FD8154
Fixed Dome Network Camera
Quick Installation Guide
P/N:625025100G Rev. 1.0
6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C. |T: +886-2-82455282| F: +886-2-82455532| E:
[email protected]
VIVOTEK Netherlands B.V. Busplein 36, 1315KV, Almere, The Netherlands |T: +31 (0)36 5389 149| F: +31 (0)36 5389 111| E:
[email protected]
繁中
Dansk
Indonesia
簡中 日本語
1.3MP • 3-Axis
All specifications are subject to change without notice. Copyright c 2014 VIVOTEK INC. All rights reserved.
VIVOTEK INC.
English
VIVOTEK USA, INC. 2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131 |T: 408-773-8686| F: 408-773-8298| E:
[email protected]
Français
Español
Deutsch
Português
Italiano
Türkçe
Polski
Русский
Česky
Svenska
Nederlands
Slå strømmen fra kameraet så snart der kan lugtes røg eller usædvanlige lugte.
Hold netværkskameraet væk fra vand. Afbryd øjeblikkelig strømmen, hvis netværkskameraet bliver vådt.
Segera matikan Kamera Jaringan bila terdeteksi adanya asap dan bau yang tidak biasa.
Jauhkan Kamera Jaringan dari air. Jika Kamera Jaringan basah, segera matikan.
Placer ikke netværkskameraet i nærheden af varmekilder, så som fjernsyn og ovne.
Se brugervejledningen mht. driftstemperatur
Jangan menempatkan Kamera Jaringan di sekitar sumber panas, seperti televisi atau oven.
Lihat panduan pengguna untuk informasi suhu pengoperasian.
Hold netværkskameraet skærmet mod direkte sollys.
Placér ikke netværkskameraet i fugtige områder.
Jauhkan Kamera Jaringan dari sinar matahari langsung.
Jangan menempatkan Kamera Jaringan di lingkungan yang berkelembapan tinggi.
41
Dansk • Bahasa Indonesia
Advarsel inden installation / Peringatan Sebelum Melakukan Instalasi
1
Kassens indhold / Isi Paket
500024701G
Skriv MAC-adressen ned, inden du installerer kameraet.
FD8154
0002D10766AD
Catat alamat MAC sebelum memasang kamera.
42
Fysisk beskrivelse / Deskripsi Fisik
Lyssensor Sensor Cahaya
Sort dæksel Penutup Berwarna Hitam
Linse Lensa
IR LED'er (8 enheder, afstand 15 m) LED Inframerah (8 unit, jarak15m)
DI
Nulstillingsknap Tombol Reset
statusindikator LED Status
Mikrofonkontakter Kontak mikrofon
MicroSD/SDHC kortpladsholder Slot Kartu MicroSD/SDHC
Kabelklips Klip kabel RJ45-stik Colokan RJ45
43
Dansk • Bahasa Indonesia
2
3
Installation af hardware / Instalasi Perangkat Keras 1. Aftag kuppeldækslet. Lepas penutup kubah.
Justeringsskrue til hældning Sekrup Penyetel Kemiringan
2. Fjern dernæst det sorte dæksel som vist nedenfor. Kemudian lepas penutup berwarna hitam seperti yang ditunjukkan di bawah.
44
Dansk • Bahasa Indonesia
A Loftsmontering Dudukan plafon
A
1. Fastgør justeringsmærkaten på loft/væg. Tempelkan stiker pelurus pada plafon/dinding. 2. Bor 3 styrehuller i loftsvæggen. Buat 3 buah lubang pemandu pada plafon/dinding menggunakan bor. 3. Hvis du ønsker at føre kablet igennem loftsvæggen, skal du bore et kabelhul A, som vist på billedet ovenfor. Jika Anda ingin menyalurkan kabel melalui plafon/dinding, buat lubang kabel A menggunakan bor seperti yang ditunjukkan pada gambar di atas. 4. Bank de fire medfølgende rawlplugs ind i hullerne. Pukul angkur plastik yang disertakan ke dalam lubang. 5. Fastgør kameraet med de medfølgende skruer. Kencangkan kamera menggunakan sekrup yang disediakan.
45
Vægmontering Dudukan dinding
5
Tildeling af en IP-adresse / Menetapkan Alamat IP
1. Installer “Installation Wizard 2.” Instal "Installation Wizard 2." (Wisaya Instalasi 2). 2. Programmet vil søge efter VIVOTEK videomodtagere, videoservere og netværkskameraer på det samme LAN. Program akan mencari Penerima Video, Server Video dan Kamera Jaringan VIVOTEK pada LAN yang sama. 3. Dobbeltklik på kameraets MAC-adresse for at åbne en browser-administrationssession med kameraet. Klik dua kali pada alamat MAC kamera untuk membuka sesi manajemen browser dengan kamera.
6
Klar til brug / Siap Digunakan
46
Dansk • Bahasa Indonesia
7
Justering af linsen / Menyetel Lensa
Indstil kameralinsen på den ønskede visningsvinkel: Setel lensa kamera ke sudut pandangan yang diinginkan: 1. Skruerne til hældningsjusteringen løsnes på begge sider. Kendurkan sekrup penyetel kemiringan di kedua sisinya. 2. Drej linsemodulet i den retning, du ønsker. Putar modul lensa ke arah yang Anda inginkan. 3. Spænd justeringsskruerne. Kencangkan sekrup penyetel.
Loosen
1
Tighten 2
3
Hældning 60°
Panorering 350°
Miringkan 60°
Geser 350°
Rotation 350° Putar 350°
47
8
Afslutning / Penyelesaian
1. Sæt det sorte dæksel på igen. Pasang penutup berwarna hitam. 2. Hvis du trækker kablet fra siden, fjern plastiksiden, plade B. Jika Anda menyalurkan kabel dari samping, lepas pelat samping plastik B. 3. Sæt kuppeldækslet på ved at bringe sidelåget ud for den halvmåneformede udskæring. Pasang penutup kubah dengan menyejajarkan lidah samping dengan potongan melengkung.
3 1
Sidelåg Lidah samping
2
B
48
FD8154
Fixed Dome Network Camera
Quick Installation Guide
P/N:625025100G Rev. 1.0
6F, No.192, Lien-Cheng Rd., Chung-Ho, New Taipei City, 235, Taiwan, R.O.C. |T: +886-2-82455282| F: +886-2-82455532| E:
[email protected]
VIVOTEK Netherlands B.V. Busplein 36, 1315KV, Almere, The Netherlands |T: +31 (0)36 5389 149| F: +31 (0)36 5389 111| E:
[email protected]
繁中
Dansk
Indonesia
簡中 日本語
1.3MP • 3-Axis
All specifications are subject to change without notice. Copyright c 2014 VIVOTEK INC. All rights reserved.
VIVOTEK INC.
English
VIVOTEK USA, INC. 2050 Ringwood Avenue, San Jose, CA 95131 |T: 408-773-8686| F: 408-773-8298| E:
[email protected]
Français
Español
Deutsch
Português
Italiano
Türkçe
Polski
Русский
Česky
Svenska
Nederlands
