február

Bikali Újság

2014. február

www.bikal.hu

Beköszönö "Soha a nőkről csúnyán ne beszélj, nincs oly alantas asszonyi személy, aki ne volna méltó tiszteletre: hisz asszony nélkül férfi nem

A képviselőtestület és a hivatal férfi tagjai, valamint a magam nevében sok szeretettel köszöntöm a bikali hölgyeket a közelgő Nőnap alkalmából. Isten éltesse őket boldogságban, egészségben, szeretetben!

születne. " (Pedro Calderón)

Szép tavaszváró napokat kívánva: Studer Imre, polgármester

Testületi Hírek 1.A február 19-ei együttes ülésen, Egyházaskozáron, 3.Bikal Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 2014. évben az alábbi programokat, rendezvényeket a testület elfogadta a következőket: szervezi meg: 2014. május 31. Gyermeknap - az Egyházaskozári Óvodafenntartó Társulás 2014. 2014. június 21. Civilek napja évi költségvetése 2014. július 26. Falunap - az Egyházaskozári Óvoda 2014. évi költségvetése 2014. augusztus 16. III. Bikali Halászléfőző - az Egyházaskozári Közös Önkormányzati Hivatal verseny 2014. évi költségvetése 2014. november 8. Falusi Disznótoros 4. A Bikali Önkormányzat idén is megszervezi a tüdőszűrő vizsgálatra való eljutást. A vizsgálatra Dombóváron kerül sor. Az utaztatást a Bikal Nonprofit Kft. vállalja. Az utazás költsége 300Ft/fő. A pontos időpontról később tájékozatjuk a jelentkezőket. Jelentkezni Brandt Vincéné Ibolya szennyvízelvezetés, szennyvízkezelés, képviselőnél lehet: 0630/596-0528 csapadékvíz-elvezető rendszerek felújítása, belterületi árkok felújítása, Országos betegjogi, ellátottjogi, gyermekjogi és önkormányzati kezelésű utak felújítása, dokumentációs központ területileg illetékes önkormányzati kezelésű hidak felújítása, ellátottjogi képviselője: középületek, intézmények energetikai KULCSÁR MELINDA fejlesztése, felújítása, Munkaidőben elérhető telefonszáma: közterületek, parkok felújítása, fejlesztése 06/20/489- 9576 kulturális, sport és egyéb, közösségfejlesztő postacím: 7624 Pécs, Ferencesek utcája 22. rendezvények megtartása, E-mail: [email protected] Civil Közösségek Háza kialakítása A fenti elérhetőségek sikertelensége esetén az OBDK zöldszáma hívható: 06/80/620-055

2. Bikal Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 2014-2020 közötti időszakra az önkormányzat kiemelt fejlesztési céljait a következők szerint határozta meg: -

Bikali Újság

2/6 oldal

FOGADÓÓRÁK

(más elfoglaltság esetén a fogadóóra elmarad. Ezért szíves elnézésüket kérjük!) Studer Imre polgármester szerda 16:00 – 17:00 Feller Henrik alpolgármester hétfő 18:00 - 19:00

ELÉRHETŐSÉGEK

Studer Imre polgármester 0630/233-6767 e-mail: [email protected] [email protected] Feller Henrik alpolgármester (Béke u., Széchényi u., Jókai u., Árpád u.) tel.: 0630/518-6525 Mázsár Lászlóné képviselő (Szabadság u., Zrínyi u.) 0630/549-7931 Brandt Vincéné képviselő (Rákóczi u., Arany János u., Petőfi u.) 0630/596-0528 Kniesz Zoltán képviselő (Dózsa u., Hunyadi u., Ifjúság u.) 0630/901-1064

POLGÁRMESTERI HIVATAL DOLGOZÓI dr. Markó Gábor körjegyző Bikal:559-018 Kozár:459-101/ 13-as mellék Kubik Béláné ig. előadó 559-018 Mészárosné Sándor Katalin adóügyi e. 459-205 Ügyfélfogadás: Hétfő-Csüt.: 8:00-16:00 Péntek: 8:00-12:00 Pénztári nyitva tartás: Hétfő.: 8:00-15:30 Péntek: 8:00-11:00

5. Bikal Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi civil szervezetek, továbbá a be nem jegyzett, de nyilvántartott tagsággal rendelkező civil szerveződések részére a 2014. évben a taglétszámukhoz kötötten működési, a tervezett rendezvényeik, programjaikhoz kapcsolódóan pedig feladatalapú támogatást ad. Az önkormányzat a támogatott szervezetekkel megállapodást köt, amelyben rögzíteni kell a támogatási összeggel történő elszámolás feltételeit. Bikali Faluvédő és Szépítő Egyesület 100.000 Ft BTSC Egyesület 180.000 Ft Szent József Kolping Család Egyesület 60.000 Ft Németklub Egyesület 80.000 Ft Mozgáskorlátozottak 50.000 Ft Nőklub 110.000 Ft Internet Plusz 100.000 Ft Nyugdíjas Klub 110.000 Ft

2014. február Bikal Egészségéért Alapítvány 40.000 Ft Vöröskereszt helyi szervezete 60.000 Ft ILCO Egyesület 10.000Ft 6. A Bikali Német Nemzetiségi Önkormányzat újra meghirdeti a német NYELVVIZSGA pályázatot. Pályázhat községünk minden lakója, aki ebben az évben német nyelvből alap-, közép- vagy felsőfokú nyelvvizsgát szerez. Az elnyerhető támogatás: alapfok: max. 7.500 Ft. középfok: max. 15.000 Ft. felsőfok: max. 25.000 Ft. Továbbra is előnyt jelent a német kultúra, művészet és hagyományok területén végzett eddigi tevékenység. Pályázni folyamatosan, egész évben lehet a nyelvvizsga fénymásolatának és a pályázó német nyelven megírt önéletrajzának egyidejű benyújtásával. A pályázatok elbírálása 2015. év elején valósul meg. Pályázatok benyújtása: Bikali Német Nemzetiségi Önkormányzat, „Nyelvvizsga pályázat” 7346 Bikal Zrínyi u. 2. A német önkormányzat a pályázati kiírás megváltoztatásának jogát fenntartja!

SVÁB BÁL 2014 A Bikali Német Nemzetiségi Önkormányzat ez év január 18-án, immár 4. alkalommal rendezte meg a „Bikali Sváb bált”, a Puchner Kastélyszálló konferencia termében. Zenét már hagyományosan az Unterrock zenekar szolgáltatta. A bált rövid műsoros est nyitotta meg, melyen felléptek a: Bikali Általános Iskola Német Nemzetiségi Tánccsoportja, Studer Lili ének, Bikali Schwäbische Füße Német Nemzetiségi Tánccsoport valamint vendégfellépők voltak Márokról, az ottani Német Nemzetiségi Tánccsoport. Köszönetet szeretnék mondani a fellépőknek a színvonalas műsorokért. Köszönetemet szeretném kifejezni Tóth Katalinnak a pogácsákért valamint mindazon magánszemélyeknek, vállalkozásoknak, civil szervezeteknek akik tombolafelajánlásukkal támogatták rendezvényünket. Feller Henrik

Bikali Újság

3/6 oldal

2014. február

Civilek Hangja – A Nyugdíjas Klub beszámolója Tisztelt olvasók! Minden évben, az idén is írásban számolunk be arról, idős nyugdíjasainkkal milyen tevékenységet végeztünk. Szándékosan írom, hogy idős nyugdíjasok, mert valóban az idő nagyon elszállt felettünk. Idősebbek lettünk és főleg a betegség egyre jobban súlyt bennünket. Azonban így is megpróbálunk tevékenykedni. Ezekről kívánok beszámolni. A 2013-as év munkájáról részletesen: -Gyógyfürdőt 4 alkalommal látogattunk Magyarhertelenden, Igalon 83 fővel. A kastély fürdőjét látogattuk csoportbeosztás szerint. -Hagyomány évek óta (7 éve) a gerinctorna (14-15 fővel) Angyalkánk által vezetve. -2013. februárjában elkezdődött a „Kuckó” azaz a kézimunka szakkör kicsiknek-nagyoknak. Nyugdíjasaink közül voltak, akik rendszeres látogatói voltak. -Civil szervezetek Napján nyugdíjasaink szokás szerint megjelentek. -Színházlátogatás Dombóváron a Művelődési Házban. Szeptember 14-én a Lili bárónő című operettet 21 fővel néztük meg. A nyár folyamán a kastély élménybirtokán előadásra kerülő Mátyás király című előadást nagy számban látogatták nyugdíjasaink.

-Falunapon a Faluszépítők vezetésével virágkiállítást szerveztünk, amit színvonalassá tettek a Nagy Károly által készített gyönyörű fafaragások. A Falunapon nyugdíjasaink szép számmal jelentek meg. -Augusztus 18-án, az emlékmű avatásán a templomtéren, valamint az augusztus 20-i ünnepélyen nyugdíjasaink igen szép számmal jelentek meg. -Családi estünket november 7-én tartottuk. A sok beteg miatt kevés nyugdíjasunk jelentkezett, ezért szerényebb környezetben, az óvodában tartottuk. Ennek ellenére nagyon jól sikerült. A fiatal Faluszépítő hölgyek mindent elkövettek, hogy hangulatossá és emlékezetessé tegyék e szép estét. Köszönet érte! -Jelentős értéket képviselnek még a természetbeni támogatások: önkormányzat, iskola, kastély. Következő számunkban a programjainkról olvashatnak.

2014-re

tervezett

Szeretettel: Horváth Ferencné Marika néni

Kedves Bikaliak! Nyugdíjas Nőtagjaink! A nemzetkőzi Nőnap közeledtével most nyílik alkalom, hogy az újságunk révén is nagy szeretettel köszöntsük Kedves Nőtagjainkat, anyukákat, nagymamákat. Sok örömet és boldogságot, a lehető legjobb egészséget, jó erőt kívánunk Mindnyájatoknak! Nagy-nagy szeretettel: Nyugdíjas és Faluszépítő Egyesület Tisztelt Támogatóim! A Bikal Egészségért Alapítvány kuratóriuma nevében tájékoztatom Önöket, hogy az SZJA. 1%-ából felajánlott összeg 2012-es adóévben 254.860 Ft összeg volt, mely az alapítvány számlájára 2013 év decemberében érkezett meg. Nagylelkű támogatásukat KÖSZÖNJÜK! a kuratórium nevében: Dr Fekete László

TYÚKVÁSÁR 580Ft/db 1 éves hagyományos barna tojótyúkok előjegyezhető március 3-ig. Szállítási idő: március 4-21 között. Kolonics Hédi 0630/680-6681 Bikal, Zrínyi út17.

4/6 oldal

Bikali Újság

2014. február

Az óvoda és az iskola hírei AZ ÓVODA PROGRAMJAI JANUÁRBAN ÉS FEBRUÁRBAN: Január 17-én részt vehettünk a Hangoló zenés előadáson az iskolásokkal közösen, ahol a gyerekek a víz körforgásával és élettani fontosságával ismerkedhettek játékosan. Február 06-án Rosta Géza zenész és énekes látogatott el hozzánk. Kedves kis óvodás dalokat hangszerrel kísérve adott elő a gyerekeknek. Február 14-én búcsúztatjuk a telet farsangi mulatságunkon, ahol a szülőkkel közösen vehetnek részt a gyerekek. A játékos, táncos, vetélkedős délutánunkat közös kis lakomával zárjuk, ahol megkóstolhatják a gyerekek a farsangi fánkot is. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik felajánlásukkal támogatták az ovis "farsangi bálunkat"! AZ ISKOLA HÍREI Iskolánk új lovas nemzedéke A mindennapos testnevelés bevezetésével iskolánk nemcsak kereste az alkalmat a sportkínálat színesítésére, hanem meg is találta. Míg az első osztályosok számára a társastánc oktatását építették be a tornagyakorlatok sorába, addig a felső tagozat nagy lóra tett. Pontosabban: lóra kapott az egész 5. osztály. Az izgalomnál csak az élmény lett nagyobb minden lovak között töltött órával. A Bikali Élménybirtok fedett lovardájában várják az oktatók és természetesen a lovak is a gyereket. Az ott töltött időben elméleti oktatáson és természetesen lovas oktatáson is részt vesznek. Minden ifjú huszárral külön oktató foglalkozik, személyre szabottan haladnak előre a tanulásban, így minden gyerek büszkén szállhat le a kedvencéről az óra végén. Annyi máris kiderült, hogy ott is vannak izmok, ahol nem is gondolnánk! Intézményünk tervei szerint a lovas oktatás programja nem csak ebben a tanévben, hanem a jövőben felső tagozatba lépő valamennyi tanuló számára lehetővé teszi a magyar hagyományok ilyen szórakoztató és hasznos gyakorlását. Gyebnárné Ébert Annamária

Jótékonysági Bál a Gyermekekért Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját, barátait, ismerőseit az idei évben ismét megrendezésre kerülő szülők-nevelők jótékonysági báljára. Időpont: 2014. március. 1 (szombat) 19: 00 Helyszín: Egyházaskozári Iskola tornaterme Program: 19 órai kezdettel  A Kapronczai Alapfokú Művészeti Iskola bikali- egyházaskozári táncosainak műsora (Felkészítő tánctanár: Pomaházi Tamás)  Nagyhajmási Country Tánccsoport műsora Zenét szolgáltatja: MR DUO (közben fellép bemutató jelleggel „Karcsi és barátai” ÉRTÉKES TOMBOLA NYEREMÉNYEK! BÜFÉ Belépőjegy/ Támogatójegy ára: 1000 Ft / Fő Asztalfoglalás/ jegyvásárlás előre: 0630/464-2434, 0620/257-9018 A jótékonysági bál bevételét a gyerekek osztálykirándulásaira, ill. a gyermeknapra szeretnénk fordítani. Támogassuk a gyerekeket! Szeretettel várunk minden kedves vendéget! Szülői Munkaközösség

Bikali Újság

5/6 oldal

2014. február

Egyházi hírek

Anyakönyvi hírek

„Minden oldalról körülveszel engem, és fölöttem tartod kezedet.” KATOLIKUS EGYHÁZ

EVANGÉLIKUS EGYHÁZ

Szent Anna templom

Istentisztelet:

szentmisék: szerda, péntek: 17:00 vasárnap: 11:00

A hónap 1. vas. 14 órakor A hónap 3. vas. 11 órakor Elérhetőségek Koskai Erzsébet lelkész 459-092, 0630/587-4610 Március 16-án (3. vasárnap) a hagyományokhoz híven egy teológushallgató fogja végezni az igehirdetés szolgálatát. A perselypénzből befolyt adománnyal a teológia munkáját támogatjuk. Mindenkit szeretettel várunk.

Cseh Péter káplán Bikalon a plébánián elérhető: 30/46-85-409 vagy 459-208 weboldal: www.csepeticsapata.hu Csibi Imre plébános atya Mágocson: 0630/322-0690

Halálozás Siklódi György

Kell, hogy végre érezd, mennyire szeret az Isten! Ha szeretnél személyes kapcsolatot Jézus Krisztussal, hiányzik az életedből valami, de nem tudod, mi az. Szeretettel hívunk és várunk, gyere el és ismerd meg Jézus Krisztust. Állítsd meg életed kocsiját, hogy beszállhasson Jézus! Ezt megteheted Bikalon a Fülöp kurzus keretében! A kurzus témáiból: 1. Isten ma szeret téged 2. A bűn választ el Istentől 3. Jézus már megváltott 4. Higgy és térj meg 5. Kérd és megkapod a Szentlelket 6. Csatlakozz Jézus testéhez További információ és jelentkezés: Kezdés: péntek, 2014. április 4. 17:00 Befejezés: vasárnap, 2014. április 6. 15:00 Szállás: A kurzus helyieknek bejárós, de korlátozott számban szállást is tudunk biztosítani. Hozzájárulás: bejárás esetén: 4.000 Ft bennalvás esetén: 6.500 Ft Anyagi okok miatt ne maradj távol! Ha anyagi gondjaid vannak, kérünk, szólj, ahogy tudunk, segítünk! Jelentkezéseket erre a címre várjuk: Bánosi Mária Márta [email protected] Kérünk, időben jelentkezz! További információ: +3620 665 4169 Jelentkezési határidő: 2014. március 28. péntek Aki még szeretne érdeklődni ezekről az információkról, annak szívesen segítek!

Cseh Péter Mihály csepeticsapta.hu

Színház március Pécsi Nemzeti Színház műsora: 1, 2, 19, 2019:00 Szerelmi bájital - Vígopera 31 15:00 Szerelmi bájital - Vígopera 4, 5 19:00 Diótörő – Balett 4, 5 15:00 Diótörő – Balett 6, 7 19:00 A padlás –, félig musical 8, 16 19:00 Antigoné 14, 15, 18, 27, 19:00 A kőszívű ember fiai 18, 27, 28, 29 15:00 A kőszívű ember fiai 21, 22 19:00 Bolha a fülbe – Vígjáték 22, 23 15:00 Bolha a fülbe – Vígjáték 24 19:00 A dzsungel könyve – Musical 25 15:00 A dzsungel könyve – Musical 30 11:00 Kamaramuzsika 30 17:00 Mágnás Miska – Nagyoperett

Megérkezett Gärtner Erika és Németh Gábor Ákos Gábor nevű kisfia

Kaposvári Csiky Gergely Színház műsora: 1, 3, 4, 6, 29 19:00 Egy, kettő, három 5 19:00 A király beszéde 21, 22, 25, 26, 27, 28 19:00 Tizenkét dühös ember 24 19:00 A Moszkvai Szimfonikus Zenekar gálája: Viva Opera! 30 15:00 Hippolyt, a lakáj

Kellő érdeklődés esetén a Bikal Nonprofit Kft. buszt indít, valamint a jegyrendelésben is segítséget nyújt.



Kovács Pál



Studer Ádám

Nyugodjanak Békében! Szabó Ágnes Míra a Szegedi Tudományegyetemen, elméleti orvostudomány tudományágból, summa cum laude minősítéssel doktori (PhD) tudományos fokozatot szerzett a már meglévő kutató biológus szakja mellé. Gratulálunk és sok örömet kívánunk a hivatása gyakorlásához. Állandó állarc és ásványkiállítás Tófűn a Kossuth u. 12-ben. Tel.:459-044 Dietmar és Angelika Weise a belépés díjtalan

Bikali Újság

4/4 oldal

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK MENTŐ: 104, TŰZOLTÓ: 105, RENDŐRSÉG: 107 ORVOSI RENDELŐ BIKAL H.,K.,CS.,P., : 8:00-11:30 SZe.: 13:00-16:30 72/459-217 FOGORVOSI RENDELŐ MÁGOCS Dr. Vass Edit bejelentkezés: 72/451-114 ORVOSI ÜGYELET dombóvári kórház 74/462-385 H.,K.,Sz.,Cs.: 16-tól másnap 8 óráig. Ünnepeken a hétvégi rend szerint. Gyermek ügyelet 74-564-086 munkaszüneti napokon 8 - 16 óráig. CSALÁDSEGÍTŐ SZOLGÁLAT Bornemissza Katalin, fogadóóra az iskolában szerdán 13-15 óra között. KÖRZETI MEGBIZOTT RENDŐR Müller György szolgálati tel.: 30/218-4806 Komló: 582-440 SZOCIÁLIS ÉTKEZTETÉS BIKALON Piszkor Istvánné, Gyöngyi 06/30/231-39-85 POSTA BIKAL 459-210 OKMÁNYIRODA KOMLÓ Városháza tér 3. 72/584-013, , VÍZ HIBABEJELENTÉS (0-24) 72/582-225 ÜGYINTÉZÉS Szászvár Május 1 tér 1. 389-064 EON ÁRAM- HIBABEJELEN. 06/8020-5020 EON GÁZ- HIBABEJELEN. 06/8042-4242 MUNKAÜGYI KÖZPONT Mágocs Művelődési Ház minden hónap második keddjén 8 – 12 óra között FÖLDHIVATAL KOMLÓ Berek u. 3. Tel.: 483-110 KÉMÉNYSEPRŐ Schnetz Péter 06/30-416-0193

ÉPÍTÉSÜGYI HATÓSÁG Komló, Városháza tér 3. telefon: 72/584-000 ügyfélfogadás: hétfő, szerda 8:00-16:00 FALUGAZDÁSZ Nemes Balázs 06/30-329-28-81 Ügyfélfogadás: csütörtök 10:00-11:00 IKSZT Bikal KÉMÉNYSEPRŐ Schnetz Péter 0630/416-0193 A komlói JÁRÁSI HIVATAL bikali ügyfélszolgálat Ügyfélfogadási idő: kedd 8:00-9:30 Bükösdi Zoltánné 584-000/4118 Kovácsné Szelmann Gyöngyi 584-000/4453

Bikali Újság

2014. február

A BIKAL NONPROFIT KFT SZOLGÁLTATÁSAI szennyvízszippantás (ezek az árak csak Bikalon érvényesek): lakossági: 3.300Ft, közületi: 4.500Ft jármű bérleti díjak: utánfutó: 2.200Ft/nap sörpad garnitúra bérleti díj: 1 garnitúra (2 pad, 1 asztal) 500Ft/nap

ÜGYFÉLFOGADÁS! Munkanapokon: 8:00-12:00 Tel.: 559-006 Bogyay Gábor ügyvezető: 0630/748-1581

GUMISZERELÉST, CENTÍROZÁST ÉS DEFEKTJAVÍTÁST VÁLLALOK SZÁMÍTÓGÉPES MOTOR-DIAGNOSZTIKA!! Kübler István, autószerelő Bikal Ifjúság utca 37. 0630/621-0752

VIRÁG 06/20/410-49-15 vagy 459-238 Szeifert Ibolya Béke u. 6 FRISSÍTŐ SVÉD MASSZÁZS - FRISSÍTŐ TESTMASSZÁZS, - HÁTMASSZÁZS,MELY - FRISSÍTŐ TALPMASSZÁZS, - RELAXÁLÓ ARCMASSZÁZS, - ALAKFORMÁLÓ, CELLULIT MASSZÁZS BEJELENTKEZÉS TELEFONON: 06-30/972-4685-ÖS A vendégek kényelme érdekében kérésre házhoz is megyek.

BIKALI BOLTOK Vegyesbolt – Györki Ernőné 459-340 Vegyes- és Dohánybolt – Hild Gáspárné 459-374 Tiny aprócikkbolt Kiss Tiborné 30/947-7479 Tóparti ABC és Bisztró 459-202 Ifjúság Presszó Wieder Csaba 30/901-6906 E- MAGYARORSZÁG AZ ÖNKORMÁNYZAT TETŐTERÉBEN H., K., Sz.,Cs: 12:30-16:30 P.: 8:00-12:00 A KÖNYVTÁR nyitva tartása Hétfő – Péntek (minden nap): 12:30-16:30 Szombat:csak ifjúsági rendezvények alatt Borsi Viktor, könyvtáros Tel.: 06-30-654-6804

Bikal Község Önkormányzatának havonta megjelenő információs kiadványa. A megjelentetni kívánt híreket, hirdetéseket, közérdekű információkat, az újsággal kapcsolatos észrevételeiket a következő emailcímre várjuk: [email protected] - anyagleadási határidő: március 15. Megjelenik 400 példányban – a lap ingyenes. Szerkesztő: Studer Zsófia Nyomtatás: Basámi Kft. Dombóvár A megjelenő cikkek tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget.