FC VIKTORIA PLZEŇ vs PFC CSKA MOSKVA
TUESDAY 10 DECEMBER 2013
KICK – OFF 20:45 ŠTRUNCOVY SADY STADION | GROUP STAGE
19 Kč
Vážení sportovní přátelé, dovolte mi, abych vás prostřednictvím Viktoriánu přivítal na dnešním utkání, které si pro podzimní část sezóny vysloužilo přívlastek poslední. Dnes večer se před Vašima očima odehraje nejen zápasová derniéra kalendářního roku 2013, zároveň se naši hráči naposledy představí v letošním ročníku věhlasné Ligy mistrů. A aby toho nebylo málo, jedná se o poslední představení trenéra Pavla Vrby na lavičce Viktorie Plzeň. Pojďme se ale ohlédnout za cestou, kterou jsme společně došli až k dnešnímu utkání. První utkání v předkolech Ligy mistrů jsme odehráli v úterý 16. července, kdy jsme na domácím hřišti přivítali bosenský FK Željezničar. Již začátek sezóny nám naznačil, že i pro následující měsíce můžeme počítat s neocenitelnou podporou našich fanoušků. Naši příznivci se vedle plně zaplněných ochozů Doosan Areny při domácích zápasech vydali i do všech evropských destinací, které jsme po celou podzimní část procestovali. Sarajevo, Tallin, Maribor, tam všude jsme se na cestě do základní skupiny mohli těšit z podpory skvělých plzeňských příznivců. I díky Vám jsme se dokázali přes předkola probojovat do skupinové fáze Champions League, což bylo od začátku letošní sezóny naším cílem. Nebylo jednoduché zkombinovat náročný ligový program s účastí v předkolech Ligy mistrů a také domácí pohárové soutěži, ale od letních měsíců jsme se na tuto situaci cíleně připravovali. I toto je v mých očích jedno z hledisek, které odlišuje evropské týmy od těch ostatních. Náročný program nás provázel po celou dobu první poloviny sezóny a i díky zkušenostem nabytým v předešlých letech se nám podařilo úspěšně bojovat na všech frontách. Pamatuji si, jak jsem s očekáváním sledoval losování základní skupiny Ligy mistrů přímo ve švýcarském Nyonu. Domnívám se, že skupina „D“, ve které našemu klubu dělají společnost Bayern Mnichov, Manchester City a CSKA Moskva, je podobná základní skupině zpřed dvou let. Ačkoli vždy chceme bojovat o nejvyšší příčky, musíme sportovně uznat, že evropští giganti z Bavorska a Manchesteru jsou nad naše síly. I přesto jsme s oběma VIKTORIÁN Oficiální klubový magazín FC Viktoria Plzeň Vydává: FC Viktoria Plzeň, Štruncovy sady 3, 301 12 Plzeň Šéfredaktor: Pavel Pillár
velkokluby dokázali odehrát utkání, na která budou plzeňští fanoušci jistě dlouho vzpomínat. Celkem, který se nejen v očích všech plzeňských fanoušků stal největším soupeřem v boji o třetí místo, je moskevské CSKA. V prvním utkání na půdě dnešního soupeře jsme neuspěli a o gól prohráli. Jsme pevně odhodláni tuto ztrátu dnes vykompenzovat vítězstvím, které nás posune do jarních bojů Evropské ligy.
Redakce: Zdeněk Rataj, Martin Horák,
Těší mne, že plzeňská fotbalová horečka trvá i ve dnech, kdy venkovní teploty
Jiří Zákravský, Pavel Hochman
padají pod bod mrazu. Vyprodaná Doosan Arena jistě požene viktoriány za ví-
Grafické zpracování: ARTEP reklama, spol. s r. o. Tisk: Typos, tiskařské závody, s. r. o. Uzávěrka čísla: 6. prosince 2013
tězstvím a pokračováním našeho společného snu. Děkujeme, že jste s námi! Adolf Šádek Generální manažer FC Viktoria Plzeň
Jak to vidím já / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
3
Ruští bohatýři míří na západ Čech V současné době čtvrtý tým ruské ligy Rozlučka s Ligou mistrů, s fotbalem ve Štruncových sadech pro rok 2013 i koučem Viktorie Pavlem Vrbou, který odchází trénovat český národní tým. Všichni příznivci Viktorky však věří, že jedno loučení se konat nebude. A to s evropskými poháry pro jarní část. Viktoria je totiž před domácím duelem s CSKA stále ve hře o postup do jarní fáze Evropské ligy.
Šampiónem v Rusku i bývalém SSSR Dnem, ve kterém slaví CSKA své pomyslné narozeniny, je 27. srpen 1911, kdy dnešní soupeř Viktorie odehrál svůj první zápas. Dokázal v něm zvítězit a výhry zejména v letech nedávno minulých neodmyslitelně k tomuto moskevskému celku patří. Z první opravdu velké trofeje se CSKA, tehdy ještě hrající pod jiným názvem, radovalo v roce 1945, kdy zvítězilo v sovětské pohárové soutěži. O rok později se mu podařilo vyhrát také svůj premiérový titul. To se mu vzápětí podařilo zopakovat i po dvě sezóny následující. Stejně tak se fotbalisté CSKA stali sovětským šampiónem v roce 1950 a 1951. A pak byl na mnoho let titulům konec... Dlouhé čekání na trofej – v poháru CSKA zvítězilo ještě v roce 1955 – bylo ukončeno rokem 1970. Jenomže se pro příznivce klubu z Moskvy znovu opakovala stejná situace. Tentokrát až do roku 1991, kdy se jejich miláčci stali opět mistrem SSSR. Naposledy. SSSR se rozpadl, ale CSKA si schovalo své úspěšné roky do nového milénia. Ruské tituly z let 2003, 2005, 2006 a z předcházejícího ročníku hovoří za vše. Přidejme k tomu ještě obrovský úspěch z evropské scény z roku 2005, kdy se CSKA stalo vítězem Poháru UEFA poté, co ve finále porazilo lisabonský Sporting. Co z této rovnice triumfů vyplývá? Že Plzeňané mají i v posledním domácím klání v Lize mistrů v sezóně 2013/14 opět co dočinění s evropským velkoklubem.
4
V současné době však CSKA v domácí soutěži nezáří tak jasně jako v roce loňském. Před uzávěrkou tohoto magazínu mu náleželo se ziskem čtyřiatřiceti bodů čtvrté místo. Před ním se nachází jeho velcí moskevští rivalové Lokomotiv i Spartak a také Zenit Petrohrad. Nicméně v CSKA určitě nepodléhají panice. Od první příčky je totiž dělí pouze pět bodů a mají před sebou ještě dvanáct ligových utkání. V Champions League náleželo CSKA před kláním v Doosan Aréně třetí místo, přičemž má na svém kontě tři body. Ty Moskva vydolovala ze zápasu s Viktorií, který skončil vítězstvím Rusů v poměru 3:2. Z dvojutkání s anglickým Manchesterem City a Bayernem Mnichov, evropským fotbalovým králem z Bavorska, vyšli svěřenci Leonida Slutského bodově naprázdno. O třetím místě a postupu do jarní fáze Evropské ligy se tedy rozhodne dnes pod září reflektorů stadionu ve Štruncových sadech.
Akinfejev, Honda, Doumbia a další Kde jinde začít při představování soupisky CSKA než v bráně? Dlouholetou oporou klubu i ruské reprezentace je gólman Igor Akinfejev. Tento sedmadvacetiletý fotbalista byl jedničkou CSKA už před osmi lety, kdy vybojovalo triumf v Poháru UEFA! U tohoto úspěchu byli i Aleksej a Vasilij Berezuckij, bratrské duo, jehož výsostným územím je obranná polovina. Nezapomeňme dále na zkušeného Sergeje Ignaševiče, jenž byl také u výše zmíněného primátu. Naopak záloha se nám za oněch více než sedm
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Představujeme soupeře – CSKA Moskva
let opravdu proměnila k nepoznání. V základní jedenáctce se pravidelně objevuje švédská dvojice Rasmus Elm – Pontus Wernbloom. Oba dva působí v CSKA od roku 2012. Do té doby společně kopali za AZ Alkmaar. Největší pozornost v záložní řadě zejména u skautů celků z těch nejlepších lig světa budí Keisuke Honda. Tento japonský hráč je v CSKA od prosince 2009 a před přestupem do Ruska si také vyzkoušel, jak se hraje fotbal v Nizozemí. Hrával totiž za VVV Venlo. Nyní je samozřejmě stabilní součástí japonského reprezentačního výběru a je otázkou, jak dlouho se mu podaří odolat fotbalovému lákání ze západní Evropy. Před letošním losem Champions League se v kuloárech jeho jméno skloňovalo nejčastěji v souvislosti s AC Milán. Z další zahraničních akvizic v záloze CSKA jmenujme Srba Zorana Tošiće, švýcarského hráče Stevena Zubera nebo jedenadvacetiletého Bulhara Georgie Milanova. Známým jménem je Mark González. Tento rychlonohý Chilan nyní v Moskvě příliš nehraje. Jméno si ale udělal ve španělských celcích a rok strávil v Liverpoolu. Jednou z velkých postav CSKA je i útočník z Pobřeží slonoviny Seydou Doumbia, jenž na Silvestra oslaví své šestadvacáté narozeniny. Doumbia je nejlepším střelcem soka Viktorie v ruské soutěži a také jeho jméno bylo skloňováno v souvislosti s odchodem na západ. Zatím však stále hají čest a slávu CSKA. V útoku ho pak doplňují Ahmed Musa z Nigérie či letní posila z Brazílie, talentovaný Vitinho.
Představujeme soupeře – CSKA Moskva / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
5
Viktoria podala proti Bayernu vynikající výkon, do poslední minuty sahala po bodu Trvalo dvaačtyřicet let, než se v Plzni znovu představil německý velkoklub Bayern Mnichov. Ve čtvrtém utkání základní skupiny Ligy mistrů se západočeská metropole tohoto fotbalového svátku dočkala.
V úvodu duelu byli aktivnější viktoriáni, kterým se podařilo Bayern přitlačit. Po dvou minutách hry se řítil do šance Stanislav Tecl, ale po souboji s jedním z hostů ve vápně Mnichova skončil na zemi. Tento okamžik rozčílil zaplněné ochozy Doosan Arény, ale rozhodčího volání po penaltě nevyslyšel. V šesté minutě se podařilo Michalu Ďurišovi to, na co Viktorka čekala marně celé utkání v Bavorsku. Ďurišovo zakončení zpoza šestnáctky přinutilo Manuela Neuera zasáhnout, ale větší vrásky na tváři mu neudělalo. Na druhé polovině hrací plochy si připsal úspěšný zásah v osmé minutě
6
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Minulé zápasy – duel doma s Bayernem
Matúš Kozáčik. David Alaba mířil technickým pokusem přesně do levého horního růžku, ale slovenský brankář se vyznamenal efektní i efektivní robinsonádou. Když už se hráčům Bayernu podařilo Kozáčika překonat, tak se Schweinsteigerově střele z první z deseti metrů postavila pravá tyčka. Poté se musela ohánět defenzíva Mnichova. Nejprve pálil Milan Petržela. Jeho střela skončila nad břevnem. O pár chvil později přišel přesný Horváthův centr z levé strany a hlavička nabíhajícího Daniela Koláře. Ve velké příležitosti zacílil plzeňský středopolař mimo tři tyče. První polovina tak skončila za bezbrankového stavu. Po návratu z kabin se ujali iniciativy hosté. Ve 49. minutě ukázal vynikající obranný zákrok Marián Čišovský, jenž zaskočil za již překonaného Matúše Kozáčika a ve skluzu vykopl míč z brankové čáry. V 51. minutě po dalším rohu Bayernu se na bližší tyči protlačil k balónu vysoký Daniel Van Buyten a hlavou ho prodloužil za sebe. Míč, který se nepodařilo nikomu tečovat, doputoval těsně vedle levé tyče. V 56. minutě po bleskurychlém kontru Mnichova vychytal neuvěřitelný Kozáčik Francka Ribéryho, jenž střílel z rohu malého vápna. Po hodině hry se k brejku dostali viktoriáni a po ose Kolář – Tecl zakončoval Tomáš Hořava. Bohužel jeho střelu zablokovala obrana Bayernu. V 65. minutě přišel centr z pravé strany hřiště od Philippa Lahma na zcela osamoceného Maria Mandžukiće, jenž na hřišti nahradil Müllera. Chorvatský kanonýr se v této pozici nemýlil. Jeho přesná hlavička zapadla i přes Kozáčikovu snahu do plzeňské sítě. 0:1. V 76. minutě se Manuel Neuer pořádně zapotil, když musel zlikvidovat skákavou střelu z kopačky Standy Tecla. Ten samý viktorián se mohl zapsat do historie i o pár vteřin později po nahrávce Milana Petržely. Před prakticky prázdnou brankou však
na míč ve skluzu nedosáhl. Následně se hra přelila před Matúše Kozáčika. Ten nejprve vychytal Ribéryho a gólem neskončila ani Mandžukićova hlavička. Z Kozáčika a jeho formy bude mít po akci z 81. minuty noční můry i Mario Götze. Německý talent tváří v tvář jedničce Západočechů neuspěl ani nadvakrát. V poslední minutě základní hrací doby se pokusil o vyrovnání ze dvaceti metrů pálící Pavel Horváth. Míč si cestičku do sítě Bayernu nenašel. To Philipp Lahm byl o poznání přesnější, ale Matúš Kozáčik znovu čaroval. Před zaplněnými ochozy viktoriáni bojovali s Bayernem Mnichov do poslední minuty o remízový výsledek. Vynikající výkon Viktorky bohužel nakonec na bodový zisk nestačil. Plzeňané však proti německému velkoklubu odehráli partii, na kterou se bude na západě Čech dlouho vzpomínat.
FC Viktoria Plzeň–FC Bayern Mnichov 0:1 (0:0) Branka: 65. Mandžukić ŽK: Hubník, Kolář, Horváth. Rozhodčí: Antonio Mateu Lahoz – Pau Cebrian Devis, Javier Rodriguez – Carlos Gómez, David Fernández Borbalán (všichni Španělsko) Diváci: 11 360 FC Viktoria Plzeň: Kozáčik – Rajtoral, Čišovský, Procházka, Hubník (70. Řezník) – Hořava, Horváth – Petržela, Kolář, Ďuriš (83. Pospíšil) – Tecl (87. Bakoš), trenér Pavel Vrba FC Bayern Mnichov: Neuer - Rafinha, van Buyten, Contento, Alaba – Lahm – Götze (87. Weiser), Schweinsteiger (59. Martínez), Kroos, Ribéry - Müller (59. Mandžukić), trenér Josep Guardiola
Minulé zápasy – duel doma s Bayernem / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
7
Viktoria předvedla výborný výkon, z Manchesteru se však vrací bez bodu Ve středu 27. listopadu večer nastoupili viktoriáni do dalšího velkého představení v Lize mistrů. Jejich sokem byl Manchester City. První změnu v sestavě musel Pavel Vrba udělat ještě před začátkem zápasu samotného, neboť žaludeční problémy na poslední chvíli nepustily do hry Davida Limberského. Místo českého reprezentanta nastoupil na levém kraji obrany Roman Hubník.
Po dvou minutách hry prozkoušel pozornost Joea Harta ze standardní situace Pavel Horváth. Střílený centr kapitána Viktorie skončil v rukavicích brankáře domácích. O čtyři minuty později přišel přímý kop Citizens a chytrá teč Kolarova. Matúš Kozáčik se následně pouze ohlédl, kam míč doputuje. Vybral si cestu vedle pravé tyčky. Ve 14. minutě napřáhl k dělové ráně Samir Nasri. Plzeňský gólman plachtil marně, ale pomohlo mu břevno. Prakticky vzápětí měl Nasri na noze vedoucí branku, ale po Agüerově centru nedokázal trefit z poloviny odkrytou svatyni Viktorie. Odpovědí Západočechů bylo zakončení Václava Procházky po další ze standardních situací Plzeňanů. Stoper Viktorky z první zkoušel Harta přelobovat, ale zacílil nad břevno. Viktoriáni v této fázi zápasu svého soupeře přitla-
8
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Minulé zápasy – duel v Manchesteru
čili a měli o poznání více ze hry než favorizovaný Manchester. Nejblíže brance byli Plzeňané ve 27. minutě, kdy František Rajtoral po Hořavově příhře poslal balón ostře na zadní tyč, ale ani jeden z jeho spoluhráčů na míč nedosáhl. Poté přišla pro Viktorku nepříjemná rána v podobě ruky Rajtorala v pokutovém území přetavená v penaltu pro domácí celek. Sergio Agüero se nemýlil a vypálil na druhou stranu, než kterou si vybral Matúš Kozáčik. 0:1. Čeští mistři však v aktivitě nepolevili. Ve 39. minutě byl blízko vyrovnání
aktivní Rajtoral, ale tentokrát se předvedl výborným obranným zákrokem Kolarov, jenž ve skluzu srazil jeho střelu s brankovými parametry mimo tři tyče. Čtyři minuty nato už byla defenzíva City krátká proti akci, na jejímž konci stál Tomáš Hořava. Z první se opřel do míče, Joe Hart byl bezmocný a síť za jeho zády se rozvlnila. Viktorka vyrovnala na 1:1! V úvodu druhého poločasu o sobě dal znovu vědět Edin Džeko. Jeho zakončení ještě tečoval Marián Čišovský a znepříjemnil tak práci Matúši Kozáčikovi. Plzeňský brankář se však překonat nenechal. V 62. minutě kouzlil Kozáčik v plzeňské svatyni tak, že by mu jeho schopnosti mohl závidět samotný čaroděj ze země Oz. Fernandinhovi, jehož hlavička měla gólové parametry, zbyly po skvělé robinsonádě jedničky Viktorky jen oči pro pláč. Tři minuty nato už Citizens svou šanci přetavili ve vedoucí branku, Jesús Navas našel přesným centrem z pravé strany hřiště na penaltě zcela volného Samira Nasriho, jenž se nemýlil. 2:1 pro City. Odpovědí Viktorie byla dalekonosná střela Daniela Koláře, se kterou měl Joe Hart plné ruce práce. Manchester se však z vedení neradoval dlouho. Pavel Horváth přihrával do šestnáctky domácích Danielu Kolářovi, který následně posunul míč na Stanislava Tecla. Viktorián s devítkou na dresu vzápětí napřáhl ke střele a nechytatelným způsobem nasměroval míč na zadní tyč. 2:2! V 74. minutě po faulu na Tomáše Hořavu získala Viktoria výhodu přímého kopu zpoza šestnáctky. „Horvi“ z něj napálil míč těsně nad břevno Hartovy svatyně. Citizens se ale podařilo strhnout vedení znovu na svou stranu. Po skvělé přihrávce napříč vápnem Viktorie od Jesúse Navase zakončoval v pozici, která se snad ani nedala v gól nepřetavit, Álvaro Negredo. Přidal tak třetí
zásah Citizens. O vyrovnání se následně snažil František Rajtoral. Proti vyběhnuvšímu Hartovi ale neuspěl. Minutu před koncem utkání přišel Milnerův centr na malé vápno, kde číhal Edin Džeko. Jeho hlavička se posléze proměnila ve čtvrtý zásah City. Zakončení hlavou Marka Bakoše, který na posledních pět minut nahradil na hrací ploše Daniela Koláře, s výsledkem již nic neudělalo. To samé platilo i pro Rajtoralův pokus z hranice šestnáctky. Výsledkem 4:2 nakonec utkání Champions League, které se hrálo v Manchesteru, skončilo. Viktoria však proti hvězdnému celku z Anglie předvedla vynikající výkon.
FC Manchester City–FC Viktoria Plzeň 4:2 (1:1) Branky: 33. z penalty Agüero, 65. Nasri, 78. Negredo, 89. Džeko – 41. Hořava, 69. Tecl ŽK: Milner, Demichelis, Touré – Čišovský Rozhodčí: Fırat Aydınus – Serkan Ok, Alek Tascioglu – Mete Kalkavan, Tolga Özkalfa (všichni Turecko) FC Manchester City: Hart – Richards, Demichelis, Lescott, Kolarov – Milner, García, Fernandinho (64. Touré), Nasri (75. Negredo) - Agüero (46. Navas), Džeko, trenér Manuel Pellegrini FC Viktoria Plzeň: Kozáčik – Rajtoral, Procházka, Čišovský, Hubník – Horváth, Hořava – Petržela (73. Kovařík), Kolář (85. Bakoš), Ďuriš (90. Wágner) – Tecl, trenér Pavel Vrba
VIKTORIÁN 6 CHL 2013
9
Chcete pracovat v Doosan Škoda Power? Ve společnosti s tradicí a silným zázemím globálně působícího koncernu Doosan?
HLEDÁME OPERÁTORY NC STROJŮ na karusel, soustruh a horizontku! Náplň práce: - Obsluha NC stroje, řídicí systém Sinumerik 840D. - Přesná práce v kusové výrobě částí parních turbín dle výkresové dokumentace. - Zkušenost se složitějším upínáním obrobků vítána. - Třísměnný, popř. nepřetržitý provoz.
Požadujeme: - SPŠ, SOU - obráběč kovů - praxe v oboru min. 2 roky - orientace v technických výkresech - znalost obráběcích strojů - znalost měření v technické praxi - zodpovědnost a spolehlivost
Nabízíme: - zázemí stabilní společnosti - zajímavé finanční ohodnocení - možnost technického i profesionálního růstu - nadstandardní příplatky za směnnost - 5 týdnů dovolené - dotované firemní stravování - širokou škálu finančních i nefinančních výhod
10
VIKTORIÁN 6 CHL 2013
V případě zájmu zašlete životopis přes odpovědní formulář na našich kariérních webových stránkách http://doosanskoda.jobs.cz/ nebo jej zaneste na recepci společnosti Doosan Škoda Power s.r.o. Více informací na www.doosanskoda.com
C
M
zápasem
Y
dnešním
CM
uzavře
MY
Plzeň
CY
K
Viktoria
CMY
Dosavadní cesta Viktorie základní skupinou Ligy mistrů svoje
působení v Champions League. Po domácí porážce od Manchesteru City 0:3 následovala porážka od moskevského CSKA 3:2 a mnichovského Bayeru 5:0. V polovině základní skupiny došlo k výkonnostnímu zlomu, ovšem i s trochou smůly přišly další dvě porážky a to v domácím utkáním s Bayernem Mnichov 0:1 a ve venkovním zápase s Manchesterem City 4:2.
Vývoj ve skupině však plzeňským fotbalistům umožňuje v posledním zápase bojovat o třetí postupovou příčku zaručující jarní účast v Evropské lize. A právě boj o vstupenku do jarních bojů bude hlavním nábojem dnešního zápasu.
Výsledky Ligy mistrů: FC Viktoria Plzeň–Manchester City FC 0:3 (0:0) CSKA Moskva–FC Viktoria Plzeň 3:2 (2:1) FC Bayern Mnichov–FC Viktoria Plzeň 5:0 (2:0) FC Viktoria Plzeň–FC Bayern Mnichov 0:1 (0:0) Manchester City FC–FC Viktoria Plzeň 4:2 (1:1)
Tabulka skupiny D FC Bayern Mnichov
5
0
0
15:2
15
Manchester City FC
4
0
1
15:8
12
CSKA Moskva
1
0
4
7:15
3
FC Viktoria Plzeň
0
0
5
4:16
0
Výsledky Ligy mistrů + tabulka / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
11
12
VIKTORIÁN 6 CHL 2013
PAVEL VRBA
VIKTORIÁN 6 CHL 2013
13
Generální partner mládeže
Hlavní partner mládeže
Partneři mládeže
Významní partneři
14
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Partneři
Ani páté utkání Youth League body nepřineslo Ve středu v podvečer vyběhli nejstarší dorostenci Viktorie Plzeň k utkání UEFA Youth League proti stejně starým hráčům Manchesteru City FC. Měli tak možnost, jako již v předešlých zápasech Youth League, okusit jeden z nejlepších týmů světa
v mládežnických
kategoriích
v soutěžním utkání.
Již od začátku prvního poločasu diktovali tempo hry fotbalisté anglického giganta. Ve druhé minutě se dostal ke střele Cole, jeho pokus si však cestu za Jurašiho záda nenašel. Následoval skutečně výrazný tlak domácích, který vygradoval v 18. minutě. Bryan našel přízemním centrem Colea a ten se ve své druhé šanci již nemýlil, domácí tak vedli 1:0. Odpovědět mohli západočeští hráči o minutu později, nicméně Glazer nezamířil po rohovém kopu přesně. A opět se osvědčilo pořekadlo „nedáš – dostaneš“. Patrně nejaktivnější hráč na hřišti Bytyqi našel v pokutovém území Colea a ten si již dokázal s nabídnutou příležitostí poradit – 2:0. Ke konci prvního poločasu sice měla Viktoria sérii rohových kopů, domácí defenziva ovšem byla velmi pozorná.
Do druhého dějství nastoupili čeští hráči aktivně, hned po výkopu do druhého poločasu získali další sérii rohových kopů, k vážnějšímu ohrožení domácí branky však nedošlo. Zhruba od 52. minuty mohli diváci sledovat otevřený fotbal nahoru-dolů, který ovšem vážnou šanci nepřinesl ani na jedné straně. V 57. minutě se snažil ohrozit čisté konto domácího brankáře Hrdlička, ale O’Brien si s jeho pokusem poradil. V poslední čtvrtině utkání o sobě dával stále více vědět domácí Bytyqi, jeho několika střelám však chyběla patřičná přesnost. Tuto vlastnost ovšem nepostrádal při nahrávce na Pozu, který si s nabídnutou příležitostí dokázal poradit. Konec utkání si již domácí hráči pohlídali, mladí viktoriáni tak podlehli anglickému gigantu 3:0.
Manchester City FC U19–FC Viktoria Plzeň U19 3:0 (2:0) Branky: 2x Cole, Pozo Manchester City U19: O‘Brien – Maffeo, Facey, Denayer, Tasende – Fofana (60. Bossaerts), Glendon, Bryan – Bytyqi (82. Barker), Cole (60. Ambrose), Pozo FC Viktoria Plzeň U19: Juraši – Medveděv, Piroch, Brožík, Lešek – Boček (89. Polom), Král (64. Ungr), Doležal – Glazer (71. Sýs), Ruml – Hrdlička Rozhodčí: Reinert - Petersen, Gerðisá
Youth league / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
15
Partneři Základní Logotyp
nejen sportovní výživa
Logotyp v šedé škále
nejen sportovní výživa
Logotyp inverzní
nejen sportovní výživa
výrobce léčiv
spol.s r.o.
Červená Pantone CMYK RGB WEB
484C 20/100/90/10 183/33/38 #B72126
Černá Pantone CMYK RGB WEB
Process Black C 0/0/0/100 0/0/0 #000000
Šedá Pantone CMYK RGB WEB
Cool Gray 9C 0/0/0/50 119/119/119 #777777
Bílá Pantone CMYK RGB WEB
0/0/0/0 255/255/255 #FFFFFF
P L Z E Ň
malby
16
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Partneři
natery
LEŠENÍ
SCAFFOLDING s. r. o. www. scaffolding. ic. cz
DYBS
www.koran.cz
Oficiální dodavatelé
FACILITY
FACILITY
Mediální partneři Základní barevné pozitivní provedení značky
1.1
Manuál značky České televize
Verze 1.2
Varianta 1
Varianta 2
Varianta 1 je varianta hlavní. Varianta 2 je doplňková a používá se pouze tam, kde by nebyla varianta 1 dostatečně výrazná (např. na podkladové ploše extrémně výškových formátů). Barevné pozitivní provedení se používá se pro všechny
Zdrojové soubory
Zdrojové soubory
pro tisk CT-V1-lg-cmyk.eps
pro tisk CT-V2-lg-cmyk.eps
Varianta 1
Varianta 2
Partneři / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
17
Pavel Vrba naposledy zamává fanouškům v Plzni Pavel Vrba, muž, který dovedl Viktorii Plzeň až na vrchol, oslavil v pátek 6. prosince padesáté narozeniny. Mnoho fanoušků si jistě vzpomene nejen na zápasy, které se odehrály v minulých letech právě v tento den. Památná utkání s AC Milán a Atlétikem Madrid, v nichž dokázali viktoriáni pod Vrbovým vedením bodovat, se zlatým písmem zapíší do kroniky plzeňského klubu. Možnost napsat další úžasnou fotbalovou kapitolu bude mít Pavel Vrba společně se svým týmem již dnes. Pojďme ovšem společně s nejúspěšnějším trenérem Viktorie Plzeň v její více než stoleté historii zavzpomínat na uplynulých několik let.
Před pěti a půl lety se Viktoria Plzeň pohybovala v opačné polovině ligové tabulky, než je tomu dnes. Právě v té době přišel do západočeské metropole ze Slovenska trenér, který si nikdy nedával malé cíle. „V tu dobu jsem odpočíval, protože jsem skončil angažmá v Žilině a měl jsem tři týdny volno. Po oslovení ze strany Plzně jsem samozřejmě hned začal shánět informace. Když jsem zjistil, že v Plzni je spoustu hráčů, které znám například z reprezentací, tak mě tato nabídka zaujala. V tu dobu jsem byl plný elánu a chtěl jsem do Plzně jít,“ popisuje trenér Vrba první kontakty s managementem Viktorie.
18
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Rozhovor s Pavlem Vrbou
Přerovský rodák si vytyčil osobní cíl – probojovat se se svým novým celkem do evropských pohárů. „Pavel Horváth to popsal ve své knize. Do kabiny přišel nějaký člověk, kterého nikdo neznal, a začal vykládat nesmysly. Že prý přijel z Havířova proto, abychom nehráli o záchranu, ale bojovali o poháry,“ cituje s úsměvem fotbalového klasika oblíbený trenér. „Moje vize byla následující. Chtěl jsem dostat Plzeň na úroveň tehdy Teplic nebo Mladé Boleslavi, tedy mužstev, která byla těsně za Spartou a pravidelně bojovala o evropské poháry. Že to dotáhneme tak daleko, aby se o našem mužstvu vždy
před začátkem sezóny mluvilo jako o aspirantovi na titul, tomu jsem nevěřil. Jsem ale opravdu rád, že se nám to podařilo,“ nabízí pohled do zákulisí trojnásobný trenér roku, který před více než pěti lety vůbec nemusel na západ Čech zamířit. „Potenciál mužstva byl jednou z věcí, které mě do Plzně velice lákaly. Přibližně čtyřiadvacet hodin po nabídce Viktorie mě kontaktovalo mužstvo ze Slovenska, které má ty nejvyšší ambice. Nějak mě to ovšem táhlo do Plzně. S díky jsem Slovensko odmítl a vzkázal, že už jsem své slovo dal Plzni. Věřil jsem hráčům, kteří tu byli,“ vzpomíná na své začátky v západočeském klubu Pavel Vrba. Od té doby ovšem uplynulo několik velice úspěšných sezón, díky kterým se stal plzeňský fotbal pojmem. Důkazem, že město Plzeň žije fotbalem je i nový stadion, který byl otevřen 16. února 2012 při duelu Evropské ligy, po kterém se plzeňští hráči rozešli smírně s německým Schalke 04. „Stadion jsem předtím neviděl. Tehdy jsem přicházel na hlavní stadion, který vypadal tak, jak vypadal. Kdyby kdokoliv přijel do Štruncových sadů po pěti letech, tak by ho nepoznal. Jsem rád, že i to se podařilo ve spolupráci s městem Plzeň realizovat. Postavil se krásný stadion, který splňuje parametry kvalifikačních utkání seniorského týmu reprezentace a je jen dobře, že to tak je. Věřím, že i plzeňští radní jsou rádi, že se do
tohoto projektu pustili a vytvořili podmínky pro fanoušky, které jim spousta českých mužstev může závidět,“ pochvaluje si stále ještě plzeňský trenér své „pracovní podmínky“, u jejichž zrodu také stál. Průzkum veřejného mínění ukázal, že v roce 2008 se v souvislosti s Plzní se většině vybavila spojitost s pivem. O pět let později se na předních příčkách ankety umístil také plzeňský fotbal. Viktoria Plzeň a samotná západočeská metropole patří neoddělitelně k sobě. „To mě těší, za poslední roky jsme udělali obrovský skok co do popularity plzeňského fotbalu. Je to zásluha spousty lidí, ať to je vedení klubu, zaměstnanci, samozřejmě i hráči a realizační tým. Jsem rád, že dvě nejznámější místa v Plzni, tedy pivovar a stadion, od sebe odděluje pouze řeka a tudíž si můžou navzájem držet palce,“ přemýšlí nahlas dříve ryzí Moravan, který ovšem už nasál atmosféru západních Čech. „Já jsem Moravák, takže mám rád víno. Vždycky, když ale jdu někam na pivo, tak piju vždy jen Plzeň,“ odlehčuje situaci rodák z Přerova. Stejně jako většina fanoušků, nedokáže Pavel Vrba vybrat jediný výjimečný zápas, který by chtěl prožít znovu, nebo si jej aspoň připomenout na videu. „Těch zápasů je opravdu mnoho. Třeba domácí zápas s Besiktasem, kdy jsme začínali v evropských pohárech, kva-
Rozhovor s Pavlem Vrbou / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
19
lifikace o Champions League, zápasy s Trondheimem a Kodaní, přes které jsme postoupili do základní skupiny, pak ten fotbalový svátek v podobě zápasů skupiny. Utkání s AC Milán, kdy jsme v posledních minutách dokázali vyrovnat skóre utkání. Další kvalifikační utkání, Evropská liga, Altético Madrid, venkovní zápas s Fenerbahce, který byl podle mého názoru z naší strany velmi povedený. Letos úspěšná kvalifikace, kdy jsme všechny zápasy vyhráli, A samozřejmě dnešní zápas, který možná bude rozhodovat o tom, jestli naše účinkování v letošní Lize mistrů bylo nebo nebylo úspěšné. Určitě by nás těšilo, kdybychom postoupili dál a Plzeň by si potřetí v řadě zahrála evropské poháry i v jarní části sezóny,“ přidává vyčerpávající výpočet všech památných utkání Viktorie Pavel Vrba. I přesto, že od prvního mistrovského titulu se ve Viktorii Plzeň vystřídal značný počet hráčů, dokázal trenér Viktorie udržet stejný herní styl, se kterým slavil úspěchy. Sleduje ovšem Pavel Vrba kariéru svých bývalých svěřenců, jejichž kariéra byla nastartována právě pod jeho vedením? „Je pravda, že se vyměnilo hodně hráčů. Na rozdíl od vedení, které je pořád pevné a drží klub pohromadě. Spousta lidí říká, jak naše mužstvo zůstává pohromadě, ale více než polovina hráčů z první mistrovské sezóny už tady není. Ta obměna je obrovská, ale je to založená na tom, že někteří hráči chtěli zkusit zahraniční angažmá, případně neměli dostatečnou výkonost. Není to jako v evropských velkoklubech, které jsou dlouhodobě pohromadě a jsou vhodně doplňované. V České republice
20
VIKTORIÁN 6 CHL 2013 / Rozhovor s Pavlem Vrbou
tvoříte mužstvo, ze kterého po určité době začnou hráči odcházet, a pak musíte tvořit znovu. Je dobře, že dnes má Plzeň takovou sílu, aby odchody z týmu dokázala nahradit hráči s potřebnou výkonností. To je obrovská výhoda Viktorie,“ popisuje kouč, který na první mistrovskou sezónu může zavzpomínat s osmi hráči současného kádru. „Vždycky, když přijede do Plzně hráč, kterého jsem trénoval, nemám problém se s ním sejít a popovídat si. S určitými hráči máte tak trochu jiný vztah, protože hráli, byli úspěšní a třeba se jim podařilo přestoupit za lepším. Další jsou pak ti, kteří odešli na základě slabší výkonnosti, chápu, že ti mě v oblibě moc nemají,“ říká Vrba, který je v Plzni velice populární. „Kdybych si dnes měl vybírat město, ve kterém bych chtěl bydlet, tak by to kromě rodného Přerova byla Plzeň. Manželce by se to asi moc nelíbilo, protože ta má radši, když nás nikdo nepoznává a žijeme tak trochu stranou. Já jsem zde ale poznal spoustu lidí, kteří ke mně patří. V prvních dnech po mém rozhodnutí jít k reprezentaci se sice objevovaly spíše rozporuplné názory, ale teď po nějakém čase je to už trochu jinak. Potkávám spíše fanoušky, kteří jsou sice zklamaní, že jsem v Plzni nezůstal, ale zároveň mi přejí hodně štěstí a úspěch v další kariéře. Já jim oplácím větou, že pokud se někam vrátím, tak to bude Plzeň,“ popisuje trenér své setkávání s fanoušky mimo fotbalový stadion. Jen těžko by si někdo mohl přestavit, že s týmem, který se před několika lety pohyboval na hraně první a druhé ligy, lze dosáhnout
větších úspěchů, než se to povedlo Pavlu Vrbovi. Ten ovšem vidí další prostor pro zlepšení. „Klíč Ligy mistrů, který je nyní nastaven, umožňuje více týmům z méně vyspělých fotbalových zemí dostat se do základních skupin, což je obrovská výhoda. I když často čtu, že česká liga nemá úroveň, tak na rozdíl od píšících odborníků si myslím, že tomu tak není a dokazujeme to Liberec i my. Je škoda, že se Spartě nepodařilo postoupit, protože si myslím, že i oni měli na to hrát skupinu Evropské ligy. Myslím si, že se dostáváme na úroveň holandské a belgické ligy a věřím tomu, že jim budeme brzy konkurovat a dostaneme se s koeficientem výš. Asi se nedokážeme poměřovat s top mužstvy světa, jako jsou Barcelona, Real Madrid, Chelsea nebo oba týmy z Manchesteru, ale už dokážeme konkurovat průměrným italským mužstvům a klubům z Belgie, Nizozemska, Norska, Švédska. My i Liberec jsme to v poslední době dokázali a věřím, že tento trend bude pokračovat dál,“ vyhlíží snad nedalekou budoucnost trenér, který se svým týmem procestoval mnoho evropských destinací. Poslední zápas si ovšem užije před vlastními fanoušky právě dnes. „Už jsem loučení zažil s Příbramí a možná to bylo trochu emotivnější proto, že UEFA má v tomto směru striktní pravidla chování po zápase. Nevím, jak to bude vypadat po zápase Champions League, ale věřím, že vyhrajeme a po zápase půjdeme poděkovat našim fanouškům. Kdyby se to podařilo, byla by to krásná tečka za celým tímto obdobím,“ říká odhodlaně Vrba, který je připraven rozloučit se se svými svěřenci také dárkem do kabiny. „Hráči budou mít po skončení podzimu svůj večírek a já jsem jim slíbil, že jim přispěju nějakou částkou. Přeji jim, aby to dobře oslavili a většina z nich na mě myslela příjemně a pozitivně. Kabina možná příchodem nového trenéra zbystří a ti, kteří měli více prostoru, budou muset o své místo více bojovat. Hráčům přeji, ať se daří, jsou úspěšní a ať nový trenér pokračuje ve výsledcích, které jsme tady měli my,“ promlouvá na dálku ke svým svěřencům trenér, který na lavičce Viktorie Plzeň strávil rekordních 157 ligových utkání v řadě. Pavel Vrba měl při tvorbě tohoto rozhovoru jedno speciální přání, a to vyslat svůj osobní vzkaz všem plzeňským fanouškům, kteří si éru úspěchů spojují právě s jeho osobou. „Věřím, že plzeňští fanoušci pochopí, že to není jen o Vrbovi, ale o celém klubu, který funguje dle mého názoru velice dobře. Přeji jim, ať začne nová úspěšná éra a ať oni ještě dlouho zažívají v Plzni na fotbale tak příjemné chvíle, jako jsem já zažíval s nimi,“ uzavřel povídání v den svých padesátých narozenin úspěšný kouč Pavel Vrba.
Rozhovor s Pavlem Vrbou / VIKTORIÁN 6 CHL 2013
21
NO TO RACISM
22
VIKTORIÁN 6 CHL 2013
