Fal-, födém- és tetõpallók lakó-, ipari- és középületekhez, tetõterekhez. Vasalt pallók

Fal-, födém- és tetõpallók lakó-, ipari- és középületekhez, tetõterekhez

Vasalt pallók

2

Tartalom

YTONG vasalt pórusbeton építõelemek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Épületszerkezetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2 Födémpallók elvi szerkezeti rendje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 3 Födémpallók konzolos és lábazati falcsatlakozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 4 Födémáttörések, kiváltások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 5 Héjazatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 6 Tetõpallók elhelyezési és mûködési rendje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 7 Járatos tetõszerkezet- és ablakkialakítási megoldások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Oromfal kialakítás a pallók síkjában futó koszorúval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 9 Oromfal kialakítás konzolosan túlnyújtott pallókkal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Vasalt falpallók („WL NT” „WL TR”) csatlakozása a tartószerkezethez . . . . . . . . . . .21 Szállítás, tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Beépítés, szerelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

YTONG vasalt pórusbeton építõelemek


Az YTONG vasalt pórusbeton építõelemek

Az YTONG vasalt pórusbeton építõelemek (rövi-

alapanyaga ugyanaz a jól ismert, környezet-

den az MBT termékcsalád) három – egymással

barát pórusos kalcium- hidroszilikát vázrend-

belsõ szerkezetét tekintve rokon – eleme:

szer, amit a hazai építési piac az YTONG építési

- DE jelzésû födémpallók

rendszer legfõbb alkotóelemeként ismert és

- DA jelzésû tetõsíkpallók és

A vasalt pórusbeton fal-, födém- és tetõpallók

kedvelt meg, elsõsorban kiváló hõtechnikai

- WL jelzésû falpallók.

– mint a már régóta ismert YTONG építési rendszer kiegészítõi – további segítséget adnak

tulajdonságai, csekély önsúlya, kitûnõ tûzálló-

Önnek e kézzelfogható elõnyök kibontásában.

sága és jó alakíthatósága miatt.

Egy épületet megtervezni és megépíteni igazán

A most bemutatásra kerülõ rendszerelemek

csodálatos feladat. A tervezést - és késõbb

a korábban elterjedt testvéreiktõl lényegileg

a megvalósítást - azonban igazán élvezetessé

Mindazt nyújtják, amit a szakma eddig az YTONG

abban különböznek, hogy a vasalatlan elemek-

a homogén építésmódok, a teljes építési rend-

termékektõl már megszokott, a kiváló hõszi-

kel gyakorlatilag azonos módon készülõ, de

szerek átgondolt és következetes alkalma-

getelõ képességtõl a jó léghanggátláson át

kissé megemelt nyomószilárdságú pórus-

zása teszi.

a magas tûzállósági határértékekig. Ezekhez párosul még az egészen egyedülálló méret-

betonba jól lehorgonyzott, korrózióvédett acél armatúrát helyeznek el.

A teljes építési rendszerek alkalmazása kéz-

pontosság, az optimalizált teherbírás és

zelfogható elõnyöket nyújt a tervezés, a kivite-

a gyors építhetõség.

Ez lehetõvé teszi, hogy az eddig csekély húzó-

lezés és a használat során. A sokéves fej-

szilárdsággal bíró anyagot összetett igénybe-

lesztõi munka eredményeként piacra kerülõ

Az YTONG épületekben a pórusbeton kiváló

vételek tartós és biztonságos viselésére tegyük

rendszerek alkalmazása ugyanis megkönnyíti

hõszigetelésének köszönhetõen a szerkezetek

alkalmassá.

az épületek harmonikus és homogén épület-

belsõ felületi hõmérséklete még a potenciális

szerkezeti, épületfizikai és statikai felépítését.

hõhidak – sarkok, áthidalók, és koszorúk –

3

4 YTONG vasalt pórusbeton építõelemek

környezetében is jobb értékeket mutat mint

alatt 80-100 m2 födém, vagy falfelület bizton-

Paneles épületek felújítása:

más építõanyagok esetében. A korrózióvédett

sággal elkészíthetõ.

csekély önsúlyú, teljes értékû emeletráépítések, tetõtér beépítések, ráépítések

vasbetéteknek köszönhetõen az elemek megfelelõ teherbírással rendelkeznek.

Az YTONG fal-, tetõ-, és födémpallók együttes, vagy az YTONG falazati rendszerrel közös alkal-

Középületek építése:

Az YTONG által kifejlesztett vasalt építõelemes

mazásával egy épületfizikailag és felületileg egy-

szállodák, iskolák, óvodák, kórházak, egész-

építésmód kiválóan alkalmazható családi há-

aránt egységes külsõ „épületburkot” kapunk.

ségügyi épületek, áruházak, bevásárlóközpontok homlokzati vázkitöltõ falai, homlokzati és

zak, ikerházak, sorházak, többlakásos épületek, középületek és irodaházak, valamint

Az egyes elemek jellemzõen eltérõ felhaszná-

tûzszakasz határoló tûzgátló falai, zárófödé-

mezõgazdasági-, és ipari csarnokok emelet-

lási területeken nyújtják a legjobb teljesítményt,

mei, zöld tetõi, tetõkoporsói.

közi, záró és tetõtéri ferdesíkú födémeihez,

de együttes alkalmazásuk is hasznos tulaj-

valamint homlokzati és tûzgátló, esetenként

donságok kombinációjához vezet.

Ipari és mezõgazdasági létesítmények: csarnoképületek homlokzati vázkitöltõ falai,

nem teherhordó válaszfalaihoz.

homlokzati és tûzszakasz határoló tûzgátló Az elemek egy pontos kiosztási tervnek megfelelõen kerülnek legyártásra igy az épület

Felhasználási területek, építészeti lehetõségek

falai, zárófödémei, tetõsíkjai, közbensõ illetve galériafödémei komplett szociális, adminisztratív vagy technológiai célú fejépületei

alaprajzi szabadságát – a lehetséges teherbírási határok tiszteletben tartása mellett – gya-

Magánerõs lakóház építkezések:

korlatilag semmi nem korlátozza. Az YTONG

családi házak, ikerházak feltöltés feletti aljzata,

Mûemléki felújítások:

fekvõ falpallók és a födémszerkezetek építés

egyedi tetõtér beépítések szintek közötti

bármilyen mûemlék vagy mûemlék jellegû

közbeni ideiglenes megtámasztást nem igé-

födéme, tetõkoporsója, valamint teherhordó

épület funkcionáis helyreállítása, vagy funkció-

nyelnek, a szükséges betonozási, vasalási,

falai, válaszfalai.

váltása esetén födémcsere, vendégfödém illetve tetõkoporsó készítése, utólagosan

illetve szerelési munkák pedig minimálisra csökkenthetõk.

Telepszerû lakásépítés:

beépítésre kerülõ liftaknák

sorházak, lakóparkok, társasházak, lakóudvaA könnyû elhelyezhetõségnek, a kiegészítõ

rok közbensõ illetve zárófödéme, tetõkopor-

Speciális felhasználási területek:

munkák csekély mértékének és a gyártás

sója, válaszfalai illetve 3 szint magasságig

erõmûvek, fürdõk, uszodák, istállók, lovardák,

pontosságának köszönhetõen egy munkanap

teherhordó falai is.

gombakomposzt alagutak falai, födémei.


DE födémpallók

DA tetõpallók

WL falpallók

Lakóépületek lakásegységen belüli közbensõ

Lakóházak, középületek, mû emlék és

Ipari, mezõgazdasági és középületek homlok-

födémei, középületek, mûemléki és mûemlék

mû emlék jellegû épületek tetõsíkjainak, tetõ-

zati vázkitöltõ falainak kialakítására szolgáló

jellegû épületek építésközbeni alátámasztást

koporsóinak kialakítására szolgáló speciális

vasalt pórusbeton pallók. A vázszerkezet külsõ

nem igénylõ, csekély önsúlyú vendégfödémei

pórusbeton pallók. Alkalmasak a járulékos

síkjára rögzítve gyakorlatilag minimálisra

alakíthatók ki a DE födémpallók segítségével.

kiegészítõ fa szerkezetek terheinek viselésére.

csökkenti a szerkezeti hõhidakat. Leggyako-

Csomóponti hõvesztesége töredéke a ma

Csavarozott kötésekkel a legtöbb szerkezeti

ribb építészeti megjelenése a „csak festett”

ismert, szokásos födémmegoldások

kiegészítés felrögzíthetõ rájuk. Jellemzõen

kivitel, vakolás nélküli architektúrát tesz lehe-

vonalmenti hõhídjainak.

célszerû az „alap” tetõgeometriát kialakítani a

tõvé, de készülhet mechanikusan felrögzített

pallókkal és az egyéb építészeti elemeket

kõlap burkolattal és fém fegyverzettel is.

csavarozott kötésekkel felépítményként

Ritka, de mûszakilag kifogástalan kivitelben

rögzíteni. Alkalmazásával egészen új,

készíthetõ velük hagyományos vakolt

a közbensõ szinteket jellemzõ klíma alakítható

homlokzat is.

ki a tetõterekben, ami jelentõsen felértékeli ezeket az izgalmas geometriájú használati tereket. Ipari és mezõgazdasági épületeken – elsõsorban csarnokokon – az acél, vasbeton vagy fa tartószerkezeteken alacsony hajlású vagy vízszintes zárófödémek kialakítása lehetséges, illetve mód van dongafedések megépítésére is.

5

6 Tervezési adatok

Vasalt építõelemek tervezési adatai

DE jelû födémpallók Anyagjellemzõk Jel:

P4,4 - 0,6

Testsûrûség: Névleges:

ρ = 600 kg/m3

Tervezési:

ρ = 750 kg/m3

Szállítási:

ρ = 825 kg/m3 (csomagolással együtt)

Nyomószilárdság: Átlagos:

σ = 5,0 N/mm2

Minimális:

σ = 4,4 N/mm2 (max.az összes mérés 5 %-a)

Megengedett:

σ = 0,9 N/mm2

Nyírószilárdság: Megengedett:

τ = 0,12 N/mm2

Rugalmassági modulus:

Ε = 2125 N/mm2

Páradiffúziós ellenállási szám:

µ=9

Lineáris hõtágulási együttható:

α = 8 x 10-6 1/K

Tartós teher alatti kúszás:

ϕ = 2,5

Zsugorodás (nedveségvesztés miatt)

ε = 0,3 mm/m (maximális érték)

Valós fizikai felület:

a = 3,0 m2 / elem m2 (felületképzésekhez)

Hõvezetési tényezõ:

λ = 0,16 W/mK

DE jelû födémpallók Méretrend Típus elemméretek: Szélesség: Hosszúság:

625 mm (kérésre, felárért 600 mm) 600 mm - 6000 mm-ig 10 mm-es méretlépcsõben

Vastagság:

125*, 150, 175, 200, 240, 250, 300, 365 mm (a 125 mm-es vastagság csak 5000 mm hosszig készíthetõ!)

Mérettûrések: Szélesség:

± 2,0 mm

Hosszúság:

± 4,0 mm

Vastagság: Profilozás:

± 1,5 mm N+F illetve 0+F,N+0, 0+0

Felárért rendelhetõ: Szélesség:

250 -590 mm között 10 mm-es méretlépcsõben

Hosszúság:

Mint a típus elemeknél, de lehetséges ferde vágásokat kérni

Profilozás:

Paralel hosszvágás esetén a lehetséges profilozás csak 0+0, 0+F,vagy N+0 lehet (N+F nem lehetséges)

Tervezési adatok

DA jelû tetõpallók Anyagjellemzõk Jel:

P3,3 - 0,6


ρ = 600 kg/m3

Tervezési:

ρ = 750 kg/m3

Szállítási:



σ = 3,3 N/mm2

Minimális:


Megengedett:

σ = 0,6 N/mm2


τ = 0,08 N/mm2


Ε = 1750 N/mm2


µ=8


α = 8 x 10-6 1/K


ϕ = 2,5






λ = 0,16 W/mK

DA jelû tetõpallók Méretrend Típus elemméretek: Szélesség: Hosszúság:

625 mm (kérésre, felárért 600 mm) 600 mm - 6000 mm-ig 10 mm-es méretlépcsõben

Vastagság:



± 2,0 mm

Hosszúság:

± 4,0 mm


± 1,5 mm N+F illetve 0+F,N+0, 0+0



Hosszúság:


Profilozás:


7

8 Tervezési adatok

WL jelû falpallók Anyagjellemzõk Jel:

P3,3 - 0,6


ρ = 600 kg/m3

Tervezési:

ρ = 750 kg/m3

Szállítási:



σ = 3,3 N/mm2

Minimális:


Megengedett:

σ = 0,6 N/mm2


τ = 0,08 N/mm2


Ε = 1750 N/mm2


µ=8


α = 8 x 10-6 1/K


ϕ = 2,5






λ = 0,16 W/mK

Jel:

P2,2 - 0,5


ρ = 500 kg/m3

Tervezési:

ρ = 600 kg/m3

Szállítási:



σ = 2,2 N/mm2

Minimális:


Megengedett:

σ = 0,5 N/mm2


τ = 0,065 N/mm2


Ε = 1250 N/mm2


µ=6


α = 8 x 10-6 1/K


ϕ = 2,5






λ = 0,14 W/mK

WL jelû falpallók Méretrend Típus elemméretek: Szélesség:

600 és 625 mm

Hosszúság:

600 mm - 6000 mm-ig 10 mm-es méretlépcsõben

Vastagság:



± 2,0 mm

Hosszúság:

± 4,0 mm


± 1,5 mm N+F illetve 0+F,N+0, 0+0



Hosszúság:


Profilozás:


Tartószerkezeti adatok

Vasalt építõelemek teherbírási adatai YTONG „DE” födémpallók A födémpallókat csak nyugvó hasznos teher-

A konzolosítás feltételei

rel lehet terhelni, dinamikus terhek nem meg-

A konzolos födémpallók alsó és felsõ teher-

engedettek. A következõ értékek a P4,4-es

hordó vasalással vannak ellátva az igénybe-

szilárdsági osztályú anyagból készült födém-

vételek felvételére. A konzol maximális kinyú-

pallókra vonatkoznak.

lása 1,5 m lehet. Terhelhetõsége felbeton nélkül

Az 5,00 m-nél nagyobb fesztávú födémpallók-

(Qmk) max. 3,5 kN/m2.

nak – amelyeket válaszfalak terhelnek – minimum 225 mm vastagságúnak és maximum 25 karcsúságúaknak szabad lenniük. Egyéb esetekben a maximálisan megengedett karcsúság (l /d) 30. A teherbírási értékeket a következõ diagram és táblázat tartalmazza.

Teherbírási grafikon YTONG „DE” P4.4 - 0.6 födémpallókhoz

Teherbítási értékek YTONG „DE” P4.4 - 0.6 födémpallók Palló

Támaszköz (cm)*

Vtg.

Önsúly

360

(cm)

KN / m2

Önsúly feletti összes nyugvó teher (KN / m2)

380

400

420

440

460

480

500

20

1,44

5,00

5,00

5,00

5,00

4,51

4,00

3,50

3,12

2,83

2,78

2,16

2,00

24

1,73

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

4,58

4,10

3,55

3,45

30

2,16

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

Figyelembe vett vastakarás: 1,5 cm Figyelembe vett tûzállóság: 30 perc Lehajlási korlát: l/300 A pallók felfekvése falazott szerkezeten min. 10 cm, vb. Acél és fa szerkezeteken min. 5 cm, de legalább a fesztáv 1/80-ad része A 20 cm vastagságú födémpallók 5,00 m-es támaszköz felett válaszfalakkal nem terhelhetõk Külön kérésre a pallók egyoldali konzolosítása megoldható. Az elemhossz 60 cm és 600 cm között 1 cm-es méretlépcsõben szabadon megváltoztatható!

520

540

560

580

9

10 Tartószerkezeti adatok

YTONG „DA” tetõpallók

A tetõpallóknak alapvetõen viselni kell

Az 5,00 m-nél nagyobb fesztávú födémpallók-

Konzolosíthatóság

a meteorológiai terheket (szélteher, hóteher,

nak – amelyeket válaszfalak terhelnek – mini-

Minden esetben megengedhetõ 0,5 m

stb.), a tisztítás és karbantartásból eredõ

mum 225 mm vastagságúnak és maximum

konzolkinyúlás, 0,5-1,5 m konzolkinyúlás

hasznos terheket, valamint a rá kerülõ szer-

25 karcsúságúaknak szabad lenniük. Egyéb

a pallókban elhelyezett kiegészítõ vasalás

kezetek terheit, és a saját önsúlyát. Ezek

esetekben a maximálisan megengedett

mellett lehetséges.

számításához az MSZ15021/1-ben leírtakat

karcsúság (l /d) 30. A teherbírási értékeket

kell követni. A következõ diagram és táblázat

a következõ diagram és táblázat tartalmazza.

tartalmazza a tetõpallók teherbírási értékeit.

Teherbírási grafikon YTONG „DA” P3,3 - 0.6 tetõpallókhoz

Teherbítási értékek YTONG „DE” P 3,3 - 0,6 tetõpallókhoz Palló

Támaszköz (cm)*

Vtg.

Önsúly

360

(cm)

KN / m2

Önsúly feletti összes nyugvó teher (KN / m2)

380

400

420

440

460

480

500

20

1,44

3,50

3,50

3,50

3,50

3,15

2,50

2,22

1,96

1,70

1,45

1,25

1,10

24

1,73

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,10

2,65

2,32

2,08

30

2,16

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

3,50

Figyelembe vett vastakarás: 1,5 cm Figyelembe vett tûzállóság: 30 perc Lehajlási korlát: l/300 A pallók felfekvése falazott szerkezeten min. 10 cm, vb. Acél és fa szerkezeteken min. 5 cm, de legalább a fesztáv 1/80-ad része Külön kérésre a pallók egyoldali konzolosítása megoldható. Az elemhossz 60 cm és 600 cm között 1 cm-es méretlépcsõben szabadon megváltoztatható!

520

540

560

580

Tartószerkezeti adatok

YTONG „WL” falpallók

Figyelembe vett vastakarás: 1,5 cm Figyelembe vett tûzállóság: 30 perc Alakváltozási korlát: l/300 WL NT szélteherre: 0,8 kN / m2 WL TR szélteherre: 1,0 kN / m2 Az elemhossz 60 cm és 600 cm között 1 cm-es méretlépcsõben szabadon megváltoztatható!

11

12 Szerkezeti, csatlakozási és rétegrendi példál

Épületszerkezetek Padlószerkezetek 1. YTONG födémpalló 2. Úsztatóréteg 3. Technológiai szig. fólia (szükség szerint) 4. Vasalt aljzat 5. Padlóburkolat 6. Mennyezet vakolat

1. YTONG vázkitöltõ falazat 2. YTONG födémpalló 3. Fugakiöntés 4. Fugavasalás 5. Függesztõ pálca 6. Álmennyezet 7. Gépészeti tér

Padlószerkezet kialakítása

Álmennyezetek, függesztett terhek

YTONG födémek alkalmazásakor az anyag

Álmennyezetek, csillárok, gépészeti vezetékek

kiváló hõszigetelõ-képessége miatt nem kell

felfüggesztése lehetséges egyrészt pórus-

kiegészítõ hõszigetelést beépíteni. A lépés-

betonhoz kifejlesztett dübelekkel illetve

hang-gátlási követelmények kielégítéséhez

nagyobb terhek esetén lehetséges a fuga-

a következõ rétegrendet ajánljuk:

vasalásban lehorgonyzott, korrózióvédett, perforált függesztõszalaggal (pl. HILTI) vagy

- Járóréteg (hideg-, vagy melegburkolat egyaránt alkalmazhatók, igény szerint) - Aljzatbeton (vagy cement-, ill. aszfaltesztrich) - Lépés hanggátló anyag (pl.: polifoam, polistirol, ásványgyapot, üveggyapot) - YTONG födémpalló - Sérülések javítása - Alsó felületképzés (a fent említettek bármelyike).

függesztõ pálcával.

Szerkezeti, csatlakozási és rétegrendi példál

Födémpallók elvi szerkezeti rendje

1. YTONG falazat 2. YTONG födémpalló 3. YTONG koszorúelem 4. Vasbeton koszorú 5. Fugavasalás

13


Födémpallók konzolos és lábazati falcsatlakozása Erkélykonzol kialakítása 1. Áthidaló YTONG Pu zsaluelemmel 2. YTONG födémpalló 3. Kiegészítõ hõszigetelés (igény szerint) 4. Laposacél betét 40x2 m (csak a konzol szélességében!) 5. Kanál-él fuga a vakolatban, vagy kettõs vakolósín 6. Korlátszerkezet átmenõ csavarokkal rögzítve 7. Terasz rétegrend 8. Külsõ vakolat

Lábazat kialakítása 1. YTONG falazat 2. YTONG födémpalló 3. YTONG homlokzati vakolat 4. YTONG beltéri vakolat 5. Bitumenes szigetelõ lemez (igény szerint) 6. Lábazati vakolat 7. Pincefal TN. elleni szigetelés 8. Kanál-él fuga a vakolatban, vagy kettõs vakolósín 9. YTONG koszorúelem 1 0. Vasbeton koszorú


Födémáttörések, kiváltások

1. YTONG falazat 2. YTONG födémpalló 3. Befüggesztett „csonka” YTONG födémpalló 4. Acél kiváltó borda és/vagy kengyel 5. Rögzítõ „L” profil (deformálódás ellen)

b = palló szélesség

15


Héjazatok

Keresztmetszet 1. Héjazat 2. Lécezés 3. Ellenléc 4. Hõszigetelés 5. Építés közbeni esõvédelem 6. YTONG tetõpalló 7. Belsõ felületképzés 8. Tetõfólia 9. Légrés

Hosszmetszet 1. Héjazat 2. Lécezés 3. Ellenléc 4. Hõszigetelés 5. Építés közbeni esõvédelem 6. YTONG tetõpalló 7. Belsõ felületképzés 8. Tetõfólia 9. Légrés


Tetõpallók elhelyezési és mûködési rendje Eresszel párhuzamos fektetés

Ereszre merõleges (esésvonal irányú) fektetés

17


Járatos tetõszerkezet- és ablakkialakítási megoldások Térdfalas „tetõkoporsó” tetõsík ablakokkal 1. YTONG falazat 2. YTONG födémpalló 3. YTONG tetõpalló 4. Padlószerkezet 5. Kiegészítõ faszerkezet 6. Tetõhéjazat 7. Felépítményes tetõablak 8. Tetõsíkablak


Oromfal kialakítás a pallók síkjában futó koszorúval 1. YTONG falazat 2. YTONG tetõpalló 3. Fugavasalás 4. Fugakiöntés 5. YTONG koszorúelem 6. Vasbeton koszorú 7. Kiegészítõ faszerkezet 8. Deszkázat

19


Oromfal kialakítás konzolosan túlnyújtott pallókkal 1. YTONG falazat 2. YTONG tetõpalló 3. Fugakiöntés 4. YTONG „U” zsaluelem 5. Lehorgonyzó horog, vagy menetes szár 6. Korrózióvédett acél segédtartó a koszorúhoz csavarozva 7. Kiegészítõ faszerkezet


Vasalt falpallók („WL NT” „WL TR”) csatlakozása a tartószerkezethez

21

22 Szállatás, tárolás

Szállítás, tárolás Az itt felsorolt elõírások csak a speciálisan az YTONG technológiához tartozó követelményeket rögzítik és nem térnek ki az építõanyagok szállításával, tárolásával, beépítésével kapcsolatosan betartandó minden általános elõírásra, mert feltételezik, hogy azok a szállítást és szerelést végzõ szakcégek elõtt maradéktalanuk ismertek.

A pallók anyaga pórusbeton, belsõ vasalatuk

A gyártósoron a szállítójármûvet targoncák

mentes. A rakatokat jelentõs csapadék ellen

korrózióvédett acél armatura.

rakodják. A szállítójármûrõl való leemelés

(egész napos esõ, hó stb.) fóliaterítéssel védeni

Rakatolásuk 20 cm-es vastagság esetén öt,

ezért ugyanúgy lehetséges:

kell. A terület néhány százaléknyi lejtése

24 cm-es esetén négy elem egymásra helye-

- megfelelõ teherbírású targoncával

a csapadékvíz elvezetés miatt megengedett,

zésével történik egyutas fa raklapokon, fóliázás

- daruval, raklapvillával, illetve

de jelentõs lokális felülethibák, vagy 5%-ot

nélkül, pántolva. A raklapok egyedi méretûek,

- daruval, alácsapó hurokkötéllel

meghaladó tereplejtés akadályozzák a bizton-

de elhelyezésük lehetõvé teszi a hagyományos

ságos lerakodást és a sérülésmentes tárolást.

raklapvillával történõ emelést. Hosszabb

Az építéshelyi depónia legyen 40 t összsúlyú

Ilyen esetekben nagy keresztmetszetû alátét-

elemek esetén elõfordul, hogy két raklapon

közúti automataváltós nyerges, illetve pót-

fákkal, (15/15-ös gerenda, 5/25 palló stb)

négy pántolással készül a rakat. Az emelés

kocsis tehergépkocsival megközelíthetõ és

a fekületet minden raklapláb alatt úgy kell

ilyenkor is engedélyezett a rakat közepe alatti

legyen biztosított a lerakodás után az üres

kiegyenlíteni, hogy a szállított és tárolni kívánt

villázással, vagy 60 foknál meredekebb kötél-

tehergépkocsi biztonságos kiállása is. A terület

DA, DE, illetve WL pallókban hajlító, nyíró

ágakkal, alácsapó hurok-kötéllel.

legyen kellõ teherbírású (egy rakat max.

többletigénybevétel ne keletkezhessen.

tömege 3500 kg), felszíni és átfolyó vizektõl

Beépítés, szerelés


DE és DA födém és tetõpallók

zettek és csak az emelés, elhelyezés közbeni

hurokkal, gyári összehúzó kengyellel, alsó

többletigénybevételekre méretezett felsõ vasa-

felületen alkalmazott orsós támok alkalma-

Az elemek beépítése történhet különbözõ

lással vannak kiegészítve. A terhelési állapot

zásával, vagy keményfa közbetét alkalmazása

megfogóhimbákkal, illetve ezek hiányában

durva megváltoztatásából (pl. jelentõs perem-

esetén hagyományos feszítõvassal is).

ipari selyem, illetve perlon kötéllel, szalaggal.

erõkbõl eredõ csavaró-igénybevétel, elemszilárdságot meghaladó pecsétnyomás stb)

Az egyes mezõkben pozicionált elemek építés

A beépítés minden esetben az egyeztetett

eredõ károkért a gyártó nem vállal felelõssé-

közben 1,5 kN/m2 azaz 150 kp/m2 önsúly

elemfektetési tervnek megfelelõen a helyi

get.

feletti megoszló terhelésre vehetõk igénybe. A

sajátosságok által megkívánt beépítési sor-

A speciális „S” jelzésû vagy egyéb konszig-

tervezett teljes teherbírás az elemhornyok

rendben történjen. Erre vonatkozóan a min-

nációs módon megjelölt különleges elemek

terv szerinti kiöntése, szükség esetén

denkori építésvezetõ utasításai érvényesek, de

a tervezés során figyelembe vett többletigény-

fugavasalása és a koszorúk teljesértékû

szükség és igény esetén a XELLA cég díjtalan

bevételekre biztonsággal méretezettek (pl. áthi-

megszilárdulása után jelenik meg a felületen.

építéshelyi mérnöki konzultációval, vagy nagy

dalók, ferdesíkú áthidalók, konzolos pallók stb.)

Jelentõs alakváltozással járó építés közbeni

gyakorlattal rendelkezõ alvállalkozó szerelõ-

anyagtárolásra az ideiglenesen elhelyezett,

csapatok ajánlásával segíti a szerelés optima-

Az elemek a tartószerkezeten folyamatos

még nem véglegesen rögzített elemek nem

lizálását.

felfekvési felületet igényelnek. Ez biztosítható

méretezettek. Igénybevételük késõbb a teljes

kellõ pontosságú acélszerkezettel, bitumenes

értékû beépítést követõen (pl. a követõ

Ferde tetõk esetén 40 fok hajlásszög felett

vastaglemez alátéttel, méretezett neopren

szakmák számára) a tervezett teherbírásnak

indokolttá válhat az elemek építés közbeni

csíkkal, vagy friss habarcsággyal. Ez utóbbi

megfelelõ módon és mértékéig engedélyezett.

ideiglenes lekötése, mivel az elemek testsû-

esetben a megkövetelt habarcsminõség

rûsége a jó minõségû építõfa testsûrûségéhez

legalább Hf25 legyen.

áll közel (720-840 kg/m3). Ez a lekötés – ami történhet kötéllel, huzallal, önfékezõ lekötö-

Az elemek elhelyezésekor – horony-ereszté-

pánttal („spanifer”) – 45 fok feletti tetõhajlás

kes elemkapcsolat esetén – ügyelni kell arra,

esetén mindig kötelezõ.

hogy az elemek billentésekor a nutféder kapcsolat le ne morzsolódjon, illetve az

Az egyes YTONG födémpallók önmagukban

elemek pozicióra állítása nullhézaggal történ-

kéttámaszú tartókénti mûködésre mérete-

jen (az elemek összezárása lehetséges kötél-

23

24 Beépítés, szerelés

B

A

2. ábra

1. ábra D

C

3. ábra

WL falpallók

(nulla-nulla csatlakozás ) nem történhet szára-

A pallók rögzítése a tartószerkezethez

zon, itt javasolt a PUR-hab használata, de

történhet:

Fekvõ, nem teherhordó ( WL NT ) falpallók

a habarcsterítés is megfelel. A javasolt habarcs

Az elemek beépítése történhet különbözõ

szilárdság – egyéb utasítás hiányában – lega-

„A" jelû kapcsokkal hegesztéssel (alárendelt

megfogóhimbákkal, csapos himbával, befúrt

lább Hf25.

építmények esetén használatos). 1 ábra

A WL NT pallók általánosan vízszintes, egyen-

„B” jelû kapcsokkal talpas kapcsolólemezzel

letesen megoszló terhelésre 0,8 kN/m2 felvé-

és belövéssel. 2 ábra

rögzítõékekkel, illetve ezek hiányában ipari selyem, illetve perlon kötéllel, szalaggal. A beépítés ez esetben is mindig az egyeztetett

telére vannak méretezve l/300 -as alakválto-

elemfektetési tervnek megfelelõen a helyi

zás és repedésmentes állapot mellett.

„C” jelû kapcsokkal „C”sínekhez kapcsolódva, kalapácsfejû kötõlemezekkel. 3 ábra

sajátosságok által megkívánt beépítési sorrendben történjen. Itt ugyancsak a mindenkori

A falpallók max.12 sor magasságig

építésvezetõ utasításai érvényesek, de szük-

(12x62,5cm=750cm) rakhatók közbensõ

„D” jelû kapcsokkal furat, csavar és dübel

ség és igény esetén a XELLA cég a falpallók

kiváltás nélkül. Áthidaló pallók (WL TR) felett

alkalmazásával. 4 ábra

szerelésekor is díjtalan építéshelyi mérnöki

(pl.szalagablak esetén) ez a max. érték + 6 sor,

konzultációval, vagy nagy gyakorlattal rendel-

vagyis +375cm a kiváltó felsõ síkjától.

segíti a szerelés optimalizálását.

Esetenként (pl. negatív épületsarkoknál) szükség lehet egyedi kapcsolóelemekre. Ilyen ese-

kezõ alvállalkozó szerelõcsapatok ajánlásával Attika pallók megfogása jellemzõen

tekben javasoljuk, vegyék fel a kapcsolatot

(tartószerkezettõl függetlenül) méretezett

szakavatott mérnökeinkkel.

Nut-féderes elemkapcsolat esetén a szerelés

T acélok felrögzítésével történik. A T tartó

történhet szárazon, PUR-hab alkalmazásával,

övlemeze ilyenkor az attikamedence (tetõhé-

Amennyiben a tartószerkezet tengelytávol-

vagy hagyományosan, habarcsterítés hasz-

jazat) oldalán a homlokzat síkjával párhuza-

sága meghaladja a 600 cm-t lehetõség van

nálatával.

mosan áll, míg gerince a homlokzati falpallók

úgynevezett „hajózott kötés” kialakítására.

Profilozás nélküli elemek csatlakoztatása

függõleges illeszkedõ fugájába kerül.

Ilyenkor a maximális tartószerkezeti

4. ábra


Falpallók rögzítése vasbeton tartószerkezetre 1

1

1. Vasbeton pillér 2. Bebetonozott szerelõsínek 1. 3. Bebetonozott szerelõsínek 2. 4. YTONG „WL” vasalt fekvõ

2

falpalló

3

5. Korrózióvédett rögzítõ elem kalapácsfejes kialakítással 6. Hátkitöltõ profil, pl. PE zsinór 7. Szálas hõszigetelésû függõleges fugakitöltés 4

5

6

7

4

5

6

7

Falpallók rögzítése vasbeton 1

1

háttérszerkezetre sarkoknál 1. Bebetonozott szerelõsínek 1. 2. Korrózióvédett rögzítõ elem

2

kalapácsfejes kialakítással

6

3. Szálas hõszigetelésû

5

függõleges fugakitöltés

3

4. Hátkitöltõ profil, pl.PE zsinór

4

4

5. YTONG „WL” vasalt fekvõ

3

falpalló 6. Korrózióvédett rögzítõ elem

7

7. YTONG „WL” vasalt falpalló sarokelem

Fal rögzítése acélszerkezethez 1

1. Acél tartószerkezet 2. Acél tartószerkezetre felhegesztett „T” korrózióálló profil

2

3. YTONG „WL” vasalt fekvõ falpalló 4. Elasztikus fugatömítés, 3

5 1

háttértömítéssel 5. Szálas hõszigetelésû függõleges fugakitöltés

4

25

26 Beépítés, szerelés

Ajtó beépítése, falpallós falba 1. YTONG „WL” vasalt fekvõ 1

falpalló

2

3

2. Hf 50-es fugakitöltés 3. Elasztikus fugatömítés 4. Hõszigetelés 5. Ütközõprofil 6. „U” profil 7. Hõszigetelõ habarcs, vagy szálas hõszigetelés

4

5

A-A 6

1

A A

7

25 mm

Falpallók építése kötésben 1. Vasbeton pillér 2. Bebetonozott

A-A

1

szerelõsínek

2

3. Elasztikus fugatömítés, háttértömítéssel

00 cm m ax. 9 00 cm . x ma 6

4. Szálas hõszigetelésû függõleges fugakitöltés 5. Korrózióvédett rögzítõ

A

elem A

6. YTONG „WL” vasalt fekvõ falpalló

3

vékonyágyazatú

4

B

7. Tompa ütközés YTONG

B-B B

6

7

falazóhabarccsal kitöltve 8. Üvegszövet fugaerõsítés és idõjárásálló külsõ falfestés

8

5

6


Attika kiképzése 1. ÉMSZ irányelvek szerint

1

tervezett vízszigetelés és 6

bádogozás 2. YTONG „DE” födémpallók

7

3. Elõre gyártott vasbeton fõtartó 4. Neoprén szalag

20 24 30

2

12

5. Elõre gyártott vasbeton pillér 6. Rögzítõ acélszerelvény

8

csavartszeggel a panelhoz kapcsolva 7. Korrózióvédett acél-

9

szerelvény az utolsó panel rögzítéséhez

10 3

20

24

8. Elõre gyártott rövid vasbeton tartó

30

4 11

9. Akrilbázisú homlokzati felületképzés

5

1 0. YTONG „WL” vasalt fekvõ falpalló 1 1. Átfesthetõ elasztikus fugaképzés 1 2. 2 cm üveggyapot

m

20 in. 1

cm

tengelytáv 8,0 m-t meg nem haladó falmagas-

Ezek az elemek jellemzõen mellvéd, attika,

ság esetén 900 cm, 12,0 m-es falmagasságig

vagy szalag ablak, ipari kapu feletti kiváltó

max. 840 cm és 12,0 m-es tengelytáv felett

szerepkörben használatosak. Ennek megfe-

max. 780 cm lehet.

lelõen kizárólag P4,4-0,6 minõségû pórus-

A hajózott kötés lényege, hogy egy hosszú és

betonból és egyedileg méretezett vasalattal

egy rövid elem váltott elhelyezésével alakul ki

készülnek. Felvekvési felületük legalább

a tömör falmezõ. A nagyobb elemek átfedési

400 cm2 kell legyen. Pl. egy WLTR 20-as

mérete nem lehet kevesebb 120 cm-nél.

áthidaló pallóhoz a minimális acél konzol

(lásd ábra)

talp méret 2x 180x250mm. (23. oldal)

Fekvõ ( WL TR ) falpallók

A WL TR pallókat speciális vasalatuk alkal-

Használatuk, beépítésük hasonló az NT pal-

massá teszi a nyílászárókból átadódó

lókhoz, de felhasználási területük bizonyos

peremerõk felvételére. Ennek pontos

célszerû korlátozásokkal jár.

méretezése a gyártómû feladata.

27

Xella Magyarország Kft. Kereskedelmi Iroda H-1139 Budapest, Teve u. 41. Postacím: H-1384 Budapest, Pf: 787 Tel.: 1 / 237 1180 Fax: 1 / 237 1181 E-mail: [email protected] Internet: www.xella.hu 2006. június

Fal-, födém- és tetõpallók lakó-, ipari- és középületekhez, tetõterekhez. Vasalt pallók

Recommend Documents