EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása

EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 11 ) E018180 ( 21 ) E 11 002511 ( 96 ) EP 20110002511

2011.03.25.

( 97 ) EP 2502487 A1

2012.09.26.

EP 2502487 B1

2013.05.29.

( 73 ) Selecta Klemm GmbH & Co. KG, 70378 Stuttgart (DE) ( 72 ) Klemm, Nils Sander, Ulrich, Dr. de Bresser, Antonius Schimmelpfeng, Dirk Rinnergschwentner, Andreas ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás többféle, faj vagy fajta szinten eltérő fiatal növény termesztésére fiatal növények egységként kezelhető csoportjává ( 51 ) A01G 9/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018296 ( 21 ) E 10 167331 ( 96 ) EP 20100167331

2010.06.25.

( 97 ) EP 2399451 A1

2011.12.28.

EP 2399451 B1

2013.06.05.

( 73 ) L.C. Maan engineering B.V., 8102 HR Raalte (NL) Horticoop B.V., 2665 LP Bleiswijk (NL) ( 72 ) Jansen, Andreas Willibrordus Maria Slingerland, Martinus Adrianus ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Csésze, burkolat és táptalaj kombinációja ( 51 ) A01G 9/02

(2006.01)

A01G 9/08

(2006.01)

A01G 9/10

(2006.01)

D04H 3/07

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018106 ( 21 ) E 10 013369 ( 96 ) EP 20100013369

2010.10.06.

( 97 ) EP 2311318 A1

2011.04.20.

EP 2311318 B1

2013.03.13.

( 73 ) Lemken GmbH & Co. KG, 46519 Alpen (DE) ( 72 ) Friel, Holger ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Szerkezet mezőgazdasági gép munkavégző szerveinek felfüggesztésére és megvezetésére ( 51 ) A01M 7/00

(2006.01)

A01C 23/00

(2006.01) E74


( 13 ) T2 ( 30 ) 102009049469

2009.10.15. DE

( 11 ) E018272 ( 21 ) E 04 763576 ( 96 ) EP 20040763576

2004.07.28.

( 97 ) EP 1651034 A2

2005.02.17.

EP 1651034 B1

2013.04.03.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH) ( 72 ) RAKOCZI, Ferenc, Jozsef HUG, Jean-Louis ( 74 ) Somlai Mária, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Szerves vegyületek (2006.01)

( 51 ) A01N 1/00 ( 13 ) T2 ( 30 ) 03017131

2003.07.29. EP

( 11 ) E018264 ( 21 ) E 05 733708 ( 96 ) EP 20050733708

2005.04.20.

( 97 ) EP 1744624 A2

2005.11.03.

EP 1744624 B1

2012.11.14.

( 73 ) Future Tense Technological Development & Entrepreneurship Ltd., 37111 Pardes Hanna (IL) ( 72 ) TSIVION, Yoram ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Szalicil-aldehid és fokhagyma kivonatot tartalmazó rovarirtó szerek ( 51 ) A01N 25/00

(2006.01)

A01N 35/00

(2006.01)

A01N 37/36

(2006.01)

A01N 65/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0409205

2004.04.26. GB

0414153

2004.06.24. GB

( 11 ) E018314 ( 21 ) E 05 761142 ( 96 ) EP 20050761142

2005.06.28.

( 97 ) EP 1763300 A1

2006.01.05.

EP 1763300 B1

2013.05.15.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) ( 72 ) PIEROBON, Marianna BOUILLO, Nathalie KLÜGLEIN, Matthias LANGE, Ronald Frans Maria KÖHLE, Harald SCHERER, Maria KRÜGER, Christian KOLTZENBURG, Sebastian BRATZ, Matthias E75


OETTER, Günter ZUAZO, Izaskun Manteca DI ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Étercsoportot tartalmazó polimerek alkalmazása oldásgyorsító szerekként ( 51 ) A01N 25/30

(2006.01)

A01N 25/02

(2006.01)

A01N 47/24

(2006.01)

A61K 8/04

(2006.01)

A61K 8/81

(2006.01)

A61K 9/14

(2006.01)

A61K 47/34

(2006.01)

A61Q 19/00

(2006.01)

C08F 20/42

(2006.01)

C08F 22/30

(2006.01)

C08F 26/02

(2006.01)

C08F 28/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102004031158

2004.06.28. DE

( 11 ) E018203 ( 21 ) E 07 837572 ( 96 ) EP 20070837572

2007.08.30.

( 97 ) EP 2066173 A2

2008.03.06.

EP 2066173 B1

2013.01.16.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis IN 46268-1054 (US) ( 72 ) JENSEN, Jeffrey, L. HOPKINS, Derek, J. LINTON, Mark, R. ( 74 ) Kmethy Boglárka, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Mezőgazdaságban hasznos készítmények ( 51 ) A01N 25/32

(2006.01)

A01N 25/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 841268 P

2006.08.30. US

( 11 ) E018379 ( 21 ) E 07 789018 ( 96 ) EP 20070789018

2007.07.12.

( 97 ) EP 2066176 A2

2008.01.17.

EP 2066176 B1

2013.05.29.

( 73 ) Plant Bioscience Limited, Norfolk NR4 7UH (GB) ( 72 ) ROBERTS, Michael, Richard PAUL, Nigel, Duncan TAYLOR, Jane, Elizabeth CROFT, Patricia MOORE, Jason, Paul ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Fejlesztések a növényvédelemben és ahhoz kapcsolódóan E76

( 51 ) A01N 37/42

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása (2006.01)

(2006.01)

A01N 37/44 ( 13 ) T2 ( 30 ) 0613901

2006.07.13. GB

( 11 ) E018148 ( 21 ) E 04 763249 ( 96 ) EP 20040763249

2004.07.15.

( 97 ) EP 1656021 A1

2005.02.24.

EP 1656021 B1

2013.04.24.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) ( 72 ) KOBER, Reiner MAYER, Winfried BRATZ, Matthias ( 74 ) dr. Láng Tivadarné, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Tárolás-stabil herbicid keverékek metazaklórral ( 51 ) A01N 43/56

(2006.01)

A01N 25/28

(2006.01)

A01N 43/10

(2006.01)

A01N 43/36

(2006.01)

A01N 43/42

(2006.01)

A01N 43/80

(2006.01)

A01P 13/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 10337162

2003.08.11. DE

( 11 ) E018411 ( 21 ) E 10 163282 ( 96 ) EP 20100163282

2004.09.28.

( 97 ) EP 2229815 A2

2010.09.22.

EP 2229815 B1

2013.05.29.

( 73 ) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim (DE) ( 72 ) Wachendorff-Neumann, Ulrike, Dr. Dahmen, Peter, Dr. Dunkel, Ralf, Dr. Elbe, Hans-Ludwig, Dr. Suty-Heinze, Anne Rieck, Heiko, Dr. ( 74 ) Dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Fungicid vegyületek szinergikus kombinációja ( 51 ) A01N 43/56

(2006.01)

A01N 43/653

(2006.01)

A01P 3/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018234 ( 21 ) E 10 167848 ( 96 ) EP 20100167848

2007.12.21.

( 97 ) EP 2255641 A2

2010.12.01. E77

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása EP 2255641 B1 2013.01.23.

( 73 ) Bayer CropScience AG, 40789 Monheim (DE) ( 72 ) VAN DEN EYNDE, Koen Andrieux, Marc Hundenberg, Heike THIELERT, Wolfgang SUTY-HEINZE, Anne ( 74 ) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Propamokarb-fozetilátot és rovarirtó hatóanyagot tartalmazó növényvédőszer készítmény ( 51 ) A01N 43/56

(2006.01)

A01N 47/12

(2006.01)

A01N 57/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06127172

2006.12.22. EP

( 11 ) E018233 ( 21 ) E 10 167852 ( 96 ) EP 20100167852

2007.12.21.

( 97 ) EP 2255643 A2

2010.12.01.

EP 2255643 B1

2013.01.23.

( 73 ) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 42789 Monheim (DE) ( 72 ) VAN DEN EYNDE, Koen Andrieux, Marc Hundenberg, Heike THIELERT, Wolfgang SUTY-HEINZE, Anne ( 74 ) dr. Molnár István, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Propamokarb-fozetilátot és rovarirtószerként aktív ketoenolt tartalmazó növényvédőszer készítmény ( 51 ) A01N 57/12

(2006.01)

A01N 43/12

(2006.01)

A01N 47/06

(2006.01)

A01N 47/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06127172

2006.12.22. EP

( 11 ) E018204 ( 21 ) E 05 815928 ( 96 ) EP 20050815928

2005.12.06.

( 97 ) EP 1943907 A1

2007.05.10.

EP 1943907 B1

2013.03.20.

( 73 ) Fedaravicius, Vytautas, 10104 Vilnius (LT) ( 72 ) JUSKA, Adomas ( 74 ) dr. Frankné Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás kazein előállítására és berendezés az említett eljárás megvalósítására ( 51 ) A23J 1/20

(2006.01)

A23C 3/033

(2006.01)

A23C 9/142

(2006.01)

A23J 1/22

(2006.01) E78


( 13 ) T2 ( 30 ) 2005098

2005.11.02. LT

( 11 ) E018160 ( 21 ) E 11 176767 ( 96 ) EP 20110176767

2011.08.07.

( 97 ) EP 2474236 A1

2012.07.11.

EP 2474236 B1

2013.04.24.

( 73 ) Ludwig Schokolade GmbH & Co. Kg, 51469 Bergisch Gladbach (DE) ( 72 ) Nevian, Andreas Ney, Markus Johann ( 74 ) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás édesipari termékek előállítására ( 51 ) A23L 1/00

(2006.01)

A23G 3/52

(2006.01)

A23G 3/54

(2006.01)

A23L 1/01

(2006.01)

A23L 1/09

(2006.01)

A23L 1/36

(2006.01)

A23L 3/54

(2006.01)

A23P 1/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 11150369

2011.01.07. EP

( 11 ) E018200 ( 21 ) E 05 734832 ( 96 ) EP 20050734832

2005.04.14.

( 97 ) EP 1809328 A1

2006.04.06.

EP 1809328 B1

2013.03.13.

( 73 ) Ajinomoto General Foods, Inc. 1/2, Tokyo (JP) Intercontinental Great Brands LLC 1/2, NJ 07936 East Hanover (US) ( 72 ) ASANO, Ichiro FUJII, Shigeyoshi MUTOH, Katsuhito TAKAO, Izumi OZAKI, Kazuto NAKAMURO, Kenichi MATSUSHIMA, Toshiyuki ( 74 ) Derzsi Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Manno-oligoszacharid kompozíció, testzsír csökkentésére ( 51 ) A23L 1/0526

(2006.01)

A61K 31/7004

(2006.01)

A61K 31/702

(2006.01)

A61K 31/715

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2004271412

2004.09.17. JP

( 11 ) E018298 ( 21 ) E 09 847778 E79

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 96 ) EP 20090847778 2009.11.09.

( 97 ) EP 2460417 A1

2012.06.06.

EP 2460417 B1

2013.05.29.

( 73 ) Nissin Foods Holdings Co., Ltd., Osaka-shi, Osaka 532-8524 (JP) ( 72 ) MIYAZAKI, Yoshifumi YOSHIDA, Kunihiko TAKAHASHI, Rintaro WADA, Yusuke MATSUO, Shinji TANAKA, Mitsuru ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás instant szálas tészta előállítására ( 51 ) A23L 1/16

(2006.01)

A23L 1/10

(2006.01)

A23L 1/162

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2009179968

2009.07.31. JP

( 11 ) E018219 ( 21 ) E 09 158304 ( 96 ) EP 20090158304

2004.06.22.

( 97 ) EP 2100520 A2

2009.09.16.

EP 2100520 B1

2013.07.31.

( 73 ) N.V. Nutricia, 2712 HM Zoetermeer (NL) ( 72 ) Van Tol, Eric Alexander Franciscus Willemsen, Linette Eustachia Maria Koetsier, Marleen Antoinette Beermann, Christopher Stahl, Bernd ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Az intesztinális barrierintegritás javítása ( 51 ) A23L 1/29

(2006.01)

A23L 1/30

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018326 ( 21 ) E 11 162918 ( 96 ) EP 20110162918

2007.02.28.

( 97 ) EP 2384649 A1

2011.11.09.

EP 2384649 B1

2013.01.30.

( 73 ) The Coca-Cola Company, Atlanta, GA 30313 (US) ( 72 ) Ziesel, Lawrence White, Newton R Sepcic, Kelly H CARPENTER, Gregg Hughes IV, Robert D, ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárások és berendezések egy savat és egy savval lebontható összetevőt tartalmazó összetételek és/vagy több választható összetevőt tartalmazó összetételek készítésére E80

( 51 ) A23L 2/52


(2006.01)

B67D 1/00 ( 13 ) T2 ( 30 ) 276553

2006.03.06. US

( 11 ) E018094 ( 21 ) E 08 855668 ( 96 ) EP 20080855668

2008.11.27.

( 97 ) EP 2229065 A1

2009.06.04.

EP 2229065 B1

2013.04.03.

( 73 ) Philip Morris Products S.A., 2000 Neuchâtel (CH) ( 72 ) REGRUT, Jon, A. SHENOY, Suresh MARUN, Carolina SWEENEY, William, R. MARQUES-SANCHEZ, Manuel KUMAR, Ashok GRISCIK, Gregory, J. GOLOB, David, R. ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Füst nélküli, összepréselt dohánytermék orális fogyasztásra (2006.01)

( 51 ) A24B 13/00 A23G 3/36

(2006.01)

A23G 3/48

(2006.01)

A23L 1/00

(2006.01)

A23L 1/05

(2006.01)

A24B 15/16

(2006.01)

A61K 31/465

(2006.01)

A61K 36/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 990661 P 59626 P

2007.11.28. US 2008.06.06. US

( 11 ) E018009 ( 21 ) E 09 736576 ( 96 ) EP 20090736576

2009.09.21.

( 97 ) EP 2364101 A1

2010.04.22.

EP 2364101 B1

2013.01.02.

( 73 ) British American Tobacco (Investments) Limited, London WC2R 3LA (GB) ( 72 ) WOODCOCK, Dominic JOHN, Edward, Dennis COLEMAN, Martin ( 74 ) dr. Kereszty Marcell, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Elszívható árucikk ( 51 ) A24D 1/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0818810

2008.10.14. GB

( 11 ) E018332 E81


( 21 ) E 09 175617 ( 96 ) EP 20090175617

2009.11.11.

( 97 ) EP 2186428 A2

2010.05.19.

EP 2186428 B1

2013.05.08.

( 73 ) Schneider, Otmar, 5020 Salzburg (AT) ( 72 ) Schneider, Otmar ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Szövetfelépítés védőruházathoz ( 51 ) A41D 31/00

(2006.01)

A62B 17/00

(2006.01)

B32B 5/24

(2006.01)

B32B 5/26

(2006.01)

B32B 27/02

(2006.01)

B32B 27/34

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 17612008 6772009

2008.11.13. AT 2009.05.04. AT

( 11 ) E018095 ( 21 ) E 07 785100 ( 96 ) EP 20070785100

2007.08.17.

( 97 ) EP 2059143 A1

2008.02.28.

EP 2059143 B1

2013.04.03.

( 73 ) Gaba International AG, 4142 Münchenstein (CH) ( 72 ) GARBERS, Christine BRUNELLA, André ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Fogkefe ferde és kihegyezett sörtékkel ( 51 ) A46B 9/04

(2006.01)

A46B 9/06

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 13642006

2006.08.25. CH

( 11 ) E018162 ( 21 ) E 10 803063 ( 96 ) EP 20100803063

2010.12.30.

( 97 ) EP 2448453 A1

2012.01.19.

EP 2448453 B1

2013.05.15.

( 73 ) Hakemann, Fritz, 49424 Goldenstedt (DE) ( 72 ) HAKEMANN, Fritz ( 74 ) dr. Krajnyák András, Dr. Krajnyák & Társa Ügyvédi Iroda, 1012 Budapest, (HU) ( 54 ) Árupolc elrendezés, különösen hűtőpult elrendezés ( 51 ) A47F 3/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018208 ( 21 ) E 09 712487 ( 96 ) EP 20090712487

2009.02.20.

( 97 ) EP 2244611 A1

2009.08.27. E82


( 73 ) HL DISPLAY AB, 128 34 Skarpnäck (SE) ( 72 ) KROUWEL, Ruben COPPARSTAD, Emme ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Függesztőeszköz ( 51 ) A47F 5/00

(2006.01)

A47F 5/08

(2006.01)

G09F 7/18

(2006.01)

G09F 15/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0800414

2008.02.22. SE

( 11 ) E018177 ( 21 ) E 10 718708 ( 96 ) EP 20100718708

2010.04.19.

( 97 ) EP 2453777 A1

2011.01.20.

EP 2453777 B1

2013.04.17.

( 73 ) Haremlik Gida, Dekorasyon Ve Ekipmanlari Ticaret Sanayi Limited Sirketi, Istanbul (TR) Lovalvo, Sally Ann, Istanbul (TR) ( 72 ) LOVALVO, Sally Ann KOC, Caroline N. YENTUR, Nil Banu ( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli, Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1143 Budapest, (HU) ( 54 ) Török kávéfőző gép (2006.01)

( 51 ) A47J 31/18 ( 13 ) T2 ( 30 ) 200905555

2009.07.17. TR

( 11 ) E018325 ( 21 ) E 09 765112 ( 96 ) EP 20090765112

2009.12.08.

( 97 ) EP 2378931 A1

2010.06.17.

EP 2378931 B1

2013.01.23.

( 73 ) Nestec S.A., 1800 Vevey (CH) ( 72 ) PERENTES, Alexandre JARISCH, Christian YOAKIM, Alfred DENISART, Jean-Paul RYSER, Antoine ( 74 ) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Folyékonyélelmiszer-készítő összeállítás folyékony élelmiszer készítésére centrifugálással ( 51 ) A47J 31/22

(2006.01)

A47J 31/06

(2006.01)

A47J 31/36

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08171073

2008.12.09. EP

( 11 ) E018359 E83


( 21 ) E 09 796129 ( 96 ) EP 20090796129

2009.12.30.

( 97 ) EP 2442699 A1

2010.12.02.

EP 2442699 B1

2013.04.03.

( 73 ) Koninklijke Douwe Egberts B.V., 3532 AD Utrecht (NL) ( 72 ) KAMERBEEK, Ralf VAN BERGEN, Cornelis POST VAN LOON, Angenita Dorothea KOELING, Hendrik Cornelis ( 74 ) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Kapszula, rendszer és eljárás ital elkészítésére és eljárás ilyen kapszula gyártására (2006.01)

( 51 ) A47J 31/36 ( 13 ) T2 ( 30 ) 09162984

2009.06.17. EP

09162941

2009.06.17. EP

09162917

2009.06.17. EP

09162927

2009.06.17. EP

( 11 ) E018156 ( 21 ) E 11 425099 ( 96 ) EP 20110425099

2011.04.11.

( 97 ) EP 2510845 A1

2012.10.17.

EP 2510845 B1

2013.04.10.

( 73 ) Drogheria e Alimentari S.p.A., 50037 San Piero a Sieve (FI) (IT) ( 72 ) Carapelli, Giacinto ( 74 ) dr. Antalffy-Zsiros András, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Őrlőkészülék ( 51 ) A47J 42/04

(2006.01)

A47J 42/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018273 ( 21 ) E 08 014254 ( 96 ) EP 20080014254

2008.08.09.

( 97 ) EP 2030544 A2

2009.03.04.

EP 2030544 B1

2013.04.24.

( 73 ) Miele & Cie. KG, 33332 Gütersloh (DE) ( 72 ) Iseringhausen, Tina Mersmann, Udo ( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli, Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1143 Budapest, (HU) ( 54 ) Álló porszívó ( 51 ) A47L 5/28

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102007040949

2007.08.30. DE

( 11 ) E018198 ( 21 ) E 05 740487 ( 96 ) EP 20050740487

2005.04.20.

( 97 ) EP 1774892 A1

2005.11.03. E84


( 73 ) Ramos-Valcarce Morcillo, Miguel Angel, 37900 Santa Marta de Tormes Salamanca (ES) Iglesias Domínguez, José Maria, Alagon del Caudillo (ES) ( 72 ) Ramos-Valcarce Morcillo, Miguel Angel Iglesias Domínguez, José Maria ( 74 ) dr. Krajnyák András, Dr. Krajnyák & Társa Ügyvédi Iroda, 1012 Budapest, (HU) ( 54 ) Önkifacsaró felmosó mop rendszer ( 51 ) A47L 13/14

(2006.01)

A47L 13/58

(2006.01)

A47L 13/59

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200400997

2004.04.21. ES

( 11 ) E018333 ( 21 ) E 09 752290 ( 96 ) EP 20090752290

2009.11.06.

( 97 ) EP 2373228 A2

2010.05.14.

EP 2373228 B1

2013.05.08.

( 73 ) Aesculap AG, 78532 Tuttlingen/Donau (DE) ITV Denkendorf Produktservice GmbH, 73770 Denkendorf (DE) ( 72 ) ODERMATT, Erich BERNDT, Ingo KÖNIG, Silke MÜLLER, Erhard OBERHOFFNER, Sven PLANCK, Heinrich ( 74 ) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Sebészeti varróanyag nemhúzott állapotban belevágott horgokkal ( 51 ) A61B 17/06

(2006.01)

A61B 17/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102008057218

2008.11.06. DE

( 11 ) E017712 ( 21 ) E 10 075048 ( 96 ) EP 20100075048

2010.02.03.

( 97 ) EP 2221028 A1

2010.08.25.

EP 2221028 B1

2013.06.05.

( 73 ) The Spinecorporation Limited, Chesterfield S41 9RF (GB) ( 72 ) Mills, Andrew James ( 54 ) Gerinc ortézis ( 51 ) A61F 5/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0903093

2009.02.24. GB

( 11 ) E018206 ( 21 ) E 07 786813 ( 96 ) EP 20070786813

2007.06.22.

( 97 ) EP 2034951 A2

2007.12.27. E85


( 73 ) Biocompatibles UK Limited, Farnham Surrey GU9 8QL (GB) ( 72 ) WILLIS, Sean PALMER, Rosemary ( 74 ) Derzsi Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Újrahidratálható gyógyszeripari termék ( 51 ) A61K 9/00

(2006.01)

A61K 9/16

(2006.01)

A61K 47/30

(2006.01)

A61K 47/48

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06253242

2006.06.22. EP

( 11 ) E018283 ( 21 ) E 09 168920 ( 96 ) EP 20090168920

2004.06.08.

( 97 ) EP 2116227 A2

2009.11.11.

EP 2116227 B1

2013.04.24.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH) ( 72 ) Chowhan, Masood, A. Chen, Huagang ( 74 ) Derzsi Katalin, SBGK Budapesti Nemzetközi Szabadalmi Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Két polimer szinergetikus hatással rendelkező kombinációját tartalmazó szemészeti készítmény ( 51 ) A61K 9/08

(2006.01)

A61K 47/36

(2006.01)

A61K 47/38

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 478253 P

2003.06.13. US

( 11 ) E018331 ( 21 ) E 08 717955 ( 96 ) EP 20080717955

2008.03.18.

( 97 ) EP 2136792 A1

2008.09.25.

EP 2136792 B1

2012.12.26.

( 73 ) LEK Pharmaceuticals d.d., 1526 Ljubljana (SI) Dreu, Rok, 2380 Slovenj Gradec (SI) ( 72 ) Dreu, Rok HOMAR, Miha BURJAK, Mateja KERC, Janez SRCIC, Stanko ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Forróolvadékos mikropelletek ( 51 ) A61K 9/16 A61K 31/192

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 07104410

2007.03.19. EP

( 11 ) E018290 E86


( 21 ) E 07 820908 ( 96 ) EP 20070820908

2007.10.04.

( 97 ) EP 2086535 A2

2008.04.10.

EP 2086535 B1

2013.05.22.

( 73 ) Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) ( 72 ) STARK, Marcus SENT, Ulrike LANG, Ingo ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Angiotenzin II receptor antagonista szisztémás betegségek kezelésére macskákban ( 51 ) A61K 31/00

(2006.01)

A61K 31/41

(2006.01)

A61K 31/4184

(2006.01)

A61K 45/06

(2006.01)

A61P 9/00

(2006.01)

A61P 13/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06121905

2006.10.06. EP

( 11 ) E018353 ( 21 ) E 07 841303 ( 96 ) EP 20070841303

2007.08.24.

( 97 ) EP 2056799 A2

2008.03.06.

EP 2056799 B1

2013.07.31.

( 73 ) Bausch & Lomb Incorporated, Rochester, NY 14604-2701 (US) ( 72 ) BARTELS, Stephen, P. ( 74 ) Frankné dr.Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Kompozíciók és eljárások glaucoma vagy súlyosbodásának kezelésére vagy megelőzésére ( 51 ) A61K 31/00

(2006.01)

A61K 31/4709

(2006.01)

A61K 31/4725

(2006.01)

A61K 45/06

(2006.01)

A61P 27/06

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 841437 P

2006.08.31. US

( 11 ) E018263 ( 21 ) E 09 771977 ( 96 ) EP 20090771977

2009.07.02.

( 97 ) EP 2347757 A1

2011.07.27.

EP 2347757 B1

2012.11.28.

( 73 ) Yao, Ying, Zhejiang 310012 (CN) ( 72 ) Yao, Ying ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Egy természetes allicin tabletta és előállításának módszere ( 51 ) A61K 31/10

(2006.01)

A61K 9/20

(2006.01)

A61K 31/095

(2006.01) E87

A61K 31/105


A61K 31/21

(2006.01)

A61K 31/255

(2006.01)

A61K 31/357

(2006.01)

A61K 31/36

(2006.01)

A61K 31/395

(2006.01)

A61K 36/88

(2006.01)

A61K 36/8962

(2006.01)

A61K 39/395

(2006.01)

A61K 45/06

(2006.01)

A61P 31/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200810062759

2008.07.03. CN

( 11 ) E018128 ( 21 ) E 08 853916 ( 96 ) EP 20080853916

2008.11.28.

( 97 ) EP 2214480 A1

2009.06.04.

EP 2214480 B1

2013.03.27.

( 73 ) The Regents of the University of California, Oakland, CA 94607-5200 (US) ( 72 ) DOHIL, Ranjan SCHNEIDER, Jerry ( 74 ) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárások nem-alkoholos steatohepatitisz (NASH) kezelésére ciszteamin termékek alkalmazásával ( 51 ) A61K 31/145

(2006.01)

A61K 9/48

(2006.01)

A61P 1/16

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 991517 P 85397

2007.11.30. US 2008.07.31. US

( 11 ) E018011 ( 21 ) E 09 761954 ( 96 ) EP 20090761954

2009.06.05.

( 97 ) EP 2307002 A1

2009.12.17.

EP 2307002 B1

2013.01.02.

( 73 ) Cyclacel Limited, London E1W 1AV (GB) ( 72 ) GREEN, Simon, Richard MACKAY, Ruth FLEMING, Ian, Neil ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Sapacitabin vagy CNDAC és DNS metiltranszferáz inhibitorok, például decitabin és prokain kombináció ( 51 ) A61K 31/245

(2006.01)

A61K 31/353

(2006.01)

A61K 31/502

(2006.01)

A61K 31/706

(2006.01)

A61K 31/7068

(2006.01)

A61K 45/06

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01) E88


( 13 ) T2 ( 30 ) 0810552

2008.06.09. GB

0906696

2009.04.17. GB

( 11 ) E017966 ( 21 ) E 04 773373 ( 96 ) EP 20040773373

2004.09.16.

( 97 ) EP 1666473 A1

2005.03.31.

EP 1666473 B1

2013.01.02.

( 73 ) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., Osaka 541-8526 (JP) ( 72 ) NAGANAWA, Atsushi,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. IWAHASHI, Maki,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. KINOSHITA, Atsushi,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd SHIMABUKURO, Atsushi,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd OGAWA, Seiji,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. YANO, Koji,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. KOBAYASHI, Kaoru OKADA, Yutaka,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. KISHIDA, Yoko KAWAUCHI, Shouji TSUKAMOTO, Kohki,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. MATSUNAGA, Yoko,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. NAMBU, Fumio,c/o Ono Pharmaceutical Co., Ltd. ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Karbonsav vegyületek és hatóanyagként az ezeket tartalmazó gyógyászati készítmények ( 51 ) A61K 31/343

(2006.01)

A61K 31/538

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2003325198

2003.09.17. JP

2004101863

2004.03.31. JP

( 11 ) E018305 ( 21 ) E 05 852783 ( 96 ) EP 20050852783

2005.12.02.

( 97 ) EP 1830838 A1

2006.06.08.

EP 1830838 B1

2012.10.03.

( 73 ) Dana-Farber Cancer Institute, Inc. 1/2, Boston, MA 02215 (US) Triphase Research and Development I Corp. 1/2, Toronto ON M5G 1L7 / CA (CA) ( 72 ) ANDERSON, Kenneth, C. CHAUHAN, Dharminder PALLADINO,Michael A. ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kompozíciók és eljárások daganatos betegségek kezelésére ( 51 ) A61K 31/397 A61P 35/00

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 633161 P

2004.12.03. US

( 11 ) E018271 E89


( 21 ) E 06 772406 ( 96 ) EP 20060772406

2006.06.07.

( 97 ) EP 1898903 A2

2006.12.21.

EP 1898903 B1

2013.03.27.

( 73 ) Merck Sharp & Dohme Corp., Rahway NJ 07065-0907 (US) ( 72 ) ARMSTRONG, Donna, J. HU, Essa, H. KELLY, Michael, J. III LAYTON, Mark, E. LI, Yiwei LIANG, Jun RODZINAK, Kevin, J. ROSSI, Michael, A. SANDERSON, Philip, E. WANG, Jiabing ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) AKT-Aktivitás inhibitorai ( 51 ) A61K 31/41

(2006.01)

C07D249/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 689726 P

2005.06.10. US

734188 P

2005.11.07. US

( 11 ) E018048 ( 21 ) E 08 753022 ( 96 ) EP 20080753022

2008.05.14.

( 97 ) EP 2280706 A1

2009.11.19.

EP 2280706 B1

2013.01.02.

( 73 ) Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc., Tokushima 772-8601 (JP) ( 72 ) NEAGU, Irina OHLMEYER, Michael PARADKAR, Vidyadhar, M. SAIONZ, Kurt, W. IWATA, Koushi OKAMURA, Takashi SHIBUTANI, Tadao ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Benzolszármazékokat tartalmazó, lipoprotein lipáz-aktiváló készítmények ( 51 ) A61K 31/4164

(2006.01)

A61K 31/4184

(2006.01)

A61K 31/4188

(2006.01)

A61K 31/428

(2006.01)

A61K 31/4745

(2006.01)

A61K 31/519

(2006.01)

A61P 3/04

(2006.01)

A61P 3/06

(2006.01)

C07D233/58

(2006.01)

C07D235/18

(2006.01) E90

C07D277/66


C07D471/04

(2006.01)

C07D487/04

(2006.01)

C07D513/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018175 ( 21 ) E 06 811056 ( 96 ) EP 20060811056

2006.10.02.

( 97 ) EP 2005958 A1

2008.12.24.

EP 2005958 B1

2013.04.17.

( 73 ) NIHON NOHYAKU CO., LTD., Tokyo 103-8236 (JP) Pola Pharma Inc., Shinagawa-kuTokyo 141-0031 (JP) ( 72 ) KOBAYASHI, Hirokazu NOZAWA, Akira ARIYOSHI, Katsumasa ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Külsőleges gyógyszerkészítmény ( 51 ) A61K 31/4178

(2006.01)

A61K 9/00

(2006.01)

A61K 9/08

(2006.01)

A61K 47/14

(2006.01)

A61K 47/18

(2006.01)

A61K 47/22

(2006.01)

A61P 17/00

(2006.01)

A61P 31/10

(2006.01)

C07D409/06

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2006062079

2006.03.08. JP

2006215871

2006.08.08. JP

( 11 ) E018438 ( 21 ) E 09 753336 ( 96 ) EP 20090753336

2009.05.27.

( 97 ) EP 2293794 A1

2009.12.03.

EP 2293794 B1

2013.05.22.

( 73 ) The University of Melbourne, Victoria 3010 (AU) ( 72 ) ANDERSON, Colin Russell FRANZ, Burkhard ( 74 ) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás emlősök Eustach-kürt működési rendellenességei kezelésére ( 51 ) A61K 31/4402

(2006.01)

A61K 9/12

(2006.01)

A61P 1/08

(2006.01)

A61P 27/16

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2008902659

2008.05.27. AU

( 11 ) E018366 E91


( 21 ) E 06 778083 ( 96 ) EP 20060778083

2006.07.31.

( 97 ) EP 1912648 A2

2007.02.08.

EP 1912648 B1

2013.04.10.

( 73 ) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse (BE) ( 72 ) GUILLEMONT, J. E. G. PASQUIER, E. T. J. LANÇOIS, David Francis Alain ANDRIES, Koenraad Jozef Lodewijk Marcel KOUL, Anil BACKX, Leo Jacobus Jozef MEERPOEL, Lieven ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kinolinszármazékok baktériumellenes szerekként ( 51 ) A61K 31/47

(2006.01)

A61P 31/04

(2006.01)

C07D215/18

(2006.01)

C07D215/22

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 05107164

2005.08.03. EP

( 11 ) E018357 ( 21 ) E 11 157006 ( 96 ) EP 20110157006

2007.08.24.

( 97 ) EP 2399579 A1

2011.12.28.

EP 2399579 B1

2013.04.03.

( 73 ) Purdue Pharma LP, Stamford CT 06901 (US) ( 72 ) Mannion, Richard Owen Huang, Haiyong Hugh McKenna, William Henry O'Donnell, Edward, P. ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Gyógyszerészeti dózisformák (2006.01)

( 51 ) A61K 31/485 A61K 9/22

(2006.01)

A61K 9/32

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 840244 P

2006.08.25. US

( 11 ) E018323 ( 21 ) E 04 740505 ( 96 ) EP 20040740505

2004.07.01.

( 97 ) EP 1641459 A1

2005.01.13.

EP 1641459 B1

2013.01.23.

( 73 ) Bitop Aktiengesellschaft Für Biotechnische Optimierung, 58453 Witten (DE) ( 72 ) KRUTMANN, Jean ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Extremofil baktériumokból nyert ozmolitok alkalmazása neurodermatitis külső kezelésére alkalmas E92

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása gyógyszerkészítmények előállítására

( 51 ) A61K 31/505

(2006.01)

A61K 31/662

(2006.01)

A61K 31/665

(2006.01)

A61K 31/683

(2006.01)

A61K 31/70

(2006.01)

A61K 35/74

(2006.01)

A61P 17/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 10330243

2003.07.03. DE

( 11 ) E018270 ( 21 ) E 07 712053 ( 96 ) EP 20070712053

2007.01.19.

( 97 ) EP 1981506 A2

2007.07.26.

EP 1981506 B1

2013.03.27.

( 73 ) Janssen R&D Ireland, County Cork (IE) ( 72 ) BAERT, Lieven, Elvire, Colette KRAUS, Guenter VAN 'T KLOOSTER, Gerben Albert Eleutherius ( 74 ) ifj. Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) HIV-fertőzés hosszú időtartamú kezelése ( 51 ) A61K 31/505 A61P 31/18

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06100677

2006.01.20. EP

( 11 ) E018258 ( 21 ) E 10 715983 ( 96 ) EP 20100715983

2010.03.25.

( 97 ) EP 2411009 A1

2010.09.30.

EP 2411009 B1

2013.03.20.

( 73 ) SANOFI, 75008 Paris (FR) ( 72 ) MARCINIAK, Gilbert NAVE, Jean-François VIVIANI, Fabrice ( 74 ) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Kinazolin-származékok terápiás alkalmazásai ( 51 ) A61K 31/517

(2006.01)

A61P 25/00

(2006.01)

A61P 25/02

(2006.01)

A61P 25/08

(2006.01)

A61P 25/14

(2006.01)

A61P 25/16

(2006.01)

A61P 25/18

(2006.01)

A61P 25/22

(2006.01)

A61P 25/24

(2006.01)

A61P 25/28

(2006.01)

A61P 25/30

(2006.01) E93


( 13 ) T2 ( 30 ) 0901460

2009.03.27. FR

( 11 ) E018071 ( 21 ) E 07 852872 ( 96 ) EP 20070852872

2007.10.19.

( 97 ) EP 2076268 A1

2008.05.02.

EP 2076268 B1

2013.01.23.

( 73 ) Genzyme Corporation, Waltham, MA 02451 (US) ( 72 ) BUKANOV, Nikolay O. BESKROVNAYA, Oxana ( 74 ) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Roscovitine bizonyos cisztás megbetegedések kezelésében való alkalmazásra ( 51 ) A61K 31/52

(2006.01)

A61P 13/12

(2006.01)

A61P 43/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 852760 P

2006.10.19. US

( 11 ) E018365 ( 21 ) E 04 730430 ( 96 ) EP 20040730430

2004.04.30.

( 97 ) EP 1620469 A2

2004.11.11.

EP 1620469 B1

2013.04.10.

( 73 ) Ceapro Inc., Edmonton, AB T5J 4P6 (CA) ( 72 ) REDMOND, Mark, J. FIELDER, David, A. ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Gabona erdetű ß (1-3) ß (1-4) glükán javított extrakciós és tisztítási eljárása ( 51 ) A61K 31/716

(2006.01)

A61K 36/899

(2006.01)

A61K 36/8998

(2006.01)

C08B 37/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 467146 P

2003.05.02. US

477048 P

2003.06.10. US

( 11 ) E018344 ( 21 ) E 08 835284 ( 96 ) EP 20080835284

2008.10.02.

( 97 ) EP 2203175 A1

2009.04.09.

EP 2203175 B1

2013.02.13.

( 73 ) Contipro Biotech s.r.o., 56102 Dolni Dobrouc (CZ) ( 72 ) VALENTOVÁ, Zuzana BILEROVÁ, Helena SULÁKOVÁ, Romana VELEBNÝ , Vladimír ( 74 ) Mészáros Katalin, BUDAPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda Kft., 1023 Budapest, (HU) ( 54 ) Kitozán-glükán tartalmú készítmény seb gyógyítására és kötés sebhez való adhéziójának E94

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása megakadályozására

( 51 ) A61K 31/716

(2006.01)

A61K 31/722

(2006.01)

A61P 17/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 20070683

2007.10.03. CZ

( 11 ) E018378 ( 21 ) E 07 762457 ( 96 ) EP 20070762457

2007.01.23.

( 97 ) EP 1981515 A2

2007.08.02.

EP 1981515 B1

2013.04.24.

( 73 ) Athersys, Inc., Cleveland OH 44115 (US) Medical College of Georgia Research Institute, Inc, Augusta GA 30912 (US) ( 72 ) MAYS, Robert W. DEANS, Robert J. HESS, David C. CARROLL, James E. BORLONGAN, Cesar V. ( 74 ) dr. Láng Tivadarné, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Agy-sérülések és betegségek MAPC-kezelése ( 51 ) A61K 35/50 A61P 9/10

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 760951 P

2006.01.23. US

( 11 ) E018168 ( 21 ) E 10 810282 ( 96 ) EP 20100810282

2010.08.19.

( 97 ) EP 2405749 A1

2011.02.24.

EP 2405749 B1

2013.05.08.

( 73 ) Yeda Research and Development Co., Ltd., 76100 Rehovot (IL) ( 72 ) KLINGER, Ety ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Alacsony frekvenciás glatiramer acetát terápia ( 51 ) A61K 38/02

(2006.01)

A61K 38/16

(2006.01)

A61P 25/28

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 337612 P

2010.02.11. US

274687 P

2009.08.20. US

( 11 ) E018016 ( 21 ) E 04 735259 ( 96 ) EP 20040735259

2004.05.28.

( 97 ) EP 1638591 A1

2004.12.09.

EP 1638591 B1

2013.03.13.

( 73 ) The University of Manchester, Manchester M13 9PL (GB) ( 72 ) BISHOP, Paul, N.,Faculty of Medicine E95

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) SLRP (kis leucin-gazdag ismétlődő fehérje/proteoglikán) III osztályba tartozó agonisták vérér képződés csökkentésében ( 51 ) A61K 38/16

(2006.01)

A61K 38/17

(2006.01)

A61P 27/02

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

A61P 43/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0312292

2003.05.29. GB

0400547

2004.01.12. GB

( 11 ) E018310 ( 21 ) E 05 766584 ( 96 ) EP 20050766584

2005.06.21.

( 97 ) EP 1768691 A2

2006.01.26.

EP 1768691 B1

2013.05.22.

( 73 ) Quincy Bioscience, LLC, Madison WI 53711 (US) ( 72 ) UNDERWOOD, Mark Y. ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Aequorint tartalmazó készítmények és azok alkalmazási eljárásai ( 51 ) A61K 38/17 A61P 3/14

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 872795

2004.06.21. US

( 11 ) E018194 ( 21 ) E 10 012342 ( 96 ) EP 20100012342

2004.05.03.

( 97 ) EP 2356996 A1

2011.08.17.

EP 2356996 B1

2013.06.26.

( 73 ) Araclón Biotech, S. L., 50009 Zaragoza (Zaragoza) (ES) ( 72 ) Sarasa Barrio, Manuel ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Alzheimer-kór kezelése ( 51 ) A61K 38/17

(2006.01)

A61K 39/395

(2006.01)

A61K 47/48

(2006.01)

A61P 25/28

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200301054

2003.05.08. ES

( 11 ) E018382 ( 21 ) E 09 155775 ( 96 ) EP 20090155775

2009.03.20.

( 97 ) EP 2133091 A2

2009.12.16.

EP 2133091 B1

2013.05.22.

( 73 ) National Institute of Immunology, New Delhi 110067 (IN) E96

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása Indian Institute of Science, Karnataka 560 012 (IN)

( 72 ) Suriola, Avadhesha Gupta, Sarika Singh, Mahendra Pal Chattopadhyay, Tandrika ( 74 ) Ráthonyi Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Diabetes kezelésére alkalmas szupramolekuláris inzulinaggregátumokat tartalmazó kompozíciók (2006.01)

( 51 ) A61K 38/28 ( 13 ) T2 ( 30 ) DE09142008

2008.04.07. IN

( 11 ) E018304 ( 21 ) E 09 730771 ( 96 ) EP 20090730771

2009.04.07.

( 97 ) EP 2274005 A2

2009.10.15.

EP 2274005 B1

2013.05.29.

( 73 ) Apeiron Biologics AG, 1030 Wien (AT) ( 72 ) JANZEK-HAWLAT, Evelyne LOIBNER, Hans SCHUSTER, Manfred PEBALL, Bernhard ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Tumorbetegségek kezelése angiotenzin konvertáló enzim 2 (ACE 2) alkalmazásával ( 51 ) A61K 38/48

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 5662008

2008.04.09. AT

( 11 ) E018381 ( 21 ) E 10 179783 ( 96 ) EP 20100179783

2003.09.01.

( 97 ) EP 2258389 A1

2010.12.08.

EP 2258389 B1

2013.06.05.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel CH (CH) ( 72 ) Pizza, Mariagrazia Serruto, Davide Rappuoli, Rino ( 74 ) Lengyel Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Javított bakteriális külsőmembrán vezikulumok ( 51 ) A61K 39/095

(2006.01)

A61K 9/00

(2006.01)

A61K 39/104

(2006.01)

A61K 39/112

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0220194

2002.08.30. GB

( 11 ) E018166 ( 21 ) E 09 796949 ( 96 ) EP 20090796949

2009.12.09. E97

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 97 ) EP 2370101 A1 2010.06.17.

2013.03.27.

EP 2370101 B1

( 73 ) BioNTech AG, 55131 Mainz (DE) TRON - Translationale Onkologie an der Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg- Universität Mainz gemeinnützige GmbH, 55131 Mainz (DE) ( 72 ) SAHIN, Ugur TÜRECI, Özlem KREITER, Sebastian SELMI, Abderraouf ( 74 ) dr. Svingor Ádám, Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) FLT3-ligand alkalmazása RNS-immunizálás által kiváltott immunválaszok erősítésére ( 51 ) A61K 39/39 C07K 14/475

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102008061522

2008.12.10. DE

( 11 ) E018321 ( 21 ) E 07 840744 ( 96 ) EP 20070840744

2007.08.07.

( 97 ) EP 2068930 A2

2008.02.14.

EP 2068930 B1

2012.09.19.

( 73 ) AbbVie Biotherapeutics Inc., Redwood City CA 94063 (US) ( 72 ) AFAR, Daniel ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Kompozíciók és eljárások anti-CS1 antitestek alkalmazásával, multiplex mielóma kezelésére ( 51 ) A61K 39/395

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 836250 P

2006.08.07. US

856144 P

2006.11.01. US

( 11 ) E018187 ( 21 ) E 08 170222 ( 96 ) EP 20080170222

2004.05.03.

( 97 ) EP 2075007 A2

2009.07.01.

EP 2075007 B1

2013.05.22.

( 73 ) Araclón Biotech, S. L., 50009 Zaragoza(Zaragoza) (ES) ( 72 ) Sarasa Barrio, Manuel ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Alzheimer-kór kezelése ( 51 ) A61K 39/395 A61P 25/28

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200301054

2003.05.08. ES

( 11 ) E018322 ( 21 ) E 10 180748 ( 96 ) EP 20100180748

2004.11.08. E98


2012.09.19.

EP 2301576 B1

( 73 ) AbbVie Biotherapeutics Inc., Redwood City CA 94063 (US) ( 72 ) WILLIAMS, Marna Tso, J. Yun Landolfi, Nicolas F. LIU, Gao ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Anti-CS1 antitestek terápiás alkalmazása (2006.01)

( 51 ) A61K 39/395 A61P 35/00

(2006.01)

A61P 37/00

(2006.01)

C07K 16/28

(2006.01)

C12N 5/20

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 557621 P

2004.03.29. US

557620 P

2004.03.29. US

557622 P

2004.03.29. US

842011

2004.05.07. US

982357

2004.11.05. US

( 11 ) E018289 ( 21 ) E 07 744945 ( 96 ) EP 20070744945

2007.06.08.

( 97 ) EP 2047863 A1

2009.04.15.

EP 2047863 B1

2013.07.31.

( 73 ) CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI KAISHA, Tokyo, 115-8543 (JP) ( 72 ) HASEGAWA, Masakazu KITAMURA, Hidetomo ADACHI, Hideki KASUTANI, Keiko ( 74 ) dr. Pethő Árpád, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Gyulladásos betegség megelőzésére vagy kezelésére szolgáló hatóanyag ( 51 ) A61K 45/00

(2006.01)

A61K 39/395

(2006.01)

A61P 1/04

(2006.01)

A61P 1/16

(2006.01)

A61P 11/06

(2006.01)

A61P 17/02

(2006.01)

A61P 19/02

(2006.01)

A61P 21/04

(2006.01)

A61P 29/00

(2006.01)

A61P 37/00

(2006.01)

A61P 37/08

(2006.01)

C07K 16/28

(2006.01)

C12N 15/02

(2006.01)

( 13 ) T2 E99

( 30 ) 2006160096

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2006.06.08. JP

( 11 ) E018311 ( 21 ) E 09 709577 ( 96 ) EP 20090709577

2009.02.13.

( 97 ) EP 2254598 A2

2009.08.20.

EP 2254598 B1

2013.07.10.

( 73 ) Targacept, Inc., Winston-Salem, NC 27101 (US) ( 72 ) BENCHERIF, Merouane GATTO, Gregory, J. HAUSER, Terry JORDAN, Kristen G. LETCHWORTH, Sharon R. ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Alfa 7 nikotin agonisták és antipszichotikumok kombinációi ( 51 ) A61K 45/06

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 28282

2008.02.13. US

( 11 ) E017978 ( 21 ) E 08 847366 ( 96 ) EP 20080847366

2008.11.10.

( 97 ) EP 2214640 A1

2009.05.14.

EP 2214640 B1

2012.10.24.

( 73 ) Archimedes Development Limited, Nottingham NG7 2TN (GB) ( 72 ) WATTS, Peter CHENG, Yu-Hui ( 74 ) Karácsonyi Béla, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Intranazális készítmények ( 51 ) A61K 47/36

(2006.01)

A61K 9/00

(2006.01)

A61K 31/473

(2006.01)

A61K 47/10

(2006.01)

A61K 47/26

(2006.01)

A61K 47/34

(2006.01)

A61K 47/40

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 07254426

2007.11.09. EP

( 11 ) E018384 ( 21 ) E 06 777520 ( 96 ) EP 20060777520

2006.06.29.

( 97 ) EP 1904109 A1

2007.01.04.

EP 1904109 B1

2013.04.03.

( 73 ) MOLTENI THERAPEUTICS S.R.L., 50018 Localita Granatieri, Scandicci (IT) ( 72 ) RONCUCCI, Gabrio FANTETTI, Lia CHITI, Giacomo DEI, Donata E100

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ALONGI, Carmela

COCCHI, Annalisa PASCHETTA, Valentina ( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Önsterilizáló termékek (2006.01)

( 51 ) A61K 47/48 ( 13 ) T2 ( 30 ) 695752 P

2005.06.29. US

FI20060089

2006.04.04. IT

( 11 ) E017981 ( 21 ) E 08 761289 ( 96 ) EP 20080761289

2008.06.20.

( 97 ) EP 2160202 A2

2008.12.31.

EP 2160202 B1

2013.03.06.

( 73 ) nanoPET Pharma GmbH, 10115 Berlin (DE) ( 72 ) SCHILLING, Kristian ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Pozitronokat emittáló szervetlen szemcséket tartalmazó készítmények és ezek alkalmazása a gyógyászatban, különösen diagnosztikai eljárásokhoz (2006.01)

( 51 ) A61K 51/12 ( 13 ) T2 ( 30 ) 07110908

2007.06.22. EP

( 11 ) E018227 ( 21 ) E 03 789097 ( 96 ) EP 20030789097

2003.11.27.

( 97 ) EP 1579130 A1

2004.06.24.

EP 1579130 B1

2013.03.06.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55218 Ingelheim am Rhein (DE) ( 72 ) GESER, Johannes EIGEMANN, Jutta ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Dugattyús szivattyú rendszer ( 51 ) A61M 5/145

(2006.01)

A61M 5/142

(2006.01)

A61M 37/00

(2006.01)

F04B 19/00

(2006.01)

F04B 53/14

(2006.01)

F04B 53/16

(2006.01)

F16J 15/32

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 02027243

2002.12.06. EP

( 11 ) E018295 ( 21 ) E 09 719496 ( 96 ) EP 20090719496

2009.03.11.

( 97 ) EP 2254634 A1

2009.09.17.

EP 2254634 B1

2013.05.22. E101

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 73 ) Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)

( 72 ) HAERDER, Lukas BREUER, Claus ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Inhaláló készülék, valamint szűrő az inhaláló készülékhez ( 51 ) A61M 15/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102008014025

2008.03.13. DE

( 11 ) E018164 ( 21 ) E 10 158226 ( 96 ) EP 20100158226

2010.03.29.

( 97 ) EP 2239002 A1

2010.10.13.

EP 2239002 B1

2013.05.01.

( 73 ) Arven Ilac Sanayi Ve Ticaret A.S, 34460 Istanbul (TR) ( 72 ) Toksöz, Ahmet Toksöz, Zafer Cifter, Ümit ( 74 ) SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Készülék száraz por inhalálására és reteszelő mechanizmus ( 51 ) A61M 15/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200902446

2009.03.30. TR

200903493

2009.05.05. TR

201000073

2010.01.07. TR

( 11 ) E017972 ( 21 ) E 08 736241 ( 96 ) EP 20080736241

2008.04.15.

( 97 ) EP 2155311 A1

2008.12.24.

EP 2155311 B1

2013.01.02.

( 73 ) Unomedical A/S, 3460 Birkerod (DK) ( 72 ) OLSEN, Jan Kent ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és berendezés katéter gyártására ( 51 ) A61M 25/00

(2006.01)

A61M 27/00

(2006.01)

B26F 1/00

(2006.01)

B29L 31/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 07012017

2007.06.20. EP

946655 P

2007.06.27. US

( 11 ) E018013 ( 21 ) E 10 717740 ( 96 ) EP 20100717740

2010.04.07.

( 97 ) EP 2416849 A1

2010.10.14.

EP 2416849 B1

2013.03.20.

( 73 ) Farkasné Lázár Ibolya, 3400 Mezőkövesd (HU) E102

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 72 ) Farkasné Lázár Ibolya

( 74 ) Faber Miklós, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eszközkészlet sejtek működésének befolyásolására ( 51 ) A61N 1/40

(2006.01)

A61N 2/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0900218

2009.04.09. HU

( 11 ) E018337 ( 21 ) E 08 725458 ( 96 ) EP 20080725458

2008.02.12.

( 97 ) EP 2120977 A2

2008.08.21.

EP 2120977 B1

2013.05.15.

( 73 ) Anthrogenesis Corporation, Warren, NJ 07059 (US) ( 72 ) EDINGER, James, W. HARIRI, Robert, J. WANG, Jia-lun YE, Qian FALECK, Herbert ( 74 ) dr. Gál Melinda, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Gyulladásos betegségek kezelése méhlepény őssejtek alkalmazásával (2006.01)

( 51 ) A61P 1/12 A61K 35/44

(2006.01)

A61K 35/50

(2006.01)

A61K 35/64

(2006.01)

A61K 38/21

(2006.01)

A61P 37/06

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 901067 P

2007.02.12. US

( 11 ) E018313 ( 21 ) E 09 740613 ( 96 ) EP 20090740613

2009.10.22.

( 97 ) EP 2364185 A1

2010.06.03.

EP 2364185 B1

2013.05.22.

( 73 ) ELI LILLY AND COMPANY, Indianapolis, IN 46285 (US) ( 72 ) BASTIAN, Jolie, Anne HIPSKIND, Philip, Arthur SALL, Daniel, Jon WILSON, Takako ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Diszubsztituált ftalazin hedgehog reakcióút antagonisták ( 51 ) A61P 35/00

(2006.01)

A61K 31/502

(2006.01)

C07D403/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 110703 P

2008.11.03. US

( 11 ) E018279 E103


( 21 ) E 06 708295 ( 96 ) EP 20060708295

2006.02.15.

( 97 ) EP 1858612 A1

2006.08.24.

EP 1858612 B1

2013.03.27.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE) ( 72 ) SCHÄFERLEIN, Hubert ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Gravitációs medence használati víz levezetésére víztárolóba (2006.01)

( 51 ) B01D 19/02

(2006.01)

C02F 1/20 ( 13 ) T2 ( 30 ) 05003663

2005.02.21. EP

( 11 ) E018220 ( 21 ) E 05 003993 ( 96 ) EP 20050003993

2005.02.24.

( 97 ) EP 1586365 A2

2005.10.19.

EP 1586365 B1

2013.04.24.

( 73 ) Heraeus Materials Technology GmbH & Co. KG, 63450 Hanau (DE) ( 72 ) Jantsch, Uwe, Dr. Lund, Jonathan Kraus, Marcus, Dr. Gorywoda, Marek, Professor Dr. ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Katalizátor alkalmazása nitrogén-monoxid (NO2) elbontásához az Ostwald-munkamenetben ( 51 ) B01D 53/86

(2006.01)

B01J 23/46

(2006.01)

C01B 21/26

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102004012333

2004.03.11. DE

102004024026

2004.05.13. DE

( 11 ) E018026 ( 21 ) E 09 760028 ( 96 ) EP 20090760028

2009.10.05.

( 97 ) EP 2334409 A1

2010.04.15.

EP 2334409 B1

2012.09.19.

( 73 ) Smajlovic, Ivan, 21220 Becej (RS) ( 72 ) Glavanovic, Milanka Smajlovic, Ivan ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Delta-D érték meghatározására alkalmazott módszer etanol metai csoportján lévő, nem kicserélhető hidrogén stabil izotóp meghatározására IRMS készülékes technikával ( 51 ) B01D 59/44

(2006.01)

C07C 51/16

(2006.01)

C07C 51/41

(2006.01)

C12P 7/06

(2006.01)

G01N 33/14

(2006.01)

( 13 ) T2 E104

( 30 ) 8046208

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2008.10.06. RS

( 11 ) E018361 ( 21 ) E 04 795987 ( 96 ) EP 20040795987

2004.10.20.

( 97 ) EP 1682699 A1

2005.05.12.

EP 1682699 B1

2013.04.03.

( 73 ) Ionics, Incorporated, Watertown, MA 02472 (US) ( 72 ) GREBENYUK, Vladimir GREBENYUK, Oleg SIMS, Keith, J. CARSON, William, W. MACDONALD, Russell, J. ZHANG, Li ( 74 ) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Spirális elektrodeionizációs szerkezet és alkatrészei ( 51 ) B01D 61/48

(2006.01)

C02F 1/469

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 512661 P

2003.10.20. US

( 11 ) E018380 ( 21 ) E 07 023986 ( 96 ) EP 20070023986

2007.12.11.

( 97 ) EP 2070586 A1

2009.06.17.

EP 2070586 B1

2013.05.22.

( 73 ) Electrolux Home Products Corporation N.V., 1130 Brussel (BE) ( 72 ) Johansson, Daniel L. Hedblom, Susanne ( 74 ) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Italadagoló berendezés, ahhoz tartozó hűtőgép és eljárás ital kiadagolására ( 51 ) B01F 3/04

(2006.01)

A23L 2/54

(2006.01)

B01F 3/20

(2006.01)

B01F 5/14

(2006.01)

B67D 1/00

(2006.01)

F25D 23/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018269 ( 21 ) E 11 700885 ( 96 ) EP 20110700885

2011.01.07.

( 97 ) EP 2448659 A1

2011.07.21.

EP 2448659 B1

2013.04.17.

( 73 ) EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Gesellschaft m.b.H., 4052 Ansfelden (AT) ( 72 ) HACKL, Manfred FEICHTINGER, Klaus WENDELIN, Gerhard ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) E105


( 54 ) Forgó korong (2006.01)

( 51 ) B01F 7/00 B01F 13/10

(2006.01)

B02C 18/12

(2006.01)

B29B 13/10

(2006.01)

B29B 17/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 442010

2010.01.14. AT

( 11 ) E018374 ( 21 ) E 09 382099 ( 96 ) EP 20090382099

2009.06.22.

( 97 ) EP 2272588 A1

2011.01.12.

EP 2272588 B1

2013.06.12.

( 73 ) Dynasol Elastomeros, S.A., 28046 Madrid (ES) ( 72 ) Parellada Ferrer, M Dolores Lopez Reyes, Manuel Serrano Aviles, Luis ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Telítetlen vegyületek hidrogénezésére alkalmas katalizátor ( 51 ) B01J 31/22

(2006.01)

C08C 19/02

(2006.01)

C08F 8/04

(2006.01)

C08F 10/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018023 ( 21 ) E 07 732283 ( 96 ) EP 20070732283

2007.04.04.

( 97 ) EP 20129 40

2007.11.15.

EP 20129 B1

2012.05.23.

( 73 ) Xeros Limited, Rotherham, South Yorkshire S60 5BL (GB) ( 72 ) BURKINSHAW, Stephen, Martin HOWROYD, Jane ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Új tisztítási eljárás ( 51 ) B08B 3/10

(2006.01)

B08B 7/02

(2006.01)

D06L 1/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0607047

2006.04.07. GB

( 11 ) E018377 ( 21 ) E 05 711106 ( 96 ) EP 20050711106

2005.02.23.

( 97 ) EP 1722907 A1

2005.09.09.

EP 1722907 B1

2013.04.17.

( 73 ) Ortic 3D AB, 781 74 Borlänge (SE) E106

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 72 ) INGVARSSON, Lars

( 74 ) Erdély Péter, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás profilok előállítására gyártósoron (2006.01)

( 51 ) B21D 5/08 ( 13 ) T2 ( 30 ) 0400485

2004.02.27. SE

( 11 ) E018047 ( 21 ) E 05 008216 ( 96 ) EP 20050008216

2005.04.14.

( 97 ) EP 1607168 A1

2005.12.21.

EP 1607168 B1

2013.01.09.

( 73 ) Linde AG, 80331 München (DE) ( 72 ) Ammann, Thomas ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Védőgázkeverék előállítása villamos ívvel végzett összeillesztéshez ( 51 ) B23K 35/38 B23K 9/32

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102004021065

2004.04.29. DE

( 11 ) E018375 ( 21 ) E 10 197055 ( 96 ) EP 20100197055

2005.12.21.

( 97 ) EP 2298519 A1

2011.03.23.

EP 2298519 B1

2013.05.15.

( 73 ) Qavertec GmbH, 24976 Flensburg-Handewitt (DE) ( 72 ) Biallas, Thorsten ( 74 ) Erdély Péter, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Berendezés beton termékek előállítására szolgáló folyamatok minőségi ellenőrzésére ( 51 ) B28B 17/00

(2006.01)

G01N 15/08

(2006.01)

G01N 33/38

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018255 ( 21 ) E 10 014918 ( 96 ) EP 20100014918

2007.08.07.

( 97 ) EP 2351645 A1

2011.08.03.

EP 2351645 B1

2013.04.03.

( 73 ) KUHNE ANLAGENBAU GmbH, 53757 St. Augustin/Menden (DE) ( 72 ) Schiffmann, Jürgen ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Többrétegű, sík vagy tömlő formájú élelmiszer burkolat vagy fólia ( 51 ) B32B 27/08

(2006.01)

B29C 47/00

(2006.01)

B29C 47/06

(2006.01)

B32B 27/32

(2006.01)

B32B 27/34

(2006.01) E107

B32B 27/36


( 13 ) T2 ( 30 ) 102006036844

2006.08.07. DE

( 11 ) E018018 ( 21 ) E 06 827946 ( 96 ) EP 20060827946

2006.10.16.

( 97 ) EP 2004892 A2

2007.05.18.

EP 2004892 B1

2013.03.13.

( 73 ) Welspun UK Limited, Cheshire SK3 OXF (GB) ( 72 ) Mamdawewala, Rajesh R ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Nedvszívó anyagok fonalak és textiláruk előállításában történő alkalmazásra ( 51 ) B32B 33/00

(2006.01)

D02G 3/02

(2006.01)

D02G 3/04

(2006.01)

D02G 3/22

(2006.01)

D02G 3/38

(2006.01)

D03D 15/06

(2006.01)

D03D 27/00

(2006.01)

D03D 27/06

(2006.01)

D03D 27/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 727424 P

2005.10.17. US

( 11 ) E018112 ( 21 ) E 10 405196 ( 96 ) EP 20100405196

2010.10.19.

( 97 ) EP 2444249 A1

2012.04.25.

EP 2444249 B1

2013.04.03.

( 73 ) Teca-Print AG, CH-8240 Thayngen (CH) ( 72 ) Kälin, Rudolf Zimmermann, Walter ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Tamponnyomtatógép legalább egy tárgy legalább kétlépcsős nyomtatására ( 51 ) B41F 17/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018145 ( 21 ) E 07 101046 ( 96 ) EP 20070101046

2007.01.23.

( 97 ) EP 1810843 A2

2007.07.25.

EP 1810843 B1

2013.04.10.

( 73 ) Fritz Egger GmbH & Co. OG, 3105 Unterradlberg (AT) ( 72 ) HAGSPIEL, Raimund ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és berendezés díszítőmintázat nyomóhengerrel történő felvitelére lapszerű munkadarabra ( 51 ) B41F 17/26

(2006.01) E108

B41M 3/06


B44F 9/02

(2006.01)

E04F 13/07

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102006003301

2006.01.23. DE

( 11 ) E018241 ( 21 ) E 07 862050 ( 96 ) EP 20070862050

2007.11.14.

( 97 ) EP 2209645 A1

2009.05.22.

EP 2209645 B1

2013.03.27.

( 73 ) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070 (US) ( 72 ) TORGERSON, Joseph, M. BENJAMIN, Trudy BRUCE, Kevin ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Tintasugaras nyomtatófej megosztott adatvonalakkal ( 51 ) B41J 2/045

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018341 ( 21 ) E 08 745870 ( 96 ) EP 20080745870

2008.04.15.

( 97 ) EP 2136997 A1

2008.10.30.

EP 2136997 B1

2013.07.17.

( 73 ) Hewlett-Packard Development Company, L.P., Houston, TX 77070 (US) ( 72 ) MYERS, John, A. GONZALES, Curt, Gene ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Folyadékpatron folyadékellátó rendszerhez ( 51 ) B41J 2/175

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 736750

2007.04.18. US

( 11 ) E018426 ( 21 ) E 10 425312 ( 96 ) EP 20100425312

2010.09.24.

( 97 ) EP 2433810 A1

2012.03.28.

EP 2433810 B1

2013.05.15.

( 73 ) Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A., 00198 Roma (RM) (IT) ( 72 ) Ghisa, Giuseppe Luciani, Laura ( 74 ) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Elektronikus útlevél ( 51 ) B42D 15/10 B42D 1/00

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018192 E109


( 21 ) E 10 163108 ( 96 ) EP 20100163108

2010.05.18.

( 97 ) EP 2298575 A1

2011.03.23.

EP 2298575 B1

2013.04.24.

( 73 ) M.B.F. S.r.l., 42025 Cavriago, Reggio Emilia (IT) ( 72 ) Magnani, Annalisa ( 74 ) Földi Julianna, Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Abroncs vetőgép-kerékhez ( 51 ) B60B 3/08

(2006.01)

B60B 5/02

(2006.01)

B60B 25/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) MO20090229

2009.09.16. IT

( 11 ) E018369 ( 21 ) E 07 856066 ( 96 ) EP 20070856066

2007.12.07.

( 97 ) EP 2091766 A1

2008.07.03.

EP 2091766 B1

2013.05.15.

( 73 ) Hübner GmbH, 34123 Kassel (DE) ( 72 ) Dr.KOUKAL, Claus-Ekkehard ( 74 ) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Harmonika ( 51 ) B60D 5/00 B61D 17/22

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102006061503

2006.12.23. DE

( 11 ) E018144 ( 21 ) E 06 805686 ( 96 ) EP 20060805686

2006.09.12.

( 97 ) EP 1924470 A1

2007.03.22.

EP 1924470 B1

2013.05.08.

( 73 ) VALEO SYSTEMES D'ESSUYAGE, 78321 La Verriére (FR) ( 72 ) BOUSSICOT, Frédéric JARASSON, Jean-Michel CAILLOT, Gérald ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Ablaktörlő törlőlapátja és törlőgumi-tartója közötti záróeszköz ( 51 ) B60S 1/38

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0509319

2005.09.13. FR

( 11 ) E017970 ( 21 ) E 07 802827 ( 96 ) EP 20070802827

2007.08.23.

( 97 ) EP 2061683 A1

2008.03.20.

EP 2061683 B1

2012.12.26.

( 73 ) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 80333 München (DE) E110

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 72 ) STAMMEN, Christian

SCHIFFERS, Toni ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Önerősítő hidraulikus fék ( 51 ) B60T 8/52 F16D 65/14

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102006044022

2006.09.15. DE

( 11 ) E018019 ( 21 ) E 07 766330 ( 96 ) EP 20070766330

2007.07.20.

( 97 ) EP 2029845 A2

2007.12.13.

EP 2029845 B1

2012.12.19.

( 73 ) Knorr-Bremse Rail Systems (UK) Limited, Wiltshire, SN12 6TL (GB) ( 72 ) TATE, Derek ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Peronvédő ajtó ( 51 ) B61B 1/02

(2006.01)

B61D 19/02

(2006.01)

E05F 15/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0610928

2006.06.02. GB

( 11 ) E018345 ( 21 ) E 09 173669 ( 96 ) EP 20090173669

2009.10.21.

( 97 ) EP 2193973 A2

2010.06.09.

EP 2193973 B1

2013.01.30.

( 73 ) Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich (CH) ( 72 ) Schön, Martin Bachmann, Martin Michels, Ulrich Wiget, Daniel ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és berendezés jelfogós állítóberendezések szakaszjelzéseinek állapotjellemzőit tartalmazó vonatbefolyásoló egységek vizsgálatára ( 51 ) B61L 19/06

(2006.01)

B61L 27/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08021018

2008.12.04. EP

( 11 ) E018045 ( 21 ) E 09 002717 ( 96 ) EP 20090002717

2009.02.26.

( 97 ) EP 2113453 A1

2009.11.04.

EP 2113453 B1

2013.01.02.

( 73 ) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 70435 Stuttgart (DE) ( 72 ) Spahn, Lothar E111


Burgert, Thomas ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Motorszállító kocsi ( 51 ) B62D 65/18

(2006.01)

B23P 19/04

(2006.01)

B25H 1/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102008022556

2008.04.30. DE

( 11 ) E018020 ( 21 ) E 10 194654 ( 96 ) EP 20100194654

2010.12.13.

( 97 ) EP 2332820 A1

2011.06.15.

EP 2332820 B1

2013.05.01.

( 73 ) Opacmare S.r.l., 10040 Rivalta (TO) (IT) ( 72 ) Grimaldi, Michele ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Korláttal rendelkező összecsukható erkély, különösen hajók részére ( 51 ) B63B 17/04

(2006.01)

B63B 29/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) TO20090983

2009.12.14. IT

( 11 ) E018318 ( 21 ) E 09 165707 ( 96 ) EP 20090165707

2005.08.01.

( 97 ) EP 2113458 A1

2009.11.04.

EP 2113458 B1

2012.11.14.

( 73 ) Skyventure International Ltd., Nassau (BS) ( 72 ) Metni, N. Alan Kitchen, William J. Mort, Kenneth W. Eastlake, Charles N. Palmer, Michael J. ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Szélcsatornás ejtőernyőugrás szimulátor ( 51 ) B64D 23/00

(2006.01)

A01K 73/02

(2006.01)

A63G 31/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 909088

2004.07.30. US

184940

2005.07.19. US

( 11 ) E018161 ( 21 ) E 11 188317 ( 96 ) EP 20110188317

2011.11.08.

( 97 ) EP 2452881 A1

2012.05.16.

EP 2452881 B1

2013.05.01.

( 73 ) Officina Meccanica Sestese S.p.A., 28040 Paruzzaro (Novara) (IT) E112


( 72 ) Orfano, Maurizio ( 74 ) Földi Julianna, Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Függőleges tekercselő berendezés raklapra helyezett rakomány különböző magasságú műanyag szalagokkal történő csomagolásához (2006.01)

( 51 ) B65B 9/02 ( 13 ) T2 ( 30 ) MI20102086

2010.11.10. IT

( 11 ) E018256 ( 21 ) E 10 180327 ( 96 ) EP 20100180327

2010.09.27.

( 97 ) EP 2433874 A1

2012.03.28.

EP 2433874 B1

2013.04.03.

( 73 ) Felix Waldner GmbH, 4020 Linz (AT) ( 72 ) Wagner, Hugo, Junior Wagner, Hugo, Senior ( 74 ) Kovács Ivánné, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás csomagolandó termékek csomagolására és csomagolás egy adott csomagolandó termékhez ( 51 ) B65B 53/02

(2006.01)

B65B 53/06

(2006.01)

B65D 71/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018334 ( 21 ) E 08 751194 ( 96 ) EP 20080751194

2008.05.14.

( 97 ) EP 2161203 A1

2010.03.10.

EP 2161203 B1

2013.01.30.

( 73 ) Embalajes Capsa, S. L., 08360 Canet De Mar (ES) ( 72 ) LOPEZ MASAGUE, Manuel ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Tárolódoboz ( 51 ) B65D 5/10

(2006.01)

B65D 5/36

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200701359

2007.05.14. ES

( 11 ) E018176 ( 21 ) E 10 008951 ( 96 ) EP 20100008951

2010.08.27.

( 97 ) EP 2423128 A1

2012.02.29.

EP 2423128 B1

2013.04.17.

( 73 ) Reemtsma Cigarettenfabriken GmbH, 22761 Hamburg (DE) ( 72 ) Jenkins, Paul Martin, Paul Van Luyben, Marja Wolfgramm, Regine ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Dohánycsomagolás E113

( 51 ) B65D 5/38


B65D 5/42

(2006.01)

B65D 5/48

(2006.01)

B65D 5/66

(2006.01)

B65D 5/72

(2006.01)

B65D 85/10

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018368 ( 21 ) E 10 162008 ( 96 ) EP 20100162008

2004.03.31.

( 97 ) EP 2216258 A1

2010.08.11.

EP 2216258 B1

2013.05.15.

( 73 ) Ardagh MP Group Netherlands B.V., 7418 AH Deventer (NL) ( 72 ) Hubert, Manfred Kloss, Uwe Keilberg, Birger ( 74 ) Erdély Péter, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Tartály olyan fogantyúval, amelynek a tartály peremén nincsen tartó- vagy golyós fülecs (2006.01)

( 51 ) B65D 25/32 ( 13 ) T2 ( 30 ) 10314549

2003.03.31. DE

( 11 ) E018022 ( 21 ) E 09 735193 ( 96 ) EP 20090735193

2009.04.20.

( 97 ) EP 2279132 A1

2009.10.29.

EP 2279132 B1

2012.04.18.

( 73 ) Mondi AG, 1032 Wien (AT) ( 72 ) MADAI, Gyula CARO, Christian FISCHER, Thomas SCHEIDL, Franz ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Szeleppel rendelkező mikrohullám-kompatibilis tasak és eljárás annak előállításához ( 51 ) B65D 33/01

(2006.01)

B65D 33/25

(2006.01)

B65D 81/34

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08007727

2008.04.22. EP

( 11 ) E018278 ( 21 ) E 10 181805 ( 96 ) EP 20100181805

2006.07.28.

( 97 ) EP 2292527 A1

2011.03.09.

EP 2292527 B1

2013.05.01.

( 73 ) Intercontinental Great Brands LLC, Northfield, IL 60093 (US) ( 72 ) Sierra-Gomez, Gladys Peters, Eva M E114

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása Gracia-Lugo, Alexis J.

Tedeschi jr., Thomas Weber, Jeffrey T. Paterson, Stuart G. ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Visszazárható élelmiszertartály ( 51 ) B65D 75/58

(2006.01)

B65D 75/52

(2006.01)

B65D 77/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 193614

2005.08.01. US

( 11 ) E018292 ( 21 ) E 11 179469 ( 96 ) EP 20110179469

2011.08.31.

( 97 ) EP 2450294 A2

2012.05.09.

EP 2450294 B1

2013.05.01.

( 73 ) Airpure International Limited, Bury, BL9 0PB (GB) ( 72 ) Keeling, Robert Paul Ronan ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Gél applikátor (2006.01)

( 51 ) B65D 83/00 B05C 17/005

(2006.01)

B65D 81/32

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 201015226

2010.09.13. GB

( 11 ) E018308 ( 21 ) E 11 719150 ( 96 ) EP 20110719150

2011.03.10.

( 97 ) EP 2512958 A1

2011.12.15.

EP 2512958 B1

2013.05.01.

( 73 ) Böhrer GmbH, 74746 Höpfingen (DE) ( 72 ) BÖHRER, Manfred ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Szállítóberendezés futókocsikkal ( 51 ) B65G 17/20

(2006.01)

B65G 17/38

(2006.01)

B65G 23/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102010023062

2010.06.08. DE

( 11 ) E018299 ( 21 ) E 08 847908 ( 96 ) EP 20080847908

2008.11.10.

( 97 ) EP 2209731 A1

2009.05.14.

EP 2209731 B1

2013.05.08.

( 73 ) Inventio AG, 6052 Hergiswil (CH) ( 72 ) EDER, Christoph E115


HÖLZL, Hubert KUBIK, Roland ILLEDITS, Thomas NESZMERAK, Wolfgang ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Portálszerkezet járómű súlyos részeinek szerelésekor vagy karbantartásakor használatára (2006.01)

( 51 ) B66C 5/02

(2006.01)

B66B 31/00 ( 13 ) T2 ( 30 ) 07120379

2007.11.09. EP

( 11 ) E018207 ( 21 ) E 11 157798 ( 96 ) EP 20110157798

2011.03.11.

( 97 ) EP 2364950 A1

2011.09.14.

EP 2364950 B1

2013.01.16.

( 73 ) Cifa S.P.A., 20030 Senago, Milano (IT) ( 72 ) Maini, Paolo Dario Pirri, Nicola ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Betonadagoló kar és a vonatkozó gyártási eljárás ( 51 ) B66C 23/68

(2006.01)

B66C 23/64

(2006.01)

E04G 21/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) UD20100045

2010.03.12. IT

( 11 ) E018300 ( 21 ) E 09 712244 ( 96 ) EP 20090712244

2009.02.19.

( 97 ) EP 2262716 A2

2009.08.27.

EP 2262716 B1

2013.05.08.

( 73 ) Nozzad (UK) Limited, Hertfordshire AL7 1EW (GB) ( 72 ) FARTHING, Howard ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Védősapka üzemanyagszelepre (2010.01)

( 51 ) B67D 7/42 ( 13 ) T2 ( 30 ) 08250589

2008.02.20. EP

( 11 ) E018276 ( 21 ) E 08 848884 ( 96 ) EP 20080848884

2008.11.14.

( 97 ) EP 2215021 A1

2009.05.22.

EP 2215021 B1

2013.05.08.

( 73 ) Bluewater Bio Technologies Limited, Isle of Man IM4 4EJ (GB) ( 72 ) HOYLAND, Garry ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Szennyvízkezelési eljárás és üzem, amely magában foglalja az oldott oxigén koncentráció szabályozását E116

( 51 ) C02F 3/02


C02F 3/00

(2006.01)

C02F 3/10

(2006.01)

C02F 3/12

(2006.01)

C02F 3/30

(2006.01)

C02F 3/34

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0722486

2007.11.16. GB

( 11 ) E018422 ( 21 ) E 08 727360 ( 96 ) EP 20080727360

2008.01.04.

( 97 ) EP 2109590 A1

2008.08.14.

EP 2109590 B1

2013.05.15.

( 73 ) CYTEC TECHNOLOGY CORP., Wilmington, Delaware 19801 (US) ( 72 ) HEITNER, Howard ( 74 ) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Szilánszubsztituált polietilén-oxid reagensek és eljárás alkalmazásukkal aluminoszilikát lerakódásának megelőzésére vagy csökkentésére ipari folyamatokban ( 51 ) C02F 5/10

(2006.01)

C02F 5/12

(2006.01)

C02F101/10

(2006.01)

C02F103/28

(2006.01)

C23F 14/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 888106 P

2007.02.05. US

( 11 ) E018342 ( 21 ) E 09 793414 ( 96 ) EP 20090793414

2009.12.16.

( 97 ) EP 2379469 A1

2010.07.15.

EP 2379469 B1

2013.03.13.

( 73 ) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674 (US) ( 72 ) SOUKHOJAK, Andrey, Nestorvich ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Kerámia méhsejtszerkezetű szűrő fokozott hősokk ellenállásal ( 51 ) C04B 35/00

(2006.01)

C04B 38/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 138743 P

2008.12.18. US

( 11 ) E018244 ( 21 ) E 04 799597 ( 96 ) EP 20040799597

2004.11.04.

( 97 ) EP 1681282 A1

2005.05.19.

EP 1681282 B1

2013.01.23.

( 73 ) Sumitomo Chemical Company, Limited, Tokyo 104-8260 (JP) ( 72 ) HAGIYA, Koji ( 74 ) dr. Molnár István, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) E117

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 54 ) Eljárás 3,3-dimetil-2-(1-propenil)ciklopropán-karboxilát előállítására

( 51 ) C07C 67/32

(2006.01)

B01J 31/18

(2006.01)

C07C 69/747

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2003378098

2003.11.07. JP

( 11 ) E018159 ( 21 ) E 07 703818 ( 96 ) EP 20070703818

2007.01.12.

( 97 ) EP 1979306 A1

2007.08.02.

EP 1979306 B1

2013.04.17.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) ( 72 ) BOCK, Michael PALLASCH, Hans-Jürgen DEBERDT, Filip MOORS, Johnny ( 74 ) dr. Láng Tivadarné, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás 4,4'-difenilmetán-diamin, valamint difenilmetán-diizocianát és polifenilén-polimetilén-poliizocianátok egyidejű előállítására ( 51 ) C07C209/78

(2006.01)

C07C209/84

(2006.01)

C07C211/50

(2006.01)

C07C263/10

(2006.01)

C07C265/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06100663

2006.01.20. EP

( 11 ) E018339 ( 21 ) E 09 791517 ( 96 ) EP 20090791517

2009.08.14.

( 97 ) EP 2321257 A1

2010.02.18.

EP 2321257 B1

2013.03.27.

( 73 ) Dow Global Technologies LLC, Midland, MI 48674 (US) ( 72 ) WEINER, Heiko MOLZAHN, David GULOTTY, Robert, J., Jr. ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Metilén-dianilin és magasabb homológjai keverékeinek előállítása kalcinált fém-oxid-szilícium-dioxid katalizátorokkal alkalmazva ( 51 ) C07C209/78

(2006.01)

B01J 21/12

(2006.01)

B01J 37/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 88927 P 146193 P

2008.08.14. US 2009.01.21. US

( 11 ) E017979 ( 21 ) E 04 804523 E118


( 97 ) EP 1682488 A2

2005.05.19.

EP 1682488 B1

2013.01.02.

( 73 ) ZaCh System S.p.A., 20091 Bresso (Milano) (IT) ( 72 ) ARRIGHI, Katiuscia CANNATA, Vincenzo CORCELLA, Francesco MARCHIORO, Gaetano NICOLI, Andrea PAIOCCHI, Maurizio VILLA, Marco ( 74 ) Somlai Mária, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás gabapentin előállítására ( 51 ) C07C231/02

(2006.01)

C07C231/24

(2006.01)

C07C233/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) MI20032165

2003.11.11. IT

( 11 ) E018147 ( 21 ) E 10 707335 ( 96 ) EP 20100707335

2010.03.03.

( 97 ) EP 2403824 A1

2010.10.14.

EP 2403824 B1

2013.05.15.

( 73 ) UCL Business Plc., London W1T 4TP (GB) ( 72 ) SELWOOD, David ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás izomzati rendellenességek kezelésében jól használható karbonsav-amidok előállítására ( 51 ) C07C231/02

(2006.01)

C07C231/12

(2006.01)

C07C233/68

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0903956

2009.03.06. GB

( 11 ) E018172 ( 21 ) E 10 729880 ( 96 ) EP 20100729880

2010.07.07.

( 97 ) EP 2462108 A1

2011.02.10.

EP 2462108 B1

2013.04.17.

( 73 ) Syngenta Participations AG, 4058 Basel (CH) ( 72 ) GRIBKOV, Denis MÜLLER, Adrian LAGGER, Martin GIORDANO, Fanny ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás pirazol karbonsav-amidok előállítására ( 51 ) C07C251/44

(2006.01)

C07C 45/62

(2006.01)

C07C 45/64

(2006.01) E119

C07C 45/66


C07C 45/69

(2006.01)

C07C 49/693

(2006.01)

C07C 49/743

(2006.01)

C07D231/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 09167363

2009.08.06. EP

09169501

2009.09.04. EP

( 11 ) E018222 ( 21 ) E 06 736103 ( 96 ) EP 20060736103

2006.02.24.

( 97 ) EP 1896401 A2

2006.08.31.

EP 1896401 B1

2013.04.10.

( 73 ) Temple University - Of The Commonwealth System of Higher Education, Philadelphia, PA 19122 (US) Onconova Therapeutics, Inc., Newtown, PA 18940 (US) ( 72 ) REDDY, M.V. Ramana REDDY,E. Premkumar BELL, Stanley, C. ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Telítetlen szulfidok, szulfonok, szulfoxidok és szulfonamidok szintézise ( 51 ) C07C303/00

(2006.01)

C07C307/00

(2006.01)

C07C309/00

(2006.01)

C07C311/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 656204 P

2005.02.25. US

( 11 ) E018360 ( 21 ) E 07 784350 ( 96 ) EP 20070784350

2007.06.07.

( 97 ) EP 2032533 A2

2007.12.21.

EP 2032533 B1

2013.04.03.

( 73 ) Novartis AG, 4056 Basel (CH) ( 72 ) ACEMOGLU, Murat BAJWA, Joginder, S. PARKER, David, John SLADE, Joel ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás N-hidroxi-3-[4-[[[2-(2-metil-1H-indol-3-il)-etil]-amino]-metil]-fenil]-2E-2-propénamid és kiindulási anyagai előállítására ( 51 ) C07D209/16

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 804527 P

2006.06.12. US

867878 P

2006.11.30. US

( 11 ) E018216 ( 21 ) E 06 708891 ( 96 ) EP 20060708891

2006.02.06. E120


2013.07.31.

EP 1846371 B1

( 73 ) Fermion Oy, FI-02200 Espoo (FI) ( 72 ) LAITINEN, Ilpo ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás [1,4"]bipiperidinil-1'-karbonil klorid vagy hidrokloridja előállítására (2006.01)

( 51 ) C07D211/58 ( 13 ) T2 ( 30 ) 650535 P

2005.02.08. US

( 11 ) E018392 ( 21 ) E 10 711628 ( 96 ) EP 20100711628

2010.02.23.

( 97 ) EP 2401256 A1

2010.09.02.

EP 2401256 B1

2013.04.17.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) ( 72 ) HAUEL, Norbert CECI, Angelo DOODS, Henri KONETZKI, Ingo MACK, Juergen PRIEPKE, Henning SCHULER-METZ, Annette WALTER, Rainer WIEDENMAYER, Dieter ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Vegyületek mint bradykinin-B1-antagonisták ( 51 ) C07D211/62

(2006.01)

A61K 31/165

(2006.01)

A61K 31/44

(2006.01)

A61K 31/505

(2006.01)

A61K 31/506

(2006.01)

C07D207/277

(2006.01)

C07D213/81

(2006.01)

C07D233/90

(2006.01)

C07D237/24

(2006.01)

C07D239/28

(2006.01)

C07D239/557

(2006.01)

C07D261/18

(2006.01)

C07D271/10

(2006.01)

C07D401/12

(2006.01)

C07D405/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 09153778

2009.02.26. EP

( 11 ) E018110 ( 21 ) E 08 859582 ( 96 ) EP 20080859582

2008.12.04.

( 97 ) EP 2231606 A2

2009.06.18. E121


( 73 ) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Cambridge, MA 02139 (US) ( 72 ) SIESEL, David ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárások cikloalkil-karboxamido-piridin-benzoesavak előállítására ( 51 ) C07D213/73

(2006.01)

C07D405/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 12181 P 109573 P

2007.12.07. US 2008.10.30. US

( 11 ) E018250 ( 21 ) E 07 866261 ( 96 ) EP 20070866261

2007.12.21.

( 97 ) EP 2121614 A1

2008.07.03.

EP 2121614 B1

2012.06.20.

( 73 ) Almirall, S.A., 08022 Barcelona (ES) ( 72 ) CASTRO PALOMINO LARIA, Julio Cesar ERRA SOLA, Montserrat LOZOYA TORIBIO, Maria Estrella NAVARRO ROMERO, Eloisa ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Amino nikotin és izonikotinsav származékok, mint DHODH inhibitorok ( 51 ) C07D213/79

(2006.01)

A61K 31/465

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

C07D213/80

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200603250

2006.12.22. ES

200701086

2007.04.23. ES

( 11 ) E018235 ( 21 ) E 10 710143 ( 96 ) EP 20100710143

2010.03.22.

( 97 ) EP 2414333 A1

2010.10.07.

EP 2414333 B1

2013.02.13.

( 73 ) GE Healthcare Limited, Buckinghamshire HP7 9NA (GB) ( 72 ) OLBERG, Dag Erland ARUKWE, Joseph, Maduabuchi ( 74 ) Varannai Csaba, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Radioaktív megjelölésre szolgáló reagensek és eljárások ( 51 ) C07D213/80

(2006.01)

A61K 51/04

(2006.01)

C07B 59/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0905438 164494 P

2009.03.30. GB 2009.03.30. US

( 11 ) E018307 E122


( 21 ) E 04 816902 ( 96 ) EP 20040816902

2004.10.04.

( 97 ) EP 1696907 A1

2005.05.19.

EP 1696907 B1

2013.04.17.

( 73 ) The Ohio State University Research Foundation, Columbus, OH 43201 (US) ( 72 ) CHEN, Ching-Shih ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) PDK-1/AKT jelátvitel gátlók (2006.01)

( 51 ) C07D231/12 A61K 31/415

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

C07D321/10

(2006.01)

C07D403/04

(2006.01)

C07D403/10

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 508619 P

2003.10.03. US

509814 P

2003.10.08. US

( 11 ) E018183 ( 21 ) E 07 822220 ( 96 ) EP 20070822220

2007.11.05.

( 97 ) EP 2081908 A1

2008.05.15.

EP 2081908 B1

2013.04.24.

( 73 ) BASF Agro B.V., Arnhem (NL), Zürich Branch, 8055 Zürich (CH) ( 72 ) SUKOPP, Martin KUHN, Oliver GRÖNING, Carsten KEIL, Michael LONGLET, Jon J. ( 74 ) Ráthonyi Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás egy pirazol-származék szulfinilezésére ( 51 ) C07D231/44

(2006.01)

A01N 43/00

(2006.01)

A01N 43/56

(2006.01)

A61K 31/415

(2006.01)

A61P 33/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 865178 P

2006.11.10. US

913617 P

2007.04.24. US

( 11 ) E018190 ( 21 ) E 10 182349 ( 96 ) EP 20100182349

2005.03.14.

( 97 ) EP 2298744 A2

2011.03.23.

EP 2298744 B1

2013.06.26.

( 73 ) Janssen Pharmaceutica NV, 2340 Beerse (BE) ( 72 ) BRESLIN, Henry, J. CAI, Chaozhong E123


HE, Wei KAVASH, Robert, W. ( 74 ) Molnár Imre, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Opoid receptorok modulátorai (2006.01)

( 51 ) C07D233/54 A61K 31/417

(2006.01)

A61P 25/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 553342 P

2004.03.15. US

( 11 ) E018282 ( 21 ) E 08 848332 ( 96 ) EP 20080848332

2008.10.31.

( 97 ) EP 2217574 A1

2009.05.14.

EP 2217574 B1

2013.04.10.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) ( 72 ) MASSONNE, Klemens SIEMER, Michael MORMANN, Werner LENG, Wei ( 74 ) dr. Gál Melinda, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás ionos folyadékok előállítására anioncserével ( 51 ) C07D233/58

(2006.01)

C07C277/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102007053630

2007.11.08. DE

( 11 ) E018186 ( 21 ) E 09 709044 ( 96 ) EP 20090709044

2009.01.30.

( 97 ) EP 2240454 A1

2009.08.13.

EP 2240454 B1

2013.04.24.

( 73 ) E. I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898 (US) ( 72 ) HOLYOKE JR, Caleb, William TONG, My-hanh, Thi COATS, Reed, Aaron ZHANG, Wenming MCCANN, Stephen, Frederick CHAN, Dominic, Ming-tak ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Mezoionos peszticidek ( 51 ) C07D239/54

(2006.01)

A01N 43/54

(2006.01)

C07D401/06

(2006.01)

C07D417/06

(2006.01)

C07D471/04

(2006.01)

C07D487/04

(2006.01)

C07D498/04

(2006.01)

C07D513/04

(2006.01) E124


( 13 ) T2 ( 30 ) 63789 P

2008.02.06. US

43428 P

2008.04.09. US

( 11 ) E018247 ( 21 ) E 09 013475 ( 96 ) EP 20090013475

2006.08.17.

( 97 ) EP 2177224 A1

2010.04.21.

EP 2177224 B1

2013.02.27.

( 73 ) The Trustees of Columbia University in the City of New York, New York, New York 10027 (US) ( 72 ) Marks, Andrew R. Landry, Donald W. Deng, Shixian Cheng, Zhen Zhuang Lehnart, Stephan E. ( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli, Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1143 Budapest, (HU) ( 54 ) A rianodin receptor (RyR) modulációjával járó rendellenességek megelőzésére és kezelésére szolgáló vegyület (2006.01)

( 51 ) C07D281/10 A61K 31/554

(2006.01)

A61P 9/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 212413

2005.08.25. US

( 11 ) E018362 ( 21 ) E 09 797146 ( 96 ) EP 20090797146

2009.12.18.

( 97 ) EP 2358691 A1

2010.06.24.

EP 2358691 B1

2013.03.20.

( 73 ) Richter Gedeon Nyrt., 1103 Budapest (HU) ( 72 ) CZIBULA, László JUHÁSZ, Bálint ÁGAINÉ CSONGOR, Éva SEBŐK, Ferenc GALAMBOS, János NÓGRÁDI, Katalin ( 54 ) Új eljárás piperazin vegyületek és sósavas sóik előállítására ( 51 ) C07D295/135

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0800765

2008.12.18. HU

( 11 ) E018132 ( 21 ) E 10 729901 ( 96 ) EP 20100729901

2010.07.08.

( 97 ) EP 2451797 A1

2011.01.13.

EP 2451797 B1

2013.04.03.

( 73 ) Janssen Pharmaceutica, N.V., 2340 Beerse (BE) ( 72 ) RAMMELOO, Thomas Joachim Landewald DE KEYSER, Ruben E125

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása SCHILDERMANS, Gustaaf Jozef Petrus

( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kristályosítási eljárás 1-(ß-D-glükopiranozil)-4-metil-3-[5-(4-fluorfenil)-2-tienilmetil]-benzol számára (2006.01)

( 51 ) C07D309/10 ( 13 ) T2 ( 30 ) 09165125

2009.07.10. EP

( 11 ) E018302 ( 21 ) E 08 840060 ( 96 ) EP 20080840060

2008.10.15.

( 97 ) EP 2205608 A1

2009.04.23.

EP 2205608 B1

2013.05.08.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim (DE) ( 72 ) FRUTOS, Rogelio KRISHNAMURTHY, Dhileepkumar MULDER, Jason Alan RODRIGUEZ, Sonia SENANAYAKE, Chris Hugh TAMPONE, Thomas G. ( 74 ) dr. Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Dihidrotieno[3,2-D]pirimidinek előállítása és az alkalmazott közbenső termékek ( 51 ) C07D333/40

(2006.01)

C07D495/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 981105 P

2007.10.18. US

( 11 ) E018364 ( 21 ) E 10 715058 ( 96 ) EP 20100715058

2010.04.16.

( 97 ) EP 2421849 A1

2010.10.28.

EP 2421849 B1

2013.04.03.

( 73 ) Theravance, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US) ( 72 ) HUGHES, Adam BYUN, Daniel CHEN, Yan FLEURY, Melissa JACOBSEN, John, R. STANGELAND, Eric, L. WILSON, Richard, D. YEN, Rose ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Muszkarin receptor antagonsita és ß2-adrenerg receptor agonista aktivitással rendelkező diamid-vegyületek ( 51 ) C07D401/12

(2006.01)

A61K 31/444

(2006.01)

A61P 11/00

(2006.01)

A61P 11/08

(2006.01)

( 13 ) T2 E126

( 30 ) 172039 P

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2009.04.23. US

( 11 ) E018178 ( 21 ) E 09 772333 ( 96 ) EP 20090772333

2009.06.22.

( 97 ) EP 2300459 A1

2010.01.07.

EP 2300459 B1

2013.05.29.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH) ( 72 ) DEWDNEY, Nolan James LOU, Yan SJOGREN, Eric Brian SOTH, Michael SWEENEY, Zachary Kevin ( 74 ) Dr. Miskolczi Mária, Dr. Jalsovszky Györgyné, 1111 Budapest, (HU) ( 54 ) Új fenilpirazinonok mint kináz gátlók (2006.01)

( 51 ) C07D403/10 A61K 31/4725

(2006.01)

A61P 37/00

(2006.01)

C07D401/14

(2006.01)

C07D403/14

(2006.01)

C07D413/14

(2006.01)

C07D417/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 77510

2008.07.02. US

( 11 ) E018185 ( 21 ) E 09 710934 ( 96 ) EP 20090710934

2009.02.02.

( 97 ) EP 2242750 A1

2009.08.20.

EP 2242750 B1

2013.04.24.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 05843-4000 (US) ( 72 ) BACHAND, Carol BELEMA, Makonen DEON, Daniel, H. GOOD, Andrew, C. GOODRICH, Jason JAMES, Clint, A. LAVOIE, Rico LOPEZ, Omar, D. MARTEL, Alain MEANWELL, Nicholas, A. NGUYEN, Van, N. ROMINE, Jeffrey, Lee RUEDIGER, Edward, H. SNYDER, Lawrence, B. ST. LAURENT, Denis, R. YANG, Fukang LANGLEY, David, R.

E127


WANG, Gan HAMANN, Lawrence, G. ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Konformációsan korlátozott bifenil-származékok (2006.01)

( 51 ) C07D403/14 A61K 31/4178

(2006.01)

A61P 31/14

(2006.01)

C07D405/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 28266

2008.02.13. US

( 11 ) E018371 ( 21 ) E 11 160830 ( 96 ) EP 20110160830

2010.06.10.

( 97 ) EP 2368890 A1

2011.09.28.

EP 2368890 B1

2013.04.17.

( 73 ) AbbVie Bahamas Limited, New Providence, Nassau (BS) ( 72 ) Randolph, John T. Degoey, David A. Kati, Warren M. Hutchins, Charles W. Donner, Pamela L. KRUEGER, Allan C. Motter, Christopher E. Nelson, Lissa T. Patel, Sachin V. Matulenko, Mark A. Keddy, Ryan G. Jinkerson, Tammie K. Hutchinson, Douglas K. Flentge, Charles A. Wagner, Charles A. Maring, Clarence J. Tufano, Michael D. Betebenner, David A. ROCKWAY, Todd W. Liu, Dachun Pratt, John K. Sarris, Kathy Woller, Kevin R. Wagaw, Seble H. Califano, Jean C. Li, Wenke Caspi, Daniel D. Bellizzi, Mary E. YI, Gao ( 74 ) dr. Fehérvári Flóra, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Hepatitisz C vírus inhibitorok E128

( 51 ) C07D403/14


A61K 31/4025

(2006.01)

A61K 31/4178

(2006.01)

A61K 31/4184

(2006.01)

A61K 31/4196

(2006.01)

A61K 31/4439

(2006.01)

A61P 31/14

(2006.01)

C07D401/14

(2006.01)

C07D417/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 186291 P

2009.06.11. US

242836 P

2009.09.16. US

243596 P

2009.09.18. US

( 11 ) E018043 ( 21 ) E 10 177716 ( 96 ) EP 20100177716

2003.03.17.

( 97 ) EP 2336124 A1

2011.06.22.

EP 2336124 B1

2012.08.29.

( 73 ) Merus Labs Luxco SARL, Luxembourg,L2121 (LU) ( 72 ) Dunn, Peter James Matthews, John George Newbury, Trevor Jack O`Connor, Garry ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Muscarin receptor antagonista stabil hidrátja (2006.01)

( 51 ) C07D405/06 A61K 31/4025

(2006.01)

A61P 13/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0207104

2002.03.26. GB

( 11 ) E018262 ( 21 ) E 09 796217 ( 96 ) EP 20090796217

2009.12.18.

( 97 ) EP 2427454 A1

2010.11.11.

EP 2427454 B1

2013.03.20.

( 73 ) Envivo Pharmaceuticals, Inc., Watertown, MA 02472 (US) ( 72 ) SHAPIRO, Gideon RIPKA, Amy CHESWORTH, Richard ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Fenoximetil heterociklikus vegyületek ( 51 ) C07D405/12

(2006.01)

A61K 31/437

(2006.01)

A61K 31/4433

(2006.01)

A61K 31/5025

(2006.01)

A61P 25/00

(2006.01)

C07D471/04

(2006.01) E129

C07D487/04


( 13 ) T2 ( 30 ) 176413 P

2009.05.07. US

( 11 ) E018309 ( 21 ) E 09 739203 ( 96 ) EP 20090739203

2009.04.30.

( 97 ) EP 2300461 A1

2009.11.05.

EP 2300461 B1

2013.04.17.

( 73 ) Vitae Pharmaceuticals, Inc., Fort Washington, PA 19034 (US) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) ( 72 ) CLAREMON, David, A. ZHUANG, Linghang LEFTHERIS, Katerina TICE, Colin, M. XU, Zhenrong YE, Yuanjie SINGH, Suresh, B. CACATIAN, Salvacion ZHAO, Wei HIMMELSBACH, Frank ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) 11 béta-hidroxiszteroid dehidrogenáz 1 gyűrűs gátlói ( 51 ) C07D413/10

(2006.01)

A61K 31/5355

(2006.01)

A61P 19/10

(2006.01)

C07D413/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 49650 P

2008.05.01. US

PCT/US2008/009017 2008.07.25. WO 137148 P

2008.07.25. US

206785 P

2009.02.04. US

( 11 ) E018179 ( 21 ) E 09 153379 ( 96 ) EP 20090153379

2004.10.29.

( 97 ) EP 2067779 A1

2009.06.10.

EP 2067779 B1

2013.04.24.

( 73 ) Boehringer Ingelheim International GmbH, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) ( 72 ) Banholzer, Rolf Sieger, Peter PFRENGLE, Waldemar ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Tiotropiumsók, eljárás előállításukra, és ezeket tartalmazó gyógyszerformák ( 51 ) C07D451/10

(2006.01)

A61K 31/46

(2006.01)

A61P 11/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 03025075

2003.11.03. EP E130


( 11 ) E018436 ( 21 ) E 06 825768 ( 96 ) EP 20060825768

2006.10.09.

( 97 ) EP 1940839 A1

2007.04.19.

EP 1940839 B1

2013.07.31.

( 73 ) Exelixis, Inc., South San Francisco, CA 94080 (US) ( 72 ) BAIK, Tae-Gon BUHR, Chris, A. LARA, Katherine MA, Sunghoon MAC, Morrison NUSS, John, M. WANG, Longcheng WANG, Yong YEUNG, Bryan, K., S.Novartis Institute for tropical Diseases ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) P13Kalfa piridopirimidinon inhibitorai (2006.01)

( 51 ) C07D471/04 A61K 31/505

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 724571 P

2005.10.07. US

743719 P

2006.03.23. US

( 11 ) E018238 ( 21 ) E 06 825074 ( 96 ) EP 20060825074

2006.09.22.

( 97 ) EP 1928879 A2

2007.04.05.

EP 1928879 B1

2013.02.13.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton NJ 08543-4000 (US) ( 72 ) VACCARO, Wayne CHEN, Zhong DODD, Dharmpal, S. HUYNH, Tram, N. LIN, James LIU, Chunjian MUSSARI, Christopher, P. TOKARSKI, John, S. TORTOLANI, David, R. WROBLESKI, Stephen, T. ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Fúzionált heterociklusos vegyületek kinázmodulátorokként ( 51 ) C07D487/04

(2006.01)

A61K 31/437

(2006.01)

A61P 29/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 719519 P 524996

2005.09.22. US 2006.09.21. US E131


( 11 ) E017855 ( 21 ) E 07 760872 ( 96 ) EP 20070760872

2007.04.19.

( 97 ) EP 2010538 A1

2007.11.01.

EP 2010538 B1

2012.12.05.

( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08543-4000 (US) ( 72 ) CRISPINO, Gerard A. HAMEDI, Mourad LAPORTE, Thomas L. THORNTON, John E. PESTI, Jaan A. XU, Zhongmin LOBBEN, Paul C. LEAHY, David K. MUSLEHIDDINOGLU, Jale LAI, Chiajen SPANGLER, Lori Ann DISCORDIA, Robert P. ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( Eljárás [(1R), 542S]-2-aminopropionsav-2-[4-(4-fluor-2-metil-1H-indol-5-iloxi)-5-metilpirrol]2,1-f-[1,2,4-triazin-6-iloxi]-1-metilészter ) előállítására ( 51 ) C07D487/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 745300 P

2006.04.21. US

( 11 ) E018188 ( 21 ) E 08 859265 ( 96 ) EP 20080859265

2008.12.12.

( 97 ) EP 2231671 A1

2009.06.18.

EP 2231671 B1

2013.04.24.

( 73 ) Vertex Pharmaceuticals Incorporated, Cambridge, MA 02139 (US) ( 72 ) BINCH, Hayley GROOTENHUIS, Peter, D.J. PIERCE, Albert FANNING, Lev, T.D. ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Cisztás fibrózis transzmembrán vezetőképesség szabályozó modulátorai ( 51 ) C07D487/04

(2006.01)

A61K 31/517

(2006.01)

A61K 31/519

(2006.01)

A61P 1/18

(2006.01)

A61P 3/06

(2006.01)

A61P 25/16

(2006.01)

A61P 25/28

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 13336 P

2007.12.13. US

E132


( 11 ) E018294 ( 21 ) E 08 022243 ( 96 ) EP 20080022243

2003.11.05.

( 97 ) EP 2062898 A2

2009.05.27.

EP 2062898 B1

2013.10.02.

( 73 ) Grünenthal GmbH, 52078 Aachen (DE) ( 72 ) Hinze, Claudia, Dr. AULENBACHER, Otto Sundermann, Bernd, Dr. Oberbörsch, Stefan, Dr. Friederichs, Elmar, Dr. Englberger, Werner, Dr. Kögel, Babette-Yvonne, Dr. Linz, Klaus, Dr. Schick, Hans, Dr. Prof. Sonnenschein, Helmut, Dr. Henkel, Birgitta, Dr. Rose, Valerie Sarah, Dr. Lipkin, Michael Jonathen, Dr. ( 74 ) dr. Miskolczi Mária dr. Jalsovszky Györgyné, 1111 Budapest, (HU) ( 54 ) Spirociklusos ciklohexán-származékok (2006.01)

( 51 ) C07D491/10 A61K 31/407

(2006.01)

A61P 25/00

(2006.01)

C07D471/10

(2006.01)

C07D493/10

(2006.01)

C07D495/10

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 10252667

2002.11.11. DE

( 11 ) E018390 ( 21 ) E 09 162737 ( 96 ) EP 20090162737

2003.05.28.

( 97 ) EP 2112154 A1

2009.10.28.

EP 2112154 B1

2013.07.24.

( 73 ) SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., 00144 Rome (IT) Istituto Nazionale Per Lo Studio E La Cura Dei Tumori, 20133 Milan (IT) ( 72 ) Marzi, Mauro Alloatti, Domenico Pisano, Claudio Tinti, Maria Ornella Vesci, Loredana Zunino, Franco ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kamptotecinek 20-helyzetű észterei ( 51 ) C07D491/22

(2006.01)

A61K 31/4375

(2006.01)

A61P 31/12

(2006.01) E133

A61P 33/00


(2006.01)

A61P 35/00 ( 13 ) T2 ( 30 ) RM20020306

2002.05.31. IT

( 11 ) E018217 ( 21 ) E 10 749736 ( 96 ) EP 20100749736

2010.08.26.

( 97 ) EP 2470546 A1

2011.03.03.

EP 2470546 B1

2013.07.24.

( 73 ) Takeda Pharmaceutical Company Limited, Osaka-shi, Osaka 541-0045 (JP) ( 72 ) SCORAH, Nicholas JIN, Bohan DONG, Qing ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Hexahidrooxazinopteridin vegyületek mTOR inhibitorként történő alkalmazásra (2006.01)

( 51 ) C07D498/14

(2006.01)

A61K 31/5383 ( 13 ) T2 ( 30 ) 238064 P

2009.08.28. US

313608 P

2010.03.12. US

( 11 ) E018158 ( 21 ) E 09 818570 ( 96 ) EP 20090818570

2009.10.02.

( 97 ) EP 2341772 A1

2010.04.08.

EP 2341772 B1

2013.04.17.

( 73 ) ScinoPharm Taiwan Ltd., Tainan County 741 (TW) ( 72 ) HENSCHKE, Julian, Paul ZHANG, Xiaoheng YU, Jianbo HU, Kun MEI, Lijun ( 74 ) Horváthné Faber Enikő, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Decitabin szintézise ( 51 ) C07H 13/08

(2006.01)

A01N 43/04

(2006.01)

A61K 31/70

(2006.01)

C07H 19/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102571 P

2008.10.03. US

( 11 ) E018210 ( 21 ) E 07 727989 ( 96 ) EP 20070727989

2007.04.11.

( 97 ) EP 2004669 A1

2007.10.25.

EP 2004669 B1

2013.01.23.

( 73 ) SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., 00144 Roma (IT) ( 72 ) CERRI, Alberto E134

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása FEDRIZZI, Giorgio

BENICCHIO, Alessandra BIANCHI, Giuseppe FERRARI, Patrizia GOBBINI, Mauro MICHELETTI, Rosamaria POZZI, Marco SCOTTI, Piero Enrico ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Androsztánok és androsztének azaheterociklil-származékai szív- és keringési rendellenességek gyógyszereként (2006.01)

( 51 ) C07J 43/00 A61K 31/565

(2006.01)

A61K 31/58

(2006.01)

A61P 9/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06112605

2006.04.13. EP

( 11 ) E018385 ( 21 ) E 07 827901 ( 96 ) EP 20070827901

2007.10.16.

( 97 ) EP 2091965 A1

2008.04.24.

EP 2091965 B1

2013.05.15.

( 73 ) Oncotherapy Science, Inc., Kanagawa 213-0012 (JP) ( 72 ) FUJIOKA, Tomoaki NAKAMURA, Yusuke TSUNODA, Takuya OSAWA, Ryuji SHIDA, Midori ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) MPHOSPH1 vagy DEPDC1 polipeptideket kifejező rák peptid vakcinák ( 51 ) C07K 14/435

(2006.01)

A61K 38/00

(2006.01)

A61K 39/00

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

C07K 7/00

(2006.01)

C12N 15/09

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 852575 P

2006.10.17. US

( 11 ) E018214 ( 21 ) E 08 774439 ( 96 ) EP 20080774439

2008.06.27.

( 97 ) EP 2170942 A1

2008.12.31.

EP 2170942 B1

2013.07.31.

( 73 ) BioGeneriX AG, 68199 Mannheim (DE) ( 72 ) ARNOLD, Stefan JELINEK, Nanni ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) E135

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 54 ) FSH előállító sejt klón

( 51 ) C07K 14/59

(2006.01)

C12N 15/85

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 07111257

2007.06.28. EP

( 11 ) E018268 ( 21 ) E 07 854075 ( 96 ) EP 20070854075

2007.10.15.

( 97 ) EP 2076535 A2

2008.04.24.

EP 2076535 B1

2013.03.06.

( 73 ) THE SALK INSTITUTE FOR BIOLOGICAL STUDIES, La Jolla, CA 92037 (US) Universität Bern, 3012 Bern (CH) University Hospital Basel, 4031 Basel (CH) ( 72 ) RIVIER, Jean E. F. ERCHEGYI, Judit REUBI, Jean Claude MAECKE, Helmut R. ( 74 ) Faber Miklós, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Receptor(SSTR2)-szelektív szomatosztatin antagonisták ( 51 ) C07K 14/655 C07K 7/06

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 829637 P

2006.10.16. US

( 11 ) E018315 ( 21 ) E 04 759444 ( 96 ) EP 20040759444

2004.04.09.

( 97 ) EP 1615955 A2

2004.10.28.

EP 1615955 B1

2012.09.26.

( 73 ) AbbVie Biotherapeutics Inc., Redwood City CA 94063 (US) ( 72 ) HINTON, Paul R. TSURUSHITA, Naoya TSO, J. Yun VASQUEZ, Maximiliano ( 74 ) Frankné dr. Machytka Daisy, Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Antitestek FcRn-kötő affinitásainak vagy szérum felezési időinek megváltoztatása mutagenezis útján ( 51 ) C07K 16/00

(2006.01)

C07K 16/24

(2006.01)

C07K 16/28

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 462014 P

2003.04.10. US

475762 P

2003.06.03. US

499048 P

2003.08.29. US

687118

2003.10.15. US

( 11 ) E018205 ( 21 ) E 05 716804 E136


( 97 ) EP 1718675 A2

2005.09.09.

EP 1718675 B1

2013.04.10.

( 73 ) Octapharma AG, 8853 Lachen (CH) ( 72 ) BUCHACHER, Andrea IBERER, Günther RÖMISCH, Jürgen ( 74 ) dr. Gál Melinda, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás tisztított, vírus biztos antitest készítmény előállítására (2006.01)

( 51 ) C07K 16/06

(2006.01)

A61L 2/00 ( 13 ) T2 ( 30 ) 548107 P

2004.02.27. US

( 11 ) E018324 ( 21 ) E 03 732434 ( 96 ) EP 20030732434

2003.05.21.

( 97 ) EP 1506236 A2

2003.11.27.

EP 1506236 B1

2013.01.23.

( 73 ) ESBATech - a Novartis Company LLC, 8952 Schlieren (CH) ( 72 ) TISSOT, Kathrin EWERT, Stefan AUF DER MAUR, Adrian BARBERIS, Alcide ESCHER, Dominik ( 74 ) dr. Svingor Ádám, Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Immunglobulin vázrégiók, amelyek intracelluláris környezetben fokozott stabilitást mutatnak, továbbá eljárások azonosításukra ( 51 ) C07K 16/18

(2006.01)

A61K 48/00

(2006.01)

C12N 15/09

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 382649 P

2002.05.22. US

438256 P

2003.01.03. US

( 11 ) E018336 ( 21 ) E 06 850198 ( 96 ) EP 20060850198

2006.11.28.

( 97 ) EP 1963369 A2

2007.10.04.

EP 1963369 B1

2013.05.15.

( 73 ) Zymogenetics, Inc., Seattle, WA 98102 (US) ( 72 ) SIVAKUMAR, Pallavur V. JASPERS, Stephen R. ( 74 ) dr. Pethő Árpád, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) IL-21-antagonisták ( 51 ) C07K 16/24

(2006.01)

A61K 39/00

(2006.01)

C07K 14/54

(2006.01)

( 13 ) T2 E137

( 30 ) 740154 P

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2005.11.28. US

( 11 ) E018007 ( 21 ) E 07 873957 ( 96 ) EP 20070873957

2007.08.02.

( 97 ) EP 2049571 A2

2008.09.18.

EP 2049571 B1

2013.01.02.

( 73 ) Medlmmune Limited, Cambridge CB21 6GH (GB) ( 72 ) LAING, Naomi KANG, Jaspal, Singh FOLTZ, Ian GAZIT-BORNSTEIN, Gadi YANG, XiaodongIntradigm Corporation CARTLIDGE, Susan, Ann BLAKEY, David, Charles TAYLOR, Laura ( 74 ) Szentpéteri Zsolt, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) A PDGFR-alfához irányuló célzott hatóanyagok, valamint alkalmazásuk (2006.01)

( 51 ) C07K 16/28

(2006.01)

A61K 39/395 ( 13 ) T2 ( 30 ) 835647 P

2006.08.03. US

( 11 ) E018335 ( 21 ) E 10 008056 ( 96 ) EP 20100008056

2006.12.21.

( 97 ) EP 2270050 A1

2011.01.05.

EP 2270050 B1

2013.06.05.

( 73 ) Merck Patent GmbH, 64293 Darmstadt (DE) ( 72 ) Super, Michael Davis, Jonathan H. Stein, Pascal André ( 74 ) dr. Svingor Ádám, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Csökkentett immunitású, CD19 elleni antitestek ( 51 ) C07K 16/28

(2006.01)

A61K 31/00

(2006.01)

A61K 39/395

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

A61P 37/04

(2006.01)

C12N 15/10

(2006.01)

C12N 15/13

(2006.01)

C12N 15/85

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 755609 P

2005.12.30. US

( 11 ) E018376 ( 21 ) E 08 862558 ( 96 ) EP 20080862558

2008.12.11.

( 97 ) EP 2242771 A1

2009.06.25. E138


( 73 ) Bristol-Myers Squibb Company, Princeton, NJ 08540 (US) Pfizer Inc., New York, NY 10017 (US) ( 72 ) MIN, Jing WU, Yanli FINN, Rory, Francis THIELE, Barrett, Richard LIAO, Wei GLADUE, Ronald, Paul RAJPAL, Arvind PARADIS, Timothy, Joseph BRAMS, Peter DEVAUX, Brigitte WU, Yi TOY, Kristopher LEBLANC, Heidi, N. HUANG, Haichun ( 74 ) Ráthonyi Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kötő molekulák a humán OX40 receptorhoz ( 51 ) C07K 16/28

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 13947 P

2007.12.14. US

( 11 ) E018306 ( 21 ) E 06 848508 ( 96 ) EP 20060848508

2006.12.08.

( 97 ) EP 1957539 A2

2007.06.14.

EP 1957539 B1

2013.04.17.

( 73 ) Medarex, L.L.C., 08540 Princeton, New Jersey (US) ( 72 ) LU, Li-sheng TERRETT, Jonathan, Alexander PAN, Chin ( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1143 Budapest, (HU) ( 54 ) Protein tirozin kináz (PTK7) elleni humán monoklonális antitestek és alkalmazásuk ( 51 ) C07K 16/30

(2006.01)

A61P 35/00

(2006.01)

C07K 16/40

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 748373 P

2005.12.08. US

( 11 ) E018266 ( 21 ) E 08 251366 ( 96 ) EP 20080251366

2008.04.08.

( 97 ) EP 1983004 A1

2008.10.22.

EP 1983004 B1

2012.11.28.

( 73 ) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd., Tokyo (JP) ( 72 ) Hayakawa, Kazuhisa c/o Specialty Chemicals Research Center Itoh, Rumiko c/o Specialty Chemicals Research Center E139

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU)

( 54 ) Hidroxialkil metilcellulóz előállításának módszere fokozott oldódási és hőreverzibilis szilárdulási tulajdonságokkal ( 51 ) C08B 11/193

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2007111546

2007.04.20. JP

( 11 ) E018440 ( 21 ) E 04 730431 ( 96 ) EP 20040730431

2004.04.30.

( 97 ) EP 1622627 A1

2004.11.11.

EP 1622627 B1

2013.05.22.

( 73 ) Ceapro Inc., Edmonton, AB T5J 4P6 (CA) ( 72 ) REDMOND, Mark, J. FIELDER, David, A. ( 74 ) ifj. Szentpéteri Ádám, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Gabonából származó ß(1-3)ß(1-4) glükánt tartalmazó gyógyászati készítmények ( 51 ) C08B 37/00

(2006.01)

A61K 31/00

(2006.01)

A61K 31/716

(2006.01)

A61K 36/00

(2006.01)

A61K 36/899

(2006.01)

A61P 17/00

(2006.01)

C08L 5/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 467146 P

2003.05.02. US

477048 P

2003.06.10. US

( 11 ) E018181 ( 21 ) E 10 011527 ( 96 ) EP 20100011527

2003.11.07.

( 97 ) EP 2275462 A2

2011.01.19.

EP 2275462 B1

2013.04.24.

( 73 ) Omya International AG, . 4665 Oftringen (CH) ( 72 ) Gane, Patrick Buri, Matthias Kaessberger, Michael ( 74 ) Dr. Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1143 Budapest, (HU) ( 54 ) Legalább egy alkoxi- vagy hidroxi-polialkilén-glikol oltott funkciós kopolimer és annak alkalmazása ( 51 ) C08F220/32

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0213999

2002.11.08. FR

( 11 ) E018170 ( 21 ) E 10 734725 ( 96 ) EP 20100734725

2010.07.09.

( 97 ) EP 2451857 A1

2011.01.13.

EP 2451857 B1

2013.05.01.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) E140


( 72 ) KUNST, Andreas SCHELPER, Michael TELES, Joaquim Henrique ELING, Berend REUBER, Jenny TEBBEN, Gerd-Dieter, Dr. ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás poliolok előállítására megújítható nyersanyagokból ( 51 ) C08G 18/48

(2006.01)

C08G 65/26

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 09165148

2009.07.10. EP

( 11 ) E018424 ( 21 ) E 07 822346 ( 96 ) EP 20070822346

2007.11.08.

( 97 ) EP 2099865 A1

2008.05.15.

EP 2099865 B1

2013.05.22.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) ( 72 ) SCHNORPFEIL, Christoph ( 74 ) Ráthonyi Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás poliol diszperziók előállítására ( 51 ) C08L 71/00

(2006.01)

C08G 18/00

(2006.01)

C08G 65/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 06123735

2006.11.09. EP

( 11 ) E018248 ( 21 ) E 05 745086 ( 96 ) EP 20050745086

2005.05.23.

( 97 ) EP 1753837 A2

2005.12.01.

EP 1753837 B1

2013.01.23.

( 73 ) BASF SE, 67056 Ludwigshafen (DE) ( 72 ) BOESMANN, Andreas SCHUBERT, Thomas ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Munkaközeg-párok alkalmazása abszorpciós hőszivattyúk, abszorpciós hűtőgépek és hőtranszformátorok számára ( 51 ) C09K 5/04

(2006.01)

C09K 5/08

(2006.01)

C09K 5/10

(2006.01)

F25B 15/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102004024967

2004.05.21. DE

( 11 ) E018291 ( 21 ) E 07 839079 ( 96 ) EP 20070839079

2007.10.01. E141


2013.07.31.

EP 2066761 B1

( 73 ) Fairmount Minerals, Ltd., Chardon, OH 44024 (US) ( 72 ) SINCLAIR, A., Richard OKELL, Patrick, R. AKBAR, Syed ( 74 ) Derzsi Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Oldható kompozit bevonatú támasztó anyagok ( 51 ) C09K 8/80

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 541874

2006.10.02. US

( 11 ) E018113 ( 21 ) E 08 835268 ( 96 ) EP 20080835268

2008.10.03.

( 97 ) EP 2201084 A1

2009.04.09.

EP 2201084 B1

2013.03.27.

( 73 ) Dejmek, Petr, 21763 Malmö (SE) Sjöholm, Ingegerd, 223 59 Lund (SE) Galindo, Federico Gómez, 240 10 Dalby (SE) Phoon, Pui Yeu, Lafayette, IN 47901-1850 (US) ( 72 ) Dejmek, Petr Sjöholm, Ingegerd Galindo, Federico Gómez Phoon, Pui Yeu ( 74 ) Somlai Mária, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás növényi anyag tartósítására ( 51 ) C09K 15/34

(2006.01)

A23B 7/015

(2006.01)

A23B 7/05

(2006.01)

A23L 3/015

(2006.01)

A23L 3/32

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0702223

2007.10.04. SE

( 11 ) E018431 ( 21 ) E 10 182535 ( 96 ) EP 20100182535

2005.06.21.

( 97 ) EP 2267099 A2

2010.12.29.

EP 2267099 B1

2013.05.15.

( 73 ) versalis S.p.A., 20097 San Donato Milanese (MI) (IT) ENI S.p.A., 00144 Rome (IT) ( 72 ) SPANO', Guido RAMELLO, Stefano GIROTTI, Gianni RIVETTI, Franco CARATI, Angela ( 74 ) Derzsi Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás alkilezett aromás szénhidrogének előállítására E142

( 51 ) C10G 29/20


B01J 29/70

(2006.01)

C07C 2/66

(2006.01)

C07C 6/12

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) MI20041289

2004.06.25. IT

( 11 ) E018373 ( 21 ) E 04 814912 ( 96 ) EP 20040814912

2004.12.17.

( 97 ) EP 1711587 A1

2005.07.14.

EP 1711587 B1

2013.04.10.

( 73 ) Bunge Oils, Inc, St. Louis, MO 63146 (US) ( 72 ) DAYTON, Chris, L. G. STALLER, Kerry P. BERKSHIRE, Thomas, L. ( 74 ) dr. Török Ferenc, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás étolaj enzimatikus nyálkátlanítási folyamatainak javítására és lerakódás csökkentésére a feldolgozó folyamatok berendezéseiben ( 51 ) C11B 1/02

(2006.01)

A23D 9/02

(2006.01)

C11B 3/00

(2006.01)

C11B 3/04

(2006.01)

C12P 7/64

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 531192 P

2003.12.19. US

( 11 ) E018354 ( 21 ) E 12 182791 ( 96 ) EP 20120182791

2008.05.27.

( 97 ) EP 2532731 A1

2012.12.12.

EP 2532731 B1

2013.09.25.

( 73 ) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022-7499 (US) ( 72 ) Broze, Guy Jacques, Alain Tuzi, Alexandrine Yianakopoulos, Georges Oldenhove, Louis Payne, Richard ( 74 ) dr. Gál Melinda, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Polimer anyagokat tartalmazó textillágyító készítmények ( 51 ) C11D 3/37

(2006.01)

C11D 3/00

(2006.01)

C11D 3/50

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 756267

2007.05.31. US

( 11 ) E018372 ( 21 ) E 09 749663 E143


( 97 ) EP 2288686 A1

2009.11.26.

EP 2288686 B1

2013.05.29.

( 73 ) Unilever N.V., 3013 AL Rotterdam (NL) ( 72 ) BATCHELOR, Stephen, Norman BIRD, Jayne, Michelle JOYCE, Susan, Barbara ( 74 ) Molnár Imre, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Árnyaló kompozíció ( 51 ) C11D 3/40

(2006.01)

C11D 3/42

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08156569

2008.05.20. EP

( 11 ) E018173 ( 21 ) E 09 001147 ( 96 ) EP 20090001147

2009.01.28.

( 97 ) EP 2213720 A1

2010.08.04.

EP 2213720 B1

2013.04.03.

( 73 ) Niederbacher, Michael, Dr., 39031 Bruneck (IT) ( 72 ) Niederbacher, Michael, Dr. ( 74 ) dr. Antalffy-Zsiros András, Danubia Szabadalmi és Jogi Iroda, 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Biogáz berendezés magasságban állíthatóan vezetett búvárkeverővel ( 51 ) C12M 1/02

(2006.01)

B01F 7/00

(2006.01)

C12M 1/107

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018277 ( 21 ) E 08 743151 ( 96 ) EP 20080743151

2008.04.21.

( 97 ) EP 2150610 A1

2008.10.30.

EP 2150610 B1

2013.06.12.

( 73 ) Gidekel, Manuel, Temuco (CL) Gutierrez, Ana, Temuco (CL) Barrientos, Leticia, Temuco (CL) Cabrera, Gustavo, Temuco (CL) Berrios, Graciela, Temuco (CL) Mihovilovic, Ivan, Miami, Florida 33186 (US) ( 72 ) Gidekel, Manuel Gutierrez, Ana Barrientos, Leticia Cabrera, Gustavo Berrios, Graciela Mihovilovic, Ivan ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Biotrágya formuláció ( 51 ) C12N 1/20 C05F 11/08

(2006.01) (2006.01) E144

C12R 1/06


(2006.01)

C12R 1/38 ( 13 ) T2 ( 30 ) 925444 P

2007.04.21. US

( 11 ) E018252 ( 21 ) E 05 795356 ( 96 ) EP 20050795356

2005.09.09.

( 97 ) EP 1786901 A2

2006.03.16.

EP 1786901 B1

2013.01.23.

( 73 ) Dow AgroSciences LLC, Indianapolis IN 46268-1054 (US) ( 72 ) THOMPSON, Mark, Allen SUN, Yuejin BUTLER, Holly, Jean SHUKLA, Vipula, Kiran ( 74 ) Lengyel Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Inozitol-polifoszfát-2-kináz gének és alkalmazásaik (2006.01)

( 51 ) C12N 9/12 ( 13 ) T2 ( 30 ) 608244 P

2004.09.09. US

( 11 ) E018025 ( 21 ) E 04 796313 ( 96 ) EP 20040796313

2004.10.22.

( 97 ) EP 1678314 A1

2005.05.06.

EP 1678314 B1

2012.09.05.

( 73 ) Keck Graduate Institute, Claremont, CA 91711 (US) ALDER BIOPHARMACEUTICALS, INC., Bothell, WA 98011 (US) ( 72 ) CREGG, James M. LATHAM, John LITTON, Mark SCHATZMAN, Randall TOLSTORUKOV, Ilya I. ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Heteromultimer polipeptidek szintézisére szolgáló módszer haploid párosodási stratégiával ( 51 ) C12N 15/81

(2006.01)

C07K 16/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 513876 P

2003.10.22. US

( 11 ) E018358 ( 21 ) E 06 748221 ( 96 ) EP 20060748221

2006.02.16.

( 97 ) EP 1856295 A2

2006.08.24.

EP 1856295 B1

2013.04.03.

( 73 ) TrovaGene, Inc., San Diego, CA 92121 (US) ( 72 ) MELKONYAN, Hovsep CANNAS, Angela

E145

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása TOMEI, Louis, David

UMANSKY, Samuil, R. ( 74 ) Ráthonyi Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kompozíciók és eljárások vírus-specifikus nukleinsavak kimutatására vizeletben ( 51 ) C12Q 1/68

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) RM20050068

2005.02.17. IT

137935

2005.05.25. US

( 11 ) E018002 ( 21 ) E 07 703060 ( 96 ) EP 20070703060

2007.01.26.

( 97 ) EP 1981998 A1

2007.08.02.

EP 1981998 B1

2013.01.02.

( 73 ) Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt, 68165 Mannheim (DE) ( 72 ) AJDARI RAD, Mohsen FRENZEL, Stefan SHAHIDIZENOUZ, Azar ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1015 Budapest, (HU) ( 54 ) Cukorrépaszeletek károsanyagszegény szárítása ( 51 ) C13B 20/04

(2011.01)

C13B 20/02

(2011.01)

C13B 20/06

(2011.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102006004103

2006.01.28. DE

( 11 ) E018014 ( 21 ) E 11 000700 ( 96 ) EP 20110000700

2011.01.28.

( 97 ) EP 2481821 A1

2012.08.01.

EP 2481821 B1

2013.03.20.

( 73 ) Boxmark Leather proizvodnja in trgovina d.o.o., 2325 Kidricevo (SI) ( 72 ) Herga, Davorin ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás bőr kezelésére ( 51 ) C14B 3/00 C14C 15/00

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 11 ) E018174 ( 21 ) E 08 836938 ( 96 ) EP 20080836938

2008.09.29.

( 97 ) EP 2199446 A1

2010.06.23.

EP 2199446 B1

2013.04.24.

( 73 ) Denki Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha, Tokyo 103-8338 (JP) ( 72 ) OHSHIMA, Yasutaka HIRANO, Isamu HIGUCHI, Takayuki ( 74 ) dr. Bódizs Árpád, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) E146

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 54 ) Alumíniumtartalmú száltömeg, eljárás előállítására és alkalmazása

( 51 ) D04H 1/42

(2006.01)

C08K 3/22

(2006.01)

C08L101/00

(2006.01)

D01F 9/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2007265737

2007.10.11. JP

( 11 ) E018281 ( 21 ) E 07 705239 ( 96 ) EP 20070705239

2007.02.21.

( 97 ) EP 1987201 A1

2007.08.30.

EP 1987201 B1

2013.04.10.

( 73 ) PANDROL LIMITED, Addlestone,Surrey KT15 2AR (GB) ( 72 ) HAMILTON, Robert, John COX, Stephen, John PORRILL, John, Phillip SOMERSET, Martin HEWLETT, Paul GARDNER, Christopher ( 74 ) Kovács Ivánné, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Vasúti sín alátétlemez ( 51 ) E01B 9/68

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0603434

2006.02.21. GB

( 11 ) E018006 ( 21 ) E 07 735502 ( 96 ) EP 20070735502

2007.04.16.

( 97 ) EP 2010715 A2

2007.10.25.

EP 2010715 B1

2013.01.23.

( 73 ) Annese, Barbara, 39100 Bolzano (IT) Scianame', Marco, 39100 Bolzano (IT) ( 72 ) Annese, Barbara Scianame', Marco ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Önmozgó készülék egy felület festésére vagy permetezésére ( 51 ) E01C 23/22

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) BZ20060012

2006.04.14. IT

( 11 ) E018280 ( 21 ) E 10 805269 ( 96 ) EP 20100805269

2010.11.24.

( 97 ) EP 2510158 A1

2011.06.16.

EP 2510158 B1

2013.07.17.

( 73 ) EJ EMEA, 60149 Saint-Crépin-Ibouvillers (FR) ( 72 ) MORICE, Hervé ( 74 ) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) E147

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 54 ) Keret és zárófedél működési egysége, főként utcai csatornanyíláshoz

(2006.01)

( 51 ) E02D 29/14 ( 13 ) T2 ( 30 ) 0958870

2009.12.11. FR

( 11 ) E018327 ( 21 ) E 05 005828 ( 96 ) EP 20050005828

2005.03.17.

( 97 ) EP 1602794 A2

2005.12.07.

EP 1602794 B1

2013.01.23.

( 73 ) ROTO GLUSKE-BKV GmbH, 42281 Wuppertal (DE) ( 72 ) Kretek, Peter ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Keretpánt ( 51 ) E05D 7/00

(2006.01)

E05D 7/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 202004008852 U

2004.06.03. DE

( 11 ) E018303 ( 21 ) E 09 780723 ( 96 ) EP 20090780723

2009.07.16.

( 97 ) EP 2315910 A2

2010.03.04.

EP 2315910 B1

2013.05.15.

( 73 ) Siemens Aktiengesellschaft, 80333 München (DE) ( 72 ) DIEHL, Dirk ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi és Ügyvédi Irodák, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Berendezés széntartalmú anyag helyszíni kinyerésére ( 51 ) E21B 43/24

(2006.01)

E21B 43/30

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102008044953

2008.08.29. DE

( 11 ) E018202 ( 21 ) E 10 719931 ( 96 ) EP 20100719931

2010.04.29.

( 97 ) EP 2425116 A1

2010.11.04.

EP 2425116 B1

2013.01.16.

( 73 ) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE) ( 72 ) WANNER, Hartmut ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Átkapcsolható póruspárszámú önindító ( 51 ) F02N 11/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102009002721

2009.04.29. DE

( 11 ) E018329 ( 21 ) E 06 026890 ( 96 ) EP 20060026890

2006.12.27. E148


EP 1818543 B1

2013.01.23.

( 73 ) BEW Betrieb und Entwicklung von Wasserkraftanlagen GmbH, 1180 Wien (AT) ( 72 ) Riegerbauer, Hermann ( 74 ) dr. Antalffy-Zsiros András, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Lapát lapátkerékhez ( 51 ) F04D 29/24

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2282006

2006.02.14. AT

( 11 ) E018312 ( 21 ) E 09 727891 ( 96 ) EP 20090727891

2009.03.17.

( 97 ) EP 2271848 A2

2009.10.08.

EP 2271848 B1

2013.05.08.

( 73 ) HERAKLES, Le Haillan 33185 (FR) ( 72 ) BORG, Evrard LASPESA, Eric NADEAU, Jean-Paul ( 74 ) Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Állítóhenger motorháztető megemelésére, dezaktiválható fékező elrendezéssel a visszatérő mozgáshoz ( 51 ) F15B 15/19

(2006.01)

B60R 21/34

(2006.01)

F15B 15/26

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0851734

2008.03.18. FR

( 11 ) E018165 ( 21 ) E 08 165138 ( 96 ) EP 20080165138

2008.09.25.

( 97 ) EP 2042749 A2

2009.04.01.

EP 2042749 B1

2013.04.24.

( 73 ) EPCOS AG, 81669 München (DE) ( 72 ) Schiffel, Ralf Dostal, Ondrej ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kapocs síkmagokhoz ( 51 ) F16B 9/02

(2006.01)

F16B 5/06

(2006.01)

H01F 27/26

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102007046503

2007.09.28. DE

( 11 ) E017998 ( 21 ) E 09 755978 ( 96 ) EP 20090755978

2009.10.07.

( 97 ) EP 2342472 A1

2010.05.14.

EP 2342472 B1

2013.01.02.

( 73 ) Valeo Embrayages, 80009 Amiens Cedex 2 (FR) E149

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása ( 72 ) FENIOUX, Daniel

( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Összekapcsoló rendszer a hajtómotor és a reakciólemez forgatható, axiálisan szabályozható játék nélküli összekötésére ( 51 ) F16D 13/70

(2006.01)

F16D 21/06

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0857532

2008.11.06. FR

( 11 ) E018199 ( 21 ) E 08 839061 ( 96 ) EP 20080839061

2008.10.01.

( 97 ) EP 2213916 A1

2010.08.04.

EP 2213916 B1

2013.02.27.

( 73 ) TAIHO KOGYO CO., LTD., Toyota-shi Aichi 471-8502 (JP) ( 72 ) NAKAMURA, Katsumi IGUCHI, Shingo ( 74 ) Farkas Tamás, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Szelepegység ( 51 ) F16K 1/22

(2006.01)

F02D 9/10

(2006.01)

F02M 25/07

(2006.01)

F16K 1/226

(2006.01)

F16K 1/32

(2006.01)

F16K 51/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2007273196

2007.10.19. JP

( 11 ) E018274 ( 21 ) E 10 723122 ( 96 ) EP 20100723122

2010.06.08.

( 97 ) EP 2440822 A1

2010.12.16.

EP 2440822 B1

2013.05.29.

( 73 ) Mokveld Valves B.V., 2802 AJ Gouda (NL) ( 72 ) ESVELDT, Vincent ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Szelep ( 51 ) F16K 31/04

(2006.01)

F16K 1/12

(2006.01)

F16K 47/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102009026838

2009.06.09. DE

( 11 ) E018394 ( 21 ) E 11 153110 ( 96 ) EP 20110153110

2011.02.02.

( 97 ) EP 2360422 A1

2011.08.24.

EP 2360422 B1

2013.05.29.

( 73 ) Wu, Chia-Yeh, Hsinchu City, Taipei (TW) E150


( 72 ) Wu, Chia-Yeh ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1255 Budapest, (HU) ( 54 ) LED lámpa összeállítás ( 51 ) F21S 8/08

(2006.01)

F21S 8/00

(2006.01)

F21V 15/01

(2006.01)

F21V 19/00

(2006.01)

F21V 29/00

(2006.01)

F21V 31/00

(2006.01)

F21W111/02

(2006.01)

F21W131/10

(2006.01)

F21W131/103

(2006.01)

F21W131/109

(2006.01)

F21Y101/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 099104369

2010.02.11. TW

( 11 ) E018265 ( 21 ) E 09 799686 ( 96 ) EP 20090799686

2009.12.22.

( 97 ) EP 2373927 A2

2010.07.01.

EP 2373927 B1

2013.03.06.

( 73 ) Pyropure Limited, Southampton, Hampshire SO40 9LT (GB) ( 72 ) CLARKE, Howard, Morgan BARTL, Peter ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Hulladék kezelésből származó távozó gáz feldolgozása ( 51 ) F23G 5/16

(2006.01)

F23G 5/027

(2006.01)

F23G 7/07

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0823362

2008.12.22. GB

( 11 ) E018218 ( 21 ) E 08 011891 ( 96 ) EP 20080011891

2008.07.02.

( 97 ) EP 2011972 A2

2009.01.07.

EP 2011972 B1

2013.07.31.

( 73 ) clm technologie ag, 8050 Zürich (CH) Andreoli Bruno, APS Beratung, 8713 Uerikon (CH) ( 72 ) Seglias, Werner Andreoli, Bruno ( 74 ) Kovács Ivánné, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Elrendezés, eljárás és berendezés túlhevített közeg előállítására ( 51 ) F23G 5/46

(2006.01)

F22B 1/18

(2006.01)

F23M 5/08

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 10642007

2007.07.03. CH E151


( 11 ) E017549 ( 21 ) E 05 789103 ( 96 ) EP 20050789103

2005.08.18.

( 97 ) EP 1794516 A1

2006.03.02.

EP 1794516 B1

2012.09.26.

( 73 ) Ice Energy Holdings, Inc., Glendale, CA 91203 (US) ( 72 ) NARAYANAMURTHY, Ramachandran ( 74 ) Dr.Kocsomba Nelli Ügyvédi Iroda, 1143 Budapest, (HU) ( 54 ) Szekunder hűtőközeg alapú hőenergia-tárolási és hűtőrendszer ( 51 ) F24F 5/00

(2006.01)

F25D 16/00

(2006.01)

F25D 17/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 602774 P

2004.08.18. US

( 11 ) E018243 ( 21 ) E 09 799189 ( 96 ) EP 20090799189

2009.11.25.

( 97 ) EP 2361367 A1

2010.06.03.

EP 2361367 B1

2013.01.23.

( 73 ) University College Dublin National University Of Ireland, Dublin, Dublin 4 (IE) ( 72 ) CASEY, Eoin SYRON, Eoin HEFFERNAN, Barry ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Biofilm vastagság meghatározása membránnal támogatott biofilm reaktorban ( 51 ) G01B 13/06 C02F 3/12

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08105882

2008.11.27. EP

( 11 ) E018297 ( 21 ) E 09 794875 ( 96 ) EP 20090794875

2009.06.09.

( 97 ) EP 2310808 A2

2010.01.14.

EP 2310808 B1

2013.05.29.

( 73 ) Daniel Measurement and Control, Inc., Houston, Texas 77041 (US) ( 72 ) GROESCHEL, Keith, V. STRAUB, Henry, C., Jr. ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és rendszer áramlásmérő mérési alrendszereinek koordinációjához ( 51 ) G01F 1/66

(2006.01)

G01F 1/60

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 169678

2008.07.09. US

( 11 ) E018340 ( 21 ) E 08 713954 E152


( 97 ) EP 2171428 A1

2009.04.09.

EP 2171428 B1

2013.05.22.

( 73 ) Colgate-Palmolive Company, New York NY 10022 (US) ( 72 ) ROUSE, John, P. FAN, Aixing ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Készülék dezodoráló és izzadásgátló stiftek eloszlási, csúszási és lepattogzási jellemzőinek meghatározására ( 51 ) G01N 19/02

(2006.01)

G01N 3/56

(2006.01)

G01N 5/04

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 976527 P

2007.10.01. US

15852

2007.12.21. US

971978

2008.01.10. US

( 11 ) E018237 ( 21 ) E 06 829574 ( 96 ) EP 20060829574

2006.12.13.

( 97 ) EP 1966594 A1

2007.07.19.

EP 1966594 B1

2013.01.23.

( 73 ) Bayer Intellectual Property GmbH, 40789 Monheim (DE) Bayer CropScience Aktiengesellschaft, 40789 Monheim (DE) ( 72 ) BURMEISTER, Jens DORN, Ingmar RABE, Uwe HÄUSER-HAHN, Isolde ( 74 ) Schläfer László, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eszköz és eljárás mikotoxinok kimutatására ( 51 ) G01N 21/64

(2006.01)

G01N 21/77

(2006.01)

G01N 33/543

(2006.01)

G01N 33/569

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102005062377

2005.12.23. DE

( 11 ) E018169 ( 21 ) E 10 184143 ( 96 ) EP 20100184143

2005.02.16.

( 97 ) EP 2282206 A2

2011.02.09.

EP 2282206 B1

2013.04.17.

( 73 ) DST Diagnostische Systeme & Technologien GmbH, 19061 Schwerin (DE) ( 72 ) SCHWERTNER, Heiko Runge, Dorothee Monika ( 74 ) dr. Gál Melinda, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és berendezés több analizálandó anyag egyidejű kimutatására belső kontrollal grafikus kombinációban ( 51 ) G01N 33/543

(2006.01) E153


( 13 ) T2 ( 30 ) 04003497

2004.02.17. EP

( 11 ) E018288 ( 21 ) E 08 848298 ( 96 ) EP 20080848298

2008.11.06.

( 97 ) EP 2210105 A1

2009.05.14.

EP 2210105 B1

2013.09.04.

( 73 ) THE SECRETARY OF STATE FOR ENVIRONMENT, FOOD & RURAL AFFAIRS, Worcester WR5 2LQ (GB) ( 72 ) VORDERMEIER, Hanns, Martin SIDDERS, Benjamin STOKER, Neil, Graham EWER, Katie ( 74 ) Ráthonyi Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Mycobacterium antigének (2006.01)

( 51 ) G01N 33/569 C07K 14/35

(2006.01)

C12N 5/10

(2006.01)

C12N 15/63

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0722105

2007.11.10. GB

( 11 ) E018184 ( 21 ) E 09 740875 ( 96 ) EP 20090740875

2009.10.14.

( 97 ) EP 2347267 A1

2010.04.22.

EP 2347267 B1

2013.04.24.

( 73 ) F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel (CH) ( 72 ) SCHOSNIG, Stefan HECK, Wolfgang Porsch, Ulrich LORENZ, Robert KEHR, Ulrich TREINZEN, Andree STEINACHER, Beda SIEBER, Stefan MANSER, Udo MILTNER, Karl ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Tesztszalag-egység és tesztszalag készülék ( 51 ) G01N 35/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08166955

2008.10.17. EP

( 11 ) E018261 ( 21 ) E 09 745060 ( 96 ) EP 20090745060

2009.11.04.

( 97 ) EP 2344901 A2

2010.05.14. E154


( 73 ) THALES, 92200 Neuilly-sur-Seine (FR) Merlet, Eric, 92700 Colombes (FR) ( 72 ) MERLET, Eric LECCA, Arnaud MESNAGE, Jean-Christophe ROGIER, Jean-Luc ( 74 ) Mester Tamás, SWORKS Nemzetközi Szabadalmi Ügyvivői Iroda Kft., 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás elektromágneses hullám beérkezési irányának meghatározására ( 51 ) G01S 3/14

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0806233

2008.11.07. FR

( 11 ) E018167 ( 21 ) E 07 815801 ( 96 ) EP 20070815801

2007.09.12.

( 97 ) EP 2069853 A1

2008.03.20.

EP 2069853 B1

2013.04.17.

( 73 ) Groupe Aspex Inc., Mont Royal, QC H4P 1R3 (CA) ( 72 ) IFERGAN, Nonu ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Szemüvegkeret összetett csuklóval ( 51 ) G02C 5/22

(2006.01)

G02C 5/10

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 531180

2006.09.12. US

( 11 ) E018221 ( 21 ) E 08 853101 ( 96 ) EP 20080853101

2008.11.20.

( 97 ) EP 2217976 A2

2009.05.28.

EP 2217976 B1

2013.04.24.

( 73 ) Pepperl + Fuchs GmbH, 68307 Mannheim (DE) ( 72 ) TREBBELS, Dennis HÖBEL, Heiko BERGTHOLDT, Tobias ( 74 ) PINTZ ÉS TÁRSAI Szabadalmi, Védjegy és Jogi Iroda Kft., 1539 Budapest, (HU) ( 54 ) Az automatizálás-technikához való érzékelő, és eljárás külső számítógép konfigurációs adatainak érzékelőre történő átviteléhez ( 51 ) G05B 19/042

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 07022631

2007.11.21. EP

( 11 ) E018328 ( 21 ) E 09 700213 ( 96 ) EP 20090700213

2009.01.05.

( 97 ) EP 2229630 A1

2009.07.16.

EP 2229630 B1

2013.04.03.

( 73 ) International Business Machines Corporation, Armonk, NY 10504 (US) E155


( 72 ) GREINER, Dan HELLER, Lisa OSISEK, Damian SLEGEL, Timothy PFEFFER, Erwin WEBB, Charles ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Dinamikus címfordítás formátumkezeléssel (2006.01)

( 51 ) G06F 12/10 ( 13 ) T2 ( 30 ) 972706

2008.01.11. US

( 11 ) E018267 ( 21 ) E 07 732734 ( 96 ) EP 20070732734

2007.05.09.

( 97 ) EP 2024873 A1

2007.11.15.

EP 2024873 B1

2013.03.20.

( 73 ) MOO Print Limited, London EC2A 4RQ (GB) ( 72 ) MOROSS, Richard MAGDALINSKI, Stefan ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Nyomtatási eljárásokra és nyomtatott termékekre vonatkozó továbbfejlesztések ( 51 ) G06F 17/21

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0609170

2006.05.09. GB

( 11 ) E017960 ( 21 ) E 06 724402 ( 96 ) EP 20060724402

2006.04.19.

( 97 ) EP 1871616 A2

2006.10.26.

EP 1871616 B1

2013.01.02.

( 73 ) Hueck Folien GmbH, 4342 Baumgartenberg (AT) ( 72 ) ZOISTER, Stefan Müller, Matthias BERGSMANN, Martin ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Biztonsági elem térben elhatárolt mágneses kódolással, eljárás és berendezés annak előállítására és alkalmazására ( 51 ) G06K 19/06

(2006.01)

B42D 15/10

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 05008596

2005.04.20. EP

( 11 ) E018275 ( 21 ) E 09 755831 ( 96 ) EP 20090755831

2009.09.17.

( 97 ) EP 2342681 A1

2010.04.08.

EP 2342681 B1

2013.03.27.

( 73 ) Deutsche Telekom AG, 53113 Bonn (DE) E156


( 72 ) BREUER, Jörg ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és kommunikációs rendszer érintkezésmentes interfész jogosultságtól függő vezérlésére (2006.01)

( 51 ) G06K 19/073 ( 13 ) T2 ( 30 ) 102008049736

2008.09.30. DE

102008053292

2008.10.27. DE

( 11 ) E018236 ( 21 ) E 04 765712 ( 96 ) EP 20040765712

2004.09.30.

( 97 ) EP 1671284 A1

2005.05.06.

EP 1671284 B1

2013.02.13.

( 73 ) Novomatic AG, 2352 Gumpoldskirchen (AT) ( 72 ) GAWEL, Marek GRAF, Johann, F. ( 74 ) Ivánka Gábor, ARINOVA Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1122 Budapest, (HU) ( 54 ) Ajtókeret játékgéphez (2006.01)

( 51 ) G07F 17/32 ( 13 ) T2 ( 30 ) 2003100844

2003.10.08. AU

( 11 ) E017968 ( 21 ) E 05 716331 ( 96 ) EP 20050716331

2005.03.23.

( 97 ) EP 1730716 A2

2005.10.06.

EP 1730716 B1

2012.12.26.

( 73 ) Gottlieb Binder GmbH & Co. KG, 71088 Holzgerlingen (DE) ( 72 ) TUMA, Jan ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kijelző berendezés ( 51 ) G09F 9/00

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102004016627

2004.03.29. DE

( 11 ) E018240 ( 21 ) E 07 016684 ( 96 ) EP 20070016684

2004.06.21.

( 97 ) EP 1868186 A1

2007.12.19.

EP 1868186 B1

2013.02.13.

( 73 ) LG Electronics Inc., Seoul 150-721 (KR) ( 72 ) Kim, Jin Yong Suh, Sang Woon ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás vezérlőinformációk rögzítésére hordozón, hordozó és megfelelő berendezés ( 51 ) G11B 7/007

(2006.01)

G11B 7/24

(2006.01)

G11B 19/12

(2006.01)

( 13 ) T2 E157

( 30 ) 20030045825

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2003.07.07. KR

20030048747

2003.07.16. KR

20030056540

2003.08.14. KR

( 11 ) E018191 ( 21 ) E 09 174246 ( 96 ) EP 20090174246

2009.10.27.

( 97 ) EP 2221821 A1

2010.08.25.

EP 2221821 B1

2013.05.01.

( 73 ) Hitachi Consumer Electronics Co., Ltd., Tokyo (JP) ( 72 ) IKEDA, Masakazu FUKUSHIMA, Akio HIROSE, Koichi ( 74 ) dr. Antalffy-Zsiros András, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Címet létrehozó és detektáló eljárás, és visszaadó és rögzítő berendezés ( 51 ) G11B 20/12

(2006.01)

G11B 7/007

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2009040137

2009.02.24. JP

( 11 ) E018146 ( 21 ) E 08 782747 ( 96 ) EP 20080782747

2008.02.21.

( 97 ) EP 2122636 A2

2008.09.12.

EP 2122636 B1

2013.04.10.

( 73 ) AREVA NP, 92400 Courbevoie (FR) ( 72 ) POP, Mihai, G., M. LOCKAMON, Brian, Glenn ( 74 ) Szabó Zsolt, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Vészhelyzeti rendszereiben nanorészecskéket alkalmazó atomerőmű és kapcsolódó eljárás (2006.01)

( 51 ) G21C 15/18 ( 13 ) T2 ( 30 ) 713144

2007.03.02. US

( 11 ) E018066 ( 21 ) E 09 748089 ( 96 ) EP 20090748089

2009.10.29.

( 97 ) EP 2351065 A2

2010.05.06.

EP 2351065 B1

2012.12.05.

( 73 ) OSRAM GmbH, 80807 München (DE) ( 72 ) HILSCHER, Achim KONRAD, Armin ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kisnyomású kisülőlámpa ( 51 ) H01J 61/44

(2006.01)

C09K 11/64

(2006.01)

C09K 11/78

(2006.01)

C09K 11/81

(2006.01)

( 13 ) T2 E158

( 30 ) 102008054175

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2008.10.31. DE

( 11 ) E018363 ( 21 ) E 09 742112 ( 96 ) EP 20090742112

2009.05.07.

( 97 ) EP 2277243 A1

2009.11.12.

EP 2277243 B1

2013.04.24.

( 73 ) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE) ( 72 ) BAYER, Michael GERSCHWITZ, Walter ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Villamos gép legalább két pár szénkefével ( 51 ) H01R 39/38

(2006.01)

H02K 23/02

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102008001699

2008.05.09. DE

( 11 ) E018052 ( 21 ) E 08 804818 ( 96 ) EP 20080804818

2008.09.26.

( 97 ) EP 2206221 A1

2009.04.30.

EP 2206221 B1

2013.01.09.

( 73 ) Robert Bosch GmbH, 70442 Stuttgart (DE) ( 72 ) BAYER, Michael ( 74 ) dr. Jakab Judit, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Litzehuzalos kefeszerkezet villamos géphez (2006.01)

( 51 ) H02K 5/14 H01R 39/36

(2006.01)

H01R 39/38

(2006.01)

H01R 39/40

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102007051125

2007.10.24. DE

( 11 ) E018293 ( 21 ) E 08 802853 ( 96 ) EP 20080802853

2008.10.10.

( 97 ) EP 2206225 A2

2009.05.07.

EP 2206225 B1

2013.06.05.

( 73 ) Valeo Systémes d'Essuyage, 78321 La Verriére (FR) ( 72 ) STEFANI, Siegfried ( 74 ) Mészárosné Dónusz Katalin, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Elektromotoros segédhajtás járművekhez, különösen ablaktörlő hajtás, valamint eljárás egy ilyen hajtás előállítására, illetőleg szerelésére ( 51 ) H02K 7/08

(2006.01)

H02K 15/14

(2006.01)

H02K 15/16

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 102007052057

2007.10.30. DE

E159


( 11 ) E018182 ( 21 ) E 05 743408 ( 96 ) EP 20050743408

2005.04.27.

( 97 ) EP 1841055 A1

2006.07.27.

EP 1841055 B1

2013.06.19.

( 73 ) Changshu Tianyin Electromechanical Co., Ltd., Xingang Town, Changshu, Jiangsu 215500 (CN) ( 72 ) ZHAO, Yunwen ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Kölcsönös induktív érintkezőmentes indító (2006.01)

( 51 ) H02P 1/42 ( 13 ) T2 ( 30 ) 200510038234

2005.01.21. CN

( 11 ) E018242 ( 21 ) E 07 751274 ( 96 ) EP 20070751274

2007.02.21.

( 97 ) EP 1994650 A2

2007.09.27.

EP 1994650 B1

2012.12.19.

( 73 ) Helvetia IP AG, 8808 Pfäffikon (CH) ( 72 ) LASTINGER, Roc SPENIK, John WOODBURY, Brian ( 74 ) Gödölle, Kékes, Mészáros & Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és berendezés fizikai MIMO antenna szektorok átfedésére (2006.01)

( 51 ) H04B 7/04 ( 13 ) T2 ( 30 ) 743376 P

2006.02.28. US

( 11 ) E018195 ( 21 ) E 10 729245 ( 96 ) EP 20100729245

2010.01.08.

( 97 ) EP 2384068 A1

2011.11.02.

EP 2384068 B1

2013.05.01.

( 73 ) NTT DOCOMO, INC., Tokyo 100-6150 (JP) ( 72 ) ISHII, Hiroyuki IWAMURA, Mikio ( 74 ) dr. Gödölle István, Gödölle, Kékes, Mészáros és Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Vizsgálati módszer és vizsgáló eszköz ( 51 ) H04B 17/00

(2006.01)

H04W 24/06

(2009.01)

H04W 28/04

(2009.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 2009002988

2009.01.08. JP

2009022064

2009.02.02. JP

( 11 ) E018044 ( 21 ) E 11 189880 ( 96 ) EP 20110189880

2009.06.03.

( 97 ) EP 2424146 A1

2012.02.29. E160


( 73 ) LG Electronics Inc., Seoul 150-721 (KR) ( 72 ) Ko, Woo Suk Moon, Sang Chul ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Berendezés jel adására és vételére, valamint eljárás jel adására és vételére ( 51 ) H04L 1/00 H04L 27/26

(2006.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 152265 P

2009.02.13. US

( 11 ) E018430 ( 21 ) E 08 253337 ( 96 ) EP 20080253337

2008.10.15.

( 97 ) EP 2056468 A2

2009.05.06.

EP 2056468 B1

2013.07.03.

( 73 ) Sony Corporation, Tokyo 108-0075 (JP) ( 72 ) Taylor, Matthew Paul Athol Atungsiri, Samuel Asanbeng Wilson, John Nicholas ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Adatfeldolgozó berendezés és eljárás ( 51 ) H04L 5/00

(2006.01)

H03M 13/27

(2006.01)

H04L 1/00

(2006.01)

H04L 27/26

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0721269

2007.10.30. GB

0721271

2007.10.30. GB

0722645

2007.11.19. GB

0722728

2007.11.20. GB

( 11 ) E018053 ( 21 ) E 09 700122 ( 96 ) EP 20090700122

2009.01.02.

( 97 ) EP 2232771 A1

2009.07.09.

EP 2232771 B1

2013.03.13.

( 73 ) Thomson Licensing, 92130 Issy-les-Moulineaux (FR) ( 72 ) DE SMEDT, Alex ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Rendszer és eljárás hozzáférési vonal sávszélességének megosztására ( 51 ) H04L 12/24

(2006.01)

H04L 12/70

(2013.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 08447001

2008.01.02. EP

08447021

2008.04.01. EP

( 11 ) E018143 ( 21 ) E 09 844539 E161


( 97 ) EP 2395708 A1

2011.12.14.

EP 2395708 B1

2013.05.15.

( 73 ) ZTE Corporation, Guangdong Province 518057 (CN) ( 72 ) WANG, Xiaowei FANG, Sheng PAN, Ying CHEN, Xihua ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás, rendszer és végberendezés csomagkapcsolt adatkiszolgáló csomópont elérésére (2006.01)

( 51 ) H04L 12/66 ( 13 ) T2 ( 30 ) 200910084010

2009.05.12. CN

( 11 ) E018316 ( 21 ) E 08 253469 ( 96 ) EP 20080253469

2008.10.24.

( 97 ) EP 2056550 A2

2009.05.06.

EP 2056550 B1

2013.04.24.

( 73 ) Sony Corporation, Tokyo 108-0075 (JP) ( 72 ) Taylor, Matthew Paul Athol Atungsiri, Samuel Asanbeng Wilson, John Nicholas Yokokawa, Takashi Yamamoto, Makiko ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Adatfeldolgozó berendezés és eljárás ( 51 ) H04L 27/00

(2006.01)

H03M 13/11

(2006.01)

H03M 13/25

(2006.01)

H03M 13/27

(2006.01)

H03M 13/29

(2006.01)

H04L 1/00

(2006.01)

H04L 5/00

(2006.01)

H04L 27/26

(2006.01)

H04L 27/34

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0721269

2007.10.30. GB

0721271

2007.10.30. GB

0721272

2007.10.30. GB

0721270

2007.10.30. GB

0722645

2007.11.19. GB

0722728

2007.11.20. GB

2007304689

2007.11.26. JP

2007304690

2007.11.26. JP

( 11 ) E018320 ( 21 ) E 10 169922 ( 96 ) EP 20100169922

2003.01.08. E162


2013.03.20.

EP 2249570 B1

( 73 ) Panasonic Corporation, 571-8501 Osaka 571-8501 (JP) ( 72 ) KONDO, Satoshi KADONO, Shinya HAGAI, Makoto ABE, Kiyofumi ( 74 ) dr. Kereszty Marcell szabadalmi ügyvivő Gödölle,Kékes,Mészáros &Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Mozgókép dekódoló berendezés (2006.01)

( 51 ) H04N 7/26 ( 13 ) T2 ( 30 ) 2002001983

2002.01.09. JP

2002204714

2002.07.12. JP

2002346062

2002.11.28. JP

( 11 ) E018319 ( 21 ) E 10 169925 ( 96 ) EP 20100169925

2003.01.08.

( 97 ) EP 2249577 A2

2010.11.10.

EP 2249577 B1

2013.03.20.

( 73 ) Panasonic Corporation, 571-8501 Osaka 571-8501 (JP) ( 72 ) Kondo, Satoshi Kadono, Shinya Hagai, Makoto Abe, Kiyofumi ( 74 ) dr. Kereszty Marcell szabadalmi ügyvivő Gödölle,Kékes,Mészáros &Szabó Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1024 Budapest, (HU) ( 54 ) Mozgásvektor kódoló eljárás (2006.01)

( 51 ) H04N 7/26 ( 13 ) T2 ( 30 ) 2002001983

2002.01.09. JP

2002204714

2002.07.12. JP

2002346062

2002.11.28. JP

( 11 ) E018024 ( 21 ) E 06 820602 ( 96 ) EP 20060820602

2006.12.20.

( 97 ) EP 1969880 A1

2007.06.28.

EP 1969880 B1

2012.05.30.

( 73 ) Cronto Limited, Cambridge CB3 0LB (GB) ( 72 ) DROKOV, Igor PUNSKAYA, Elena TAHAR, Emmanuel ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Rendszer és eljárás dinamikus többtényezős hitelesítéshez ( 51 ) H04W 12/06 H04L 29/06

(2009.01) (2006.01)

( 13 ) T2 E163

( 30 ) 05257924

Szabadalmi Közlöny és Védjegyértesítő 119. évfolyam 4. szám, 2014.02.28. Európai szabadalmak szövege fordításának benyújtása 2005.12.21. EP

( 11 ) E018215 ( 21 ) E 10 161589 ( 96 ) EP 20100161589

2006.02.06.

( 97 ) EP 2224613 A1

2010.09.01.

EP 2224613 B1

2013.07.24.

( 73 ) Samsung Electronics Co., Ltd., Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742 (KR) ( 72 ) Kwon, Chang-yeul Yang, Chil-youl Cho, Kyung-ik Shin, Se-young ( 74 ) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás vezérlő válaszkeret átviteli sebességének meghatározására adatfogadás nyugtázásához WLAN hálózatban (2009.01)

( 51 ) H04W 28/22 ( 13 ) T2 ( 30 ) 650172 P

2005.02.07. US

20050016179

2005.02.25. KR

( 11 ) E018000 ( 21 ) E 09 788572 ( 96 ) EP 20090788572

2009.06.18.

( 97 ) EP 2406995 A1

2010.09.16.

EP 2406995 B1

2013.01.09.

( 73 ) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 164 83 Stockholm (SE) ( 72 ) GERSTENBERGER, Dirk LARSSON, Daniel ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás és elrendezés DL-OTDOA (lefelé irányú kapcsolat megfigyelt érkezési időkülönbsége) LTE (hosszú távú fejlesztés) vezeték nélküli kommunikációs rendszerben való elhelyezésére ( 51 ) H04W 36/38

(2009.01)

H04W 64/00

(2009.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 158876 P

2009.03.10. US

( 11 ) E018317 ( 21 ) E 11 162397 ( 96 ) EP 20110162397

2009.03.31.

( 97 ) EP 2346294 A1

2011.07.20.

EP 2346294 B1

2013.04.24.

( 73 ) QUALCOMM Incorporated, San Diego, CA 92121-1714 (US) ( 72 ) Chen, Wanshi Luo, Tao Montojo, Juan Gaal, Peter ( 74 ) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárások vezérlőjel megbízható küldésére ( 51 ) H04W 72/00

(2009.01) E164


( 13 ) T2 ( 30 ) 40823 P

2008.03.31. US

53347 P

2008.05.15. US

74861 P

2008.06.23. US

414357

2009.03.30. US

( 11 ) E018211 ( 21 ) E 09 802384 ( 96 ) EP 20090802384

2009.07.10.

( 97 ) EP 2242295 A1

2010.10.20.

EP 2242295 B1

2013.04.10.

( 73 ) ZTE Corporation, Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) ( 72 ) LIANG, Chunli HAO, Peng XIA, Shuqiang DAI, Bo ( 74 ) dr. Köteles Zoltán, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás felfelé irányú kapcsolati csatorna szondázó referenciajelének adására ( 51 ) H04W 72/04 H04L 5/00

(2009.01) (2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 200810144407

2008.07.29. CN

( 11 ) E018171 ( 21 ) E 03 781810 ( 96 ) EP 20030781810

2003.11.06.

( 97 ) EP 1576790 A2

2004.06.24.

EP 1576790 B1

2013.04.17.

( 73 ) Nextg Networks, PA 15317 (US) ( 72 ) CUTRER, David MANI, Sanjay ( 74 ) Mák András, SBGK Szabadalmi Ügyvivői Iroda, 1062 Budapest, (HU) ( 54 ) Elosztott vezeték nélküli hálózat közmű oszlopokkal és optikai jel elosztással ( 51 ) H04W 88/08

(2009.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 313927

2002.12.05. US

( 11 ) E018286 ( 21 ) E 07 786947 ( 96 ) EP 20070786947

2007.06.29.

( 97 ) EP 2165578 A1

2009.01.08.

EP 2165578 B1

2013.07.31.

( 73 ) Enel Distribuzione S.p.A., 00198 Roma (IT) ( 72 ) VERONI, Fabio ( 74 ) dr. Harangozó Gábor, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., 1051 Budapest, (HU) ( 54 ) Eszköz és eljárás utcai lámpa meghibásodásának észlelésére ( 51 ) H05B 37/03

(2006.01)

( 13 ) T2

E165


( 11 ) E018213 ( 21 ) E 09 775220 ( 96 ) EP 20090775220

2009.12.17.

( 97 ) EP 2371186 A1

2010.06.24.

EP 2371186 B1

2013.01.16.

( 73 ) Europlasma, 40110 Morcenx (FR) ( 72 ) MICHON, Ulysse HACALA, Amélie ( 74 ) Kovári György, ADVOPATENT Szabadalmi és Védjegy Iroda, 1011 Budapest, (HU) ( 54 ) Eljárás plazmaégő legalább egyik elektródja elhasználódásának szabályozására ( 51 ) H05H 1/34

(2006.01)

H05H 1/40

(2006.01)

( 13 ) T2 ( 30 ) 0858823

2008.12.19. FR

A rovat 247 darab közlést tartalmaz.

E166

EURÓPAI SZABADALMI KÖZLEMÉNYEK

Recommend Documents