Fáklyalángok fényében

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ III. évfolyam 9. szám | 2009. március 11. ]

Fáklyalángok fényében Nehéz lenne pontosan megmondani, mikor változott meg minden újra. Negyven éve ugyanis még inkább tilos, mint megtűrt ünnep volt március idusa. A kokárda provokációnak számított a Kádár-korban, és az utcára vonulókat kíméletlenül leverte a karhatalom. Tíz esztendő kellett csak, hogy a forradalmi hevület kihűljön: a rendszerben lágyak lettek a gerincek és szelektív a megalkuvó emlékezet. Petőfi és Vasvári, Kossuth és Batthyány, Arany és Jókai, Széchenyi és Deák öröksége délelőtt kokárdát jelentett, este meg hazafias filmeket a nyolcvanas években

egyre színesedő tévékészülékeken. Aztán jött az új köztársaság, a szabadság mámora – és a józanító másnapok. Elég volt két évtized, és az embernek az a rossz érzése támad, mintha ma ismét valami furcsa, ideje- és divatjamúlt dolog volna ünnepelni magyarságunkat. Az ország, a nemzet és a sajtó szabadságát. Mintha nem illene ebben az uniós Európában büszkén viselni kokárdánkat. Évről évre keringenek hírek és rémhírek ilyentájt, mire számítsunk a szabad ég alatt ezen az egyébként olyan szép tavaszi ünnepen, mire

készül és hogyan fog bekeményíteni a hatalom. A hatalom, melyről Petőfi 161 éve olyasmit jegyzett naplójába, hogy „sápadt vala és reszketni méltóztatott”. Aki a sajtó világában dolgozik, az különösen érzékeny arra, ha a szólás szabadságát valaminek alá akarják rendelni. S a legfrissebb hírek arról szólnak, hogy a jelenlegi kormány ezt fontolgatja. A márciusi ifjak hevével erre csak egyet válaszolhatunk: ne engedjük! Szénási Miklós

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2009. március 11. ]

Veszteségek és csúcsﬁzetések Az állami vagyonról szóló törvény módosítási javaslata általános vitájában február 23-án szólalt fel az Országházban Kósa Lajos, a Fidesz debreceni képviselője. KÓSA LAJOS (Fidesz): Az önkormányzatok jelentős részénél ismereteim szerint, ahol képviselők vállalnak felügyelőbizottsági tagságot önkormányzati tulajdonú cégnél, kht.-knál, kft.-knél, az a szokás, tekintettel arra, hogy a képviselői munkájuk részeként fogja fel az önkormányzat ezt a tevékenységet, hogy egyáltalán nem fizetnek tiszteletdíjat. Nálunk is ez a helyzet. Tehát azokban az esetekben, ahol a képviselő tagja felügyelőbizottságnak, ott nem kap érte tiszteletdíjat. Az igazgatóságok esetében is általában a szerénység az irányadó az önkormányzatoknál. Debrecen tulajdonában van az ország legnagyobb önkormányzati tulajdonú, vállalkozói vagyont kezelő holdingja. Ez a vállalatcsoport úgy működik, hogy a tagvállalatok igazgatóságokat egyáltalán nem tartanak, lévén, hogy egyébként a holding igazgatósága mint tulajdonos kezeli ezeket a tagvállalatokat, és a holding igazgatóságánál is, ami több száz milliárd forintos vagyon felett őrködik, 70 ezer forint a tiszteletdíj. Tehát nyugodtan mondhatom, hogy ezek az emberek nem azért csinálják ezt, mert ebből szeretnének megélni, hanem az önkormányzat, illetőleg a város iránti elkötelezettségből. Hoz-

Kósa Lajos a debreceni Vagyonkezelő igazgatóságát hozta követendő példának, ahol mindössze 70 ezer forint a tiszteletdíj záteszem, hogy meglehetősen eredményesen működtetik ezeket a vagyontárgyakat. Nem is nagyon tudná egy önkormányzat megengedni magának azt, hogy olyan típusú kifizetéseket eszközöljön igazgatóságokban vagy felügyelőbizottságokban, mint az állami vállalatoknál, még békeidőben sem, nemhogy

válság idején. Van olyan önkormányzat, ahol nem ez a szokás, például a főváros ilyen, ahol a felügyelőbizottságokban és az igazgatóságokban elfoglalt helyek után tényleg jelentős költségtérítés, illetőleg fizetés jár a tisztségviselőknek. Valószínűleg itt sem helyes ez. Különösen nem olyan cégek esetén, amelyek köztudottan irdatlan mennyiségű veszteséget szoktak felhalmozni, tehát a legkevésbé sem mondható az, hogy a működésük eredményes lenne. A BKV klasszikusan ilyen vállalat, aminek az éves vesztesége csak tucatmilliárdokban mérhető. Tényleg van abban irritáló, amikor van egy állami vállalat, ami éves szinten 30–40 milliárdos tartozásokat halmoz fel, vagy veszteséget termel, és az igazgatósági tagok olyan javadalmazásban részesülnek, minthogyha legalább is Bill Gates-nek lennének valami alkalmazottai. Azt gondolom, ez főleg igaz azokban az esetekben, amikor nyilvánvalóan az igazgatósági tagok kinevezése inkább egy fajta politikai stallum, semmint az adott területen való jártasság, szakértelem, gyakorlat, korábbi eredményes működés kérdése. Az pedig, hogy egy ilyen javaslattal a parlament maga próbál valamifajta iránymutatást adni a többi közösségi vagyont működtető tulajdonosnak, szerintem ez feltétlenül helyes és iránymutató. (A teljes felszólalás szövegét lásd a www.deol. hu politikai oldalának parlamenti aloldalán.)

Szolidaritás és önmérséklet Egy hiteles kormányzat bizonyára tényleg el tudná fogadtatni a lakossággal, hogy célt érhetünk el azzal, ha minden fillért megfogunk, ha most minden erőnket összeszedve próbáljuk meg átvészelni a nehéz időket. Mondott olyat a kormány, hogy elsősorban saját magán fog takarékoskodni. Ezt el is vártuk volna. A miniszterelnök beszélt a szolidaritás és az önmérséklet fontosságáról is, így utólag legfeljebb azt nem tudjuk: mire gondolhatott. Mert az állami cégek vezetőit felszólította a prémiumok visszafizetésére. Azonban olyan időkben, amikor a szociális támogatások, a nyugdíjak megkurtítása vagy a munkanélküliség félelmetes méretűvé válása miatt tragikus helyzetbe kerülnek a legszegényebbek, ízléstelen 3 millió 800 ezer forint jutalmat adományozni épp a mindezekért felelős (?) szociális és munkaügyi miniszternek. Aki ezt átadja, és aki ezt átveszi, annak nem lehet fogalma arról, milyen körülmények között élnek emberek ebben az országban. Márpedig akinek nincs erről fogalma, az mit keres az országházi bársonyszékben? De jutott a húsosfazékból Kiss Péternek (2,6 millió) és Szekeres Imrének (1,1 millió) is. A sor folytatható a pénzügyi, a gazdasági és szociális államtitkárokkal. Közben meg megy a szöveg a megértésről, a viszszafogásokról, a takarékosságról.

Miközben milliárdokat szór el a kormányzat tanácsadókra, tragikus helyzetbe kerülnek a legszegényebbek Ami a miniszteri gépkocsivásárlásokat illeti, ebben az ínséges időkben érdekes módon az Audit favorizálják a kormánytagok. Bár Molnár Csaba közlekedési miniszter (miután botrány-

ba keveredett) lemondott 15 millió forintot érő Audijáról, ám Veres János pénzügyminiszter már nem ennyire szégyenlős. Nem is érti, mi a bajuk vele azoknak, akik felszólították új luxusautójának lecserélésére. Egyébként is! Más minisztereknek is van még Audijuk! S közben – hogy még egy példát mondjunk a pénzek „elcsorgatására” – kiderült az is: úgynevezett „tanácsadói” munkakörökre is irdatlan mennyiségű pénz folyik el a minisztériumokból. A Miniszterelnöki Hivatal 6,8 milliárd forintot fordított erre. Az új fővárosi közlekedési vállalat-vezér például nem is cáfolta, hogy cége tavaly 100 milliót költött „tanácsadókra”. De hát ezt a rengeteg pénzt valahonnan elő is kell teremteni. Nincs más forrás, mint az adófizetők zsebe. Ennek nyúlnak most be a mélyére. Gyurcsány Ferenc és csapata arra készül, hogy „átrendezi” a lakástámogatásokat, a családtámogatásokat, a gázár-kompenzációt, emelik a szegények adóját, az áfát és az adókulcsokat is úgy növelik, hogy az a kevésbé tehetőseknél eredményez inkább bevételcsökkenést. A kisember pedig megint ínséges esztendő elé néz. Talán még be is látja, hogy nincs más választása. Majd legfeljebb 2010 tavaszán. D. Á.

A megye


A közös jövőért

Emlékeztek Nánáson

A tavalyi tapolcai első találkozó után Püspökladányban tartották a polgári és gazdakörök II. konferenciájukat. A tanácskozás témája elsősorban a föld, a víz és a gyermekek védelme volt, s többször szóba került a kormányváltás kérdése is. A házigazda, Arnóth Sándor polgármester megnyitójában úgy vélte, a haza nagy bajban van, ezért összefogásra van szükség. A rendezvény háziasszonya, Bíró Ildikó országgyűlési képviselő, a Polgári Körök Erkölcsi Testületének tagja, beszédében bejelentette: a megosztás helyett az összetartozás jegyében, illetve a haza iránt érzett felelősség miatt gyűltek össze a polgári körösök. Az országgyűlési képviselő elmondta: annak idején itt épített templomot a dédapja, itt éltek a nagyszülei, itt született az édesapja, ezért esett a választása Püspökladányra. Beszédében rámutatott: jelenleg olyan helyzet van az országban, hogy meg kell védenünk az életünket, vagyis a hazánkat, a környezetünket és benne a jövőnket, a magyar földet, a tiszta vizet és a családot. Kétgyermekes családanyaként kijelentette: azon munkálkodik, hogy a fiatalok ne féljenek a jövőtől és a családalapítástól. Bencze Izabella, a Kincstári Vagyoni Igazgatóság volt vezér-

Az idén is méltóképpen emlékeztek meg a kommunizmus áldozatairól Hajdúnánáson.

a fűtési költségek tekintetében. A beruházás egyébként 2,5 millió forintba került, melyet a vagyonkezelő állt, s a megtérülést öt-hat évre tervezik. Egy hamarosan benyújtandó pályázatnál előny lesz majd a napkollektorok működtetésének tapasztalata – egészítette ki az információkat az igazgató. A tervező-kivitelező elmondta, az elmúlt két hétben más nagyobb cégek is érdeklődtek a beruházás iránt a fűtési kiadások csökkentése miatt.

Az Országgyűlés 2000. június 13-án elfogadott határozata értelmében minden év február 25-én a kommunizmus áldozatainak emléknapján országszerte megemlékezéseket tartanak. Ezen a napon tartóztatták le Kovács Bélát, a Független Kisgazdapárt főtitkárát, majd többévi előzetes fogva tartás után a Szovjetunióba hurcolták, és 1952-ben 25 évi szabadságvesztésre ítélték. Az elmúlt évszázad ötvenes éveiben itthon Magyarországon is ezrek kerültek koncepciós vádak és perek alapján börtönbe, bitófára vagy kényszermunkatáborokba. A kommunizmus áldozatainak emléknapja reggel nyolc órakor kezdődött: a helyi önkormányzati rendeletnek megfelelően a város körforgalmának közepén felállított országzászlót félárbocra engedve, a helyi Kőrösi-gimnázium és a Református Általános Iskola diákságának jelenlétében emlékeztek a kommunizmus korszakában megölt vagy elhurcolt áldozatokra. A megemlékezők egy csoportja a helyi képviselőkkel együtt megkoszorúzta a Református Általános Iskola falán lévő Wass Albert-emléktáblát, majd a helyi Független Kisgazdapárt képviselőivel együtt a templomkertben lévő bástya falán elhelyezett, 1944-ben elhurcolt, nánásiak emléktábláinál koszorúztak. Este a Kéky Lajos Városi Művelődési Központban az „Internálótáborban a hajdúnánási Tedej pusztán 1951–53-ban” című előadást hallgathatták meg Apatini Ferenc egykori tedeji internált hiteles visszaemlékezésében. Apatini Ferenc magával hozta azt a kiadványtervezetet is, amely tartalmazza a tedeji táborban zajlott eseményeket és a helyei lakosok viszonyulását a táborlakókhoz. A jelenlévő városi képviselők és Szólláth Tibor, a megyei közgyűlés alelnöke a helyszínen támogatásukról biztosították a könyv megjelenését. Így a munka hamarosan napvilágot láthat.

Ny. G.

Szabó Endre

Megtelt a ladányi sportcsarnok igazgató-helyettese, a földet és vizet a XXI. század olajának nevezte, ezért annak a véleményének adott hangot, hogy a víznek és a földnek törvény által védett vagyonnak kell lennie. A szakember elmondta: például 1988–1990 között a spontán privatizáció 2000 épülete közül 1000 „tűnt el”, azaz vándorolt magánkézbe. Bencze Izabella bejelentette: vagyonvédő bizottságot hoztak létre, s annak segítségével megpróbálják visszaperelni a privatizáció során elrabolt nemzeti vagyont. Jakab István országos Magoszelnök ismét rámutatott, hogy a magyar föld védelme érdekében nem ismernek alkut, s egy élhető vidék létrehozásában partnerek a

parasztpolgárok és a városlakók is. A gazdaszövetség vezetője felhívta a figyelmet arra, hogy 2,4 millió hektár föld van még állami tulajdonban, melyet minden eszközzel meg kell tartani. Napirenden van az erdőtörvény átalakítása, itt is el kell érni, hogy az erdők állami tulajdonban maradjanak – húzta alá Jakab István, s szervezete sikereként értékelte a szociális bolthálózat beindítását, mellyel teret nyerhetnek a magyar termékek, ugyanis azt szeretnék elérni, hogy az áruházak polcain 80 százalékban magyar áruk legyenek. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

A nap melegét használják A magas energiaárak miatt alternatív megoldást kerestek a nyíradonyi Harangi Imre Rendezvénycsarnok fűtésrendszerének korszerűsítésére, így esett a vagyonkezelő választása napelemes kollektorok felszerelésére. A műszaki átadás pénteken volt. Tasi Sándor, a Vagyonkezelő PRmenedzsere elmondta: 620 köbméter vizet kell megfelelő hőmérsékleten – 28–32 Celsius-fokon – tartani. A most átadott napkollektor a 80 köbméteres tanmedence melegítését szolgálja majd. Azt

3

már Weisz Péter, a Vagyonkezelő igazgatója tette hozzá, hogy a mai gazdasági helyzetben a regionális vállalkozások megkeresésével esett a választásuk egy debreceni vállalkozóra, Csákberényi Gergelyre, aki a tervezést és kivitelezést is végezte. – Amennyiben beválik a kísérleti jelleggel bevezetett napkollektoros melegítés, az egész csarnok fűtését is átállítják erre a módra – fűzte hozzá Weisz Péter. A kivitelező szerint a most felszerelt nyolc kollektor évente 350–400 ezer Ft megtakarítást eredményez

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 700 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Elbocsátások nélkül Nagyon feszes és következetes munkával végigvihető költségvetési rendeletet fogadott el a berettyóújfalui önkormányzat képviselő-testülete február 26-án – tájékoztatta lapunkat Muraközi István, a város fejlesztésekért felelős alpolgármestere. A rendelet szerint a kiadási főöszszeg 9 milliárd 915 millió forint. A hiány mértéke 830 millió forint, melyből 380 millió működési, míg 450 millió fejlesztési hiány. – A város ebben az évben mintegy két és fél milliárd forintos fejlesztést valósít meg, ehhez hiányzik az önerő, tehát a fejlesztési hiányt az utóbbi összeg képezi – részletezte az alpolgármester. – Az említett számokból is látható, hogy egyre keskenyebb az a palló, amelyen át kell kelniük az önkormányzatoknak a szakadék felett. Csak ebben az évben 63 millió forinttal csökkentek nominálértékben az önkormányzatok számára érkező állami támogatások. Ha ehhez hozzávesszük, hogy a kiadások – az energiaárakat is figyelembe véve – tovább növekednek, látható, hogy egyre nehezebb körülmények között kell az önkormányzatoknak a feladataikat ellátniuk. Ennek ellenére úgy gondoljuk, hogy egy tisztességes költségvetést

Hamarosan elkezdik a városközpont felújítását sikerült elfogadnunk, ugyanis az önkormányzat egyetlen közalkalmazott munkaviszonyát sem szünteti meg ebben az évben. Az eddig elvégzett intézményi szerkezeti átalakítások nem folytatódnak, ez pedig megnyugtató minden városlakó számára. Külön kiemelte még Muraközi István, hogy az elmúlt hetek sajná-

latos eseményei miatt – képviselői indítványra – ötmillió forintot ad át az önkormányzat a városi rendőrkapitányságnak, a polgárőrségnek pedig egymilliót. Ettől a lépéstől a közbiztonság érezhető javulását, illetve az utcákon a rendőri jelenlétet vár el a város vezetősége. Ezzel a példaértékű kezdeményezéssel szeretnék felhívni a figyelmet

160 milliós a hiány Megalkotta 2009. évi költségvetését Hajdúhadház önkormányzati képviselő-testülete a legutóbbi ülésén. A döntés szerint a bevételi oldalon 3 milliárd 45 millió 228 ezer forint áll, a kiadásin 3 milliárd 204 millió 942 ezer forint, vagyis a hiány 159 millió 714 ezer forint. E hiányból 53 millió 630 ezer forint működési és 106 millió 84 ezer forint felhalmozási hiány. Az önkormányzat a költségvetési működési forráshiányt az évközben keletkezett többletbevételekből, a normatív hozzájárulások kiegészítő és pótigénylésével, valamint a Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetéséről szóló törvény támogatásokra

Tartalékot képeztek Hadházon történő pályázat benyújtásával tervezi fedezni. Amennyiben az évközben keletkezett többletbevételek és a normatív hozzájárulások pótigénylése, a központosított előirányzatok, a pótlólagos támogatások a tényleges működési forráshiányt nem fedezik,

úgy a különbözetet előirányzat törlésével és hitelfelvétellel kell biztosítani. Ha az önkormányzat a felhalmozási célú bevételénél nagyobb összegű felhalmozási kiadást teljesít, úgy a különbözetet felhalmozási hitellel fedezi. Az önkormányzat előre nem látható feladatokra összesen 9 millió 850 ezer forint általános tartalékot képez, amelyből 4 millió 850 ezer forintot működési feladatokra, 5 millió forintot felhalmozási feladatokra határoz meg. Az önkormányzat ezenkívül céltartalékokat állapított meg: 1 millió 500 ezer forint előirányzatot nonprofit szervek támogatására és 10 millió forintot pályázati önerőre. B. A.

arra, hogy – bár a rendőrség és az önkormányzat állami feladatot lát el, évente tízmilliárdokat vonnak el tőlük – helyi szinten mégis szolidárisak egymással, s megpróbálják segíteni egymás munkáját. – Jóllehet, ez az év csak nagyon feszes és következetes munkával vihető végig, ám ha az évközi kormányzati lépések hátrányos helyzetbe hozzák az önkormányzatot – erre lehet példa az áfaemelés –, át kell dolgozni a költségvetést – tette hozzá Muraközi István. – A város biztonságos üzemeltetése mellett kiemelt figyelmet fordítunk a fejlesztésekre is. Ezek közül említést érdemel a két általános és egy középfokú iskolát érintő mintegy másfél milliárd forintos fejlesztés. Ezenkívül közel egymilliárdból elindul a városközpont rehabilitációjának megvalósítása. Szintén idén kezdődik a strandfürdő felújítása több mint 300 millió forintból. Mindezek mellett kerékpárút is épül, a Kádár vitéz, illetve a Széchenyi–Vágó utcákon. A szentmártoni városrészben pedig körülbelül 170 millió forintból megújul a Nadányi–Makó–Morotva utcák aszfaltburkolata. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Megint csökken Az utóbbi egy hónap alatt tíz forinttal csökkent a tej felvásárlási ára. A termelők szerint ha nem születik megoldás az ágazatot (is) sújtó válságra, az katasztrofális helyzetbe hozhatja a gazdaságokat. Lapunkban már többször is beszámoltunk a tejágazat gondjairól. Most a nyers tej ára a januári literenkénti 45–65 forintról februárban 40–55re csökkent. Az ágazat szereplői szerint márciusra sem várható javulás. A Tejterméktanács felmérése szerint, ha a tej felvásárlási ára tartósan 60 forint alatt marad, akkor 44 százalékos termeléscsökkenésre és mintegy 50 százalékos létszámleépítésre kell számítani az ágazatban. A terméktanács arra kéri az agrártárcát, hogy kezdeményezzen tárgyalásokat Brüsszelben a problémák megoldására.


A megye

5

Új programokat szeretnének Gyerekeknek szóló játékos ismeretterjesztő programokat szerveznének a megyei múzeumok. Legalábbis erre nyújtottak be pályázatot a megyei önkormányzat jóváhagyásával. Siker esetén tematikus órákat, játszóházakat és családi napokat rendeznének Berettyóújfaluban, Debrecenben, Hajdúböszörményben és Püspökladányban is. A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Igazgatósága a Nemzeti Kulturális Alap Múzeumi Szakmai Kollégiumának felhívására nyújtotta be pályázatát. A pénz egy részét Munkácsy Mihály Ecce Homo című alkotásának állagvédelmére és restaurálására költenék. A fennmaradó összeget pedig gyűjteménygyarapításra, kalotaszegi festett bútorok vételére, valamint Laccataris Demeter Az ifjú Byron képmása című festményének megvásárlására fordítanák. Egy másik pályázatban a múzeumok iskolabarát fejlesztésére szeretne pénzhez jutni a megyei múzeumok igazgatósága. A tervek szerint a berettyóújfalui Bihari Múzeumban órákat és tematikus foglalkozásokat tartanának a diákoknak, de továbbfejlesztenék a már meglévő Családi múzeumi

Az Ecce Homo restaurálására is sok kerülhet délután nevű programsorozatot is. Új eseményekkel bővülne a Bihari Honismereti Tábor és a Múzeumi mindentudás c. előadássorozat, valamint a fogyatékkal élők felzárkóztatását segítő képességfejlesztő múzeumi foglalkozásokat is tartanának. A Debreceni Irodalmi Múzeumban szintén múzeumi órákat és tematikus foglalkozásokat rendeznének. Ugyanakkor szünidei gyermekfoglalkoztató napokat és

irodalomtörténeti tábort is indítanának, valamint felújítanák a Nyitott műhely című előadássorozatot. A Déri Múzeumban a múzeumi és tematikus órák mellett a fogyatékkal élők felzárkóztatását segítő képességfejlesztő múzeumi foglalkozásokat és egész napos családi programokat is rendeznének, és bővítenék a Tesz Vesz műhelyfoglalkozásokat. A Hajdúböszörményi Hajdúsági Múzeumban ugyancsak múzeumi

órákat és tematikus foglalkozásokat tartanának, valamint továbbfejlesztenék az 5 éve működő Kavalkád játszóház kreatív múzeumpedagógiai műhelyt. A Dr. Molnár István Speciális Óvoda és Szakiskolával együttműködve speciális múzeumpedagógiai foglalkozásokat és képességfejlesztő kézműves foglalkozásokat is rendeznének. A Püspökladányi Karacs Ferenc Múzeumban a múzeumi órák, tematikus tárlatvezetések mellett fejlesztenék az Alkoss a múzeumban című programot. Ugyanakkor szünidei gyermekfoglalkoztató napokat, a fogyatékkal élők felzárkóztatását segítő képességfejlesztő múzeumi foglalkozásokat, családi programokat is szerveznének. Nemcsak a múzeumok, hanem a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ is pályázik. Az intézmény a II. Hajdú-Bihar Megyei Fotószemle, a gyermek- és ifjúsági mazsorett- és moderntánc-találkozó megrendezésére és a debreceni virágkarneválon Megyeszínpad létrehozására szeretne pénzhez jutni. A pályázatok benyújtását támogatta a megyei közgyűlés legutóbbi ülésén. A siker így már „csak” a döntéshozókon múlik. Kenyeres Attila

Tervek születnek határok nélkül Határon átnyúló turisztikai és üzleti kapcsolatok kiépítésére, közös programrégió kialakítására, valamint a határ két oldalán élő nőknek szóló tájékoztató központ létrehozására nyújtott be pályázatot négy romániai és négy hazai megye – köztük Hajdú-Bihar. A tervek az itt élők életminőségének javítására irányulnak. Egy közös tervezési egységet, úgynevezett programrégiót hozna létre Hajdú-Bihar, Szabolcs-SzatmárBereg, Békés és Csongrád megye a romániai Bihar, Szatmár, Arad és Temes megyékkel közösen. A tervek szerint olyan intézményeket alapítanának, amelyek segítségével felszámolnák a meglévő társadalmi és közszolgáltatási struktúrák határmentiségéből adódó problémákat. A pályázati forrásból elkészülne egy átfogó, a magyar-román határszakasz nyolc

megyéjét magába foglaló közszolgáltatás-fejlesztési és intézményfejlesztési program. A cél a programrégió létrehozása mellett egy közös szolgáltatási rendszer kidolgozása a határ két oldalán élők számára. Szintén ez a nyolc megye pályázik a határon átnyúló turisztikai üzleti kapcsolatok támogatását segítő megoldások kidolgozására. A pályázat célcsoportját turisztikában érdekelt cégek képezik. Az ő fejlődésüket szolgálná a projekt a magyar, román, angol, francia, német, olasz nyelven kiadandó, az eurorégió kommunikációs képességeinek megszerzéséről szóló segédanyaggal. A hagyományos termékeknek a fenntartható turizmus szellemében való terjesztése érdekében gasztronómiai útmutató is készülne. Tervezik még workshopok szervezését, a turizmus területén működő vállalkozá-

A pályázatok a kulturális turisztikát is segítenék sok katalógusának és adatbázisának elkészítését, turisztikai vállalkozásokat támogató eurorégiós

vásár szervezését, mely érzékeltetné a gazdasági szereplőkkel, a hivatalos szervekkel és a helyi közösségekkel a Bihar–Hajdú-Bihar övezet kínálta különleges lehetőségeket. Ugyancsak együtt pályázik az említett nyolc megye egy olyan együttműködési program megvalósítására, amely a határ két oldalán élő nők helyzetén javítana. A tervek szerint erősítenék a HajdúBihar és Bihar megyei nők társadalmi összetartását együttműködési és tájékoztatási központ létrehozásával. A sajátos női csoportok között közvetlen kapcsolatot kezdeményeznének a közösséget érintő problémák megvitatásáról szóló találkozók érdekében. Arról, hogy végül mely pályázatok kaphatnak pénzt a megvalósításra, később születik döntés. K. A.

6

Megyei krónika

6


Ajándék föld Ajándékozási szerződést írtak alá Hajdúhadházon, a polgármesteri hivatalban. Dr. Szelekovszky Sándorné, született Hadházy Anikó Erzsébet, Hadházy László és Hadházy Csaba Imre megajándékozták a helyi önkormányzatot a tulajdonukban lévő 4450 m2 alapterületű belterületi ingatlannal. Édesapjuk, Hadházy László hajdani kívánságának és emlékének adózva térítésmentesen ajánlották fel a földterületet. A gazdasági és városfejlesztési bizottság február 5-i ülésén a Szélső utcán lévő beépítetlen területet 2 millió forintos értékkel ajándékként javasolta a képviselő-testületnek elfogadásra. Az önkormányzat nevében Béres László polgármester mondott köszönetet a manapság igen ritka, nagylelkű felajánlásért, és a Hadházy testvéreknek bronz Bocskai-érmet adományozott.

Kitüntetetés Brunszvik Teréz-díjat vehetett át a magyar kultúra napja alkalmából január 22-én, Budapesten Szabó Zoltánné, a hajdúhadházi Három Szirom Óvoda volt vezetőhelyettese. A nyugdíjas óvónő több évtizeden keresztül kimagasló nevelőmunkájával, példamutató emberi magatartásával érdemelte ki e magas kitüntetést. A Magyar Óvodapedagógusok Egyesülete (MOE) hajdúhadházi területi körének elnökeként is aktív közreműködője volt, és jelenleg is az, az óvónők érdekképviseletében.

Függönyt adott Árnyékoló függönyöket ajándékozott a zsákai Kölcsey Ferenc Általános Iskolának Vitányi István országgyűlési képviselő. Petrucz

A bűnmegelőzés után a baleset-megelőzésbe is bekapcsolódik a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőrszövetség. Nádudvaron csaknem 500 gyermeknek tartottak előadást a napokban, majd a felnőtt érdeklődőkkel ismertették a KRESZ változásait, illetve a gyalogos-, valamint a kerékpáros-közlekedés szabályait. A figyelemfelkeltés apropója a hamarosan kezdődő biciklisszezon.

Jánosné igazgató az átadáskor elmondta, hogy a Zsáka-Vekerd közös társulásban évtizedek óta működő iskola 1984-ben épült, és uniós forrásból újították fel 2007ben, ám függönyökre akkor nem futotta a pénzből. Miután Vitányi István értesült a gondokról, elhatározta, az iskola segítségére siet. Az informatikaterem négy ablakára vásárolta meg a függönyt és a karnist, Gál Zoltánné pedig a varrást és felszerelést vállalta magára. A képviselő ígéretet tett arra, hogy a többi termet is ellátja függönyökkel.

Ellenőriztek A Hajdúböszörményi Rendőrkapitányság akciót kezdeményezett társszervei együttműködésével. A hajdúböszörményi Rendőrkapitányság rendőrei február 27-én az

NAGYERDEI LUXUSAPARTMANOK KIADÓK A Cívis Ház Zrt. pályázatot hirdet a Medgyessy sétány 2. szám alatti, felújított 2 db 92 m2 -es és 1 db 150 m2 -es luxusapartman bérbeadására. Az apartmanok együtt vagy külön is bérelhetők.

A pályázat benyújtásának határideje: 2009. március 30.

Az apartmanok jellemzői: – teljesen felújított, igényes kialakítású belső – légkondicionálás, riasztó – beépített konyhabútor, villanytűzhely – mosogatógép, szagelszívó – exkluzív terasz

Bővebb információ: 52/503-124, 503-134 www.civishaz.hu

ÁNTSZ, a tűzoltóság, a VPOP, és a Mahasz munkatársaival együttesen két olyan szórakozóhelyet ellenőriztek (Hajdúböszörményben, a József A. és a Baltazár D. utcában), melyekkel kapcsolatban több lakossági panasz is érkezett a kapitányságra és a polgármesteri hivatalba egyaránt. Az egyikben több CD-lemezt, a másikban a zenét szolgáltató laptopot foglalták le, továbbá bírságot szabott ki az ÁNTSZ és a tűzoltóság is az általuk feltárt hiányosságok miatt. A rendőrség feljelentette azokat, akik a közterületen fogyasztottak szeszes italt, és azt a pultost is, aki fiatalkorút szolgált ki alkohollal.

Akadály nélkül Megújul az idősek klubja Hajdúdorogon. A beruházás elsődleges célja, hogy hosszú távon javítsa a település időseinek életkörülményeit. A rekonstrukcióra már nagy szükség volt, mert az épület annak idején szigetelés nélkül épült meg, a nyílászárók elhasználódtak. A mostani fejlesztés eredményeként akadálymentessé is válik az épület, továbbá társalgót is kialakítanak benne.

Tetőz a kór Az utóbbi napokban több mint 70 százalékkal emelkedett megyénkben az inuenzaszerű megbetegedések száma. Ennek következtében a mérsékeltről magasra emelkedett a járvány intenzitása.

A régiónkban jelenleg Hajdú-Bihar megyében a legnagyobb a járvány intenzitása, Szabolcsban növekedett, Szolnok megyében pedig stagnál a megbetegedések száma az előző heti adatokhoz képest. Az inuenzához köthető betegforgalom tovább nőtt a megyében. Az összbetegszámból az eddigi 2,5 százalék helyett 4 százalékra nőtt az inuenzás betegek aránya.

Koktélt kapott Gyúlékony anyaggal töltött üveget dobtak ismeretlen tettesek egy nyugállományba vonult rendőr családi házának udvarára a múlt héten szerdán éjszaka. Az udvaron álló személyautó bal hátsó része gyulladt ki. A tulajdonos a tüzet rövid idő alatt eloltotta. Személyi sérülés nem történt. A Püspökladányi Rendőrkapitányság közveszélyokozás miatt folytat eljárást.

Kábszeresek Egyek alpolgármestere figyelt fel a napokban négy gyanúsan viselkedő férfire, akik idős korú emberekhez próbáltak bejutni civil ruhás nyomozónak, illetve vámosoknak adva ki magukat. A gyors bejelentésnek köszönhetően az autóval menekülőket sikerült a rendőröknek megállítaniuk. A nyomozók kábítószergyanús anyagot foglaltak le náluk. Ellenük kábítószerrel való visszaélés vétség megalapozott gyanúja miatt indult eljárás.

7


Háttér

7

A gyermekekért ajánló Újra Debrecenben a világhírű Mojszejev Táncegyüttes

A gyermekek a legvédtelenebbek A polgármesteri hivatal dísztermében találkoztak a napokban a balmazújvárosi óvodák és iskolák gyermekvédelmi felelősei, a családsegítő szolgálat, a gyámhivatal és a gyámhatóság munkatársai, valamint a rendőrség és a gyermekorvosok képviselői. A konferencia célja az volt, hogy a városban a szakemberek saját tevékenységük bemutatásával segítsék elő a város gyermekvédelmi rendszerének egységes áttekintését. Tiba István polgármester a program nyitányaként felhívta a figyelmet arra, hogy napjainkban a magyar társadalom minden rétege gazdasági, pénzügyi nehézségekkel küzd. A gyermekek életében a negatív hatások hatványozottan jelennek meg. A szülők munkanélkülisége és pénztelensége a gyermekük nevelésében is súlyos problémákhoz vezet. Ezért kérte a konferencia résztvevőit, hogy lehetőségeikhez mérten mindent tegyenek meg a gyermekek és családok védelme érdekében. A konferencia során a gyermekvédelmi jelzőrendszer tagjai beszámoltak elmúlt évi tevékenységükről, tapasztalataikról, és megfogalmazták a gyermek társadalomban újonnan felmerülő problémákat. A szakemberek megállapították, hogy Balmazújvárosban – mint ahogy országosan is – egyre több gyermek születik hátrányos körülmények közé, nő a perifériára szorult családok száma. A gyermekek családon belüli elhanyagolása, a nem megfelelő szocializáció viselkedés- és magatartászavarhoz vezethet, mely az iskolai teljesítménycsökkenésben, agresszióban nyilvánul meg. A gyámhatóság beszámolója szerint egy év alatt 50 százalékkal nőtt a veszélyeztetett, védelembe vett gyermekek száma, melynek fő oka a családon belüli erőszak. Az iskolákban sok az igazolatlan hiányzás, a tanulók közötti tolerancia csökken, nő a bántalmazások száma. A gyermekorvosok jelentésükben beszámoltak a túlsúlyos, a magas vérnyomásos és a cukorproblémás gyermekek

Kell a gondoskodás mindenkinek számának emelkedéséről, melynek hátterében a helytelen életmód és táplálkozás áll. A szakemberek a problémák visszaszorítására a törvényi eszközök alkalmazását szükségesnek, de nem kizárólagosnak tartják. Előrelépésnek tartják „az iskola rendőre” nevű programot, mely során a rendőrök látogatást tesznek az intézményekben, ott előadásokat, osztályfőnöki órát tartanak. A cigány kisebbségi önkormányzattal rendszeres az iskolák kapcsolata, a kisebbségi koordinátor alkalmazásától további javulást várnak. A tanácskozáson megfogalmazódott, hogy a megnövekedett igények miatt pszichológus, szociális szakemberek alkalmazására lenne szükség az oktatási intézményekben, teljes munkaidőben. Összegzésként elmondható, hogy a gyermek- és családvédelemre egyre nagyobb feladat hárul. A megoldást a családok szociális helyzetének javulása eredményezhetné, ami viszont már kormányzati feladat.

Igor Mojszejev nevét viselő, világhírű táncegyüttes 1937 februárjában alakult. Mojszejev Moszkvában a Nagyszínház stúdiójában tanult táncolni. 1924-ben már a Bolsojban táncolt, s hamarosan szólista, majd balettmester lett. A húszas–harmincas években gyalog és lóháton bejárta az országot, ismerkedett a különböző népek táncaival, gyűjtötte az élményeket és motívumokat. Első műsoruk, „A Szovjetunió népeinek tánca” azonnal ismertté tette őket. Később következtek a cselekményes balettek, az eltáncolt életképek. Az egyedülálló műfaj életben tartásához különleges képességű és képzettségű táncosokra volt szükség, s az utánpótlás biztosítására 1943-ban az együttes táncstúdiót alakított. Az együttesbe kerülni rang volt, Mojszejev maga válogatott a jelentkezők között, nagy hangsúlyt fektetve az alkalmasságra, tehetségre, s a lányok esetében a szépségre is. Igor Mojszejev művészetét számos rangos kitüntetéssel díjazták. A Szovjetunió Népművésze, többszörös állami díjas, megkapta a Dance Magazine díját és az amerikai tánc-Oscart, a Francia Nemzetgyűlés tiszteletbeli tagjává választotta, és Magyarországon is kitüntették. Századik születésnapja alkalmából Vlagyimir Putyin orosz államfő Igor Mojszejevet lakásán kereste fel, hogy átadja neki a legújabb kitüntetést. 2007 novemberében halt meg, 101 évesen, de a társulat azóta is sikeresen működik. A társulat közel háromszáz műsort vitt színre, máig rendkívül népszerű hazájában és a világon mindenhol. Mojszejevéket mindig a tökéletes felkészültség, a gazdag koreográfia, virtuozitás, a zene, valamint a stilizált népviseletek nyújtotta káprázatos látvány összhangja jellemezte, jellemzi. Az együttes több mint hatvan országban járt már, és több mint százhatvan külföldi turnét tudhat maga mögött. Magyarországon 1946 óta, tíz alkalommal szerepeltek nagy sikerrel. Legnagyobb sikerüket 2002-ben aratták, hiszen nemcsak Budapesten, hanem az ország nagyobb városaiban, így Debrecenben is felléptek. 2002-ben közel 20 000 néző csodálta meg előadásukat. A tavalyi novemberi nagysikerű turné után a Mojszejev Táncegyüttes márciusban ismét Magyarországra látogat. A világhírű társulat a XIX. Debreceni Tavaszi Fesztivál vendégeként, A népek táncai című előadását mutatja be március 26-án Debrecenben a Főnix Csarnokban. Jegyárak: 3900 Ft., 5900 Ft., 8900 Ft., 11 900 Ft.

Bővebb információ: ( 52/518-400 • www.fonixinfo.hu

8

Háttér


A Csimpolya három évtizede Mezőségi, erdélyi, felcsiki, palóc – kevés mai fiatal van tisztában azzal, mit takarnak ezek a szavak így összefűzve, csokorban. De vannak, akik tudják, és ha kell, meg is mutatják. Tánc, zene, énekszó a népi hagyományok felelevenítésével – ezt láthatta a közönség a püspökladányi Dorogi Márton Városi Művelődési Központban a minap, hiszen a helyi Csimpolya együttes idén ünnepelte fennállásának 30. évfordulóját. A templomban már elütik a delet, mire megérkezem a reggel óta tartó próbára a művelődési központ színháztermébe. Fáradtan, de mosolyogva táncolnak fiatalok és idősek együtt, egymást segítve. A nonprofit Kenderkóc Hagyományőrző Egyesület elnöke, Nádasné Szabolcsi Ildikó a színpadon az utolsó simításokat végzi, hogy minden rendben menjen az est folyamán: a zenészekkel egyeztet, beáll a táncosok közé, hogy együtt vegyék át a koreográfiát, és minden lépés úgy jöjjön ki, ahogyan kell. A kezdetekkor, 1979-ben kis tánccsoportként működött az egyesület, majd 2004-ben vette fel jelenlegi nevét. Ki gondolta volna, hogy pár táncosból mára mintegy kétszáz főt számláló, nemcsak országunkban, hanem külföldön is ismert együttessé növi ki magát a Csimpolya? – A Sárréti Népi Együttesnek nagy híre volt már harminc évvel ezelőtt is, ők szervezték meg, hogy a zene mellett táncosokat is lásson a közönség. Olvastam egy hirdetést, hogy lehet jelentkezni táncolni – így kerültem közéjük. Az együttes játszott, mi pedig, hatan-nyolcan, roptuk a citerazenére – emlékezik vissza a régi időkre Lövei Jenőné, aki örömmel járja a táncot a fiatalokkal. Az izgalom közben fokozódik. Befejezik a próbát, hiszen sok még a tennivaló az előadás előtt: díszletet igazgatni, ellenőrizni a hangszereket, a lányok egymásnak segítenek hajfonataik elkészítésében, s a ruháknak is itt kell lenniük időben. Nádasné Szabolcsi Ildikónak azért akad néhány perce, hogy szusszanjon egy kicsit. Neki is jólesik visszaemlékezni arra, hogyan jutottak el ehhez az estéhez. Mennyi minden történt harminc év alatt… – Én is tagja lettem annak a tánccsoportnak, amelyet Muszka

Az egykori kislányok már rég felnőttek

Ma is vannak, akik továbbviszik a hagyományokat János táncpedagógus toborzott itt, a városban. Idővel elkezdtem tanítani egy gyerekekből álló csapatot, hogy legyen utánpótlás. Ők aztán felnőttek lettek, duzzadt a létszám. Újabb és újabb gyerekek jöttek, akik szerettek volna táncolni. Büszke is erre az elnök asszony. Három tagcsoportunk van: a Kicsimpolya (5–10 évesek), a Csimpolya (10–15 évesek) és a Kenderkóc, amit a Csimpolyából kinőtt gyerekek alapítottak. A korhatárok között sok átfedés van, de évről évre fejlődnek a gyerekek, és a táncokat is ennek megfelelően válogatjuk össze. A kicsiknek például, akik nagyon mozgékonyak, ugróst érdemes tanítani, majd jönnek a csárdások, és idővel a bonyolultabbak, a forgatósok, az erdélyiek.

– Elméleti anyagot is tanulnak a fiatalok az egyes népek szokásairól? – Amikor egy adott tájegység táncát vesszük át, beszélgetünk a néprajzáról, megtanulják a gyerekek felismerni a motívumokat, a különféle nemzetiségek táncruháit. Ez azért is hasznos, mert a külföldi kapcsolataink révén sokfelé megfordultunk már a csoportokkal: jártunk Franciaországban, Bulgáriában, Erdélyben, Luxemburgban – mi pedig hívtunk ide kalmüköket, spanyolokat, szerbeket, bolgárokat. Azt szeretném, hogy ezek a gyerekek amellett, hogy a belső kultúránkról tanulnak, kinyíljanak a világ felé, és tudják, mitől vagyunk mások, mint például a franciák.

– A jubileumi előadás két részből épül fel. Ötvöződik benne sok minden. – Tavaly felkért bennünket a város vezetősége, hogy augusztus 20-ára az István, a király című rockopera zenéjére készítsünk műsort. Frissen élt még bennünk ez a tánc, és úgy gondoltuk, hogy a gálaműsor első részében ezt adjuk elő. A második „felvonás” pedig tiszta népitánc-anyag: hortobágyi, nádudvari, tirpák, forgatós, felcsiki, palóc. Bátran állíthatom, hogy szinte minden korosztály megfordul a produkcióban. Nehéz lehet a fellépés egy olyan táncosnak szerepelni, aki már rég nem ropta a parketten – gondoltam én. De a népi tánc, ha egyszer valaki megtanulja a lépéseket, benne marad az ember lábában. Bizonyság erre Magyar Mátyás, aki külföldről érkezett előző este, hogy táncolhasson régi és új társaival. – Ez az első próbám régóta, de örülök, hogy itt vagyok, bár nem aludtam sokat – mondja nevetve. – Mindig összetartó csapat voltunk. Jártuk az országot a népi tánc fórumoknak köszönhetően – minden együttesnek megtiszteltetés volt, ha felléphetett egy fesztiválon. – Te is voltál külföldön a csoporttal? – Az első külföldi fellépésem Püspökladány testvérvárosában, Fischamendben volt. Az akkori polgármester nyugdíjba ment, és az ő tiszteletére léptünk fel. A régi emlékek felidézése után már el is tűnik Mátyás, mert sok a megbeszélnivaló a régi barátokkal. Közben persze a jelenlegi ifjak is készülődnek a nagy fellépésre. – A próbákat félórás bemelegítéssel kezdjük, minden végtagunkat meg kell mozgatni. Olyan, mint egy tornaóra. Ezután átvesszük a lépéseket a táncokból, majd sorban a koreográfiákat. Vannak ismétlődő táncok, de minden évben tanulunk valami újat – avat be a kulisszatitkokba egy tinédzser, Biró Brigitta. – De mennem kell, mindjárt kezdünk. Tetőfokára hág az előadás előtti készülődés. Nyüzsgő hangyaboly az egész, mindenütt ruhák, csizmák, rohangáló lányok, fiúk. Van, akinek még a haja nincs rendben, a másik a botját nem találja. De amikorra kell, mindenki elkészül. S a függöny rendben felgördül, mint ahogy a Csimpolya történetében már oly’ sokszor... Rácz Edina


Kivételes elit 1848 magyar forradalmának célja, a polgári átalakulás, európai folyamat volt. Ahhoz, hogy ez Magyarországon is végbemehessen, ahhoz egyebeken kívül egy megfelelő politikai elit kellett. A radikálisan változtatni akarók és a fontolva haladók kiegyensúlyozott közössége, a közjóért küldetést vállaló művelt, világlátott, tapasztalt és megfontolt honfiak okos gyülekezete, amely az olvasottságnak és a fénylő tehetségnek, valamint a nyugati tanulmányutak tapasztalatainak páratlan ötvözete révén jött létre a reformkorban. Széchenyit és Wesselényit, Batthyányt és Kossuthot, de még a konzervatív ellenzéki Dessewffy testvéreket is elmélyült gondolkodásra és tettekre ösztönözte az 1830-as párizsi forradalom és a lengyel felkelések híre. Ez az egészen kíváló reformkori elit akkor szánhatta el magát a határozott cselekvésre, amikor 1848 elején Itáliában és Franciaországban forradalmi tüzek lángoltak fel. Metternich rendszere még rendületlenül állt, amikor Kossuth az országgyűlésben alkotmányt kért a birodalom egészének és újfajta berendezkedést Magyarországnak. Amikor március 13-án a bécsi forradalom elsöpörte Metternichet, Széchenyi is Kossuth és Batthyány mindent

kockára tevő, merész és optimista vállalkozása mellé állt. A következő két napon a pozsonyi országgyűlés elfogadta a közteherviselést, a jobbágyfelszabadítást, a polgári átalakulás teljes programját. Az ország élére kerülő reformkori elit szó szerint a semmiből teremtett felelős magyar kormányzatot, önálló pénzt és hadsereget. Olyan politikai vezetőréteg irányított, amelyik saját közvetlen érdekei ellenében vezette ki az országot a válságban tespedő feudalizmusból az ígéretes polgári társadalom irányába. Saját távlatai érdekében is, de vásárra vitte a bőrét, hősiesen küzdött a közjó érdekében. Erőit meghaladta a haza és haladás együttes képviselete, de az intervenció csak a csatatéren győzött, a polgári átalakulást, a reformkori elit nagy kezdeményezését cári szuronyokkal nem lehetett megakasztani. Voltak valaha államférfiak, akik vereségükben is győztek. Tudtak lemondani, áldozni, viszontagságokat vállalni a honért. A mai „elit” – tisztelet a kivételnek – csak győzni akar, s félő, hogy szakadékba vezeti az országot. Csak azt kívánhatjuk magunknak, hogy ne a szabály, hanem a kivétel érvényesüljön. Szirák Péter

Szerintem

9

Normális? Még az is megeshet, hogy egy kis párt – amely újabb vérvesztesége miatt már csak egy „második Lengyel Zoltán” emdéefesítésével érné el az Országgyűlésben a frakciómegtartási küszöböt – konstruktív bizalmatlansági indítványnyal a miniszterelnöki székbe ülteti saját európai parlamenti listavezetőjét. Vajon mennyire normális az az ország, ahol a parlamenti játékszabályok mindezt lehetővé teszik, sőt még az sem kizárt, hogy valóságshow lesz Dávid Ibolya sci-fi forgatókönyvéből. Bokros Lajossal az utóbbi 14 évben legfeljebb ijesztgetni lehetett az embereket, ám nem kétséges: ha az országot a csőd szélére taszító Gyurcsány Ferenc és közte kellene miniszterelnököt választani, akkor relatíve Bokros volna az „angyal”. De normális-e az az ország, ahol e két embert állítják be alternatívaként? Ahol ennyire fütyülnek a választók felhatalmazására? Ahol ilyen könnyűszerrel lehetne közjogi méltóságot faragnia egy a parlamenti frakcióját csak trükkökkel őrző kis pártnak a belső szavazásán is éppen csak átcsúszó politikusból... (domdám)

Új Patrióta Cselekvési Terv (Részletek egy titkos kormányfői válságkezelési programbeszédből.) „Már megint elkúrtuk. Fogalmunk sincs, mit tudnánk kezdeni a válsággal. Igazság szerint a válság előtt sem tudtuk, mit kellene kezdeni az országgal – de ezt most nem részletezném, az őszödi beszéd letölthető az internetről, hallgassátok meg. Tulajdonképpen csak a világgazdaság pénzbősége és a trükkök százai tették lehetővé, hogy egyáltalán idáig kihúzzuk. Nem volt se ötletünk, se víziónk, se tervünk. Most meg eltűnt a nagy pénzbőség, és mivel már átlátnak a trükkjeinken, nem ad nekünk senki, legfeljebb uzsorára. A különböző szakértői csoportok mondanak mindenféle megoldást, de az mind túl bonyolult, olyan szavak vannak benne, amit a Veresjani meg sem ért. Kell valami frappánsabb. Ötlet, valaki? Maga, fejkendős asszonyság, ott hátul a partvissal? Semmi? ... Nem, azt az egyet nem, juszt sem mondok le. Na, akkor mondom én, hogyan kezeljük a válságot. Egy: A válság külföldről jön, ezt mindig előre kell bocsátani. Semmi közünk hozzá, csak elszenvedjük, mint egy természeti csapást. Minden kom-

munikációban a „világgazdasági válság”, vagy a „gazdasági világválság” kifejezést kell használni. Kettő: A válság oka Orbán Viktor. Ez látszólag ellentmond az első pontnak, de a sikeres válságelhárító kommunikáció záloga, hogy ne becsüljük túl a szavazók értelmi képességeit. A válságot Orbán Viktor okozta azzal, hogy nincsen neki kormányprogramja. Ha ezt elég sűrűn mondogatjuk (már beszéltem a Teddyvel, nyolcmilláért megírja tízszer), az talán eltereli a figyelmet arról, hogy a kormánynak nincs kormányprogramja. Három: Már rég megoldottunk volna minden gondot, ha a Fidesz nem utasítaná el az Összefogást. Ha valaki kérdezné, mi is az, amiben össze kellene fogni, ködösítünk (a Teddynek már küldtem rá hatmillát). Olyanokat mondunk, hogy Konstruktív Ellenzékiség, Nemzeti Összefogás, Patrióta Pityke, Papucsorrán Pamutbojt. Mindegy, csak csupa nagybetűvel mondjuk. Persze, a Fidesz indítványait és törvényjavaslatait továbbra is vita nélkül lesöpörjük, amikor már senki sem nézi a parlamenti közvetítést. Négy: Addig provokáljuk a Fideszt, hogy álljon elő konkrét válságkezelő programmal, vagy a pusztulásba taszítja a Hazát, amíg ki nem nyilvání-

tanak valamit. Onnantól két hónapig az lesz a címlapokon, azt bizonygatja háromszáz közgazdász, hogy mekkora marhaság az egész, vudugazdaság, megalapozatlan fércmunka. Járulákcsökkentés, bruhaha, átképzési alap, hahaha. (A Teddynek már átutaltuk az előleget.) Így kapnánk egy kis luftot, addig se a mi alkalmatlanságunkról beszélnének. Öt: Dávid Ibolya minden héten mondjon egy bődületeset, vagy zárjon ki valakit. A sajtó zabálja, mi közben sunnyoghatunk. Majd valahogy megháláljuk. Hat: Lendvai Ildikó minden héten szólítsa fel valamire nyílt levélben Orbán Viktort. Mondjuk, hogy azonnal menjen el a Matolcsyhoz, és haladéktalanul mondja azt neki, hogy „Mit sütsz, kis szűcs?” Ebből aztán nem tud jól kijönni az Orbán. Legyen ez a Nemzet Felemelkedésének Hat Pontja, hatszázmilláért ki is lehet kampányolni. A válságon ugyan nem segít, de eltereli a figyelmet – aztán úgyis jön az árvíz, én gumicsizmában fogom pakolni a homokzsákot a kamerák előtt, hadd lássa a nemzet, kire számíthat a bajban!” Petromán László

10

Háttér


Jubileum „Máltai-módra” Hálaadó püspöki szentmisét tartottak nemrégiben a Szent Anna-székesegyházban a Magyar Máltai Szeretetszolgálat megalakulásának huszadik évfordulója alkalmából. A misét követően az egykori és mai segítők, erdélyi menekültek a Szent József Gimnázium dísztermében gyűltek össze, ahol dr. Csiba László, a debreceni szervezet egyik alapítója idézte fel a kezdeteket. – Immár húsz éve már annak, hogy Bereczki Dániel professzorral ügyeletben voltunk a Neurológiai Klinikán, amikor a rádió bemondta, hogy megalakult a Magyar Máltai Szeretetszolgálat. A hírben elhangzott a Kölnben élő Csilla von Boeselager neve. Szerettünk volna többet megtudni, ezért felhívtuk a nemzetközi tudakozót, ahol három telefonszámot is kaptunk. Így sikerült elérni Csilla asszonyt, akinek felajánlottuk segítségünket. Néhány hónap múlva személyesen is találkoztunk Debrecenben. Ekkor alakult meg a szeretetszolgálat helyi szervezete – kezdte a visszaemlékezést dr. Csiba László, aki ma már a Debreceni Egyetem Neurológiai Klinikájának vezetője. A munka hamar elkezdődött, hiszen érkeztek az első hírek a romániai forradalomról, és érkeztek az első adományok, amelyeket a Szent Anna-plébánián fogadtunk. Több mint hetven segélyszállítmányt indítottunk Erdélybe, és közel ötszáz ottani családon segítettünk. A „hőskor” elmúltával mára már egy kikristályosodott struktúra működik: gyógyszertár, segélyezés, hajléktalan-ellátás, nyári táborok szervezése, krízisiroda és különböző adományok osztása. Felsorolni is nehéz mindazt, amivel a máltai szeretetszolgálat foglalkozik. – Adjunktusként dolgoztam a klinikán, és emellett végeztem a karitatív munkát, ami akkor nem csak szervezést jelentett. Néha még a kamionok kipakolásában is segédkeztem, vagy utaztam a szállítmánnyal. Egyszerre két, felelősségteljes feladatot láttam el, de élveztem a kihívást. Akkor is, ha volt bennem szorongás, mert hiába vagyok én tisztességes, ha valaki más valamit rosszul csinál, az óhatatlanul a szervezetet minősíti. Akkoriban született a legkisebb lányom, és bizony kevés időt tölthettem a családommal. Ma már visszavonultam a vezetéstől, de a németországi kapcsolat nem szakadt meg, hiszen a mindennapos munka során barátságok is születtek. Erre a legjobb példa az, hogy egyik gyermekem keresztszülei is németek. – Csilla von Boeselager halála után volt-e valaki, aki méltó módon át tudta venni az ő szerepét? – Nem. És ez elég nagy probléma. Nagyon könnyen teremtett kapcsolatokat, Németországban, de szinte egész Európában ismerték. Férje révén arisztokrata volt, ugyanakkor nem volt gőgös, vagy zárkózott, hanem egy rendkívül kedves asszony, aki az egyszerű emberekkel is könnyen teremtett kontaktust. Ő mindenkit meg tudott mozgatni, egyszerűen nem lehetett neki ellenállni. Spanyolul, franciául, németül, angolul, még talán portugálul is

Számtalan segélyakció kötődik a mai napig is a szeretetszolgálathoz

Csilla asszony, a bárónő bizony pótolhatatlan folyékonyan beszélt, így tudott kapcsolatokat építeni és eredményeket elérni. Magyarországon a mai napig tevékenykedik Kozma Imre, aki Budapesten az Irgalmas Kórházat irányítja, s emblematikus alakja a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnak. De Csilla asszony pótolhatatlan. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat kezdetei a nyolcvanas évek végéig nyúlnak vissza, amikor a Németországban élő Csilla von Boeselager bárónő meglátogatta Kozma Imrét, a zugligeti

Szent Család-plébánia plébánosát, és beszélgetésükből karitatív együttműködés kezdődött. Németországban ekkor már működött a szervezet Ungarischer Malteser Caritas-Dienst néven. Az induláskor Csilla asszony – mivel akkor már beteg volt – azt szerette volna elérni, hogy a magyar egészségügy infrastruktúrája javuljon. Járt Magyarországon, látta a kórházak állapotát, azt, hogy milyen körülmények között dolgoznak orvosok, ápolók, ezért elhatározta, hogy a maga eszközeivel segít, hogy megszerezze azokat az eszközöket, amelyek egy-egy német kórház, vagy szeretetotthon bezárásával feleslegessé váltak, és azokat idehozza. Ebben az elképzelésben minőségileg hozott változást a NDK összeomlása, a német menekültek ideáramlása, illetve a romániai forradalom kitörése. 1989 augusztusa és novembere között a Magyar Máltai Szeretetszolgálat 50 000 keletnémet menekült ellátásáról gondoskodott, majd ugyanez év decemberében teherautókkal, szervezetten indultak útjukra a segélyszállítmányok Romániába. Két évvel később a szomszédos Jugoszláviában kezdődött politikai bomlás és évekig tartó háború. Közel hatvanezren menekültek Magyarországra. Közülük sokakat a szeretetszolgálat munkatársai menekítettek az életveszély elől és gondoskodtak megélhetésükről Magyarországon. A szervezetnek mára a budapesti központon kívül nyolc vidéki nagyvárosban – köztük Debrecenben – van vidéki központja. A segítő önkéntesek száma meghaladja a nyolcezret. A katolikus jótékonysági hálózat küldetése húsz év elteltével is változatlan. Ahogy jelmondatuk megfogalmazza: „a hit védelme és a szegények szolgálata”. Béres Zsuzsa

11


Debreceni krónika

Piac újul

készülésükben, a családi kohézió és a társadalmi megítélésük erősítése. További információ: 4030 Debrecen, Bégány utca 4., 30/6130394, www.refomix.hu.

Támogatja a városi képviselő-testület Fidesz-frakciója, hogy tavaszszal elkezdődjön el a Fényes udvari kispiac terveztetése. Ennek részeként megvizsgálják azt is, hogy a régi vásártér felújítása vagy egy új piac létesítése a gazdaságosabb. A munka forrása a tavalyi pénzmaradvány lehet – ismertette Kérdő Zsuzsa, önkormányzati képviselő.

Sikerstand Közös pavilont állított az önkormányzat és a Debrecen Turizmusáért Egyesület az Utazás kiállításon a Hungexpo Budapesti Vásárközpontban. Az önkormányzat 80 négyzetméteren jelent meg. a Magyar Turizmus Zrt. standján.

Szívgyógyászat A 14. Debreceni Kardiológiai Napokat rendezte meg a DE OEC Kardiológiai Klinikája és a Magyar Pszichoszomatikus Szülészeti és Nőgyógyászati Társaság a Kölcsey Központban. – Magyarországon – az európai átlagot messze meghaladva – a koszorúér-betegségek vezető halálokként szerepelnek. Ismét terítékre került az őssejtkezelés, a szívelégtelenség, a magas vérnyomás kezelése, a sport és a hirtelen halál és a családközpontú szülészeti-nőgyógyászati ellátás. Ez utóbbi kapcsán fontos tudni, hogy a különböző életszakaszokban a nőket egészséges körülmények között is számos olyan történés kíséri, amely

Szigorítanának Emlékkoszorúzást tartott az önkormányzat és a Medgyessy-gimnázium március 6-án a Holló-múzeumban és a Holló sétányon

jelentősen befolyásolja nőiességükkel kapcsolatos érzelem- és gondolatvilágot. Erre helyezte a hangsúlyt a kongresszus is.

Visszailleszkedés EU-társfinanszírozású pályázatot nyert a ReFoMix Kft. – Útravaló

címmel – a Társadalmi Megújulás Operatív Programban. A pályázat célja: a kft. által működtetett családok átmeneti otthonaiban élő gyermekek és a szüleik segítése ingyenes programokkal; a családok társadalomba való beilleszkedési esélyeinek növelése; a szocializációs készségük javítása, segítés a munkaerőpiacra való fel-

AKCIÓS VÁSÁRA! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0wm2/k 3–5–6 légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó)

Škoda modellek változatlan áron:

olcsóbb áron!!

Debrecen, Piac u. 41., Belvárosi Üzletház (balra az első üzlet) Nyitva tartás: H–P.: 9.00–18.00 óráig, szombaton: 9.00–13.00 óráig. Telefon: (52) 419-472.

Érvényes: február 10.–március 31.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS

Dr. Klekner Álmos PhD

idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről:

www.idegsebeszet.info

OUTLET üzlete

a SZÁZLÁBÚ gyermekcipőboltban. Minden cipőmárka (Siesta, Linea, Crocs stb.)

-20% -50% -80%

Felmérés, beépítés, ingyenes árajánlat-készítés. Redőny, reluxa, szúnyogháló-értékesítés.

Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel:

Nem akarja javítani a közbiztonságot a kormány – véli dr. Pósán László, a Fidesz debreceni országgyűlési képviselője annak nyomán, hogy pártja módosító indítványát nem tűzte napirendjére a Parlament. A Fidesz azt akarta elérni, hogy vegyék be a büntető törvénykönyvbe: aki visszaesőként, harmadjára is elkövet erőszakos bűncselekményt, azt tényleges életfogytig tartó börtönnel sújtsa a bíróság. Március 2-án még csak napirendjére sem tűzte azt az Országgyűlés.

Megnyílt Debrecen egyetlen gyermekcipő

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók

11

Teszthét: 2009. március 16-22.

A3-as másológép bérelhető havi 6.600 Ft-tól* AR-5516

A Škoda modelljeinek árát még a devizaárfolyam sem befolyásolhatja. Látogasson el hozzánk, és válasszon készletünkből változatlan áron. Használja ki, hogy mi nem az árainkat szeretnénk emelni, hanem az elégedett vásárlóink számát.

• • • •

Octavia modellek már:

3.478.600 Ft-tól*

A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

Az akció csak raktáron lévő modellekre vonatkozik, 2009. 03. 01-jétől 03. 31-ig, ezen belül a készlet erejéig. * Octavia Holiday IV. 1.4 16V ötajtós modell esetén. Kombinált átlagfogyasztás: 5,1–7,0 l/100 km, CO2-kibocsátás: 136–168 g/km.

másolás nyomtatás szkennelés szortírozás

* részletekről érdeklődjön szaküzletünkben.

Full-Contrast Kft. Debrecen, Kassai út 12. Telefon: 52/420-913 • www.fullc.hu

12

Közelkép


Egy nagy múltú gyá Ismét kitörölhetünk egy nevet a debreceni iparvállalatok névsorából: felszámolják a Sellaton Zrt.-t. Az idősebb debreceniek által ma is csak hajlítottbútor-gyárként emlegetett, valaha sok száz embert foglalkoztató cég válságos helyzetéről tavaly röppentek fel az első hírek, amelyek munkavállalók elbocsátásáról szóltak. Idén februárban már csak kilencvenkilencen dolgoztak a gyárban, és hogy milyen nagyot fordult a világ a Salétrom utca 5. alatt, azt jól mutatja, hogy nekik már a felszámolásra kijelölt Kelet-Holding Zrt. vezérigazgatója, Buga Imre felszámolóbiztos adta ki a felmondásokat. Záróra előtt Buga Imrét azt követően kerestem fel hivatalában, hogy Görömbei Csaba, a Sellaton Zrt. vezérigazgatója és fő tulajdonosa átadta neki a vagyonmérleget. A gyárnak ekkor még lekötött munkái voltak, az élet azonban szinte észrevétlenül zajlott a kapu mögött. Az udvaron és a tárolótereken alig lehetett mozgást észrevenni, csak az anyagok rendezettsége és az elsöpört hó adta tudtul az emberi jelenlétet. Szűcs Attila betanított munkást a február még ott találta a hajlítóüzemben, ahol az elmúlt évszázadban nemcsak ő, hanem az előtte járó generáció képviselői is annyi éven, évtizeden át gőzölték és hajlították a bútorgyártáshoz használt bükkfát a speciális berendezéseken. Le is fényképeztem a gőzölőberendezés mellett, hogy eggyel

Szűcs Attila: „Hiába fiatal az ember, ha eladósodott” több debreceni ipartörténeti emlékem legyen, majd váltottunk néhány szót. Fiatalnak véltem, de ő ezt udvariasan elhárította, mégpedig azzal, hogy „nincs már itt fiatal”. – Mert függ ez attól is – tette hozzá indoklásként –, hogy kinek mennyi az adóssága. Ha eladósodott, hiába fiatal az ember. El-

mondta, hogy 1968-ban született, és csaknem húsz évig dolgozott a hajlítottbútor-gyárban. Nős, egy gyermek apja, jó oka van tehát beosztani a keresetét. Az utóbbi hónapokban 65–75 ezer forint közt kapott kézhez. Szerencséjükre a feleségének is van munkája, ruházati eladó egy debreceni üzletben, és ő is minimálbéres. A csiszolóműhelyben aznap még több volt a mozgás. Itt ismerkedtem meg Kovács Istvánné faipari gépmunkásnővel. Megtudtam tőle, hogy nem csak a debrecenieknek fáj a hajlítottbútorgyári munkahelyek elvesztése. Szomorú vidékiek

Kovács Istvánné: „Nyolc éve járok autóbusszal Hajdúszovátról”

– A vidékiek is szomorúak, mert sokan onnan járva dolgozunk itt – mondta a minimálbéres hajdúszováti asszony, aki még Szoboszlón tanult bele a bútoripari munkába. – A hajdúszoboszlói bútorgyár is pont így járt tíz évvel ezelőtt, mint most ez. Nagyon nagy azonban a különbség a két eset között. Akkor még volt hová mennünk, hasznosíthattuk a tudásunkat. Hisz csak

olyan helyre igyekeztünk, ahol valami hasonlóval foglalkozhattunk. Így kötöttünk ki akkor itt legalább tízen vagy még többen. Nyolc éve járok autóbusszal Hajdúszovátról, volt idő, amikor négyen-öten is jártunk onnan. Most ketten vagyunk. A kereset nem nagy, olyan 55 ezer forint havonta, amit kiegészítettek egy-két juttatással. A bejárás anyagi terhét nyolcvan százalék útiköltség-visszatérítés könnyítette, és az év elejéig 4500 forint árú étkezési utalványt kaptunk. Igyekeztünk helytállni. Azt mondták mindig, hogy nem elég egy-két művelethez érteni, mindent tudni kell csinálni, mert jobb, ha mindent tud az ember. Én ezt megfogadtam. Megtanultam, amit csak lehetett, mégis ez lett a vége. – Mihez tud most kezdeni? – Fogalmam sincs. Vidéki vagyok, a korban is benne vagyok, mert már az ötvenötöt betöltöttem, és iskolai végzettségem sincs olyan, hogy alapozhatnék rá. Többszörösen hátrányos a helyzetem. Ha nyílna valamilyen új lehetőség, egy kft. vagy egy bt., amelyekre nézve kaptunk is halvány biztatást a gyár vezetőjétől, biztosan kihasz-


Közelkép

13

ár éli utolsó napjait költségeket lehet elszámolni. A bérekre és járulékaikra sincs tehát fedezet, ezért a felszámoló a bérgarancia-alaphoz fog fordulni, onnan fogja a dolgozók bérét, végkielégítését megigényelni – idézhetem Buga Imrét. – Mennyi időbe telik az igény elbírálása? – A törvény szerint nyolc napba, de az egész folyamat a pénz megérkezéséig általában két-három hetet vesz igénybe . – Mi mindent tartalmaz egy ilyen vagyonmérleg? – Egy ilyen típusú vállalatnál az immateriális javakon túl különböző tárgyi eszközöket, készleteket, azokon belül anyagokat, félkész, befejezetlen állományt és kész termékeket. Ezek teszik ki a cég teljes vagyonát, amelyen azonban, mint említettem, teljes mértékben rajta van a hitelező bank jelzáloga. Bérelt ingatlanon

nálnám. Őszintén megvallva már szóltam is, hogy szívesen maradnék, ha lehet. Minden a banké Egyelőre azonban a felszámolás van napirenden, annak kell a törvényes határidőre, vagyis maximum két év alatt végbemennie. A vagyonmérleg elkészült, a részleteiről a felszámolóbiztosnak van joga nyilatkozni. Amit sajtóinformációk alapján korábban is tudhattunk, az úgy foglalható öszsze, hogy a pénzügyi válság miatt a cég elvesztette amerikai és angol piacát, emellett nagyon nagy és gyakorlatilag behajthatatlan a kintlévősége is. Súlyosbíthatja-e ezt a baljós kijelentést a mérleg ismerete? Sajnos igen. – A mérlegből látható, hogy a társaságot finanszírozó bank hitelei fejében biztosította a követeléseit, ami azt jelenti, hogy minden ingó vagyonára, követeléseire jelzálogot alapított, azaz a hatályos csődtörvény szerint a vételárból csak a bank részesülhet, abból csak az értékesítéssel kapcsolatos

– Eltekintve a felszámolóbiztosi szereptől, és teret engedve egy kicsit az érzelmeknek: ön mint gépészmérnök, aki a hetvenes évek eleji ipartelepítéskor érkezett Pestről Debrecenbe, s az utóbbi években elég sok felszámolást hajtott végre, hogyan éli meg az itteni hagyományos ipar elsorvadását? – Nagyon nehezen, hisz mérnökként különösen is rossz látni a gyárakat tönkre menni. Korábban magam is voltam vezető iparvállalatnál, így valóban megvisel, hogy az a sokféle gép, berendezés, anyag és félkész tulajdonképpen fillérekért megy el, mert másra ezeket nem lehet használni, csak az adott termékhez. Rossz látni az emberi sorsok drámai, sokszor tragikus fordulatát is. – Kísért a gondolat, hogy az ilyen üzemek fölött talán amúgy is eljárt volna az idő. Máskor meg arra gondolunk, hogy miért járt volna el, hisz ez a gyár is esztétikus és jó, olykor divatos termékeket állított elő. – Igen, formatervezett, díjnyertes bútorokat is. Tehát magával a késztermékkel ilyen szempontból nincs is gond. A technológia az, ami nagyon sok vállalatnál elavult. – Miért? Hiányoztak a befektetések? – Nincs arra pénz, hogy fejleszszenek. Ehhez még hozzájárul a Sellaton Zrt. esetében, hogy bérelt ingatlanon dolgozott, az ingatlan nagyon régóta már nem az

Buga Imre: „Csak a bank részesülhet a vételárból”

Görömbei Csaba: „Elsősorban a nagyon erős forint sújtotta a céget”

ő tulajdona. És ezzel a technológiával a bérleti díjakat kitermelni nem könnyű. Szerencsétlenségükre bejött a világválság is. Az egyik nagy felvevőpiacon, az amerikain egy nagyon jelentős, húszmillión felüli kintlévőség keletkezett. Mert azóta azt a céget szintén felszámolták. A hitelezői igény be lett jelentve, de megtérülés nem várható. Ugyanígy bent ragadt egy ötmillió feletti kintlévőség Londonban egy ottani szállítónál. Tehát azon túl, hogy a technológia elavult és bérleti díjat kellett fizetnie a cégnek, begyűrűzött a világválság, nagyon nagy kintlévőségek voltak. Ezt egy ekkora üzem nem tudja kigazdálkodni. Ez már szinte lehetetlenség.

céget – elsősorban a tavaly nagyon erős forint sújtotta. – 255 forinton vannak az áraink kalkulálva, és 2008-ban 230 forint is volt egy euró. Mi pedig mindenhová, így az Egyesült Államokba is euróelszámolásban szállítottunk. Sújtott bennünket az is, hogy miközben az amerikai partner nem fizetett, ugyancsak az Egyesült Államokban kiesett egy több mint 100 milliós piacunk, amit gyakorlatilag nem sikerült pótolni. Nagyon megéreztük az export területén a nyugat-európai visszaeséseket is. – Most a gyenge forint, kedvezne a kivitelnek. – Ha lenne piaca az exportnak, akkor igen, akkor kedvezne. Mivel azonban az Egyesült Államokban ma eladni szinte lehetetlen, és mi egy jelentős összegű árut szállítottunk oda az árbevételünkhöz képest, akkor hiába, akkor lehet a forint bármilyen gyenge. – Nem lehetett volna újakat szerezni az elvesztett piacok helyett? Keleten vagy például Skandináviában sem lehet eladni ilyen termékeket? – De igen. Skandinávia felé nyitottunk is, és tavaly Finnországba már elkezdtünk szállítani. Keleti irányban pedig Románia felé léptünk, oda is megindultak bizonyos szállítások, az orosz piacra viszont nem tudtunk szállítani, nem is vagyunk kellően felkészülve arra, hogy oda egyáltalán betörjünk. Február utolsó hetében további nyolcvanöt munkavállaló kapta kézhez a felmondását a hajlítottbútor-gyárban. Mindössze néhányan maradtak még az elmúlt két havi termeléssel kapcsolatos zárási munkák elvégzésére. Gulyás Imre

Súlyos vagyonvesztés Térjünk azonban vissza tárgyunkhoz, a Sellaton Zrt. felszámolásához! Görömbei Csaba, aki eredeti szakmájára nézve faipari mérnök, s akinek tulajdonosként most súlyos vagyonvesztéssel kell szembenéznie, 1995 óta áll a cég alkalmazásában és ötödik éve vezérigazgatója a zrt.-nek. Elmondta, hogy munkaviszonya kezdetekor ötszáznegyvenen dolgoztak a hajlítottbútor-gyárban, ahonnan a termékek jelentős hányada akkor is külföldre került, legnagyobbrészt Angliába, Hollandiába és az Amerikai Egyesült Államokba. A teljes értékesítés exporthányada mindig 50–60 százalék volt, amely felerészt Angliába ment, negyedrészt pedig az USA-ba. Az amerikai cég most 182 ezer dollárral tartozik a Sellatonnak, de ő úgy véli, hogy a zrt.-t – mint igen jelentős exportáló

14

Szótér

14


Levél a nagykövetnek Amint arról már beszámoltunk, a Legfelsőbb Bíróság novemberi ítéletében elmarasztalta a hajdúhadházi városvezetőséget, mert megállapításuk szerint a két általános iskolában a cigány tanulók hátrányos megkülönböztetett helyzetben vannak. Januárban az ügy kapcsán fórumot rendeztek, amelyen részt vett az amerikai nagykövetség helyettes misszióve-

zetője. Mindezek okán nemrégiben levelet írt az Egyesült Államok magyarországi nagykövetének, April H. Foley-nek Alföldi-Lakatos Gábor helyi önkormányzati képviselő, a CKB, RÉSZ elnöke. Amint fogalmazott: „Az 1990ben először szabadon megválasztott helyi önkormányzat kisebbségi listán beválasztott – és azóta is rendszeresen megválasztott – kép-

viselőként üzenem, hogy a helyi intézmények mindent megtesznek a hátrányok leküzdéséért, de ennek az anyagi feltételei korántsem állnak rendelkezésre, holott a város oktatáscentrikus várospolitikát folytat.” A továbbiakban a képviselő sérelmezi, hogy eddig egyszer sem kaptak központi támogatást a kisebbségi programok megvalósítására.

Kalandra fel! A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat szervezésében 2009 nyarán is lehetőség nyílik hajdú-bihari fiatalok számára a nemzetközi Platform-hálózat tagjai által szervezett táborokban való részvételre. A táborban olyan fiatalok vehetnek részt, akik: Hajdú-Bihar megyei és debreceni székhelyű középiskolák diákjai, – vállalják a részvételi díj megfizetését, – a táborban használt nyelvet társalgási szinten beszélik, – alkalmasak arra, hogy a tábor sajátos programjaiban részt vegyenek. KÜLFÖLDI TÁBOROK: „River deep, moutain high” – Egyesült Királyság, Kent Időpont: 2009. augusztus 3–16. 9 fő „Horsecamp” – Csehország, Dél-Morávia Időpont: 2009. augusztus 1–9. 5 fő „European culture week” – Németország, Neuerburg Időpont: 2009. július 19–25. 6 fő „Nature photography in the northern wilderness” – Finnország, Rautavaara Időpont: 2009. augusztus 15–24. 5 fő „Back to the nature” – Finnország, Lappföld Időpont: 2009. augusztus 4– 11. 5 fő „Colonists on the Moon” – Belgium, Ieper Időpont: 2009. július 9–16. 4 fő Jelentkezési határidő: 2009. március 27. További információ a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat honlapján (www.hbmo.hu), illetve Szabó Esztertől, a 06-30/40-50-949-es telefonszámon, vagy a szaboeszter@ freemail.hu e-mail címen kérhető. A jelentkezési lap letölthető a honlap jobb oldali menüsávjában, a „letölthető dokumentumok” menüpont alatt. A részvételi díjat a megyei önkormányzat útján a külföldi szervezeteknek fizetik a résztvevők, az utazás költségeit (autóbusz, vonat vagy repülőjegy költsége) a megyei önkormányzat támogatja.

Korzó


15

Minden időben a közösségért dolgozott Nem törekedett címekre, rangokra, kitüntetésekre – az egyéni boldogulást mindig háttérbe helyezte a közösségi érdekekkel szemben Székelyhidi Ágoston író, tanár, politikus, történész. Talán ezért is kapta meg idén a megyebálon az önzetlenségi díjat. – Az önzetlenség az önzés ellensúlyozása. Mindig ebből indultam ki gyermekkoromtól kezdve. Romániában az édesapámat azért tartóztatták le, mert magyar politikus és katona volt. Megéltem, mit jelent a nemzethez tartozni, majd a kirekesztettség kisebbségi létét is megtapasztaltam, amikor 1947ben kiutasítottak bennünket Romániából. Székelyhidi Ágoston Nagyváradon nevelkedett. A premontrei intézetben szerénységet oltottak belé. De ilyen volt a családja is: a személyes érvényesülést nem akarták a közösségi érdekek elé helyezni. Nagy famíliák vették körül, édesanyjának 11, édesapjának 9, feleségének 8 testvére volt. A vonzás és választás alapján a ba-

ráti köre is hasonló értékrendű emberekből áll. Az író, festő, költő, politikus cimborák mellett éppolyan nagyra tartja azokat a barátokat is, akikből kőműves vagy asztalos lett. A közösségi összetartozás így, esetében meghatározó személyiségjeggyé alakult. Pedig nem volt könnyű élete. – Sok személyes kudarcot éltem meg. Az erdélyi kiutasítás óta Hajdúböszörményben élek. 1956. október 23-án a szabad sajtó első termékét, a követelések húsz pontját én olvashattam fel a Debrecen Egyetem előtt. Majd ’56 után büntetésben voltam, így másodrendű állampolgár lettem, nem taníthattam, és csak később diplomázhattam. De ezt is inkább úgy fogtam fel, hogy egyre több a felelősség, így szinte rögeszmésen dolgoztam. Akartam, hogy hatása legyen annak, amit csinálok, és minél több embert rávegyek, hogy vállalják a nemzeti közösséget. A nemzethez tartozás ugyanis biztonságot nyújt az egyénnek, de ha előbbi válságba kerül, akkor vele együtt az ember is. A nemzet szentháromsága

Székelyhidi Ágoston jelenleg a 15. könyvét szerkeszti a biztonság, közösségvállalás, felelősség. Székelyhidi Ágoston politikai szerepvállalását is az irányította, hogy szerinte a politikában a döntés és a felelősség együtt érvényes. Ez vezette őt akkor is, amikor 1987-ben részt vett az MDF

megalakításában. Tanárként, politikusként, íróként, közművelődési szakemberként ráébredt arra is, hogy a nemzeti közösség újjászervezéséhez a nemzeti intézményeket kell újraépíteni. Ez a felismerés érzékelhető a Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep létrehozásában, amely évtizedekig találkozási pont volt a határon túli magyar alkotók életében. De erre hivatott az iskolarendszer is, az óvodától az egyetemig, illetve ez a hivatásuk a múzeumoknak, könyvkiadóknak, színházaknak, könyv táraknak. Ugyanezt szolgálta és szolgálja a díjazott az Illyés Közalapítvány, a Magyar Állandó Értekezlet, a Tokaji Írótábor, az Erdélyi Szövetség irányító testületeiben. – A nemzet sorsa 2009-ben fordulópontra érkezett. Mintha az értéktudat kiveszett volna, pedig a sorsforduló abban áll, hogy sikerül-e újjáépíteni a nemzettudatot. Ha igen, akkor az állampolgári közösségből nemzetközösség leszünk. Dávid Orsolya

Érezni a láthatatlant A művészetek valaha az emberi lélek felemelésére voltak hivatottak. Vannak, akik még ma is így tartják, s igyekeznek olyan kifejezési formákat találni, melyek létünk szeretetteljes megéléséhez visznek közelebb, miközben az ezzel foglalkozók egymáshoz is közelebb kerülnek. A láthatatlan színház előadásformája a helyzetgyakorlatok és a pszichodráma felhasználásával Lénárt Viktor egyetemi lelkész nevéhez fűződik. Mézes Zsolt László öt éve a Budapesti Evangélikus Teológián ismerkedett meg a módszerrel, melyben az előadók, vagy „révészek” a bekötött szemű vendégeket, vagyis a „vándorokat” kézen fogva vezetik végig a sajátos előadáson. Debreceni csoportját három éve alapította, s azóta mintegy húszlelkes taggal dolgozik együtt, akik szinte mind vándorokból lettek – az élmény hatásá-

A láthatatlan színházban a bekötött szemű nézőnek más érzékszerveire kell hagyatkoznia ra – révészekké. A Jelenlét Műhely Egyesületet az egyre többfelé ágazó tevékenységük működtetésére hozta létre. A láthatatlanságot inkognitójuk megőrzésével is fenntartják, a fotózáshoz is csak ennek jegyében

járultak hozzá. Az előadások után azonban mindig szívesen beszélgetnek a „nézőkkel”, hisz nem mindennapi élmény részesei lehettek. – Az Egyetemi Lelkészség fontosnak tartja, s arra törekszik, hogy a módszert és a nevet, az

alapismeretek elsajátítása nélkül, ne használják mások. Ennek oka, hogy nagy érzékenységet és figyelmet kíván a szakképzésen elsajátítható révész-technika. A dolognak van egy fajta intimitása, amiért másként kell kezelni, mint egy szokványos színházi előadást, s valamelyest pszichoterápiás módszerről is szó van, így akár előre nem látható reakciókat is kiválthat. Kis csoportunk nagyon bensőséges, jól működő társasággá fejlődött, felekezetektől függetlenül, a legkülönbözőbb magánéleti háttérrel, pusztán a módszer iránti odaadástól vezérelve – mondta el a társulat vezetője. Legtöbben egy ismerős révén jutnak el alkalmaikra, de honlapjuk (www.jelenletmuhely.hu) segítségével is lehet jelentkezni, mivel egyszerre csak harminc látogatót fogadhatnak. Héty Péter

16

Tájoló


FILMLEVÉL

POLCRA VALÓ

KORONGOK

A merénylet

Reformok

Erdély lelke

A második világháború történelmének nálunk kevéssé, a németeknél – nem véletlenül – sokkal szélesebb körben ismert epizódja volt a Stauffenberg-féle merénylet, minek során Wehrmacht-tisztek egy csoportja 1944-ben a Führer életének kioltására szervezkedett. Bár a merényletet végül elkövették, Hitler – némi szerencsével – megúszta a robbantást. Nem volt ez – az akkori mércével mérve – valamiféle nagy történelmi jelentőséggel bíró esemény, a németek számára mégis fontos, szimbolikus tett volt az összeesküvés: annak a bizonyítéka és szimbóluma, hogy a német nép nem volt egységesen bűnös nemzet, és hogy akár horogkeresztes tiszti egyenruha is rejthetett igaz vagy az igaz útra rátalált embereket.

Az Erdély-történeti Alapítvány gondozásában megjelenő könyvek sorát gyarapítja Bényei Miklós legújabb munkája, Művelődési törekvések az erdélyi reformországgyűléseken 1834–1848 címmel. A téma pontos megjelölését tartalmazó cím egy elmélyült, értő gondossággal összeállított munkát takar. Külön fejezet szól az erdélyi országgyűlések összetételéről és működéséről, megtudhatjuk, hogy milyenek voltak a műveltségi viszonyok Erdélyben a reformkor idején, milyen elképzelések és viták zajlottak a népoktatás és egyáltalán a szabad művelődés dolgában. Emellett arról is képet kaphat az olvasó, hogy Kolozsvárott miképpen alakult a színjátszás ügye, s hogy milyen sajtójogi követeléseket fogalmaztak meg a rendek (könyv-, lapkiadás és forgalmazás, a cenzúra mérséklése). A Debreceni Egyetemen oktató szerző átfogóan tárja elénk – tekintélyes mennyiségű forrásra hivatkozva –, milyen művelődéspolitikai kérdések foglalkoztatták a monarchia elnyomása alatt ébredező magyar reformereket. Vékony Zsolt

Az erdélyi TransylMánia hétéves története után már sokaknak ismerős. A 2006-os Háromszéki Magyarok világtalálkozóján adott – a Duna Tv által is közvetített – nagyszabású koncertjük előrevetítette egy új lemez megjelenését, s ezt az elmúlt ősszel ki is adták. A „Mert tudnom kell…” című album, zeneileg érettebb korábbi anyagaiknál is, hangzása kiváló. Színvonalas, kemény, olykor progresszív rockmuzsika lírai és népies elemekkel gazdagítva. Szövegeik erőt adók, s ez a mai időkben különösen nagy erény. Az alapító basszusgitáros Cseresznyés Szilamér markáns, de természetes énekét Szélyes Margit egyedi hangja egy magaslattal még följebb emeli. Szöveg is, muzsika is az erdélyi gyökerekből táplálkozik, előremutatóan szólítva meg az anyaországot is. Az együttes nem kevesebbre vállalkozott, mint hogy hozzájáruljon a magyar kultúra ápolásához, erősítvén az erdélyi fiatalok nemzettudatát – és ezt a határon innen is vállalják. Amennyiben három a magyar igazság, úgy e lemeznek méltó fogadtatásra kell találnia. (héty)

TV-SZEM

Regenesis

Erről a szimbolikus eseményről régebben lehetett volna nagyszabású történelmi filmet forgatni, mint A piszkos tizenkettő, vagy a Kémek a sasfészekben. Vagy éppen precíz kémfilmet, mint A sakál napja. A tavaly, amerikai–német produkcióban forgatott Valkűr viszont mintha egy csöppet megkésett volna. A nagyszabású, történetmesélős háborús filmeknek már rég leáldozott (jut eszembe, nemrég láttam újra Elem Klimov Jöjj és lásd című remekművét – a háborús műfaj egyik legjobbja) – az ma már nem elég, hogy bemutatjuk percről percre, mi történt. A közelmúlt olyan megrázó erejű, a történelem legsötétebb bűneivel őszintén szembenéző filmekkel szolgált, mint A bukás, a Mások élete, vagy éppen Szabó István Szembesítése. Ezek után egy ilyen, Valkűr-féle film már egyszerűen hiányérzetet kelt. Pedig nincs semmi baj a Valkűrrel. Látványos, drámaian (néhol hatásvadász módon) fényképezett, decens film, erős színészi teljesítményekkel, dicséretes precizitással. Talán épp ez a precizitás a rákfenéje. Annyira koncentrál arra, hogy mi történt és hogyan történt, hogy elfelejti feltenni a kérdést, hogy miért. Az események sorjázása nem világít rá arra, hogyan juthattak el ezek a férfiak a merénylet tervéig, és miféle démonokat kellett legyőzniük – a saját lelkükben. Háborús kalandfilm tehát, nézhető és megnézendő, bár kissé amerikai ízlés szerint való (amikor Stauffenberg édes szöszi kislánya apja horogkeresztes sapkájában táncol, az maga a giccs), és bár Tom Cruise jól játszik, én mégis valaki mást, hitelesebb arcot kerestem volna a szerepre. De még így is megér egy estét. Petromán László

Stílustanácsok Amikor semmi nem „szegezi képernyő elé” a nézőt, akkor távirányítózik, és váltogat a kínálatban. A felvillanó képek nem okoznak meglepetést neki. Bizonyítják: nem véletlenül keresgél! Autó zuhan szakadékba, robban, vagy „csak” ég. Sűrű szex, vér, fojtogatás, elfogás vagy hülyeség vég nélkül. Azután egyszer csak odavillan valahova, ahol Ranschburg Jenő tart előadást. Házasságról, gyereknevelésről, egymáshoz való viszonyulásról. Egy katedraszerű pulpitusról mesél, tanítja szép számú közönségét. Nincs kivetítő, se tábla grafikonokkal, élőkép, bejátszás vagy ilyesmi. Csak az előadó beszél. Családról, szülőkről, gyerekekről, otthonról, külvilágról. Rólunk. Amilyenek voltunk, vagy lehetnénk. Sok példával, szellemes ráközelítésekkel. És a néző ott ragad. Hallgatni Ranschburg Jenőt. Pedig nem lehet SMS-t küldeni, nincs visszaszólás, se telefon, se szavazás! Arról, hogy melyik gyerek jobb vagy rosszabb, melyik szülő nevel rosszul vagy még rosszabbul. Érjük be avval, hogy egy sokat tudó ember beszél hozzánk. És beérjük. Észre sem véve, hogy nem top szalon öltöztette. Otthon nadrágba bújt, inget választott, kötött egy szolid nyakkendőt, és felvette az egyszínű zakót. Stílustanácsadó nélkül. (erjel)

A sorozat a tévéből lehet ismerős, a téma viszont az életből. Ha nem is napi szinten, de azért időnként érkeznek olyan hírek, amelyek elszabadult vírusokról, durva fertőzésekről, és ezekkel összefüggésben emberi mulasztásokról szólnak. A kor pestisének tartott AIDS kapcsán is olvashattunk arról, hogy ez a vírus természetes úton nem is alakulhatott ki... De ha eddig nem akarunk elmenni, az évről évre intenzívebben támadó és egyre nehezebben kivédhető inuenza is arra bizonyíték, hogy nem csak felettünk: körülöttünk és bennünk is sűrűn lakott, veszélyes univerzumok találhatók. Ezzel a mikrovilággal foglalkozik a Regenesis sorozat, melynek hőseit akkor riasztják, ha bioterroristák csapnak le, mutáns baktériumok terjednek el, vagy világméretű járványok pusztítása fenyeget. Orvosok, kutatók küzdenek a láthatatlan ellenséggel – a néző meg tűnődhet, vajon mennyire van közel mindehhez. Sci-fivel, vagy pesszimista jövőképpel állunk szemben? Bár az eddig megjelent két évad csomagolása nem olyan lenyűgöző, a tartalom határozottan izgalmas. (szem)

17

Szótér


17

Munkahelyi légkör Először az óvoda, majd az iskolák, később a munkahely válik második otthonunkká. Napjaink aktívan töltött óráinak nagy részét itt éljük. Hogy mennyire otthonosan, azt munkahelye és egyéne válogatja. Általában az otthon – és lakói – jellemzője lehet többek között a biztonság, a nyugalom, a tolerancia, a segítőkészség. Ellentétben a mostani munkahelyekkel, ahol dühöng a bizonytalanság, nyugtalanság, stressz, egymás tekintélyének s munkahelyének aláásása. Nagy a követelmény, a teljesítménykényszer. A főnök fenyeget: ha nincs elég bevétel, bekeményít, mindenkit kirúg. A dolgozók rettegnek, gyanakodva, félelemmel teli pillantásokkal méregetik egymást. A becsületesség vagy a segítőkészség divatjamúlt fogalommá váltak, törlődtek sokak munkahelyi szótárjából, mivel sajátos túlélési technikát kialakítva védik (munka)helyüket, pozíciójukat. Becsapják, félretájékoztatják, kizsigerelik a betérő vendéget, vásárlót, ügyfelet. Ezáltal az előírt terv teljesítve, bevétel növelve, főnök megnyugtatva. Csak a dolgozó hangulata háborog. Meg nem fogalmazott érzéseivel támad kollégájára. Szemtől szemben nem, csak hátba, orvul.

Minden eszközzel, egyre mocskosabban. Már nem számít a sokéves barátság, nem számít a derűsen eltöltött számtalan munkahelyi óra. Már nincs „együtt” – csak „én” van. Megkeseredett, önző, kicsinyes, bosszúálló én. Aki gonoszan sziszegve támad, mert csak ő számít, neki kell maradnia, hiszen nem elég az albérletbe kiadott egyik lakás be nem jelentett bevétele, a házastárs két állásának jövedelme, nem elég az ő fizetése. Nem elég a becsordogáló több százezer forint, hiszen egyetemista fiának még lakás kell. Muszáj hajtani, teperni, letaposni, átgázolni. Menjen a másik, dolgozzon máshol, máshogyan, vagy tartsa el az apja, pénzelje az anyósa, hiszen megtehetik. Gondolja ő irigy dühében. De önemésztő fortyogásában nincs egyedül, kollégája szótlan magányában névtelen levelet fogalmaz a főnöknek – talán épp ellene. A történelem ismét újra írja önmagát? Már túléltünk ilyen kort, mikor elég volt egy névtelen bejelentés, minek következtében éjjel kopogtató idegenek megjelenése után emberek tűntek el örökre. Csak most a 21. századot írjuk, demokráciában élünk és nem a sötét középkorban, a boszorkányüldözések idején. A módszer azonban nem változott. Akkor, ha

megtetszett a szomszéd tehene, megoldás volt „látták éjjel seprűn lovagolni”. Már égett is a máglya. Az árván maradt tehénke pedig átvándorolt a „gondos” bejelentőhöz. Manapság a szabadon maradt munkakör vándorol át névtelen „hősökhöz”. Második otthonuk levegőjét megmérgező, kétségbeesett, régi korokat visszasíró törtetők nemcsak tüdejükben, hanem egész lényükkel viszik haza a mérget nap, mint nap munka után. Majd házastársukban szövetségesre lelve, közösen eregetik atomfelhőnyi ármánykodásukat biztonságos otthonukban. Sötét éjjelükben halványan dereng egy gondolat: mi van, ha őket is… Á, az nem lehet, ők túljárnak mindenki eszén, ennek így kell lennie! Azonban nyugtalan álmukba a hideggel együtt mégis beköltözik a rémület. Már az otthon sem biztonságos. Fáradt ébredésük még keserűbbé teszi őket, de a kávézás közben rájuk zúduló információk tömkelege elaltatja rossz érzésüket: mindennek oka a gazdasági válság. A munkahelyen uralkodó hangulatnak is. Az ő tettüknek is. De valóban így van? Saját belső válságuknak vajon mi az oka? (KáVé)

18

Értékeink


Hagyományőrző hímzők Mikepércsről A kitűzött célokat elérték, de azt mondják: nincs megállás. A kezdetben négytagú mikepércsi hímzőkör mára 12 személyesre „cseperedett”, de a létszám mindig bővül. Kiállításokról, eredményekről, folytatásról beszélt lapunk számára Kormányos Lászlóné klubvezető, népi iparművész. – Hogyan lehetséges, hogy a mikepércsi hímzőkör munkáit a debreceni Tímárházban láthatja a hagyománytisztelő és népművészeteket szerető közönség? – A Debrecen–Mikepércs Többcélú Kistérségi Társulás tagjaként meghívást kaptunk a Debreceni Művelődési Központ vezetőjétől, Tar Károlynétól, és egyben lehetőséget arra, hogy legszebb munkáinkat bemutassuk a Tímárházban. A megnyitó nagyon jó hangulatban telt, Bagdi Lajosné hímző népi iparművész biztató szavai után Kelemen Ágota népdalénekes kápráztatta el a vendégeket, mielőtt megtekintették a szakkör munkáit. – Másfél hónapig tart a kiállítás, ez meglepően hosszú idő. Mivel mutatkozik be a kör? – Február 13-tól március 31-ig tart a tárlatunk. Ez nagy öröm a számunkra, mert tudjuk, hogy a

Régi viseletek ma is hordható ruhái Tímárházban megrendezett kiállításokat nemcsak helyiek, hanem turisták, külföldi delegációk is szívesen látogatják. Korábban, a XI. Országos Textilkonferencián Békéscsabán hét fehér hímzéses komádi kötőnket állították ki, azonban most Debrecenben minden tagunk keze munkája látható: például a komádi rusztikus és komádi fehér lyukhímzések mellett korai kalocsai, öreg matyó, furtai, torockói, székelyudvarhelyi és haj-

dúsági fehér hímzésekkel díszített kelmék egyaránt. Mivel a szakkör legutóbbi témája a mikepércsi úri hímzés eredeti mintáinak feldolgozása volt, a kiállított darabjaink többsége ebbe a kategóriába tartozik. Megcsodálhatják az érdeklődők a Tímárházban a régi viseletek ma is hordható ruháit, ezek közül is főleg a zsinóros változatokat részesítettük előnyben – viseletkészítés egyébként nekem a profilom, szívügyem. Az általam készített erdélyi,

furtai mintákkal díszített férfi-, női ingek is a kiállítás darabjai. – Hová kerülnek a kis és nagy terítők, a nyújtófatartók, kötők és viseletek áprilisban, a kiállítás után? – Mivel fennállásunk ötödik évfordulóját itthon kívánjuk megünnepelni, így természetesen a mikepércsi közönség is megtekintheti a református templomunkban látható Úrasztala-terítő eredeti hímzésének feldolgozását, áprilistól a kultúrházba kerülnek a Tímárházban kiállított darabok, ezzel kedveskedünk településünknek. – További terveik? – Ismerkedünk újabb tájegységek mintáival, azok hímzésével, megtanulják a tagok az öltéstechnikát, színezést, így sajátítva el a motívumokat. A klubfoglalkozások alkalmával lehetőségünk nyílik egy kicsit kikapcsolódni, beszélgetni, és további terveket szövögetni. A szakkörök nagyon jó hangulatban telnek. Mindig nagy szeretettel várjuk a hímezni szerető új tagok jelentkezését diáktól a nyugdíjasig, hiszen ily módon kikapcsolódni és a hagyományainkat feleleveníteni soha nem túl korai és sohasem késő. – sápi –

Böszörmény ﬁnn „rokonsága” Finn–magyar kapcsolatokról a 19. század közepétől beszélhetünk. E viszonyt az akkorra már fő vonalaiban kidolgozott finnugor és egyben finn–magyar nyelvrokonság tudatában elsősorban a nyelvtudósok alapozták meg. A finn–orosz háború eseményei tovább növelték a finnek iránti érdeklődést és szimpátiát. A második világháború, pontosabban a kommunista fordulat 1948 után a finn–magyar kapcsolatok a nacionalizmus gyanújába kerültek, s Észak-Európa felé le is zárultak a határok, oda sem lehetett turistaútlevelet kapni. Az 1960-as és 1970-es évek részben és fokozatosan oldódó politikai légköre aztán – ha egyelőre még óvatosabban is – újra lehetővé tette a finn–magyar vi-

szony szélesítését, a finn–magyar testvérvárosi kapcsolatokat is. Ma 58 magyar városnak van finn testvérvárosa, illetve települése. Az egyik legsikeresebb kapcsolat az, amely Siilinjarvi nagyközség és Hajdúböszörmény város között hivatalosan 1987-ben jött létre. Ez is magyarázza, hogy a Hajdúböszörményi Magyar–finn Baráti Társaság és a Siilinjarvi Finn– magyar Társaság a 20. évfordulóról megemlékezve közösen könyvet adott ki (Hajdúböszörmény – Siilinjarvi 1987–2007). A szövegeket párhuzamosan magyarul és finnül közlő és sok színes képet tartalmazó munkát egy finn és magyar szerkesztőbizottság közösen állította össze, az előbbinek Pekka Joutsenoja, az utóbbinak

Varga Gábor volt a vezetője. A könyvben mindkét település polgármesterének, Jouni Mutanennak és Kiss Attilának a köszöntőjét is olvashatjuk. Hajdúböszörmény és Siilinjarvi kapcsolatának történetéről Lázár Imre, Hajdúböszörmény korábbi polgármestere ír, finn oldalról és szemszögből ugyanezt Pekka Joutsenoja teszi meg, aki önkormányzati képviselőként már 1982-ben járt a Magyar Nagykövetségen, hogy a testvérvárosi kapcsolatokról tárgyaljon. Ő mutatja be a könyvben Siilinjarvit is. Hajdúböszörmény múltját és jelenét pedig Varga Gábor foglalja össze. S aztán rövidebb, színes írások városi és egyéb eseményekről. Látjuk például a Hajdúböszörményi Városi és Pedagógus

Énekkart a Siilinjarvi templomban, a Siilinjarvi Veteránok Énekkarát a hajdúböszörményi görög katolikus templomban. A könyv érdekes, egyben dokumentum- és forrásértékű bemutatása a két település kapcsolatának. Végül egy kis etimológia: még finn és magyar barátaink közül sem tudja mindenki, hogy a siilinjarvi (ejtsd: Szílinjervi= Sündisznótava) nevében lévő siili(=sündisznó) szó finnugor eredetű, és a magyarban is van megfelelője: a sün-nek a régi nyelvben, illetve a nyelvjárásokban élő szül(disznó), szil(disznó), sül(disznó) formája. Tehát a minket összekötő nyelvrokonság Siilinjarvi nevében is tettenérhető. Dr. Molnár Ferenc


BERETTYÓÚJFALU A művelődési ház programjaiból: Március 15., 10 óra, református templom: ünnepi istentisztelet, igét hirdet: Ősz Előd Sándor, református lelkipásztor (Kolozsvár), 11 óra, népligeti kopjafa: megemlékezés, ünnepi beszéd: Szeifert Ferenc polgármester; az Arany János Gimnázium tanulóinak ünnepi műsora, Március 27-ig, Vármegye Galéria: Cs. Erdős Tibor kolozsvári festőművész kiállítása DERECSKE Március 13., 8 óra, művelődési ház: I. Rákóczi-iskola ünnepsége 1848–49 emlékére; 18 óra: koncert és táncház a magyar szabadsághoz: fáklyás felvonulás, PG Csoportkoncert, Törköly népzenekar, Szivárvány néptáncegyüttes Március 15., 10 óra, református templom: ünnepi istentisztelet, 10.45 óra: templomkert: megemlékezés, 11 óra: emlékműsor a Bocskai-iskola diákjainak előadásában, 11.30 óra: koszorúzás Március 17., 19 óra, művelődési ház: Koltai Róbert zenés önálló estje; Oázis mozi: Spíler FÖLDES A művelődési ház programjaiból: Március 15., 9.15, gyülekezeti terem: ünnepi istentisztelet, 10.15, mozi: ünnepi műsor, 11 óra, szoborpark: koszorúzás Március 16., 17 óra: Szívemnek kedves tájakon – Lévai Antal fotókiállítása Március 18., 11 óra: Kontra György: Karácsony Sándor, a nagyhírű professzor című monográfia II. kiadásának bemutatója HAJDÚBÖSZÖRMÉNY A „Szabadhajdú” Nonprofit Kft. programajánlata: Március 13., 16.30, művelődési központ: sajtóünnep és fórum: vendég: Dippold Pál, a Magyar Hírlap főszerkesztő-helyettese és Bayer Zsolt főmunkatárs Március 15., 9 óra, Bocskai téri református templom: ünnepi istentisztelet, 9.45, Ady tér: térzene, 10 óra: ünnepi megemlékezés, ünnepi beszéd: Kiss Attila polgármester, koszorúzás, közreműködik: II. Rákóczi-iskola, Hajdúböszörményi Ifjúsági Fúvószenekar Március 15., 16 óra, művelődési központ: az Art Flexum Művészeti Társaság kiállítása,

köszöntő: Kiss Attila polgármester, megnyitja: Szentkuti Károly, a társaság elnöke HAJDÚNÁNÁS Március 13., 18 óra, művelődési ház: irodalmi teaház Március 14., 19 óra, Ifiház: mozi: Esti mesék Március 15., 10 óra, Petőfi-szobor: koszorúzás, verbuválás és huszárfelvonulás, 10.30, Kossuth-szobor: ünnepi beszéd és koszorúzás, 11.10, művelődési központ: ünnepi műsor, km.: Bocskai-iskola diákjai Március 17., 19 óra, Ifiház: filmklub: Stomp the Yarrd Április 1-ig, művelődési ház: Bertalan Ferenc festőművész kiállítása HAJDÚSZOBOSZLÓ A művelődési ház programjaiból: Március 13., 11 óra: „Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc”, az emlékkiállítást megnyitja: Tőkés László püspök, tárlatvezetést tart: Ölveti Gábor főlevéltáros, történész Március 14., 17.30: bemutatkoznak a kolozsvári Reményik Sándor Galéria művészei, köszöntő: Adorjáni Dezső Zoltán a romániai evangelikus-lutheránus egyház püspöke, megnyitja: Köllő Katalin újságíró, színházkritikus Március 14., 19 óra: Andrés Carciente venezuelai zongoraművész estje Március 15., Hősök tere: ünnepi megemlékezés, 17 óra: a dicsőszentmártoni gyermeknéptánccsoport előadása Március 16., 11 óra: A magyar zenés színpad gyöngyszemei – Hogyan hallgassunk zenét? – ifjúsági hangverseny Március 17., 16 óra: Megyei Tehetségkutató Moderntáncverseny; 17.30 óra: reiki – humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán KABA A művelődési ház programjaiból: Március 13., 8 óra: a Sári Gusztáv-iskola 1848–49-es forradalomról és szabadságharcról való ünnepi megemlékezése Március 15., 10 óra: ünnepi műsor, köszöntő: dr. Sáska Sándor önkormányzati képviselő, km.: a Sári-iskola tanulói, koszorúzás az 1848–49-es emlékműnél Március 16., 17 óra: kertbarátkör: szakmai előadás Március 18., 15 óra: Nyugdíjasok Baráti Egyesülete: Magyar nagyasszonyok – Nők a magyar történelemben, előadó: Boldoghné Kiss Ágnes, a Gonda-könyvtár vezetője KOMÁDI Március 13., sportcsarnok: ünnepi műsor, majd koszorúzás a Hősök terén MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Március 13., 11 óra, művelődési ház, templomkert: ünnepi megemlékezések iskolásoknak, óvodásoknak

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BALMAZÚJVÁROS A művelődési ház programjaiból: Március 13., 13.30 óra, Semsey-múzeum: Katona „dolog” – Fegyverek az ókortól napjainkig magángyűjteményben c. kiállítás megnyitója Március 13., 14.30 óra: Veres Péter térségi irodalmi vetélkedő általános iskolásoknak Március 15., 17 óra: a Veres Péter Emlékház új állandó kiállításának megnyitója, 18 óra, Kossuth-szobor: fáklyás emlékezés, műsor: a Veres Péter-iskola diákjai, km. a Bekton Ifjúsági Fúvószenekar

Tájoló

Március 15., 10 óra, művelődési ház: ünnepi megemlékezés, koszorúzás a templomkertben Március 17., 9.30 óra: Bazsarózsa népdalkör, 13 óra: Őszidő nyugdíjasklub, 17 óra: a Mikepércsi csárdás 10. próbája Március 18., 17.30: zöldklub – alakuló foglalkozás dr. Stenszky Éva vezetésével NAGYRÁBÉ A művelődési ház programjaiból: Március 12., 11 óra: Paprika kölyökparti: Pap Rita és Bodnár Attila műsora; 18 óra: Népfőiskola: Mit tegyünk, amíg a mentő megérkezik? – vezeti: dr. Tverdota László háziorvos Március 13., 18 óra: ünnepi megemlékezés, beszédet mond: Tiszai Károly alpolgármester, km.: Móricz-iskola, fáklyás felvonulás, igei köszöntő: Michels Richárd lelkész, közreműködik: a Törő Gábor hagyományőrző népdalkör, koszorúzás a Kossuth-emlékoszlopnál Március 15., 10.30, református templom: ünnepi istentisztelet Március 16., 18 óra: falugyűlés Március 18-ig: sárréti gobelin – kiállítás NÁDUDVAR A művelődési házprogramjaiból: Március 13–14., 19 óra, mozi: Spíler Március 14., 10 óra: ünnepi játék-tárház: kötélverés és kokárdakészítés Március 15.: városi ünnepség, koszorúzás a ’48-as emlékműnél Április 14-ig: Ácsolt bútorok a Kárpát-medencében c. Makoldi Sándor festőművész, néprajzkutató kiállítása NYÍRADONY A művelődési ház programjaiból: Március 13., 16.30: Világok világa Magyarország – ünnepi műsor, km.: KFGÁI 4. évfolyama, Ligetalja néptáncegyüttes, nyíradonyi pávakör, fáklyás felvonulás és koszorúzás a Kossuth-szobornál Március 14., 19 óra, Harangi-csarnok: vöröskeresztesbál SÁRRÉTUDVARI Március 15., 9.30: ünnepi megemlékezés a művelődési házban és koszorúzás a Millenniumi Parkban Március 18., 10 óra, művelődési ház: meseelőadás óvodásoknak VÁMOSPÉRCS Március 14., 19 óra, Mátyás-iskola: farsangi bál Március 15., 10.30, főtér: ünnepi megemlékezés Április 5-ig, művelődési ház – kiállítás: Hajdú-Bihar Megyei Alkotó Pedagógusok 2008–2009. ZSÁKA Március 15., 11.30, művelődési ház: községi megemlékezés, szoborpark: koszorúzás

Duróné Kun Margit Ildikó, a zsákai művelődési ház és könyvtár mb. intézményvezetője: Az 1848–49-es forradalom és szabadságharc tiszteletére március 15-én 11.30-tól a művelődési házban községi megemlékezés lesz, majd koszorúzást tartunk a szoborparkban található kopjafánál; felavatjuk a zsákai áldozatok emléktábláját. A Nagyközségi Művelődési Ház és Könyvtár székhelyén, az 1858-ban épült Rhédey kastélyban több állandó kiállítás tekinthető meg. A Madarász-teremben a zsákai születésű, Debrecenben élő festőművész, Madarász Gyula művészetével ismerkedhetnek meg a látogatók. A 16 éves múltra visszatekintő Zsákai Képzőművészeti Alkotótelepen készült alkotások díszítik a kastély termeit és a község intézményeit. Zsákán több éve működik ikonfestő tábor, melynek vezetője az első években Corneliu Artimon aradi egyetemi tanár, ikonfestő művész volt, tőle 2008-ban a Zsákán 9 éve szolgáló román ortodox pap, Pop Cosmin Florentin vette át a feladatokat. Az üvegre festett ikonokból álló önálló kiállítás az elmúlt esztendőkben több bihari településen is bemutatkozott. A kastélyt építtető Rhédey család leszármazottja, Gróf Bethlen Ferenc, az USA-ban élő közgazdász professzor családi emléktárgyakat, dokumentumokat, bútorokat ajándékozott a településnek. A kiállítások hétköznap 8–17 óra között tekinthetők meg, hétvégén és ünnepnapokon egyeztetett időpontban.

20

20

Hirdetés


Magyar–román randevú Ezúttal Pocsajban arattak nagy sikert a vőfélyek. A hétvégén ott rendezték meg ugyanis immár második alkalommal – a magyarok és románok együtt – a lakodalmastalálkozót. A rendezvényt ezúttal is a román kisebbségi és a pocsaji önkormányzat hozta tető alá, közös erővel. Sok segítséget kaptak a falubeliektől, akik erőt és fáradságot nem kímélve egész héten segédkeztek korra és nemre való tekintet nélkül. A késő délutáni órákban kezdődő rendezvényre nem hiába készültek: 650 fő jelezte részvételét, és jött is el e jeles napra. Az iskola tornaterme zsúfolásig megtelt. A találkozón részt vett mások között Fodoreanu Ioan gyulai főkonzul, valamint többen is ott voltak a romániai testvértelepülésről, Tomestiből. Megtekintette a rendezvényt dr. Vitányi István országgyűlési képviselő is. Az est folyamán fellépett több csoport dallal, néptánccal, humoros jelenetekkel. Nagy sikert

Menyasszony-búcsúztató aratott például a helyi Szivárvány népdalkör, román szakkörös tanulók, a pocsaji nyugdíjas klub, román néptáncosok Grósz György vezetésével, a Szélrózsa és a Hor-

%!'"%!&"'! / !'"'! / ' %!! %!(!)&! ' %! ' %! %!'"%!&"'! / !'"'! / ##*+!#!%' %!' ' #! ' %!! %!(!)&! ' %! ' %! "*' #! +"+""$$*!& &*(! ( $(%!$' ') ##*+!#!%' %!' ' #! ' !(!,&#")#!&" ') "*' #! +"+""$$*!& &*(! ( $(%!$' ') ' !(!,&#")#!&" ')

%'$' ' !' %!* %'$' ' !' %!* &!# &!#

tobágy néptáncegyüttes tagjai, valamint a román táncosok. A továbbiakban a vőfélyek vették át a főszerepet: volt menyaszszony, vőlegény, násznép, álmeny-

asszony, cigányasszony, mindenféle verssel, beköszöntővel, búcsúztatóval, kikérővel, esketéssel, játékkal és rengeteg humorral egybeszőve. A vőfélyek – név szerint Tóth Zoltán (Pocsaj), Szemők András (Nyíregyháza), Gábor István (Hajdúhadház), Markó András (Nagykálló), Kati Lajos (Hajdúböszörmény), Rajzinger Csaba (Ajak), Lánczi Csaba (Füzesgyarmat), Győri Balázs (Debrecen), Gyönyörű Zsigmond (Sáránd), Szakács Zoltán (Nagykálló) – arra törekedtek, hogy a közönség jól érezze magát, és mindenki a lakodalom aktív tagjává váljon ezen az estén. A szereplések után vacsora következett: csigaleves, töltött káposzta, pörkölt, majd sütemény, éjfél után hurka, mint ahogy egy „rendes” lagziban szokás. A vacsora után hajnalig tartott a bál, mindenki ropta a táncot kénye-kedve szerint, a muzsikát Bokor Gyula és zenekara szolgáltatta. Kelemen Mónika

HYUNDAI TAVASZ AKCIÓS MODELLEK A KÉSZLET EREJÉIG CSAK MÁRCIUSI FOGALOMBA HELYEZÉS ESETÉN!

Hyundai i 10 1.1 SOHC Comfort A/C 2.549.000 Ft helyett 2.450.000 Ft

Hyundai Tucson 2.0CRDi Style 4WD 5.929.000 Ft helyett 5.290.000 Ft

Hyundai i 30 1.6 CRDi LP Classic A/C 4.449.000 Ft helyett 3.499.000 Ft

Hyundai H1 3 Van Classic 2.5 CRDi 170Le 4.449.000 Ft + áfa helyett 3.449.000 Ft + áfa

Hyundai Santa Fe 2.2 CRDi Style 4WD aut 5 ülés Hyundai H1 8 TOUR Style 2,5 CRDi 170Le 9.849.000 Ft helyett 7. 419.000 Ft helyett 7.990.000 Ft 6.799.000 Ft ++%+!!

!&'$ (% " ++%+!! ' %!* !

!&'$ (% " #%'$ ' %!* ! #%'$

Autó-Eskort Kft.

4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 3. Tel.: (52) 516-516 4031 Debrecen, Szoboszlói út 9. Tel.: (52) 421-600 • www.auto-eskort.hu

i30 egyes modelljei akár 30% engedménnyel!

Újhelyi-Autó 4027 Debrecen, Böszörményi út 66., Tel.: 52/347-244

Hívogató


21

Debreceni programsoroló MÁRCIUS 12., CSÜTÖRTÖK  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Vitéz Kukoricza János históriája  10 óra: Vojtina Bábszínház: Hamuban sült pogácsa – játszószínházi előadás  13.30: Józsai Közösségi Ház: a Kodály Kórus ifjúsági koncertje  14 óra: Vojtina Bábszínház: A kiskondás – játszószínházi előadás  14 óra: Csapókerti Közösségi Ház: „1848-ra emlékezünk” – dramatikus, kézművesforgatag  14 óra: Kismacsi Közösségi Ház: „A ’48-as szabadságharc emlékei…” – irodalmi összeállítás  15 óra: DAB-székház: Darwin-sorozat: „Az európai emlősök evolúciója” – prof. Kordos László ismeretterjesztő előadása  17.30: Méliusz-központ: „Húsz kép” – Turcsányi Ferenc tárlata (márc. 30-ig). Mny.: Cs. Tóth János művészeti író  18 óra: Csokonai Színház: Bánk bán (Lendvay Márton-bérlet)  18 óra: Turmalin Ház: „Párok nagyító alatt” – B. Molnár Judit előadása  18 óra: Sikk Music Café: Salsa-est, 20 órától „Dávid itthon” – zenei est  19 óra: Szent József Gimnázium: „Katolikus nevelés és nemzeti identitás” – Jelenits István piarista főiskolai tanár előadása  19 óra: Stúdiószínház: Én, Károli Gáspár (bérletszünet)  19 óra: Lovarda: Stand Up Dumaszínház (13-án és 14-én is)  19 óra: Apolló mozi: Puskás Hungary – díszelőadás és ankét MÁRCIUS 13., PÉNTEK  9.30 és 11 óra: Vojtina Bábszínház: Hamuban sült pogácsa – játszószínházi előadás  10 és 11 óra: Újkerti Közösségi Ház: ’48-as játszóház  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Vitéz Kukoricza János históriája  14 óra: Méliusz-központ: Megyejárás. Vendég: Nádudvar  14.30: a DFZ II. emeleti próbaterme: „Ismerkedjünk meg az ütős és pengetős hangszerek csodaországával!”  17 óra: Misztika Galéria: „Péntek 13” – Győrfi András kiállítása (ápr. 10-ig)  17 óra: Központi Olvasóterem: Operaklub: Verdi: Johanna d’Arco  18 óra: Malompark: „Csendéletek” – festménykiállítás Tóth Rozália, Adilov Alim és Blinczinger Béla munkáiból (ápr. 4-ig). Mny.: Kudlik Júlia  18 óra: Bocskai-iskola: Ingyenes jógagyakorlás  19 óra: Csokonai Színház: Földes László Hobo: Vadászat (bérletszünet)  20 óra: Újinkognitó: Van-koncert  20 óra: Viktória étterem: Route ’66 rock’n roll buli  21 óra: Klinika Egyetemi Klub: Dalriada-folkmetálkoncert  21 óra: Perényi 1. Zenei klub: KGST-diszkó MÁRCIUS 14., SZOMBAT  9 óra: Belvárosi Közösségi Ház: a Debreceni Ifjúsági Fúvószenekar koncertje  10 óra: Tímárház: ’48-as játszóház  10 óra: Mechwart-szakközépiskola: MEGA Játszóház  11 óra: DE Pszichológiai Intézet: Kiterjesztett tehetséggondozás – könyvbemutató

 15 óra: Homokkerti Közösségi Ház: „Nemzeti ünnepünk előtt” – Motolla családi délután  18 óra: Csokonai Színház: Bánk bán (bérletszünet)  19 óra: Kölcsey Központ: Hot Jazz Band lemezbemutató koncert – Louis Armstrong dalai  19 óra: Főnix Csarnok: Republic-koncert  19 óra: MÁV-étterem (Petőfi tér): Sándor–József napi vigadalom. Km.: a Royal együttes  19.30: Hatvan u. 32.: Forradalmi kávéház és táncház. Km.: Törköly zenekar, Szeredás-színház, Boka Gábor  20 óra: Liszt-terem: Éjféli koncert. Km.: Solti György rézfúvós együttes, Kovács András Péter humorista, Chameleon Big Band  20 óra: Újinkognitó: Superstereo balkan party MÁRCIUS 15., VASÁRNAP  10 óra: Vojtina Bábszínház: Vitéz Kukoricza János históriája  11 óra: Déri Múzeum: Zenés matinék: Honfidal. Km.: a Sol Oriens Kórus  16 óra: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum: XVIII. Debreceni Tavaszi Tárlat (ápr. 15-ig)  19 óra: Kölcsey Központ: a Debreceni Tavaszi Fesztivál nyitóhangversenye. Műsor: Liszt-, Chopin-, Haydnművek. Zongorázik és vezényel: Rohmann Imre (Salzburg). Km.: a Weiner–Szász Kamaraszimfonikusok  20 óra: Lovarda: Lajkó Félix-koncert. Vendég: Brasnyó Antal (brácsa) MÁRCIUS 16., HÉTFŐ  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: „Behozzuk a zöld ágat…” – táncház  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „’48-ra emlékezünk”. Km.: a Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium diákjai  14 óra: Vojtina Bábszínház: Vitéz Kukoricza János históriája  16.30: Újkerti Általános Iskola: Fazekas Anita amatőr festő kiállítása (ápr. 9-ig)  17 óra: Életfa Központ: „Az újszülött első napjai a szülészeten és otthon” – Peleiné Imre Judit védőnő előadása  18 óra: Cívis Hotel: Légzésmeditáció – Bakos Attila filozófus előadása  19 óra: Kölcsey Központ: Havasi Balázs zongoraművész és barátai koncertje

 19 óra: Liszt-terem: Fuvola tanszaki hangverseny  20 óra: Sikk Music Café: Sugalló-táncház  22 óra: Kazánház: Full spektrum party – dj. Szebeni MÁRCIUS 17., KEDD  9 óra: Kismacsi Közösségi Ház: „Kincseink” – ásványkiállítás (márc. 20-ig)  10 óra: Vojtina Bábszínház: Hamuban sült pogácsa – játszószínházi előadás (18-án is)  14 óra: Vojtina Bábszínház: Vitéz Kukoricza János históriája  14 óra: Vojtina Bábszínház: A kiskondás – játszószínházi előadás (18-án is)  18 óra: Csokonai Színház: Bánk bán (Szendrő József-bérlet)  19 óra: Liszt-terem: Universitas–Debrecen hangversenysorozat: Ránki Dezső és Klukon Edit zongoraestje – Bartók- és Haydn-művek  19 óra: Stúdiószínház: Én, Károli Gáspár (bérletszünet)  19 óra: Kölcsey Központ: „Ő és Carmen” – Horgas Eszter és Al Di Meola koncertje  19 óra: Kamaraszínház: És Rómeó és Júlia (Lontay Margit-bérlet)  20 óra: Lovarda: Csík-koncert. Vendég: Lovasi András MÁRCIUS 18., SZERDA  9 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Ezek a fiatalok” – ifjúsági konferencia  10 óra: Petőfi Emlékkönyvtár: A kincskereső kisködmön játékos feldolgozása  14 óra: Vojtina Bábszínház: Vitéz Kukoricza János históriája  17 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „A várandósság élettana” – dr. Hermann Tünde szülész-nőgyógyász előadása  18 óra: Vásáry u. 4.: Életreform esték: Nyílt nap az önismeretről. Vezeti: Domoki Márta  19 óra: Liszt-terem: Dagmar és Josef Zsapka (Pozsony) fuvola- és gitárestje  20 óra: Újinkognitó: Stand up Comedy  21 óra: Klinika Egyetemi Klub: Dnb-party – Ludmilla, Soft & Decide  21 óra: Lovarda: Campus party – dj. Erős & Spigiboy

Tiborc és Bánk bán a Csokonai Színház deszkáin

22

Tájoló


MOZIMŰSOR MoziMűsor

El Greco Apolló Mozi (Miklós u. 1.) nem kellesz eléggé! (am.) 12–18. hn2, 4, n7, f9 Kínzó együttlét (német) 12–18. f8 el greco (görög–magyar) 12–18. 5 valahol európában (magyar) 13-án f3 puskás Hungary (magyar) díszelőadás: 12-én 7 13–18. 4,6,8, 12-én 4 deltA Mozi (Újkerti Közösségi Ház, Jerikó u. 17–19.) A napkirálynő (belga– francia– magyar) 16-án 6, 17-én 1, 18-án f2 KÖlcseY FilMKlUb (Tanítóképző Főiskola, 301 terem) gulio bose: péter, a kőszikla i. (2005) 16-án 6 cineMA citY (Debrecen Plaza) Marley meg én (am.) 12–18. f2, hn4, 8, n9, 13–14. f11 is, 14–15. de. n12 is caroline és a titkos ajtó (am.) 12–18. 2, 4, 6, 8, 13–14. 10 is, 14–15. de. 10 és 12 is gettómilliomos (am.) 12–18. n2, f4, hn6, 8, 13–14. n11 is, 14–15. de. 11 is Az őrzők (am.) 13–14. 1, 4, 7, 10, 12-én és 15–18. 2, 5, 8, 14-én de. 10 és 15-én de. 11 is Kutyaszálló (am.) 12–18. f3, f5, f7, 14–15. de. f11 és f1 is nem kellesz eléggé (am. –német) 12–18. hn3, n6, hn8, 13–14. n11 is, 14–15. de. f11 is Hét élet (am.) 12–18. n9 papírkutyák (magyar) 12–18. n2, 3, f9, 13–14. f11 is valkűr (am.–ném.) 12–18. hn8, 13–14. f11 is A rózsaszín párduc 2. (am.) 12–18. 1 benjamin button különös élete (am.) 12–18. hn5 Made in Hungaria (magyar) 12–18. 3, n6, f8, 13–14. hn10 is, 14–15. de. 11 is A szállító 3. (fr.) 12–18. n3 A csajok háborúja (am.) 12–18. n7, 13–14. f11 is, 14–15. n1 is volt (am.) 12–18. 1, 14–15. de. 11 is valami Amerika 2. (magyar) 12–18. 4 cincin lovag (ang.–am. ) 14–15. de. n11 orAnge MUsic clUb (Perényi u. 1.) Kuckó Művésztanya: Amo mama öröksége 16-án 7

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA MárciUs 12., csÜtÖrtÖK n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Első kézből n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Biztonsági Zóna n 17.30 Pincemester (Tokaj-hegyalja borvidék) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Csak a Loki! (labdarúgó-magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Kitekintő n 21.00 Óvatlan fejvadászok (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Közügy n 00.00 Siker MárciUs 13., pÉnteK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Közügy n 10.00 Siker n 17.00 Virágzó Magyarország (Alsónémedi) n 17.30 Pincemester (Tokaji borvidék II.) n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Mentőosztag (amerikai akcióthriller) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker MárciUs 14., szoMbAt n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 15.10 Tatabánya–DKSE-Airport (kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről) n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 17.00 Irányjelző n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n

18.00 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 19.45 A szabadságharc fővárosa (a Debrecen Televízió filmje) n 20.25 Nyitott világ (a tatai vár) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 Skorpió Force (amerikai sci-fi akciófilm) MárciUs 15., vAsárnAp n 12.40 Tatabánya–DKSE-Airport (kézilabdamérkőzés közvetítése felvételről) n 14.00 Körmend–DEKE (kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről) n 15.15 DVSCTeva–Nyíregyháza Spartacus (labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről) n 16.55 Megyei Tükör (magazinműsor) n 17.25 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Kossuth őrvárosa (a Debrecen Televízió filmje) n 19.30 Partifecskék nyomában (természetfilm) n 20.10 „Ama nemes harcot megharcoltam” (Könyves Tóth Mihály élete, a Debrecen Televízió filmje) n 21.00 Tim (ausztrál filmdráma) n 23.00 Vasárnapi Napszemle MárciUs 16., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 17.00 Hitel-Mix Magazin n 17.30 Nyitott világ (kémiai Nobel-díjasok) n 18.00 Béke honol a hegyen (a Szombathely TV filmje) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Agrotech (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az or-

szág hírei) n 21.00 Vágd meg a kartellt! (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker MárciUs 17., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazin) n 17.30 Nyitott világ (Semmelweis Ignác) n 18.00 A víz kincs (a Szombathely Tv filmje) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Kitekintő (belföldi turisztikai ajánló) n 21.00 Gyémántcsapda (amerikai akcióthriller) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker MárciUs 18., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 16.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 17.00 Egészségmagazin (A törődés napja) n 17.30 Egészségére! (magazinműsor) n 18.00 A jövő feltalálója: Gábor Dénes (a Szomathely Tv filmje) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Első kézből (kommentár nélkül) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Igazságos küldetés (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle n 23.15 Első kézből n 23.30 Esti Közelkép n 00.00 Siker

Megfejtéseiket március 18-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség címére (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A). Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a március 25-én megjelenő számunkban közöljük.

A február 25-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „Minden ország sorsa saját erejében rejlik”. A beküldők közül a nyereménykönyvet Bodnár Zsuzsa Anna debreceni rejtvényfejtőnk veheti át munkaidőben a szerkesztőségben, a másik nyertesünk Kóti Norbert Polgáron lakik, neki postán küldtük el a könyvet.


A felhők fölött A siklóernyősök világranglistáján a legelőkelőbb magyar helyezés tulajdonosa Kaszás Sándor. A Hajdúszoboszlói Aero Club siklóernyős-szakosztályának vezetője mindenkit bátorítana e különleges sportág kipróbálására, hiszen mint mondja: nem akadály még a szemüveg sem. – Mikor ismerte, szerette meg a siklóernyőzést? – Hajdúszoboszlón, a repülőtéren nőttem fel, itt ismerkedtem meg különböző repülőszerkezetekkel, majd a 90-es évek elején találkoztam egy német házaspárral, akik siklóernyővel próbáltak felszállni. Segítettem nekik, igaz, akkor még nem próbáltam ki, de már akkor megtetszett ez a légi jármű, hogy mennyire egyszerű, milyen könynyű kezelni. Később elmentem egy tanfolyamra, majd ’98-ban volt az első önálló felszállásom, és azóta folyamatosan repülök. A sportág legnagyobb szépsége talán a távrepülés: akár 2–3 ezer méterre is felemelkedünk, felhőről felhőre szállva egész messzire el lehet jutni. Tavaly hajdúszoboszlói felszállással Békéscsabáig sikerült repülnöm, csaknem két óráig tartott az út, és ott is csak azért kellett leszállnom, mert nagyon átfáztam, elgémberedtek az ujjaim, hiszen odafönt akár -5 fok is lehetett. Azért végig fényképeztem az utat, ilyen magasságból látszott a Magas-Tátra és a Kárpátok legnagyobb hegycsúcsai is. Az igazi távrepülő -versenysport persze sokkal komolyabb eredményekkel büszkélkedhet, akár 4–500 km-t repülnek egy felszállásból, de nem hazai körülmények között. Ahhoz már pici az ország, egy-kettőre ki lehetne innen repülni. – Mióta működik Szoboszlón a szakosztály? – Először Debrecenben és Hajdúszoboszlón voltak próbálkozások, végül a szoboszlói reptér fogadott be minket. Itt működünk szakosztályként 2001-óta. Mostanra egy jó, ütőképes és folyamatosan fejlődő csapattal rendelkezünk, amelyet folyamatosan bővítünk új tagokkal, részben teljesen kezdőkkel, de más csapatokból is igazolnak át hozzánk, egyre többen. 2003. nyarán már egy nemzetközi rendezvénynek adott otthont a hajdúszoboszlói repülőtér, a csapat megszervezte az I. Nemzetközi és Országos Siklóernyős Találkozót, amelyen közel 100 külföldi és

Aki egyszer kipróbálta, rabja marad a repülésnek valakinek megvan keze-lába – és hazai siklóernyős mérhette össze tudását. Azóta már a ötödik nem- mindez a helyén –, akkor alkalmas zetközi találkozón is túl vagyunk, a repülésre. Nem akadály még a szemüveg sem. Sőt, van olyan és megrendeztünk két siklóernyős sporttársunk, aki cukorbeteg, és célraszálló nemzeti bajnokságot mégis repül. Azért általában kéis. – Hogyan zárták a tavalyi sze- rünk egy háziorvosi igazolást, és utána bárki repülhet saját felelőszont? ségére. – Büszkén mondhatom, jól. A – Mit csinálnak télen a siklóertervezett eredményekhez képest nyősök? még jobban szerepeltünk, mind – Sokan gondolják, hogy ez nyáa nemzetközi, mind a hazai verri sport, de nem így van. Legutóbb senyeken. Hatalmas siker, hogy bekerültünk a magyar válogatott- december 31-én tartottunk évadkeretbe, amelybe a világranglis- záró repülést, majd folytattuk január 3-án egy évadnyitó felszállásta 5 legjobb magyar pozícióját sal. A hideggel ilyenkor sincs gond, betöltő pilóta kap meghívást, így hiszen nyáron is fel kell készülrészt tudtunk venni a Szerbiában megrendezett Európa-bajnoksá- nünk arra, hogy minél magasabbgon: a 17. lettem. Volt egy 9. he- ra emelkedünk, annál hidegebb van, így nálunk minden évszakban lyezésünk is. Azt hiszem, hogy jól megszokott öltözet a sál, sapka, helytálltunk, ráadásul olyan nagy kesztyű és overall. Néha nevetnek nemzeteket sikerült megelőznünk is rajtunk, hogy más fürdőruhában csapatban és egyéniben is, mint a van, mi meg téli ruhába öltöztünk, németek vagy a franciák. de ez fent szükséges, mert ott akár – Hogyan viseli a család ezt a fagypont is lehet, amikor lent a tasportot? laj közelében 25–26 fokot mutat a – Nagyon sok időt elvesz tőlük a repülés, és – ahogy mondani szok- hőmérő. – Mikor indul az idei bajnoktuk – hogy ne legyen válóok a reság? pülés, beosztjuk a hétvégét, vagy – Márciusban már kezdünk, a a szombat, vagy a vasárnap a reválogatottkerettel indulunk Ausztpülési nap. Persze néha akár egy riába; magashegyi körülmények teljes hétvégén kint vagyunk, és közben észre sem vesszük, meny- között repülünk egy célraszálló versenyen, amelyen a világ összes nyi időt töltöttünk odafent. – Ha valaki szeretné megismer- számottevő pilótája részt vesz. Ez ni ezt a különleges sportágat, ho- lesz az idei első megmérettetés – pontokat tudunk gyűjteni, és kigyan kezdjen hozzá? – Az első „szárnycsapásokat” derül az is, hogyan sikerült a téli oktató jelenlétében érdemes elkez- felkészülés. deni, lehetőség van utasrepülésre, Béres Zsuzsa úgynevezett tandemernyővel. Ha

Lelátó

23

A Loki segít Megállapodást kötött egymással az NB III-as Hajdúszoboszló és a DVSC-Teva, mely szerint a Loki hét ifjú kölcsönjátékossal segíti a bennmaradás kiharcolásáért küzdő fürdővárosi futballcsapatot. Minderről Szalánczi Tamás, a szoboszlóiak trénere tájékoztatott. E szerint Gömze Antal, Burics András, Kinyik Ádám, Dávid Gábor, Mokánszki Norbert, Szilágyi Gábor, és Pallai Zsolt a tavaszi szezonban már szoboszlói szerelésben lépnek pályára. Mellettük Petrák Zoltán Balkányból, Szörny Ottó Salgótarjánból igazolt a Szalánczialakulathoz. Erre az óriási mértékű változtatásra azért volt szükség, mert a teljes őszi csapat eligazolt Szoboszlóról. – Bár későn alakult ki a végleges játékoskeretünk, s így késésben vagyunk, ám bizakodom a tavaszi folytatást illetően. A kialakult 20 tagú játékosállománnyal elégedett vagyok, hiszen a hozzánk érkezett fiatalok ezt megelőzően az NB IIIas Létavértesben játszottak, így már csak „össze kell gyúrni” a társaságot. A célunk a bennmaradás kiharcolása, s ehhez véleményem szerint 20 pont megszerzésére lesz szükségünk a tavaszi folytatásban; erre a teljesítményre képesnek is tartom a csapatot – tekint előre derűlátón Szalánczi Tamás.

Győztek Nádudvari sikerrel zárult az idei Hajdú-kupa felkészülési férfi-kézilabdatorna, második helyen a Hajdúböszörményi Bocskai gárdája végzett, míg a harmadik a Berettyó MSE lett. A megyei szövetség által szervezett négyfordulós torna záró köre előtt már eldőlt, hogy az idei sorozatot a nádudvariak nyerik meg, hiszen négy győzelem és két döntetlen mellett nem szenvedtek vereséget, így behozhatatlan előnyre tettek szert. A kérdés így az volt, mi lesz mögöttük a sorrend. Mivel a mindent eldöntő Bocskai SE – Berettyó MSE derbit 27–19re a böszörményiek nyerték meg, így végül övék lett az ezüstérem. F. L.

24

Lelátó


Csütörtök

Távolság Rendhagyó sajtótájékoztatót tartott három fővárosi labdarúgóklub. A célpont az MLSZ versenyigazgatója és versenybizottsága volt, de közvetve a DVSC-Teva is. Az NB I-ben élen álló Loki üldözőinek – Újpest, Vasas, MTK – képviselői többek közt azt sérelmezték, hogy az időpontváltozások hátrányosan érintik őket. A lilák sportigazgatója, Sallói István nyíltan öszszeesküvés-elméletet emlegetett, mely szerint a szövetség szándékosan segíti a listavezetőt. Példaként hozta fel, hogy kilenc nap alatt nekik négy nehéz meccset kell játszaniuk, miközben rengeteget kell utazniuk. Csak rá kellett volna néznie a térképre, s bizonyára nem mondott volna ilyen sületlenséget. Ugyanis a nyíregyházi kiruccanást leszámítva a pontvadászat során a DVSC-nek minden ellenfeléhez – minden évben – jóval többet kell buszoznia, mint az Újpestnek, amely például a fővárosi meccseit akár néhány BKV-menetjegygyel is letudhatja. S ha már a távolságnál tartunk: a felszólamlás fényévnyire van a sportszerűségtől.

A magyar női kézilabda-válogatott nyerte a Miskolcon megrendezett Pannon-kupát, miután 31– 29-re gyűrte le Svédországot. Legjobbjaink két nappal korábban Szlovéniát iskolázták le (37– 25). A DVSC-Aquticumból a kapus Pastrovics Melinda mellett Bognár Barbara, míg a TajtavillNyíradonyból Sopronyi Anett kapott bizonyítási lehetőséget a tornán.

Péntek Demjén Gábor gólja döntött (1–0) a DVSC-Teva javára Székesfehérvárott a labdarúgó NB I. rangadóján. A női kosárlabda NB I/B-ben a DEAC-SI 74–69re veszített pályaválasztóként a Szeged ellen.

Szombat Nem volt egy súlycsoportban a DKSE-Airport Debrecen a Pick-Szeged ellen a Hódosban. A Csongrád megyeiek 29–17-re páholták el vendéglátóikat a férfikézilabda Magyar Kupa negyeddöntőjének „odavágóján”.

(KyT)

Kedd Fergeteges hangulatú, telt házas, közönségszórakoztató találkozót vívott a DKSE-Airport Debrecen NB I-es férfi-kézilabdaegyüttese a Hódos Imre-sportcsarnokban a BL-ben is érdekelt MKB-Veszprém ellen. A sztáralakulatot csak megszorongatni tudták (33–27) Kovács Mihály tanítványai.

Szerda Rosszabb gólkülönbségével második lett a líbiai futsaltornán a magyar válogatott, melyben helyet kapott a berettyóújfalui Mezei-Vill FCből Trencsényi János, Angyalos András és Tamás László is. A mieink a házigazdákkal 2–2-re végeztek, Albániát pedig 8–2-vel intézték el.

Közönségszórakoztató találkozót vívott a DKSE Hiába vezetett hosszú időn át a DEKE az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban, a végén a nyíregyháziak örülhettek (94–88) a férfi kosárlabda NB I. keleti rangadóján. Továbbra is nyeretlen a férfiröplabda NB I. Kiemelt csoportjában való maradásért folytatott sorozatban a DEAC. A debreceni egyetemisták három játszmában maradtak alul a vendég MAFC ellen. A horvát fővárosban, Zágrábban, a Zlatko Hribic-emlékversenyen a hajdúsámsoni öklöző, Ungvári István (48) a döntőben 4–2-es vereséget szenvedett angol riválisától.

Sopronyi Anett, a Tajtavill-Nyíradony női kézilabdacsapatának játékosa a válogatott szlovének elleni mérkőzésén csapata legjobbjának bizonyult (Fotó: Gurbán György) A hajdúnánási női kézilabdatornán az NB I/B-s házigazda Termál SC csak a Füzesabonyt múlta felül. A viadalt a szlovák élvonalbeli Michalovce nyerte a harmadik másodosztályú magyar együttes, az Újbuda előtt. Elmaradt a bajnokavatás a jégkorong OB I/Bben. A DHK gyenge napot fogott ki Dunaújvárosban. A Dab.Docler-Jégtörők gárdája 10–3-as sikere után a három győzelemig tartó finálé állása 2–1 a debreceniek javára. Remekeltek a Debreceni Búvárklub versenyzői a hajdúszoboszlói Árpád-uszodában megrendezett uszonyos- és búvárúszó-világkupán. A serdülő-, junior- és felnőttkategóriában lezajlott vetélkedésen a férfi 50 méteres váltó arany-, a női ezüstérmet szerzett. Ezen felül Nagy Dorottya három arannyal és egy bronzzal, Senánszky Petra két arannyal és egy ezüsttel, Szenes Mátyás pedig egy arannyal gazdagította az éremgyűjteményt.

Sportprogram Március 13., péntek  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DVSC-Aquaticum–Tajtavill-Nyíradony NB I-es női kézilabda-mérkőzés Március 14., szombat  10 óra, rajthely a köztemető mellett, a 3-as troli végállomásánál: 12. Nyírerdő-futás, erdei futóviadal  15 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva– Nyíregyháza NB I-es labdarúgó-összecsapás  19 óra, agrár-tornacsarnok: DEAC–Szolnok NB I-es férfi-röplabdatalálkozó Március 17., kedd  17 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva–Siófok labdarúgó Magyar Kupa-negyeddöntő, -visszavágó

Vasárnap A DVSC-DEAC gólöröme (Fotó: Fejes Márton)

Hazai pályán begyűjtötte mind a három pontot (3–1) a labdarúgó NB II. tavaszi nyitányán a tabella harmadik helyén tanyázó DVSC-DEAC a negyedik Cegléd ellen.

Megyénk friss sporthírei és a friss bajnoki tabellák a www.deol.hu honlapon olvashatók.

Fáklyalángok fényében

Recommend Documents