FARNÍ ZPRAVODAJ Určeno pro vnitřní potřebu farnosti Písek.
číslo 107
září 2009
Zdarma. Náklady na tento výtisk jsou 5 Kč.
Informační koutek
Krátce V pokladničkách „Pro misie“ se za červenec a srpen vybralo v DK 3016 Kč, v KK 500 Kč. Peníze podpoří projekt Voda pro Kamsamba. Peníze vybrané v září podpoří projekt Adopce na dálku Arcidiecézní charity Praha – podpora
dvou indických dívek adoptovaných naší farností. -ez Prosíme všechny přispěvatele do Farní sprchy o kontrolu správnosti údajů pro školní rok 2009/10. Děkujeme. Redakce FZ
Farní sprcha Pravidelné bohoslužby v kostelích: DK: po-so 8.00, ne 9.00 a 18.00. KK: po 18.00, út 12.15, st 18.00, čt 18.00 (soukromá adorace od 16.00 hod. s příležitostí ke svátosti smíření nebo duchovnímu rozhovoru, mše sv. „mládežnická“ a po ní program v oratoři), pá 18.00, ne 10.00. Sv. Karel Boromejský (Hradiště): st 18.00. Sv. Václav: so 18.00 s nedělní platností. Před každou mší možnost svátosti smíření. V DK se zpovídá ½ hod. před mší sv. Bohoslužby v domovech důchodců: Domov pro seniory Světlo (Obora): každé út od 10.00, střídají se duchovní jednotlivých křesťanských církví, katolická bohoslužba slova každé 1. út v měsíci. Domovinka: každou st od 9.30, střídají se duchovní jednotlivých křesťanských církví, katolická bohoslužba slova každou 4. st v měsíci. Prácheňské sanatorium: každý čt od 14.00 katolická bohoslužba slova. Portyč: každý čt od 9.00 mše sv. Farní knihovna: na faře v přízemí ve videomístnosti, otevřeno st 16.30–17.30. Obsahuje literaturu náboženského charakteru, beletrii nových i starých autorů, dětské knihy, některé časopisy, audio a videokazety. Půjčování zdarma. Farní tiskoviny: Farní zpravodaj obsahuje informace pro aktuální měsíc, nachází se na stolečcích v DK a KK, na nástěnce v KK za dveřmi a lze ho odebírat e-mailem, pošlete požadavek na
[email protected]. Na nástěnce na DK je vyvěšen list s intencemi mší sv. na aktuální měsíc. Rozhovory o víře a Biblická hodina: V po se střídají po týdnu, setkání je vždy od 17.00, fara (učebna). Setkávání maminek na mateřské dovolené s dětmi: prázdninový režim viz níže, setkávání 1x za 14 dní ve čt na faře. Setkávání manželů: skupina bez dětí (starší páry) první út v měsíci ve 20.00 u petrinů (Soukenická ul.). Součástí programu je kromě přátelského rozhovoru i modlitba a téma (témata budou upřesněna dle poptávky). Sdružení salesiánských spolupracovníků: čt před prvním pá v měsíci ve 20.00 na faře (cvičení šťastné smrti), čt za 14 dní poté v rodinách (formační setkání), tel. 382 214 742. Schönstattské hnutí: setkávání jednou měsíčně. Modlíme se růženec, posloucháme přednášky s duchovní tématikou, diskutujeme. Každý je vítán, tel. 382 210 472. Skautské schůzky: pro ty, kdo hledají partu kamarádů, je možnost stát se členem některého ze skautských křesťansky orientovaných oddílů. Kontaktní osoby: 12. oddíl skautů MUDr. Václav Boček, tel. 382 215 655 (práce), 382 210 997; 2. oddíl skautek Mgr. Václava Bočková, tel. 382 210 997, 605 250 249; 12. oddíl skautů MUDr. Jiří Boček, tel. 724 038 237; 2. oddíl skautek Mgr. Jitka Bočková, tel. 382 214 742. Frisbee-ultimate: každou st a pá na hřišti ZŠ Šobrova tréninky týmu PeaceEgg. Zváni jsou všichni, kdo si chtějí zahrát a poznat tento dynamický sport. Info přes redakci nebo na http://www.peaceegg.net. Farní charita: Na Bakalářích 43, 39701 Písek (vchod od Budovcovy ulice). Tel.: 382 214 828, 382 210 364. Ošetřovatelská a pečovatelská služba v domácím prostředí nemocných a starých lidí a sociálně-právní poradenství. Úřední hodiny: Ošetřovatelské a pečovatelské středisko: po, út, čt, pá: 9.00–11.00, 12.30–15.00. Charitní poradna: po, st, čt: 9.00–11.30, 13.00– 16.00, út 9.00–11.30, 13.00–15.30, pá 9.00–14.30. Pokladničky „Pro misie“: v DK u bočního vchodu a v KK na stolku u kříže. Peníze jdou na nejrůznější projekty (nejčastěji: 1. Arcidiecézní charita – projekt Adopce na dálku, 2. Nadace Likvidace lepry – nákup léků pro malomocné v zemích třetího světa, 3. projekt „Voda pro Kamsamba“ – vrty studní pro vesnice v Tanzanii). Každý měsíc je ve Farním zpravodaji zveřejněn účel sbírky pro nastávající měsíc a zároveň výše vybrané částky za minulý měsíc. Krabice „Známky pro misie“: v KK na stolku u kříže. Určena na poštovní známky a telefonní karty (nevhazujte peníze, snadný cíl pro zloděje), které se prodávají sběratelům v Německu nebo přímo v misijních zemích a získané peníze podporují misie.
Setkání manželských párů a rodin Zářijové termíny: úterý 1. září od 20 hod. v Petrinu – rodiče bez dětí. Schůzky rodičů s dětmi nejsou zatím upřesněny. P. František Hemala
Sbírka na bohoslovce Výtěžek mešních sbírek z neděle 6. září je určen na podporu bohoslovců českobudějovické diecéze. Z kanceláře farnosti http://www.navstevapapeze.cz – vše o zářijové návštěvě Svatého otce -1-
Příprava na slavnost Povýšení sv. Kříže Na slavnost v Klášterním kostele Povýšení sv. Kříže v pondělí 14. září se připravíme duchovní obnovou – novénou. Ta začne v neděli 6. září po mši svaté. Novéna se modlí ke cti sv. Jana Maria Vianneye, patrona Roku kněží. Kdo nemůžete s námi se modlit v kostele, máte možnost si vzít modlitby novény domů z kostela a spojit se duchovně. Každý čtvrtek probíhá adorace, tj. modlitba v tichosti před vystavenou Nejsvětější svátostí oltářní. Ukončení přede mší svatou. Při této čtvrteční mši svaté budou tématická kázání k Roku kněží. Budou se střídat s kázáními, která pronesl sv. Jan Maria Vianney. P. František Hemala
Výuka náboženství Termíny výuky náboženství ve šk. roce 2009/10 v Písku dohodnuté po prvním týdnu: třída den čas místo 1. st 14.15 – 15.00 učebna fary (Bakaláře 43) 2. st 15.15 – 16.00 učebna fary (Bakaláře 43) 3. čt 16.00 – 17.00 (60min. vyuč. hod.) učebna fary (Bakaláře 43) 3. st 15.00 – 16.00 (60min. vyuč. hod.) Petrinum (Soukenická 161) 4. čt 15.00 – 15.45 učebna fary (Bakaláře 43) 5. st 16.30 – 17.15 učebna fary (Bakaláře 43) 6. út 15.45 – 16.30 učebna fary (Bakaláře 43) 7.+8. út 16.45 – 17.30 učebna fary (Bakaláře 43) 9.+SŠ čt po mši, cca 19.00 oratoř klášterního kostela br. Max
Titulární slavnost DK V úterý 8. září je slavnost Narození Panny Marie, titulární slavnost DK. Mše sv. z této slavnosti bude 8. září v 8.00 hod. a v neděli 13. září v 9.00 hod. Z kanceláře farnosti
Koncert komorní hudby v ČB „Od baroka po současnost“ Agentura Ars in re České Budějovice uvádí koncert komorní hudby Thuri Ensemble „Od baroka po současnost“. Účinkují Thuri Ensemble: Jan Thuri – hoboj, Vojtěch Podroužek – hoboj, Megumi Thuri Yamada – cembalo, Radovan Heč – kontrabas. Zazní skladby A. Vivaldiho, G. F. Händela, J. F. Fasche, A. Doratiho a B. Brittena. Kostel Panny Marie Růžencové v Českých Budějovicích, úterý 8. září 2009 v 19 hod. Partneři: EGE, Petrini, Nadace život umělce a Český rozhlas ČB. br. Max
Setkávání maminek na mateřské dovolené První setkání v tomto školním roce se uskuteční ve čtvrtek 10. září v 10 hod. na faře. Srdečně zveme všechny maminky (příp. tatínky) na mateřské dovolené, které chodily minulý rok, a uvítáme i nové tváře. Na další formě a časech setkávání se dohodneme na první schůzce. V případě jakýchkoli dotazů mě můžete telefonicky kontaktovat na mobil 776 126 008. Eva Záluská
Den otevřených dveří památek V sobotu 12. září proběhne Den otevřených dveří památek v Písku. Prosíme o dobrovolníky (1–2 lidé), kteří by byli ochotni napsat se na listinu v klášteře na hlídání v době od 9.00 do 15.00 hod. po hodině. Díky. P. František Hemala
Pěší putování na Lomec DCM ve spolupráci s OS Most – ČB zve (nejen) mládež na Pěší putování na Lomec u Vodňan v neděli 13. září, které vyvrcholí mší svatou v 15.00. Více informací na -2-
http://dcm.bcb.cz/clanky/Pout-na-Lomec.html, email
[email protected], tel. 731 402 807, 386 102 312. ze Zpravodaje DCM
Večer Josefa Kostohryze Nakladatelství Kalina ve spolupráci s Prácheňským muzeem v Písku si Vás dovolují pozvat na slavnostní uvedení literárního díla jihočeského rodáka Josefa Kostohryze Básně a Povídky a jiné prózy. Večer věnovaný Kostohryzově tvorbě se uskuteční v pondělí 14. září v Památníku Adolfa Heyduka v Tyršově ulici v Písku od 17 hod. Z díla čte Jana Franková, hudební doprovod Petra Holubová a Lucie Křížková. Knihy finančně podpořilo Ministerstvo kultury ČR a záštitu převzal předseda Poslanecké sněmovny PČR Ing. Miloslav Vlček. Básník, spisovatel, překladatel, intelektuál evropského rozhledu Josef Kostohryz (1907–1987) se narodil v jihočeských Křenovicích, vesničce nedaleko Bernartic. Krajina domova byla jedním z trvalých zdrojů inspirace jeho literární tvorby, kterou významně ovlivnil také pobyt v Itálii, kde v letech 1934 až 1936 studoval a přednášel na Istituto per l´Europa Orientale v Římě. V roce 1951 byl zatčen a pro špionáž a velezradu odsouzen v procesu s tzv. Zelenou internacionálou na doživotí. Podmínečně byl propuštěn 21. 12. 1963 a rehabilitován až v roce 1990. Více na http://www.nakalina.eu. Dílo Josefa Kostohryze: Básně: Prameny ústí, Rekviem, Ať zkamení, Jednorožec mizí, Přísný obraz, Eumenidy, Melancholie, Básně z pozůstalosti, Apokryfy, Druhá lyra, Básně mimo sbírky. Povídky a jiné prózy: Ráno, Sudička, Černá Anka, Smutný žebrák, Příběh ševce Kotta, Nina, Smrt v pastoušce, Dlouhý stín minulosti, Zlomky vzpomínek. První svazek Básně má 326 stran (formát 16x20 cm, pevná vazba) a stojí 400 Kč, druhý svazek Povídky a jiné prózy má 158 stran (formát 16x20 cm, pevná vazba) + 8 barevných akvarelů od Marie Kostohryzové (básníkovy druhé ženy) a stojí 300 Kč. Knihy lze koupit jak v průběhu literárního večera, tak v knihkupectví. Věra Matoušová
Dny důvěry v Brně (...) Rádi bychom pozvali mladé lidi z Vaší farnosti na ekumenické setkání mladých, které připravujeme společně s bratry z Taizé pod názvem „Dny důvěry v Brně“. Setkání za podpory představitelů a zástupců brněnských církví bude probíhat o víkendu 9. – 11. října (pá–ne) a je určeno mladým lidem od 17 do 35 let. Mimo hlavní modlitby se zpěvy z Taizé je rovněž připraven bohatý doprovodný program: přednášky, skupinky o biblických tématech, workshopy. Pro účastníky je zajištěno jednoduché ubytování a strava. Podrobné informace naleznete na stránkách setkání http://www.dnyduvery.cz. Pro účast na setkání je nezbytná online registrace všech účastníků na stránkách Dnů důvěry. Upozorňujeme, že termín pro výhodnější registraci byl nyní prodloužen do 15. září (út). V případě potřeby můžete také kontaktovat mě na telefonním čísle 774 277 065. Děkujeme za spolupráci a přejeme vše dobré. Martin Hájíček, za přípravný tým Dnů důvěry v Brně (email redakci FZ)
Škola partnerství (první setkání) Kurz Školy partnerských vztahů se snaží odbourat negativní pohled na manželství a případný strach z něj, který v dnešní době narůstá a ukázat, že mezilidské vztahy a zvláště vztah mezi mužem a ženou nevydrží dlouhodobě, pokud se na něm nebude neustále pracovat. Ktiš, 15. – 18. října (čt–ne). Přihlásit se je nutné do 20. září (ne) na ze Zpravodaje DCM adrese:
[email protected]. Více na: http://dcm.bcb.cz. -3-
Slavnost sv. Václava V pondělí 28. září je slavnost svatého Václava, mučedníka a hlavního patrona českého národa. Titulární slavnost kostela svatého Václava v Písku na Václavském předměstí. Program: 9.00 – modlitba svatého růžence; 9.25 – ranní chvály; 9.45 – mše svatá. Autobus MHD Písek, linka č. 6 (trasa Putimská Vysoká – Nádraží ČD – Žižkova – Logry – Strakonická – Nádraží ČD – Putimská Vysoká): Václavské nám. příjezd 9.26; odjezd 11.09. Upozornění: v DK mše sv. nebude. Z kanceláře farnosti
RESTART Víkendové setkání pro účastníky ENTERcampu na Ktiši. 2.–4. října (pá–ne). ze Zpravodaje DCM
Slovo čtenářů
Na ENTERcampu se Duch svatý dotýkal srdcí mladých ENTERcamp – letní tábor pro mládež ve věku 15–22 let – se uskutečnil mezi 5. a 12. červencem v Bavorově. Nepříznivé počáteční podmínky záplav nezabránily tomu, že ENTERcamp zahájil svůj první ročník. Díky pomoci od bavorovských farníků a mnoha dalších lidí se všechny problémy vyřešily včas. Na ENTERcamp přijelo téměř 65 účastníků, a to zejména z nejrůznějších koutů českobudějovické diecéze od Pelhřimova přes Písek až po Sušici. Tým 25 asistentů doprovázel tyto mladé lidi bohatým celotýdenním programem. Mezi nimi se nacházela šestičlenná kapela, která zajišťovala hudební doprovod při každodenní mše svaté a ranních a večerních modliteb. Řada animátorů a kněží stáli po boku 7 skupinek účastníků, ve kterých prožili většinu času. Sám název ENTER stručně vystihuje cíl celého tábora: nově vstoupit do vztahu s Bohem. Tematické katecheze, skupinové reflexe a diskuse, bibliodrama a společné modlitby měly docílit prohloubení vztahu s Bohem a obnovení zápalu pro Ježíše a Jeho Evangelium. Sedm stálých skupin v čele s animátorem a knězem postupně pronikalo hlouběji do jednotlivých témat. Den měl téměř stálou strukturu: snídaně, modlitba, katecheze, práce ve skupinách, oběd. Odpoledne bylo naplněno workshopy (sport, přednášky, tvůrčí činnost), výlety (hrad Helfenburg, poutní místo Lomec) a dvakrát návštěva plaveckého bazénu a fotbalového hřiště v Prachaticích. Díky štědrosti účastníků, přednášejících, asistence a několika dodavatelů bylo možné předat místostarostovi města Bavorov, Miroslavovi Fenclovi, příspěvek 16 000 Kč na odstranění následků povodní. Místostarosta, který se sám považuje za nevěřícího, na závěr mše svaté popřál přítomným, aby dále pokračovali ve vytváření krásného společenství, které s nimi mohl prožít a které v dnešní době tak chybí. Ohlasy účastníků je možné si přečíst na webových stránkách http://www.entercamp.cz/eter a http://www.signaly.cz/enter2009. Následuje malý výběr: „Děkuju moc za skvělý týden! Naplnil mě dosyta a tolik úžasných zážitků jsem si ještě odnikud neodvezla! Snad se se všemi uvidíme na Restartu.“; „Děkuju za nejúžasnější tejden… Byli jste všichni suproví...a s jistotou můžu říct, že ten Enter jsem fakt udělala…“; „Připojuji se k velkým díkům a myslím, že je určitě za co, protože to byl fakt nejlepší tábor v mém životě, díky všem a hlavně organizátorům.“; „Bůh se dotýkal lidských srdcí a jsem velmi vděčný, že jsem mohl být u toho!“. Na první víkend v říjnu už organizátoři plánují víkendové setkání všech účastníků s názvem „Restart“ v Diecézním centru života mládeže na Ktiši. Tomáš Zavřel, bohoslovec a spolupořadatel -4-
Junák hlásí V letošním roce 12. oddíl skautů ze střediska Oheň života i středisko samé slaví 20. výročí obnovení činnosti. Na závěr 20. letního tábora jsme vzpomínali na významné okamžiky v životě oddílu a tak bychom se s vámi rádi podělili alespoň se zážitky, které jsme prožili v tomto roce. Kromě pravidelných každotýdenních schůzek skautů a schůzek vlčat (scházíme se ve Skautském domě) jsme uskutečnili dvě trojdenní výpravy, jednu dvoudenní a dalších sedm jednodenních výprav. Zažili jsme během nich celonoční hry, vypravili se do kaolínových dolů, navštívili tábořiště minulých let, dobyli tvrze a zříceniny Táborska a Bechyňska, v zimě vystoupali na Boubín, podnikli výpravy na běžkách k pramenům Vltavy na Šumavě i do okolí Písku, trochu promrzli na jarní výpravě do Smetanovy Lhoty, na kanoích sjeli řeku Lužnici a část Otavy, navštívili poutní místo Klokoty i Skočice, do těla si dali i při celonočním pochodu s cílem na Ovčíně, na dvoudenní výpravě se pěšky vypravili proti proudu Lužnice do Tábora, dvě družstva statečně bojovala ve fotbalovém turnaji píseckých skautů, slaňovali skály na Vápenici a prožili mnoho dalších zážitků. Kromě toho jsme se účastnili celoroční hry píseckých skautů Mafie, okresního setkání skautů v Protivíně, zajistili jsme kulturní vložku skautů na oslavě výročí vzniku Československa, spolupořádali oslavu na vzpomínce k osvobození města Písku, pomáhali s pořadatelskou službou na adventním koncertu, účastnili se sbírky Postavme školu v Africe i sbírky pro potřebné, přivezli do Písku Betlémské světlo ze skautské štafety a na Štědrý den je nabídli lidem na tradičních místech, účastnili se skautského zpívání u stromečku, zaskočili na besedu se spisovatelem A. Lustigem, účastnili se oslavy svátku skautů 24. 4., pomohli s pobytem skautů z jiných měst na třech pobytech v Písku, roveři se stali scénaristy a hlavními herci ve filmu o mafii, zajistili „dramatickou vložku“ na svatbě jednoho z bývalých členů oddílu…A nakonec jsme prožili jeden z nejhezčích táborů na tradičním tábořišti u Žebráka, kde to před 20 lety začalo. Prázdniny vyvrcholily výpravou roverů na cestě do Švédska. Jistě uznáte, že jsme nelenili a už se těšíme na příští školní rok. V oddíle se schází skupina roverů se staršími skauty a smečka vlčat. Pokud by měl někdo z dětí 1. – 4. tříd zájem do činnosti 12. oddílu skautů ze střediska Oheň života se zapojit, kontakt na vedoucího vlčat Jiřího Bočka najdete ve Farní sprše. Rádi vás mezi námi přivítáme, roční činnost začínáme druhý týden v září. Jiří Boček
Skautská expedice Švédsko 2009 12 píseckých skautů z 2. střediska Oheň života podniklo ve dnech 5. – 15. srpna expedici do Švédska. Chtěli jsme tak navázat na dlouholetou tradici píseckých skautů, kteří již na počátku dvacátých let minulého století podnikali putovní tábory do Jugoslávie, Itálie, Francie nebo dalekého Alžíru, jak tomu bylo v roce 1925. Přes Berlín, Kodaň, Göteborg jsme dorazili do Stockholmu. První den cesty byl za námi, avšak naše pouť skutečně začala v Uppsale, čtvrtém největším městě Švédska, kde jsme navštívili nejhonosnější gotickou katedrálu celé Skandinávie. Místní univerzita je nejstarší v celé severní Evropě a působili zde takoví velikáni, jakými byli Carl Linné nebo Anders Celsius. Následující dva dny jsme strávili v panenské přírodě na ostrově Gräsö, abychom poté sfárali do měděných dolů ve Falunu, jedné ze čtrnácti památek na seznamu UNESCO ve Švédsku. Poslední dva dny jsme si vyhradili na Benátky severu, jak bývá Stockholm právem nazýván. Zhlédli jsme namátkou třeba Gamla stan, neboli starou čtvrť, Vasu – z 95% zachovalý vrak plachetnice z 17. století, parlament, královský palác nebo národní muzeum. Zkrátka vyprávění na dlouhé hodiny. K tomu každá noc na jiném místě vždy pod stanem nebo přímo pod hvězdami, stejně jako před 90 lety, kdy skauting v Písku zapustil své kořeny. Na takové zážitky člověk do smrti nezapomene. Václav Šmíd, 2. středisko Oheň života, Písek -5-
Duchovní koutek 29. září – svátek sv. Michaela, Gabriela a Rafaela, archandělů Archanděl Michael Patron: katolické církve, bezpečnostních sil, bankovních úředníků, lékárníků, umírajících a za dobrou smrt. Atributy: váhy, meč, rytířské brnění, souboj s drakem. Svatý Michaeli, archanděli, braň nás v boji. Proti zlobě a úkladům ďáblovým budiž nám záštitou, nechať Bůh přikáže jemu, pokorně prosíme. Ty pak, kníže vojska nebeského, Satana a jiné duchy zlé, kteří ke zkáze duší světem obcházejí, Božskou mocí do pekla svrhni. Amen.
Archanděl Gabriel Patron: telekomunikací, televize, rozhlasu, pošt, filatelistů, proti manželské neplodnosti. Atributy: kopí, štít, lilie, zeměkoule. Začátek modlitby Zdrávas Maria je modlitba jeho vlastními slovy. Svatý Gabrieli, archanděli, vzdej nebeské pozdravení milostiplnému a neposkvrněnému srdci Královny andělů a vypros mi sílu k tomu, abych každého rána Bohu řekla: Hle, jsem služebnice Páně, ať se mi stane podle Tvého slova. Amen.
Archanděl Rafael Patron: lékárníků, horníků, pokrývačů a lodníků; poutníků, cestujících a vystěhovalců; mládeže, snoubenců a kněží; nemocných a proti očním chorobám. Atributy: poutnický oblek, cestovní lahev a hůl. Svatý Rafaeli, archanděli, přijď a provázej nás svou pomocí. Rozmnož v nás svou sílu a svou lásku. Dej, ať láska k Bohu a k Neposkvrněné vítězí v našich srdcích proti nenávisti a nečistotě světa. Amen. Z kanceláře farnosti
Za obsah čísla odpovídá P. Karel Vrba, duchovní správce farnosti Písek. Kontakt na redakci: Ing. Tomáš Záluský a Mgr. Eva Záluská, Jablonského 389, Písek; tel.: 737 829 147, e-mail:
[email protected]. Spolupracovníci: Rudolf Hušek. Autorem kresby kostela je akad. mal. Roman Kubička. Náklad 380 ks. Chcete-li přispět na vydávání, prosíme do kasiček v kostele. Články doručujte na kontaktní adresu, email nebo osobně, kratší texty možno i přes sms. Uzávěrka je poslední neděli v předchozím měsíci. Farní zpravodaj je dostupný i na internetové adrese farnosti http://pisek.farnost.cz. E-mailová adresa písecké farnosti:
[email protected]. Ustálené zkratky: DK=děkanský kostel Narození Panny Marie (Na Bakalářích), KK=„klášterní“ kostel Povýšení sv. Kříže (Velké náměstí), BČB=Biskupství českobudějovické, DCM=Diecézní centrum mládeže, KT=Katolický týdeník, d.o.=duchovní obnova, d.c.=duchovní cvičení. Řazení stran pro oboustranný tisk dvou stran A5 na jedné A4: 6,1,2,5,3,3,4,4.
-6-
