Fastback 20
Návod ke stroji
I
Úvod
Děkujeme Vám za pořízení stroje Fastback 20. S tímto strojem můžete vázat dokumenty až do tloušťky 350 listů 80g papíru. Stroj umožňuje provádět vazbu do hřbetního pásku, vazbu do měkkých nebo tvrdých desek.
Barevný LCD panel vás provede postupem provádějí vazeb. A
Tlačítko pro vazbu
B
Kurzor pro pohyb v menu
C
LCD obrazovka
D
Tlačítko Otevřít
E
Tlačítko Výběr
F
Hlavní vypínač
G
Opěrka svazku
H
Čelisti vázacího mechanismu
I
Vedení hřbetního pásku
J
Chladící držák
K
Západka pro uvolnění horního krytu
L
Základna chladícího držáku
M
Kontrolka napájení
Upozornění: Vnitřní části stroje mohou být velmi horké. Neotevírejte stroj pokud je nahřátý. Před otevřením horní části vždy stroj odpojte od napájecí sítě.
II
Vybalení stroje 1. 2. 3. 4.
Stroj opatrně vytáhněte z bedny a odstraňte měkké pěnový výplně. Odšroubujte šrouby s červenou hlavičkou a uvolněte bílý plastový fixační kus dle obrázku. Stroj umístěte na pevný prostorný stůl. Odstraňte dva pěnové kousky z prostoru čelistí – po zapnutí stroje.
Příslušenství Balení obsahuje tyto části: Uživatelský manuál Chladící držák s plexi opěrkami Napájecí sňůru Krabičku s vzorky hřbetních pásků Ochrannou rukavici Čistící roztok Vedení hřbetního pásku (pozice I) Dřevěná pinzeta
III
Uvedení do provozu 1. Ověřte je-li hlavní vypínač v poloze vypnuto. 2. Vybalte plexi držák svazku vsaďte na stroj viz obrázek a vybalte opěrky chladícího držáku a sestavte je do kovové základny. 3. Kovovou základnu s opěrkami nasaďe na horní část stroje. (zaklapněte do k tomu určené drážky. 4. Přiložte vedení hřbetního pásku obrázek 6 (pozice I). Plastový díl obsahuje magnet, který vedení přidržuje ve správné poloze u bočnice stroje. 5. Připojte stroj do napájecí sítě.
Poznámka: Chladící držák je možno umístit i mimo horní kryt stroje.
Upozornění: Vnitřní části stroje mohou být velmi horké. Neotevírejte stroj pokud je nahřátý. Před otevřením horní části vždy stroj odpojte od napájecí sítě.
IV
Jednoduché kroky k provádění vazeb 1. Až je stroj připraven „READY“ vložte svazek precizně setřepaných listů mezi čelisti vázacího mechanismu a dorazte jej pohybem vpravo. 2. Stlačte zelené tlačítko pro vazbu A. 3. Vložte lepící hřbetní pásek. 4. Po provedení vazby svazek vytáhněte a umístěte do chladícího držáku na 2-3 minuty. VYČKEJTE ALESPOO 5 MINUT před prvním otevřením slepeného svazku. Z důvodu kvalitního spojení lepidla s listy papíru.
Poznámka: nedávejte prsty nebo jiné předměty do blízkosti nebo mezi vázací čelisti v průběhu vázacího cyklu.
V
Vazba
Až je stroj ve stavu připraven zazní krátký zvukový signál. LCD displej vás provede kroky nezbytnými k provádění vazby. 1. Před vložením listů svazku listy důkladně na hladné tvrdé podložce setřeste tak, aby hrana svazku byla maximálně hladká a rovná. Vypadené listy nebo nekvalitní setřesení velmi výrazně ovlivňuje kvalitu vazby!! 2. Svazek vložte mezi vázací čelisti a znovu sklepejte a dorazte do pozice vpravo.
Poznámka: Pokud je svazek tlustý stlačte tlačítko D - otevřít čelisti a upravte vzdálenost čelistí tak, aby bylo možno svazek hladce mezi ně vložit. 3. Stlačte zelené tlačítko A provádění vazby. Čelisti se uzavřou. Obrázek 10.
Poznámka: Pokud po uzavření čelistí zjistíte, že se listy ve svazku nevhodně posunuly, nebyla dodržena podmínky hladkého rovného hřbetu, stlačtě tlačítko D otevřít a listy znovu urovnejte. Pak teprve stlačte tlačítko A provádění vazby. 4. Vložte Úzký – NARROW, střední – MEDIUM, nebo široký – WIDE lepící hřbetní pásek. Stroj automaticky změří tloušťku svazku a oznámí vám jaký typ z hlediska šířky pásku je nutné vložit. Délka pásku musí odpovídat délce hřbetu svazku. Vložte hřbetní pásek – lepidlem nahoru – do prostoru „I“ vedení hřbetního pásku. Stroj si pásek sám natáhne. Lepící proces se spustí. Poznámka: lepící pásek je nutno dostatečně podat , nasunout, tak aby jej stroj mohl uchopit a náhnout dovnitř. 5. Jakmile dojde k provední vazby cca 15 sekund. Zazní zvukový signál a čelisti se uvolní. 6. Svazek umístěte do chladícího držáku hřbetním páskem dolů – na styk s kovem. VYČKEJTE ALESPOO 5 MINUT před prvním otevřením slepeného svazku. Z důvodu kvalitního spojení lepidla s listy papíru. 7. Poznámka: Pokud je svazek sevřen čelistmi lze ještě před vložením pásku proces přerušit stlačemín tlačítka D otevřít čelisti nebo druhým stlačením tlačítka A provádění vazby.
V
Vazba
Pokud chcete vázat svazek o jiné délce hřbetu než standardní rozměry lze pásek zakrátit ustřihnutím. Zcela zásadní však je to, aby do stroje byl vkládán pásek originální nezakrácenou stranou. Omezí se tím zašpinění lepícího prostoru vytlačeným roztaveným lepidlem.
Doporučuje se však používat originální délku pásku identickou s délkou hřbetu svazku.
Poznámka: Pokud si nejste jisti typem použitého papíru a možnosti jej vázat hřbetním páskem proveďte nezdříve test vazby.
VI
Doporučení pro dosažení optimálního výsledku lepené vazby
1) Zcela zásadní vliv má kvalitní setřesení listů ve svazku před provedením vazby. Věnujte tomu velkou pozornost. 2) Sledujte průběh vláken papíru Vlákna papíru mají běžet souběžně – parelelně - s hřbetním páskem Poznáte to tak, že papír se paralelně po vláknech ohýbá snadněji. Viz obrázek.
Většina standardních papírů se vyrábí po vláknech ve směru delší strany například formátu A4. Pokud však si nejste jisti ověřte testem snadnosti ohybu. 3) Pokud vkládáte mezi listy svazku rozřazovací list věnujte pozornost typu papíru nebo materiálu, ze kterého je vyroben. 4) Materiál lepícího hřbetního pásku může být plně recyklován s ostatním papírem. 5) Barevné tisky na tiskových strojích, které nepoužívají olejovou fixaci tisku mohou být bez problému na lepicím stroji Fastback 20 vázány. V případě použití olejové fixace tonerového tisku doporučujeme použití CP lepícího hřbetního pásku. Popřípadě úpravu hřbetu svazku před vazbou na setřásacím a frézovacím stroji FASTBACK S41E. Toto doporučení je platné i pro provádění vazeb hlazených (křídových) papírů nebo obtížně slepitelných typů papíru. Poznámka: Používejte ve stroji pouze originální lepící hřbetní pásky Fastback. Použití jiných pásků může způsobit zněčištění částí stroje lepidlem nebo i porušení správné funkčnosti stroje.
VII
Editace svazku (přidání, ubrání listů) Z důvodu fyzikálních vlastností použitého lepidla lze svazek opětovně ve hřbetu natavit vložit nebo odebrat listy. Obrázek 13. Vstupte do hlavního menu a vyberte EDIT. Následuje postup pro vložení nebo ubrání listů svazku. 1) Vložit novou stránku. Otevřete nejdříve svazek a ohnutím rožku listu, který chcete odebrat jej označte. Za list, který chcete odebrat vložte list, který chcete vložit. Nový list vložte co nejblíže středu svazku (lepidlu). Obrázek 13. 2) Stlačte zelené tlačítko A – vložte svazek do stroje a stlačte tlačítko A. 3) Při provádění vazby rozdělte svazek v místě editace. Obrázek 14. 4) Svazek ponechte ve stroji a vytáhněte list s ohnutým rožkem. 5) Sklepněte nový vložený list co možná do pozice ostatních listů. Obr. 16 6) Vytáhněte svazek a nechte zchladit v odkládacím držáku.
VIII
Vazba do měkkých desek
Použítím lepícího hřbetu FASTBACK PERFECTBACK můžete provádět vazbu s vlepením knižního bloku do měkkých desek, tyto desky kryjí celý svazek. Pro ideální vzhled vazby jednoznačně doporučujeme měkké desky předem rýhovat. V místech ohybu.
V případě použití hřbetního pásku typu Perfectback LF (Lay Flat – leží rovně) nebo PS (Presure Sensitive – aktivován tlakem) tento bude strojem rozpoznán. Stroj se uvede automaticky do nezbytného pracovního režimu. V případě, že budete vázat s použitím lepícího hřbetního pásku Perfect back TA (Temperature Activated aktivován teplem) je nezbytné v menu zvolit v nastavení COVER Binding stav ON. Při lepení měkkých desek následujte tyto kroky: 1) Před vložením listů svazku BEZ MĚKKÝCH DESEK listy důkladně na hladné tvrdé podložce setřeste tak, aby hrana svazku byla maximálně hladká a rovná. Vypadené listy nebo nekvalitní setřesení velmi výrazně ovlivňuje kvalitu vazby!! Svazek vložte mezi vázací čelisti a znovu sklepejte a dorazte do pozice vpravo. Obr. 17 2) Stlačte tlačítko A – provádění vazby. Obr. 18 3) Vložte do stroje Perfectback lepící hřbetní pásek, typ LF, TA nebo PS – lepivou stranou nahoru. 4) Pro skončení vazby uložte svazek do chladícího držáku. Dbejte na správnou pozici poku je svazků v chladícím držáku více. Obr. 23 5) Připravte si měkké desky, nezbytně rýhujte, dbejte na správnou velikost.
6) Rýhujte měkké desky v místech ohybu Obr. 19 7) Desky v místech rýh „vytvarujte“ do správné pozice. POSTUP NALEPENÍ MĚKKÝCH DESK PRO PERFECTBACK TYPU - LF A PS 8a) Odtrhněte papírový krycí pásek ze hřbetu Obr. 20, pokud to nejde snadno nechte ještě svazek zchládnout. 9a) Vložte svazek do desek, dbejte na precizní polohování vůči deskám. Obr. 21 10a) Obalte svazek měkkými deskami v místech rýh Obr. 21 11a) Otočte svazek a odtrhněte druhý krycí papír. Obr. 22 12a) Přilepte precině měkké desky na svazek. 13a) Ořežte svazek ze tří stran na stohové řezačce.
POSTUP NALEPENÍ MĚKKÝCH DESK PRO PERFECTBACK TYPU - TA 8b) Odtrhněte krycí papír na hřbetu dle obrázku 20. 9b) Vložte precizně svazek do předrýhovaných desek. 10b) Celý svazek vložte do stroje a dorovnejte vpravo. Stlačte tlačítko A – provádění vazby, čelisti se uzavřou. Obr. 21b 11b) Jakmile se čelisti otevřou, vytáhněte svazek ze stroje a ještě znovu sklepejte listy ve svazku. Svazek uložte do chladícího držáku. Dbejte na správnou pozici Obr. 23. 12b) Ořežte svazek ze tří stran na stohové řezačce.
IX LCD panel – menu Po startu stroje se vám nabídne výchozí zobrazení na LCD panelu, toto umožňuje start základní operace vazby do hřbetního pásku typu Super. LCD panel nabízí další funkce stroje. Pohyb v menu probíhá prostředníctvím kursorového tlačítka B a žlutého tlačítka E pro výběr. Obrázek 24
Pohybem šedého tlačítka B vyberte funkci a výběr potvrďte žlutým tlačítkem E. Na LCD panelu se zobrazí dostupné informace dle vašeho výběru. Obr. 25
Někdy bude na LCD panelu v pravém horním rohu zobrazeno žluté tlačítko. Indikuje to stav, kdy ……žluté tlačítko má alternativní funkci.
IX
LCD panel – menu Hřbetní pásek - Image Strip Na stroje lze použít k vazbě potisnutelné lepící hřbetní pásky – IMAGE STRIP Tento typ pásku lze tiskem personalizovat a dodat svazku individuální vzhled. V případě volby toho pracovního režimu v menu vás stroj provede nezbytnými kroky a nastaveními.
Cover Binding Tento pracovní režim použijte pro nastavení v případě provádění vazby s použitím Perfectback TA lepícího hřbetního pásku.
Split Paper Tento pracovní režim použijte pro nastavení v případě provádění vazby s úpravou hřbetu na Fastback S41E – setrásacím a drážkovacím stroji. Edit Tento pracovní režim použijte pro nastavení v případě přidávání, ubírání stránek ve svazku.
Other Products Zde si můžete prohlédnout ostatní produkty výrobce Powis Parker Inc.
Istructions
Animace pracovního postupu na Fastback 20E
IX LCD panel – menu
Settings – nastavení Zde je možno upravit nastavení některých pracovních parametrů stroje. Pohybem kursoru proveďte individuální výběr. Obr. 26
Jednotlivá nastavení jsou pro snazší pochopení na panelu animována. Například lze nastavit pohohu Pefectback hřbetního pásku vůči hřetu. Obr. 27
IX
LCD panel – menu Strip Wrap – Poloha hřbetního pásku vůči hřbetu svazku. Při použítí lepícího hřbetního pásku Super nebo Perfectback zle tuto pohohu vůči hřbetu nastavit. Posun vpravo vlevo, centrování.
Cover Binding Tento pracovní režim použijte pro nastavení v případě provádění vazby s použitím Perfectback TA lepícího hřbetního pásku. Lze nastavit úroveň teploty s ohledem na tloušťku svazku a s ohledem na potisk měkkých desek. Poznámka: v případě, že provádíte větší počet jednoho typu individuální vazby testujte předem na vzorku. Výrobce v žádném případě neručí za škody způsobené nespravným použitím nebo nastavením stroje.
Bind Time – Doba vazby Dobu vazby lze prodloužit až o 15 sekund nebo zkrátit až o 5 sekund. Toto nastavení provádějte s ohledem na použitý typ papíru. Změna továrního nastavení se však nedoporučuje u standardních papírů.
Strip End – Poloha hřbetního pásku vůči svazku. V této části menu ji lze nastavit tak aby co možná ideáně hřbetní pásek kryl svazek listů.
Sleep Time – doba do uvedení stroje do klidového řežimu. Tovární nastavení je 15 minut. Lze jej měnit dle nabídnuté volby.
X
Údržba
Varování: Vnitřní části stroje mohou být velmi horké. Neotevírejte stroj pokud je velmi nahřátý. Pracujte v ochranné rukavici. Stroj je nezbytné udržovat v čistotě, obzvláště části – čelisti, které přichází do styku se svazkem. Po čase může dojít k úniku lepidla z hřbetního pásku, nebo znečištění lepidlem v případě, že pásek ve stroji uvázne. Čištění červených topných desek. V menu stroje pod volbou Instructions si můžete prohlédnout postup pro čištění topných desek stroje. 1) Vypněte stroj a nechte jej alespoň 5 minut zchládnout. 2) Odstraňte všechny svazky z chladícího držáku. 3) Vložte tužku nebo podobný předmět to otvoru z čelní pravé spodní strany stroje. Horní kryt se uvolní a lehce poodskočí nahoru. Obr. 28
4) Zvedněte kryt do fixované polohy. Obr. 29
5) Pracujte s ochranou rukavicí, čistění provádějte měkkým hadříkem, povrch topných desek se nesmí mechanicky poškodit. 6) Sundejte pravý zadní gumový pás z hnacího kola. Tím otáčejte, abyste se dostali k ostatní částem stroje, kde je nezbytné čištění. Postupujte opatrně jako v bodu 5. 7) Vraťte topné desky do původní polohy po skončení čištění. 8) Horní kryt vraťte do výchozí pozice uvolnění aretační podpěry.
Čištění opěrných desek. Jsou umístěny pod horním krytem Obr. 31
1) Vypněte stroj a nechte jej alespoň 5 minut zchládnout. 2) Odstraňte všechny svazky z chladícího držáku. 3) Vložte tužku nebo podobný předmět to otvoru z čelní pravé spodní strany stroje. Horní kryt se uvolní a lehce poodskočí nahoru. Obr. 28
4) Zvedněte kryt do fixované polohy. Obr. 29
5) Pracujte s ochranou rukavicí, čistění provádějte měkkým hadříkem, povrch opěrných desek se nesmí mechanicky poškodit. 6) Po vyčištění horní krytu stroje, vraťte do výchozí pozice uvolnění aretační podpěry.
X
Údržba
Uvolnění uvázlého hřbetního pásku. 1) Vypněte stroj a nechte jej alespoň 5 minut zchládnout. 2) Odstraňte všechny svazky z chladícího držáku. 3) Vložte tužku nebo podobný předmět to otvoru z čelní pravé spodní strany stroje. Horní kryt se uvolní a lehce poodskočí nahoru. Obr. 28 4) Zvedněte kryt do fixované polohy. Obr. 29 5) K vytažení pásku použijte přiloženou dřevěnou pinzetu. Obr. 33
6) Po vytažení pásku a po eventuelním čištění horní krytu stroje, vraťte do výchozí pozice uvolnění aretační podpěry.
XI
Servis – výměna paměťové SD karty.
Firmware stroje je uložen na SD kartě Karta je umístěna pod hodním krytem stroje. Pro otevření postupujte jako v bou údržba čištění. Kartu vytáhnete jemným stlačením z boku. Po vysunutí můžete vložit novou kartu. Pro upgrade firmware kontanktujte svého dodavatele. Postupujte dle Obrázku 34 -35 -36
