EXKLUZIVNÍ VENKOVNÍ TERASY VINYLOVÉ & DŘEVĚNÉ DÍLCE

KATALOG HORTUS

EXKLUZIVNÍ VENKOVNÍ TERASY VINYLOVÉ & DŘEVĚNÉ DÍLCE

Prodejní místa Profistep s.r.o.: Karlovy Vary | Počernická 120 Telefon 353 560 166, Mobil: +420 722 628 389 [email protected], ww.profistep.cz

Plzeň - Litice | Řepná 23 Telefon: 377 222 174, Mobil: +420 720 995 598 [email protected] | www.profistep.cz

HORTUS - NEJLEPŠÍ VOLBA PROSTORY Hortus is thePRO bestVENKOVNÍ choice for outdoor spaces: the elegance, the inimitable naturalness and warmth of natural wood are combined with creativity, originality and innovation arising from the exclusive Hortus Woven project.

Elegance, nenapodobitelná přirozenost a teplo přírodního dřeva v kombinaci s kreativitou, originalitou a inovací vyplývající z exkluzivního projektu Hortus Woven.

Hor TuS TILE on a special plastic resin grid base. Hor TuS deckin G is made with wooden planks installed by simply clicking together the grid bases that Venkovní podlahy Hortus zahrnují dvě kolekce: dřevo a vinyl v designu textil, které dostupné v rozměrech 300(wood, x 300 grid mmbase and support them. Plank dimensions are 1200 x 95 mm with a total thickness of 37 jsou mm (wood and grid base) or 54 mm a 300 x 600 mm,pine o celkové supporttloušťce beam). 31 mm u vinylu nebo 32 mm dřeva. Obě tyto provedení jsou spolu kompatibilní.

Jsou vyráběny profilováním a drážkováním dřevěných desek nebo extrudovaného polystyrenu s aplikací designu textilního vinylu, The product is available in a wide range of sizes andna with a lot of colours and essences: has been designed to velikostí meet all of your needs. Just které jsou následně montovány na speciální plastický rošt bázi pryskyřice. Produkt je Hortus dostupný v široké škále a click: easy to install on any surface and just as easy to remove. a v mnoha barevných provedeních. you jsou can make your outdoor areas as attractive as your indoor spaces, you can feel free to walk barefoot on decking that ensures longVenkovní terasy now Hortus navrženy tak, aby splňovaly veškeré Vaše potřeby. lasting comfort and safety.

Jednoduše zaklapnout: Jednoduchá instalace na jakýkoli rovný a zrovna tak jednoduché odstranění. Nyní si můžete vytvořit venkovní Hortus Decking has really nopovrch limits with new Decking Wall. Thanks to its extreme adaptability, Hortus DeckingVaše can be installed also on the wall prostory stejně atraktivní jako ty vnitřní. Můžete se bez obav procházet na terase, která zajišťuje dlouhodobý a bezpečný komfort. Studováno, vytvářeno testováno plochy. Hortus mohou být instalovány na jakýkoli rovný povrch (beton, For all ofathese reasons,pro andvenkovní many more... HortusPodlahy is your quality choice! zemina, atd.). Pro všechny tyto důvody a mnoho dalších. Hortus je Vaše volba kvality!

02

U bazénů Ve wellness centrech

03

Na terasách a verandách V restauracích a zahrádkách

04

TEXTILNÍ STRUKTURA W O VE N

CERTIFIKOVÁNO - DŘEVO FSC Rozumné a trvalé využívání zdrojů lesního hospodářství, životního prostředí a sociálního cítění.

CHARAKTERISTIKA MATERIÁLU: Vinylové dílce Hortus představují revoluční řešení pro Vaši venkovní terasu. t
0IMFEVQMOÏ
L
äJWPUOÓNV
QSPTUDzFEÓ t
.BYJNÈMOǔ
LPNGPSUOÓ t
7FMNJ
USWBOMJWÏ
B
PEPMOÏ
WǾǏJ
PQPUDzFCFOÓ
W
ǏBTF t
0EPMOÏ
QSPUJ
67[ÈDzFOÓ t

PEPMOÏ
QSPUJ
WMJWǾN
QPǏBTÓ t
4UÈMPCBSFWOÏ t
7PEǔPEPMOÏ
UMBLVW[EPSOÏ
PEPMOÏ
QSPUJ
IOJMPCǔ

'4$
KF
NF[JOÈSPEOÓ
OF[ÈWJTMÈ
B
OF[JTLPWÈ
PSHBOJ[BDF
LUFSÈ
NÈ
NF[J
TWâNJ
ǏMFOZ
enviromentální skupiny a sociální komunity, vlastníky lesů a dřevoprůmyslu, vědce a techniky, kteří pracují na společném cíli, celosvětově zlepšit lesní hospodářství. 4LVQJOB
'4$*UBMJB
QSBDVKF
W
TPVMBEV
T
DÓMZ
B
QPTMÈOÓN
'PSFTU
4UFXBSETIJQ
$PVODJM
*OUFSOBUJPOBM
$ÓMFN
KF
TQMǪPWBU
QPäBEBWLZ
TQPUDzFCJUFMǾ
T
PIMFEFN
WǾǏJ
äJWPUOÓNV
prostředí. Bylo nezbytné vytvořit certifikační systém, který by pomáhal konečnému spotřebiteli rozpoznat produkty vyrobené z obnovitelných lesů v souladu s dobře definovatelnými a ověřitelnými kritérii.

SLOŽENÍ: 
QPMZNFS
QPMZTUZSFO


SFDZLMPWBUFMOâ 
FYPUJDLâDI
EDzFWJO

/03.:
'4$ t


'4$
P[OBǏFOÓ
LUFSÏ
JEFOUJöLVKF
QSPEVLUZ
PCTBIVKÓDÓ
EDzFWP
[
MFTǾ
TQSBWPWBOâDI

odpovědným způsobem, dodržujícím přísné environmentální, sociální a ekonomické normy.

t


1ǾWPE
MFTǾ
CZM
NPOJUPSPWÈO
B
OF[ÈWJTMF
IPEOPDFO
W
TPVMBEV
T
UǔNJUP
NǔDzÓULZ

(zásady a kritéria zboží lesního hospodářství), stanovenými a schválenými Forest Stewardship council a.c., prostřednictvím účasti a souhlasu všech účastněných.

t


,ÈDFOÓ
TUSPNǾ
KF
QSPWÈEǔOP
T
PQBUSOPTUÓ
QP
TLÈDFOÓ
KTPV
LNFOZ
QFǏMJWǔ

zpracovány. Tímto přístupem se minimalizuje dopad na ekosystém a předchází se sociálním konfliktům.




t


'4$
OPSNB
WZäBEVKF
BCZ
CZM
UBLÏ
EPEBWBUFM
DFSUJöLPWÈO
OFCP
BCZ
CZMP
NPäOÏ

doložit původ lesa na konkrétní části dřeva, a to i v případě, když jde o kombinaci zásilek z jiných necertifikovaných lesů.

t


'4$
PTWǔEǏFOÓ
[BKJÝǸVKF
FLPMPHJDLZ
VESäJUFMOÏ
WZVäÓWÈOÓ
MFTǾ
CF[
OF[ÈLPOOÏIP

vykořisťování pracovníků zapojených do výrobního procesu, od kácení stromů po dokončení produktu.

Vinylové terasy Hortus v designu Woven věrně a zcela přirozeně imitují textilní podlahu, zachovávají její krásu a eleganci a zároveň přináší veškeré přednosti vinylové podlahy. Ve snaze napodobit co nejvěrněji strukturu textilu ukazují jednotlivé dílce odlišné barevné odstíny, v závislosti na dopadu světla na podlahu. Tento efekt je přidanou hodnotou podlahy, ne vadou. Doporučujeme pokládku do šachovnice, kdy tento efekt ještě více vynikne a zdůrazní se tak jedinečnost produktu. 4-0Ç&/¶





SFDZLMPWBUFMOâ
QPMZTUZSFO

QPMZNFS

HUSTOTA: 480 kg/m3 – tvrdost: 65 D TEPELNÁ VODIVOST: 0,07 W/m/K 0%0-/045
7ƾƎ*
5&1-6


















CF[F
[NǔO
NF[J
„$
B

„$ OHNIVZDORNOST: E (B2) /"4«,"7045





















 
XQ
[WâÝFOÓ
INPUOPTUJ

0%0-/045
1305*
70%Ɠ









OBCPCUOÈOÓ
QP
I
  5&1&-/«
30;5"Ç/045


















,PFöDJFOU
 
NN

N


¡
$ PROTISKLUZ: R9 / Tř. 2 ODĚRUVZDORNOST: 0,068 mm/1,80 mm3 ODOLNOST PROTI UV: ≥ třída 8 0%0-/045
1305*
4,73/«.
"
$)&.*,«-*¶.














UDzÓEB

TLVQJOB


B


FORMALDEHYD EMISE: E0 NAPADENÍ HOUBAMI: beze změn po 28 dnech

05

IPE

CHARAKTERISTIKA A TECHNICKÉ PARAMETRY DŘEVINY:

MÍSTO PŮVODU: POPIS DŘEVINY:

Brazílie tmavě hnědé jádrové dřevo se žlutými a zelenými odlesky, žilkování patrné, středně živá kresba dřeva mastný vzhled, bez zrnitosti povrchu 0%0-/045
1Ʋ*
."/*16-"$*






WZTPLÈ TRVANLIVOST PŘED NAPADENÍM OD PLÍSNÍ, BAKTERIÍ A PATOGENŮ: velmi vysoká )64505"

7-),045 





 

 
HDN3 NÁRAZUVZDORNOST: vysoká TVRDOST: velmi vysoká ROZPÍNAVOST MATERIÁLU: střední / vysoká SRÁŽENÍ MATERIÁLU: střední / vysoká ROZMĚROVÁ STÁLOST: střední

06

Revoluční řešení pro Vaši venkovní podlahu.

W O V E N

300 x 300

DÍLCE

TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozměr dílce (včetně roštu) 300 x 300 x 31 mm 1

YEA

S

6R

YS

W A

R

RA

RA N TY

1 2 3 4

BEZ ÚDRŽBY !

4

Textilní vinyl se skleněným vláknem 
SFDZLMPWBUFMOâ
QPMZTUZSFO
UMPVÝǸLB

NN

Pozinkované šrouby s dvojitým závitem Rošt = polypropylenová mřížka

20












NN
œ
 
NN

6 dílců (0,54 m2 ) 45 balení (24,30 m2)

ÚDRŽBA: POPIS ROŠTŮ = MŘÍŽEK:

bez údržby polypropylen s optimálními fyzickými vlastnostmi

5&1-05/¶
0%0-/045






CF[F
[NǔO
QDzJ
UFQMPUÈDI
NF[J
¡
B
¡
$ VÁHA ROŠTU: 10Ǝ&5
%¶-$ƾ
/"

N



126 g














 
LT

BEZ STAROSTÍ, PRO VAŠE POTĚŠENÍ Terasy Hortus Vám nabízí systém venkovních podlah pro dlouhodobé užívání. Zvolte dílce 300 x 300 mm a přizpůsobte venkovní terasu Vašemu osobnímu stylu. Široká nabídka barev a dekorů umožňuje vytvářet originální venkovní podlahy, jedinečné pro každou oblast užití v domácím i v komerčním sektoru. Pokládka je velmi jednoduchá a podlaha následně nevyžaduje žádnou speciální péči a údržbu. Podlaha odolává plísním, nepříznivému počasí i deformacím materiálu.

Polypropylenová mřížka

.&;&3"
.&;*
-".&-,".*


NA PALETĚ (95 x 95):

3 UV

 
Y

Y

NN
œ
 
NN

V BALENÍ: 2

Ideální na rovný podklad

30;.Ɠ3
+&%/05-*7Å$)
-".&-&,



Při výběru barev Vaší venkovní podlahy Hortus doporučujeme zahrnout alespoň částečně také tmavý dekor.

7«)"
%¶-$&
0,737 kg

VÁHA BALENÍ: 4,422 kg

VÁHA PALETY: 198,99 kg

Zámkový systém

07

DEKORY A BARVY

STREAKED WHITE

BOLD BEIGE

[W4008S]

41*$&

[W4007S]

TURQUOISE

[W4015S]

[W4018S]

BRIGHT VIOLET

[W4013S]

0$)3&

[W4016S]

DEEP RED

[W4014S]

STREAKED RED

[W4017S]

TRANQUILLITY

[W4006S]

3&'-&$5*0/

[W4010S]

08 21

W

O O D

DÍLCE

300 x 300 TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozměr dílce (včetně roštu) 300 x 300 x 32 mm 1

30;.Ɠ3
+&%/05-*7Å$)
-".&-&,



 
Y

Y

NN
œ
 
NN

.&;&3"
.&;*
-".&-,".*















NN
œ
 
NN

6 dílců (0,54 m 2)

V BALENÍ: NA PALETĚ (95 x 95):

Ideální na rovný podklad 2 1 2 3

ÚDRŽBA:



3

Dřevěný povrch (tloušťka 17mm) Pozinkované šrouby s dvojitým závitem Rošt = polypropylenová mřížka

45 balení (24,30 m 2)

bezprostředně po instalaci ošetřete dřevěný povrch WSTUWPV
TQFDJÈMOÓIP
PMFKF
)PSUVT
v3FBEZUPBQMZi
Opakujte poté 1 – 2 x ročně, dle typu užití vaší terasy, dle prostředí a také v závislosti na šednutí Vaší terasy.

POPIS ROŠTŮ = MŘÍŽEK:

polypropylen s optimálními fyzickými vlastnostmi 5&1-05/¶
0%0-/045





CF[F
[NǔO
QDzJ
UFQMPUÈDI
NF[J
¡
B
¡
$ VÁHA ROŠTU: 126 g 10Ǝ&5
%¶-$ƾ
/"

N

















 
LT

JEDNODUŠE ZAKLAPNĚTE

IPÉ

Dřevěné terasy Hortus v dílcích Vám nabízí velmi jednoduchý systém pokládky i následného odstranění podlah. Zvolte dílce 300 x 300 mm a přizpůsobte venkovní terasu Vašemu osobnímu stylu. Dřevěné dílce Hortus Wood jsou dostupné ve dvou provedeních povrchu, s hladkou úpravou či s proužky. Tato úprava s proužky je vhodná především do míst, kde hrozí nebezpečí uklouznutí na mokrém povrchu, jako je okolí bazénů, lázně čí wellness centra.

Polypropylenová mřížka

7«)"
%¶-$&
1,75 kg

VÁHA BALENÍ: 10,50 kg

VÁHA PALETY: 473 kg

Zámkový systém

09

DRUHY DŘEVIN A POVRCHOVÉ ÚPRAVY

HLADKÝ POVRCH

IPE

<-%>

S PROUŽKY IPE

<3$>

10

Revoluční řešení pro Vaši venkovní podlahu.

W O V E N DÍLCE

300 x 600 TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozměr dílce (včetně roštu) 300 x 600 x 31 mm 1 2

Ideální na rovný podklad

RA

YEA

S

6R

YS

W A

R

UV

3

RA N TY

1 2 3 4

BEZ ÚDRŽBY !

4

Textilní vinyl se skleněným vláknem 
SFDZLMPWBUFMOâ
QPMZTUZSFO
UMPVÝǸLB

NN

Pozinkované šrouby s dvojitým závitem Rošt = polypropylenová mřížka

30;.Ɠ3
+&%/05-*7Å$)
-".&-&,







Y

Y

NN
œ
 
NN

.&;&3"
.&;*
-".&-,".*















NN
œ
 
NN

V BALENÍ:

6 dílců (1,08 m 2 )

NA PALETĚ

(95 x 95): 30 balení (32,40 m2)

ÚDRŽBA:

bez údržby

POPIS ROŠTŮ = MŘÍŽEK: .

polypropylen s optimálními fyzickými vlastnostmi 5&1-05/¶
0%0-/045





CF[F
[NǔO
QDzJ
UFQMPUÈDI
NF[J
¡
B
¡
$ VÁHA ROŠTU: 10Ǝ&5
%¶-$ƾ
/"

N






252 g
















 
LT

7&-.*
3:$)-&
7&-,06
1-0$)6 Pokud se blíží speciální událost, při které musí být vše perfektní a Vy máte málo času, ale přesto chcete Vaše hosty ohromit jedinečnou a exkluzivní terasou, vinylová terasa Hortus v dílcích 300 x 600 je pro Vás tím pravým řešením. Současný život je velmi náročný a hektický a proto všichni doma potřebujeme relaxovat a v letním období si také náležitě užívat pohodlí na venkovní terase. Inspirujte se při výběru Vaší podlahy těmito vinylovými dílci Hortus. 10 dekorů odráží současný trend a nabízí se jako ideální řešení pro venkovní podlahu v domácích i v komerčních prostorech.

Polypropylenová mřížka

24

Při výběru barev Vaší venkovní podlahy Hortus doporučujeme zahrnout alespoň částečně také tmavý dekor.

7«)"
%¶-$&
1,50 kg

VÁHA BALENÍ: 9,00 kg

VÁHA PALETY: 270 kg

Zámkový systém

11 11

DEKORY A BARVY

STREAKED WHITE

BOLD BEIGE

[W4008L]

41*$&

[W4007L]

TURQUOISE

[W4015L]

[W4018L]

BRIGHT VIOLET

[W4013L]

0$)3&

[W4016L]

DEEP RED

[W4014L]

STREAKED RED

[W4017L]

TRANQUILLITY

[W4006L]

3&'-&$5*0/

[W4010L]

25 12

W

O O D

DÍLCE

300 x 600

TECHNICKÉ ÚDAJE

Rozměr dílce (včetně roštu) 300 x 600 x 32 mm

30;.Ɠ3
+&%/05-*7Å$)
-".&-&,






Y

Y

NN
œ
 
NN

.&;&3"
.&;*
-".&-,".*







6 dílců (1,08 m 2 )

V BALENÍ:

1

2

NA PALETĚ (95 x 95): ÚDRŽBA:















Ideální na rovný podklad 3 2








NN
œ
 
NN

30 balení (32,40 m )

bezprostředně po instalaci ošetřete dřevěný povrch WSTUWPV
TQFDJÈMOÓIP
PMFKF
)PSUVT
v3FBEZUPBQMZi
Opakujte poté 1 – 2 x ročně, dle typu užití vaší terasy, dle prostředí a také v závislosti na šednutí Vaší terasy.

POPIS ROŠTŮ = MŘÍŽEK: 1 2 3

polypropylen s optimálními fyzickými vlastnostmi 5&1-05/¶
0%0-/045





CF[F
[NǔO
QDzJ
UFQMPUÈDI
NF[J
¡
B
¡
$ 5,56 ks 10Ǝ&5
%¶-$ƾ
/"

N2:

Dřevěný povrch (tloušťka 17mm) Pozinkované šrouby s dvojitým závitem Rošt = polypropylenová mřížka

VARIABILNÍ A NEOBVYKLÉ

Tento jedinečný formát dřevěných dílců umožňuje realizovat křížové pokládání do vzoru, který dodá Vaší terase velmi rafinovaný a neobvyklý design. Polypropylenová mřížka

IPÉ

Pokud preferujete dřevěné podlahy a chcete je mít také ve venkovních prostorách, jsou pro Vás venkovní podlahy Hortus ve dřevěných dílcích tím pravým řešením. Variabilní systém dílců 300 x 600 Vám umožňuje navrhnout dřevěnou terasu dokonale v souladu s moderním trendem. Díky vysoké flexibilitě tohoto formátu a různým druhům dřevin si můžete vybrat venkovní terasu přesně na základě Vašich specifických a estetických potřeb.
7«)"
%¶-$&
3,30 kg

VÁHA BALENÍ: 19,80 kg

VÁHA PALETY: 594 kg

Zámkový systém

13

DRUHY DŘEVIN A POVRCHOVÁ ÚPRAVA

HLADKÝ POVRCH

IPE

<-0>

S PROUŽKY IPE

<31>

14

HORTUS DÍLCE DŘEVO / VINYL 300 x 300 300 x 600

ROŠT = POLYPROPYLENOVÁ MŘÍŽKA

Tento rošt, v kombinací s dílci o rozměrech 300 x 300 nebo 300 x 600 se přizpůsobí povrchu a díky své pevnosti a flexibilitě může být terasa položena i na mírně nerovném povrchu. Rozměr: 300 x 300 mm Váha:

126 g

15

INSTALACE WOOD&WOVEN

DÍLCE 300 x 300

1

2

3

Položte první dílec do rohu pokrývané plochy, umístěte jej tak, aby pruhy směřovaly svisle.

Zaklapněte háčky první dlaždice do oček druhé dlaždice, která pruhy směřuje vodorovně.

Instalujte všechny ostatní dílce střídavě svisle a vodorovně.

4

5

6

Při zaklapávání zámkových spojů druhé dlaždice v druhé řadě, mírně nadzvedněte postupně všechny již položené dlaždice, protože v rohu budete mít dva spoje.

Zaklapněte novou dlaždici a ujistěte se, že háčky jsou vloženy pod očka položené dlažby.

Při spojování místa třetí dlaždice ve druhé řadě, zdvihněte předchozí dlaždici z téže řady tak, že zaklapnete očka do háčků nově přidané dlaždice.

7

8

Stranu dlaždice, kterou zaklapnete do první řady, jednoduše zaklapněte očka do háčků odpovídající dlaždice.

Ukázka správné pokládky.

À"$)07/*$07Å
7;03

Hortus 300 x 300 dílce – šachovnicový vzor Pokrytí plochy: cca 0,81 m 2

16

INSTALACE WOOD&WOVEN

À"$)07/*$07Å
7;03

Hortus 300 x 600 dílce – šachovnicový vzor mřížk

DÍLCE 300 x 600

1

2

3

Položte první dlaždici do rohu pokrývané plochy, dejte pozor, aby dlouhá strana mřížky s háčky směřovala vně k oblasti, kde chcete podlahu položit.

Zaklapněte očka na dlouhé straně mřížky druhé dlaždice do háčků na dlouhé straně první dlaždice.

Instalujte třetí a čtvrtou dlaždici. Umístěte tak, aby proužky byly skládány kolmým způsobem oproti prvním dvou dlaždicím.

4

5

6

Abyste vložili háčky na dlouhé straně dlaždice do oček na krátké straně prvních dvou dlaždic, mírně zdvihněte krátké strany prvních dvou dlaždic tak, aby byly háčky položené dlaždice jako na spodním snímku.

Připevněte čtvrtou dlaždici zvednutím dlouhé strany s očky na třetí dlaždici tak, aby byla položena dlaždice s háčky jako na spodním obrázku.

Instalujte pátou a šestou dlaždici tak, aby bylo možné vkládat očka na krátké straně dlaždic do háčků na dlouhé straně druhé položené dlaždice. Připevněte šestou dlaždici k páté, vložte očka na dlouhé straně šesté dlaždice do háčků na dlouhé straně páté dlaždice.

7

8

Zkontrolujte, zda všechny položené dlaždice tvoří čtverec 60 x 60 cm, umístěte dvě dlaždice s pruhy rovnoběžně a následně položte sousední dlaždice s pruhy kolmo.

Položte sedmou a osmou dlaždici, dávejte pozor, aby pruhy vedly kolmým směrem oproti sousedním dlaždicím.

9

K položte sedmou a osmou dlaždici, dávejte pozor, aby pruhy vedly kolmým směrem oproti sousedním dlaždicím.

Pokrytí plochy: cca 1,44 m2Polypropylenová

10

Ukázka správné pokládky. Pokračujte stejným způsobem, jako v předešlých krocích pro dokončení celkové pokládky.

17