EWG EU szabályozás szerint

Mori-Dent Kft. -1147 Budapest, Huszt u. 9.

BIZTONSAGI ADATLAP 91//155/EWG EU szabályozás szerint

1. 1. Az anyag és a gyártó meghatározása -Termék adatok: Kereskedelmi forgalomban a neve: Bechtol Dynamic Felhasználható: tisztítására

Hatékony koncentrátum a műszerek és fertőtlenítésére

A gyártó/szállító adatai: Alfred Becht GmbH Postafiók 1145 77601 Offenburg – Németország Carl – Zeiss u.16 Németország 77656 Offenburg Telefon: 0781/60586-0 Fax: 0781/60586-40 Telefonszám vészhelyzet esetére: 0781/60586-0 E-mail: [email protected] Forgalmazó: Mori-Dent Kft. HU-1147 Budapest Huszt u. 9. Tel. 06-1-220-5443 Fax.06-1-220-5443 E-mail : [email protected]

www.morident.hu

2. Veszélyek azonosítása Veszélyek megnevezése: -

C maróhatású N veszélyes a környezetre

A terméket fel kell cimkézni a legutolsó érvényes verzió szerinti az EU által kiadott általános besorolási szabályzatnak megfelelően. Információ emberre és környezetree vonatkozó különös veszélyekről: R 22 R 35 R 37 R 50

Lenyelése ártalmas Égési sérülést okozhat A légzőszerveket irritálja Nagyon mérgező a vízi organizmusra

Besorolási rendszer: Besorolás az aktuális EC lista alapján

Oldal 1/7

Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



3. Összetétel/ Összetevők adatai Kémiai természet Leírás: A következő anyagok oldata ártalmatlan adalékokkal: Összetevők N, N-Bis (3-aminopropyl)dodecylamine

N, N-Didecyl-N-methylpoly(oxyethy) ammonium propionate 2-Aminoethanol

CAS szám

Jelölés

R mondatok

2372-82-9 219-145-8

C, Xn, N

22-35-50

5,0-15,0%

94667-33-1 Polymer

C, Xn, N

22-34-50

5,0-15,0%

141-43-5 205-483-3

C, Xn, R

20/21/22-34

5,0-15,0%

Xi

38-41

<5,0%

107-21-1 203-473-3

Xn

22

<5,0%

Polymer

Xi

36/38

<5,0%

Alkyl polyglycoside

Ethanediol

Organic phosphorus compounds

Koncentráció

4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános utasítás: A termékkel szennyezett ruháját azonnal vegye le. Belégzés után: Azonnal menjen friss levegőre és panasz esetén forduljon orvoshoz. Eszméletvesztés esetén szállítás stabil oldalfekvésben. Esetenként szükség lehet mesterséges lélegeztetésre. Ilyenkor a páciens melegen tartása fontos. Bőrrel való érintkezés után: Bő vízzel és szappannal mossa le a szennyezett bőrfelületet. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. Szemmel való érintkezés után: Bő vízzel mossa ki a szemét és azonnal konzultáljon orvossal. Mutassa meg neki a termék csomagolását ill. címkéjét. Lenyelés után:

Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



Mossa ki a száját és igyon sok vizet. Azonnal hívjon orvost és mutassa meg a termék címkéjét ill. csomagolását. Oldal 2/7

5. Tűzvédelmi intézkedések - Megfelelő oltóanyagok biztosítása: Használjon a környezetének megfelelő tűzoltási eljárást. - Különös veszélyek a termék elkészítése során, égéstermékek vagy keletkező gázok esetén: Átforrósodás vagy tűz esetén képződhetnek mérges gázok. - Tűzoltáskor használatos védőfelszerelés: Ne lélegezze be a keletkező mérges gázokat, ezért használjon speciális légzőkészüléket. - További figyelmeztetések: A tűz által veszélyeztetett tároló edényeket vízsugárral kell hűteni. Az égéstermékeket és az oltáshoz használt vizet a hatósági előírásoknak megfelelően kell eltávolítani a helyszínről.

6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekkel összefüggő elővigyázatossági lépések: Viseljen védőfelszerelést. Tartsa távol azon személyeket, akik nincsenek védőfelszerelésben. Biztosítson megfelelő szellőzést. Használjon légzést védő felszerelést a veszélyes hatásokkal szemben. Környezetvédelmi lépések: Ne kerüljön a termék a lefolyóba, ill. a szennyvízelvezető rendszerbe. Amennyiben kikerül, értesítse az illetékes hatóságokat és hígitsa a terméket sok vízzel. Rendelkezések a kifolyt termék feltakarításáról: Folyadékmegkötő anyaggal (homok, savkötők, univerzális megkötők, fűrészpor stb) kell felszedni. Az így összegyűjtött anyagot az előírásoknak megfelelően kell eltávolítani. Közben fontos a gyakori szellőztetés.

7. Kezelés és tárolás Kezelés: Információ a biztonságos kezelés érdekében: Megfelelő használat esetén nem szükséges speciális védelem. Információk a robbanás és tűz elkerüléséhez: Nem igényel speciális intézkedést. Ne dohányozzon. Tartsa távol a terméket a tűzforrásoktól. Óvja a szert az elektrosztatikus feltöltődéstől. Tárolás: Tárlóhelységgel és tárolóval szembeni követelmények: -a tároló edény legyen műanyag Informácio átlagos tárolás esetén: Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



- Élelmiszertől tartsa távol További információ a tárolással kapcsolatosan: - A tárolót zárja le szorosan

oldal

3/7

8. Az anyagnak való kitettség és személyi védelem További információ a műszaki rendszerek tervezéséről: Nincsenek további adatok, lsd. 7. pont Az összetevők határértékekkel, amelyek ellenőrzést igényelnek a munkahelyen: Összetevő

Érték

141-43-5 2-aminoethanol AGW (Germany)

5,1mg/m³, 2 ppm 2(I) ; DFG, H, Y

IOELV (European Union)

Rövidtávú érték : 7,6mg/m³, 3 ppm Hosszútávú érték : 2,5mg/m³, 1 ppm

WEL (Great Britain)

Rövidtávú érték : 15mg/m³ 6 ppm Hosszútávú érték : 7,6mg/m³ 3 ppm

107-21-1 ethanediol AGW (Germany)

26mg/m³, 10 ppm 2(I) ; DFG, H, Y

IOELV (European Union)

Rövidtávú érték : 104mg/m³, 40 ppm Hosszútávú érték : 52mg/m³, 20 ppm

WEL (Great Britain)

Rövidtávú érték : 104**mg/m³, 40** ppm Hosszútávú érték : 10* 52**mg/m³, 20** ppm

Személyi védőfelszerelés : Általános védő-, illetve higiéniai intézkedések : Tartsa távol a terméket élelmiszerektől, illetve italoktól. Azonnal vegye le a szennyezett öltözéket. A munka közti szünetekben mosson kezet. Kerülje a termék szemmel, illetve bőrrel való érintkezését. Légzési védelem : Levegőtlen helyen használjon lélegeztető készüléket. Kézvédelem : A kéz védelmében viseljen olyan védőkesztyűt, ami nem engedi át a vizet és taszítja a terméket. A védőkesztyű minősége nem csak az anyagtól függ. Mivel a kesztyű több féle anyagból készülhet, használat előtt érdemes kipróbálni. A gyártó cégnek fel kell tüntetnie, hogy a védőkesztyű mennyi ideig bírja a használatot. Szemvédelem : Használjon szorosan illeszkedő védőszemüveget. Tetvédelem : Használjon védőruhát.

Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



Oldal 4/7

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés: Szín: Szag: PH-érték Olvadási pont Forráspont Lobbanáspont Öngyulladás Robbanásveszély Sűrűség 20°C-on Vízben való oldhatóság

folyadék sárgás aminszerű app. *11,2 (at 20°C) nem meghatározott nem meghatározott > 63°C nem öngyulladó nem robbanásveszélyes 1,01g/cm³ tökéletesen oldható

10.Stabilitás és reakciókészség Nincsenek veszélyes reakciók és nincsenek veszélyes bomlástermékek a rendeltetésnek megfelelő tárolás és kezelés esetén.

11. Toxikológiai információ Akut mérgezés nincs. Bőr- és szemirritáció lehetséges. Komoly szem- és nyálkahártya károsodást okozhat. Érzékenységet nem vált ki. Az EU besorolása szerint maró és káros hatású termék. Belégzés esetén maró hatású lehet a szájra, torokra, a nyelőcsőre és a gyomorra. Nincsenek kipróbált toxicologiai adatok.

12. Ökológiai információ Megjegyzés : Nagyon toxikus a halakra Általános információk: Vízszennyezési osztálya – 2 (kettes): vízszennyező. Nem kerülhet a vízellátó rendszerbe ill. higítás nélkül a szennyvízcsatornába. Mérgező a halakra, planktonokra illetve a vízi élőlényekre. Az OECD szerint biológiailag lebontható.

Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



13. Megsemmisítési javaslat A termék és a szennyezett csomagolóanyag megsemmisítését is a hatósági előírásoknak megfelelően kell végrehajtani. 15 01 10* Besorolás az EU előírása szerint : 07 06 08 Oldal 5/7

14. Szállítási információ Közúti szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépéssel/belföldön) Osztály: 8 UN-száma: 1903 Csomagolási osztálya: II Besorolás/LQ : C 9 / 22 A termék jelölése: Fertőtlenítőszer, folyékony, maró, N.O.S. (N, N-Bis(3aminoproporyl)dodecylamine)

Tengeri szállítás ADN/ADR IMDG osztályozása: 8 UN-száma: 1903 Csomagolási osztálya: II EMS-száma: F-A, S-B MFAG: 320 Helyes szállítási név: Fertőtlenítőszer, folyékony, maró, N.O.S. (N, N-Bis(3-aminoproporyl) dodecylamine)

Légi szállítás ICAO-IATA és IATA-DGR ICAO-IATA oszályozása: 8 UN-/ID száma:1903 Csomagolási osztálya: II Helyes szállítási név: Fertőtlenítőszer, folyékony, maró, N.O.S. (N, N-Bis(3-aminoproporyl) dodecylamine

15. Szabályozások Az EU irányelvek szerinti jelölések A terméket az EU direktívákkal/GefStoffVval egyetértésben osztályozták és jelölték meg. A veszélyek jelölése: Xi izgató, ingerlő hatású N környezetre veszélyes

C maróhatású

Tartalmaz: R-jelölés (Kockázati jelölés): R22 Lenyeléskor ártalmas R35 Égési sérülést okozhat R37 A légzőszervekre irritáló hatású R50 Nagyon mérgező a vízi organizmusokra S-jelölés )Biztonsági jelölés): S26 Szemmel való érintkezés esetén bő vizzel kell kimosni és orvoshoz fordulni Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



S28 Bőrrel való érintkezés esetén bő vizzel kell lemosni és orvoshoz fordulni S36/37/39 Viseljen védőfelszerelést(ruha, kesztyű, védőszemüveg) S45 Baleset, vagy rossz közérzet esetén azonnal forduljon orvoshoz S57 Használjon megfelelő tárolót a környezet szennyzésének elkerülése végett S60 A terméket és annak összetevőit mint veszélyes hulladék semmisítse meg. Használat előtt mindig olvassa el a használati utasítást és a termékkel kapcsolatos információkat. Oldal 6/7

16. További információ A fenti információkról úgy hisszük, hogy helyesek és a legjobb tudásunknak megfelelnek. Azonban a forgalmazó cég nem vállalja magára a felelősséget ezen információk pontosságával és teljességével kapcsolatban. A felhasználók egyéni felelőssége, hogy figyelembe vegyék a termékkel kapcsolatos rendelkezéseket. Alkalmazás: A használati utasítás a címkén és a termékleíráson található. *Relatív R-jelölések: R 20/21/22 R 22 R 34 R 36/38 R 38 R 41 R 50

Belélegzéskor, bőrrel való érintkezéskor, illetve lenyelése káros Egészségre káros, ha lenyelik. Égést okozhat Bőr és szem irritáció léphet fel Bőrirritáció léphet fe Komoly szemkárosodást okozhat. Nagyon mérgező a vízben levő élőlényekre.

.

FORGALMAZZA: MORI-DENT KFT. 1147 BUDAPEST Huszt u. 9.

Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008



Oldal 7/7

Bechtol Dynamic

Versió No. 2. dd. 16.09.2008

EWG EU szabályozás szerint

Recommend Documents