EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM
AJÁNLATTÉTELI DOKUMENTÁCIÓ AZ ELTE ÁLTAL KIÍRT, „TAKARÍTÁSI ÉS ÜZEMELTETÉSI FELADATOK ELLÁTÁSA AZ AJÁNLATKÉRŐ TÖBB ÉPÜLETÉBEN ” MEGNEVEZÉSŰ NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE 1. Az ajánlatkérővel kapcsolatos információk: Ajánlatkérő:
Eötvös Loránd Tudományegyetem 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. 2. Határidők, időpontok:
- Az ajánlat beadásának határideje:
2013.05.21. 10.00 óra
- Az ajánlatok bontásának időpontja:
2013.05.21. 10.00 óra
Az ajánlati kötöttség: 30 nap 3. A közbeszerzési eljárás tárgya 1. rész: Vállakozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Informatikai Kar és az ELTE IK EIT ICT Labs Budapest Associate Partner épületének teljes körű takarítása 2. rész: Vállakozási szerződés, melynek tárgya az ELTE GMF 3 épületének teljes körű takarítása 3. rész: Vállakozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Gyakorló Általános iskola és Középiskola „A” és „C” épületének teljes körű takarítása. 4. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Pedagogikum Központ 2 épületének teljes körű takarítása 5. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Általános iskola és Gyakorló Gimnázium épületének teljes körű takarítása 6. rész: Vállakozási szerződés, melynek tárgya az ELTE GMF 3 épületének teljes körű üzemeltetése 4. Az ajánlatok értékelésének szempontja Az ajánlatok értékelési szempontja a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelőnyösebb ajánlat. Értékelési részszempontok: 1-5.részek: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja (Ft) 2. Rendkívüli takarítás díja (nettó Ft/m2) 3. Késedelmi kötbér (%) 6. rész: 1. Havidíj (nettó, Ft) 2. Eseti karbantartási, általános javítási feladatok ellátása (Ft/óra) 3. Az elvégzett karbantartásokra vállalt jótállási idő (hónap) 2
Az 1. rész esetében kérjük az ajánlatban egy külön nyilatkozatban (nem a Felolvasólapon!) megadni az 1. részszempontra vonatkozóan, hogy a szolgáltatás havidíjában mennyi a higiéniai fertőtlenítő anyagok, mosogatószer, mosogatótabletta, WC-illatosítók, stb ára. Ezeket egyösszegben kérjük a nyilatkozatban megadni. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása során a részszempontokra adható pontszámok határai: 1-100. A pontkiosztás módszere: mindegyik részben az 1. és a 2. részszempont esetében fordított arányosítás, a 3. részszempont esetében pedig egyenes arányosítás, mindegyik résznél. Fordított arányosítás: (P – Pmin) / (Pmax – Pmin) = Alegjobb / Avizsgált azaz P = Alegjobb / Avizsgált x 99 + 1 ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100) Pmin: a pontskála alsó határa (1) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) Avizsgált. A vizsgált ajánlat tartalmi eleme Ajánlatkérő számára az alacsonyabb ajánlati ár a kedvezőbb. Egyenes arányosítás: (P – Pmin) / (Pmax – Pmin) = Avizsgált / Alegjobb azaz P = Avizsgált / Alegjobb x 99 + 1 ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100) Pmin: a pontskála alsó határa (1) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legmagasabb érték) Avizsgált. A vizsgált ajánlat tartalmi eleme Az ajánlatkérő számára a magasabb érték a kedvezőbb.
5. Az ajánlat részeként becsatolandó iratok a) b) c) d) e) f) g) h) i)
Fedlap: A fedlapon kérjük feltüntetni az "Ajánlat" feliratot, az „eredeti/másolati” megjelölést, az ajánlattevő megnevezését és az ajánlat tárgyát. Tartalomjegyzék: A tartalomjegyzéket oldalszámmal ellátva kérjük elkészíteni. Felolvasólap A kizáró okok fenn nem állásával kapcsolatos ajánlattevői nyilatkozatok (közjegyző vagy kamara által hitelesítve, illetve saját), illetve, ha ajánlattevő nem szerepel a köztartozásmentes adózói bázisban, adó- és vámigazolás. Szükség szerint számviteli jogszabályok szerinti beszámoló Nyilatkozat árbevételről Felelősségbiztosítás fennállásának igazolása Referenciák bemutatása, jogszabály szerinti igazolása Szakemberek bemutatása, végzettséget igazoló oklevelük másolatának csatolása 3
j) k) l) m) n)
A 40. § (1) bekezdése, 58. § (3) bekezdése, illetve a 60.§ (3) és (5) bekezdése szerinti nyilatkozatok Változásbejegyzési kérelem és az annak érkezésérõl a cégbíróság által megküldött igazolás, ha releváns Nyilatkozat az 54.§ szerint (Tájékozódni lehet: illetékes Kormányhivatalok Munkavédelmi és munkaügyi szakigazgatási szervei, és Magyar Bányászati és Földtani Hivatal 1145 Budapest, Columbus u. 17-23.) Aláírási címpéldány vagy aláírásminta 1. rész esetében nyilatkozat a havidíjba épített tisztítószerek, stb. áráról
Ajánlatkérő a dokumentációban ajánlott iratmintákat bocsátott rendelkezésre. 6. A közbeszerzés tárgyának leírása (műszaki leírás) 1. rész: Helyszín: ELTE Informatikai Kar, 1117 Bogdánfy út 10/A. számú épülete 1. Az épület takarítandó alapterülete - irodák, tárgyalók (szőnyegpadló) - közlekedők (hideg padló; folyosó, előtér, vendégfogadó) - vizes blokkok (mellékhelyiségek) - egyéb (raktár)
683 m2 483 m2 87 m2 48 m2 65 m2
A műszaki dokumentációhoz mellékeljük az épület alaprajzát, amelyen a pirossal jelzett terület takarítására írjuk ki a közbeszerzést. 2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon 5:00 – 8:00-09:00 óráig minimum 1 fő vagy - munkanapokon 17:00 – 20:00-21:00 óráig minimum 1 fő Teljesítendő szolgáltatás: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: Központi irodák: • • • • • • • • • • • •
Ablakpárkányok, parapet tisztítása Ajtók, kilincs – környékének mosása Esetleges pókhálók eltávolítása Járólapok portalanítása, vegyszeres tisztítása Padlószőnyeg porszívózása Szemetes edények tisztítása, szemeteszsák cseréje Bejárati ajtó vegyszeres tisztítása, üvegfelületének tisztítása Irodabútorok vegyszeres tisztítása, ujjlenyomatok letakarítása Íróasztalok szabad felületének vegyszeres tisztítása Székek, asztalok felületének és lábainak vegyszeres tisztítása Konnektorok, kapcsolók portalanítása Térelválasztó elemek portalanítása 4
Közlekedők, folyosók: • Hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; • Seprés; porszívózás; hideg- padlók vegyszeres felmosása; szőnyeg, lábtörlő porszívózása; Mellékhelyiségek takarítási feladatai: • • • • • • • • •
Zuhanyzó helyiségek, takarítószertár tisztítása Szaniterek vegyszeres tisztítása Fali csempék vegyszeres tisztítása, vízkőtelenítse szükség szerint Csapok, csaptelepek vegyszeres tisztítása Mellékhelyiségek alapterületének vegyszeres tisztítása WC-kagylók, piszoárok vegyszeres tisztítása, fertőtlenítése Szemetes edények ürítése, zsákok cseréje Tükrök tisztítása Higiéniai feltöltő anyagok feltöltése – szappan v. kézmosó, papírkéztörlő, WC papír* biztosítása; szagtalanítók elhelyezése
• • •
Alapterület portalanítása, felmosása Csempefelület áttörlése, vízkőtelenítse szükség szerint Munkapult vegyszeres tisztítása, a konyhaszekrényről ujjlenyomatok eltávolítása Mosogató vízkőtelenítse Csaptelepek tisztítása Kézi mosogatás, Mosogatógép be- és kipakolása Külön ajánlatot kérünk mosogatógép kihelyezésére (bérleti díj)- külön pontban részletesen leírva Szemetes edények ürítése, zsákok cseréje szükség szerint Konyharuhák cseréje Konyhai berendezések szükség szerinti tisztítása Székek, asztalok vegyszeres tisztítása Higiéniai feltöltő anyagok feltöltése – papírkéztörlő biztosítása
Tea konyha:
• • • • • • • • •
Mennyiségi adatok: WC papírtartó kicsi: Üvegfelület (3 db tükör): Ablaktok felület: Szőnyegpadló: Szemetes zsák:
4 db 3 m2 182m2 483m2 kb 50 db/hónap
Havonta elvégzendő feladatok: • ajtók lemosása • ablakközök, fűtőtestek letörlése • közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása • pókhálók eltávolítása • teljes körű portalanítás • raktárhelységek porszívózás, seprés, vegyszeres felmosás • hűtők, mikrohullámú sütők külső vegyszeres tisztítása 5
• a konyhaszekrény teljes külső felületének vegyszeres tisztítása • a csempefelületek teljes vegyszeres tisztítása • Az irodákban a telefonkészülékek havi egy alkalommal történő fertőtlenítő tisztítása NAGYTAKARÍTÁS: A Vállalkozó évi egy alkalommal – legelső takarítás alkalmával – a Megrendelővel egyeztetett módon nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok - az előzőleg megnevezett helyiségekben a naponta-hetente-havonta felsorolt feladtok összessége, - járófelületek (műkő) polírozó, fényező felületkezelése, - ajtók, ajtókeretek, radiátor és a hozzá vezető csővezeték tisztítása, - üvegfelület és a hozzá tartozó keret, párkány vegyszeres tisztítása - vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, lemosása. - szőnyegpadló vegyszeres antiallergén gépi tisztítása – 483 nm-es felület. Ennek a tisztítása az egyik legfontosabb elvégzendő feladat az irodában. HIGÉNIAI FELTÖLTŐ ANYAGOK beszerzése: Szeretnénk, hogy árajánlatuk külön tételként tartalmazza a higiéniai fertőtlenítő anyagok, mosogatószer, mosogatótabletta és WC-illatosítók és a fent felsorolt szükséges termékek árát. Irodánkban átlagosan 30 ember fordul meg naponta, melyből 15-20 fő főállású munkatársunk dolgozik az épületben. SZELEKTÍVHULLADÉKGYŰJTÉS megvalósítása az irodában: Szeretnénk az irodában megvalósítani a szelektív hulladékgyűjtést. A nyertes ajánlattevőtől várunk megoldási javaslatokat, szelektív hulladékgyűjtő „szigetek” kihelyezésére (Jelenleg kartonpapír szelektív hulladékgyűjtők vannak az ELTE Lágymányosi telepén (D-i és Északi tömb) kihelyezve. A szelektív hulladékgyűjtők ürítését is rendszerességgel kérjük elvégezni. 2. rész: A szolgáltatás teljesítésében részt venni köteles, állandó alkalmazotti létszám: • 1056, Budapest, Szerb u. 21-23.:
7 fő + 1 fő ügyeletes takarító;
• 1053, Budapest, Kecskeméti u.10-12.:
5 fő + 1 fő ügyeletes takarító
• 1106, Budapest, Maglódi u. 8.:
1 fő;
1. helyszín: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23.sz.alatti épület 4338 m2
Az épület teljes alapterülete: Ebből:
2233 m2
- Központi irodák (adminisztráció):
210 m2
- Oktatási helyiségek (tantermek):
6
- Közlekedők (folyosók, lépcsőház, előtér):
1261 m2 173 m2
- Vizes blokkok (mellékhelyiségek):
21 m2
- Egyéb l. (konyhák): - Egyéb ll. (tanácstermek):
154 m2
- Egyéb III.(Tanári Klub):
128 m2
- Egyéb IV. (koncertterem):
158 m2
További mennyiségi adatok a jelen dokumentáció függelékében; A szolgáltatás teljesítésének időbeli behatárolása: munkanapokon (és szombatonként): 05:00- 08:00 között valamint munkanapokon a délelőtti és délutáni órákban (08:00-18:00 között) egy-egy fő ügyelet tartása Teljesítendő szolgáltatás: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: - Központi irodák: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; felmosás; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása - Oktatási helyiségek: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; felmosás; bútorfelületek nedves portalanítása - Közlekedők:
- hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; felmosás
- Vizes blokkok: - hulladékgyűjtő edények ürítés; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdök - WC- és mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának (WC használathoz, kézmosáshoz, kézszárításhoz szükséges eszközök - szappan v. kézmosó, törülköző v. kéztörlő, WC papír) biztosítása - Egyéb l.: - konyhák kitakarítása, seprés, felmosás - Egyéb ll.: - naponta elvégzendő feladat alatt felsorolt teendők - Egyéb lll.: .- naponta elvégzendő feladat alatt felsorolt teendők - Egyéb IV.: - heti három alkalommal takarítás, seprés, felmosás Hetente elvégzendő feladatok: - ablakközök, fűtőtestek letörlése 7
- közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása - pókhálók eltávolítása - kukatároló seprése - szombati napokon: - Oktatási helyiségek: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; felmosás - Közlekedők: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje, seprés, felmosás Kéthetente elvégzendő feladatok: - csapóajtók, ablakpárkányok portalanítása, lemosása Havonta elvégzendő feladatok: - "kukák" és a kukatároló fertőtlenítő tisztítása Félévente elvégzendő feladatok: - a helyiségekben lévő sötétítő függönyök mosása - a helyiségek csipkefüggönyeinek mosása - reluxák takarítása: portalanítás, mosás Évente egyszer elvégzendő feladatok: - 2720 m 2 üvegfelület és a hozzá tartozó keret vegyszeres tisztítása Eseti jelleggel, külön díjazás nélkül teljesítendő feladatok: - szőnyegek vizes, vegyszeres tisztítása Eseti jelleggel az épület teljes körű nagytakarítása. 2. helyszín: 1053 Budapest, Kecskeméti u.10-12. sz.alatti épület Az épület teljes alapterülete: 4392 m2 Ebből: - Központi irodák (gazd. adminisztráció, tanári szobák, tanszéki szobák): 1606.3 m2 - Oktatási helyiségek (tantermek):
1160.8 m2
- Közlekedők (folyosók, lépcsőház, előtér):
1331 m2
- Vizes blokkok (mellékhelyiségek):
245.9 m2
- Egyéb l. (liftek, kukatároló):
10 m2
- Egyéb ll. (porta, konyha, dohányzó):
38m2
További mennyiségi adatok a jelen dokumentáció függelékében; 8
A szolgáltatás teljesítésének időbeli behatárolása: munkanapokon: 22: 00- 03:00 között; valamint munkanapokon a délelőtti és délutáni órákban (08:00 -18:00 között) egy-egy fő ügyelet tartása; Teljesítendő szolgáltatás: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: - Központi irodák: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; felmosás; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása - Oktatási helyiségek:- hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés;felmosás; bútorfelületek nedves portalanítása - Közlekedők:
- hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; felmosás
- Vizes blokkok: - hulladékgyűjtő edények ürítés; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdök - WC- és mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának (WC használathoz, kézmosáshoz, kézszárításhoz szükséges eszközök - szappan v. kézmosó, törülköző v. kéztörlő, WC papír) biztosítása - Egyéb l.: - lift kitakarítása, seprés, felmosás - Egyéb ll.: - porta, dohányzó, konyha napi takarítása: hulladékgyűjtő edények ürítése, seprés, felmosás, portalanítás; Hetente elvégzendő feladatok: - ablakközök, fűtőtestek letörlése; - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlésemosása, - pókhálók eltávolítása; Havonta elvégzendő feladatok: - "kukák" és a kukatároló fertőtlenítő tisztítása; Félévente elvégzendő feladatok: - a helyiségekben lévő sötétítő függönyök mosása;
9
- a helyiségek csipkefüggönyeinek mosása; - reluxák takarítása: portalanítás, mosás; Évente egyszer elvégzendő feladatok: - 3670 m 2 üvegfelület és a hozzá tartozó keret vegyszeres tisztítása; Eseti jelleggel, külön díjazás nélkül teljesítendő feladatok: - szőnyegpadlók, szőnyegek vizes, vegyszeres tisztítása; Eseti jelleggel az épület teljes körű nagytakarítása. 3. helyszín: 1106 Budapest, Maglódi u. 8. sz. alatti épület Az épület teljes alapterülete: Ebből: - Központi irodák (adminisztráció)
176 m2 35 m2
- Közlekedők (folyosók, előtér):
72 m2
- Vizes blokkok (mellékhelyiségek):
15 m2
- Egyéb l. (sofőr tartózkodó, öltöző):
54 m2
A szolgáltatás teljesítésének időbeli behatárolása: - munkanapon: 9.00 és 13.00 óra között; Teljesítendő szolgáltatás: Hetente egy alkalommal (szerdai munkanapon): - Központi irodák: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; felmosás; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása - Közlekedők: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; felmosás - Vizes blokkok: - hulladékgyűjtő edények ürítés; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdök - WC- és mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának (WC használathoz, kézmosáshoz, kézszárításhoz szükséges eszközök - szappan v. kézmosó, törülköző v. kéztörlő, WC papír) biztosítása - Egyéb l. - a heti egy alkalommal történő takarítási rend szerint Havonta elvégzendő feladatok: - „kukák" és a kukatároló fertőtlenítő tisztítása Félévente elvégzendő feladatok: - a helyiségekben lévő sötétítő függönyök mosása
10
- a helyiségek csipkefüggönyeinek mosása - reluxák takarítása: portalanítás, mosás Évente egyszer elvégzendő feladatok: - 110 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó keret vegyszeres tisztítása Eseti jelleggel az épület teljes körű nagytakarítása. FÜGGELÉK TAKARÍTÁSI TARTALOMHOZ Szerb u. 21-23. Az épület teljes alapterülete: Parketta (irodák, tantermek, tanácsterem): Kőburkolat (közlekedők, vizesblokkok, konyhák): Fali csempe (konyhák, vizesblokkok): Üvegfelület:
4338 m2 2847 m2 1491 m2 487 m2 2720 m2
Kecskeméti u. 10-12. Az épület teljes alapterülete: Parketta (tanterem): Kőburkolat (közlekedők, vizes blokkok): Linóleum (tantermek, irodák, folyosók): Fali csempe (konyhák, vizesblokkok): Üvegfelület:
4392 m2 110 m2 486 m2 3796 m2 700 m2 3670 m2
Maglódi út 8. Az épület teljes alapterülete: Parketta: Kőburkolat (közlekedők, vizes blokkok): Fali csempe (konyhák, vizesblokkok): Üvegfelület:
176 m2 84 m2 92 m2 40 m2 110 m2 3. rész.
A szolgáltatás kezdő időpontja: - „A” épület: 2013. november 1.-től - „C” épület: szerződéskötéstől 1. Helyszín: ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola „A” épület 1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 42-44. „A” épület: 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: Ebből: - irodák, tárgyalók - tantermek, előadótermek - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér) 11
3.629 m2 120 m2 1.424 m2 1.286 m2
- vizes blokkok,öltözők (mellékhelyiségek) - tornaterem
199 m2 600 m2
A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: Munkanapokon 5.30 - 13.30 óráig 1 fő Munkanapokon 13.00 - 21.00 óráig 1 fő Munkanapokon 17.00 - 21.00 óráig 2 fő 3. Helyszín: ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola „C” épület 1126 Budapest, Beethoven utca 3. „C” épület: 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: 1.768 m2 Ebből: - irodák, tárgyalók 69 m2 - tantermek, előadótermek 950 m2 - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér) 515 m2 - vizes blokkok, öltözők (mellékhelyiségek) 234 m2 A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: Munkanapokon 6.00 - 14.00 óráig 1 fő Munkanapokon 14.00 - 18.00 óráig 2 fő Teljesítendő szolgáltatások: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: Irodák – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; PVC-parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék, ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; igény szerint a számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök portalanítása Oktatási helyiségek
– hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; padok, székek rendezése, táblák lemosása
Közlekedők, folyosók – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; lábtörlő porszívózása Vizes blokkok
– hulladékgyűjtő edények vegyszeres felmosás; fürdők valamint a körülötte lévő lemosása; mellékhelyiségek vízkőoldás
Takarítandó felületek nagysága: „A” épület: 12
ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; - WC- és mosdókagylók, csaptelepek, csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök higiénikus használatának biztosítása;
- parketta: 600 m2 - szőnyeg: 20 m2 - linóleum: 1.639 m2 - kő (cementlap, járólap): 1.370 m2 „C” épület: - linóleum: 1.000 m2 - járólap: 770 m2 A napi feladatokhoz tartozik a munkavégzés során észrevett hibák (égőcsere, meglazult csempe stb.) felvezettetése a hibajegyzékbe. A külső területek tisztántartása valamint a téli időszakban hó és síkosság mentesítés nem tartozik a feladatok közé. Hetente elvégzendő feladatok (a napi takarítással együtt, külön díjazás nélkül végzendők): - ajtók lemosása - ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlése-mosása - pókhálók eltávolítása - teljes körű portalanítás - padok súrolása - tornaterem gépi felmosása Havonta elvégzendő feladatok (a napi és heti takarítással együtt kezelendő, külön díjazás nélkül): - szeméttárolók fertőtlenítő tisztítása: * „A” épület: 30 db 60 literes, 9 db 15 literes * „A” épület udvar: 6 db 240 literes * „C” épület: 20 db 60 literes, 8 db 15 literes Nagytakarítás (a napi, heti és havi takarítással együtt kezelendő, külön díjazás nélkül): A Vállalkozó évi egy alkalommal – július 20. és augusztus 30. között – a Megrendelővel egyeztetett módon nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok - az előzőleg felsorolt helyiségekben a naponta-hetente-havonta felsorolt feladatok összessége járófelületek polírozó, fényező felületkezelése (a bevonatolás nem része a technológiának): * linóleum: gépi súrolás és ápolószeres felmosás * járólap, cementlap: gépi súrolás * szalagparketta: tisztító és fényezőszeres felmosás - „A” épületben 2.800 m 2 üvegfelület és a hozzá tartozó 4.000 fm keret vegyszeres tisztítása (alpintechnikát nem kell alkalmazni) „C” épületben 1.076 m 2 üvegfelület és a hozzá tartozó 1.500 fm keret vegyszeres tisztítása (alpintechnikát nem kell alkalmazni) - „C” épületben 80 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 110 fm keret vegyszeres tisztítása (alpintechnika alkalmazásával; az alpintechnikához szükséges függesztési pontok ki vannak építve) - vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása, lemosása 13
Rendkívüli, eseti takarítás (évente kb. tíz alkalom) - nyílt nap, szülői értekezlet, ballagás alkalmával - felújítás utáni takarítás - hétvégi, esti, szünetben zajló rendezvények utáni takarítás 4. rész: „A”helyszín: ELTE Pedagogikum Központ, 1075 Budapest, Kazinczy u. 23-27 A szolgáltatás kezdési időpontja: 2013. július 01. 1. Az épület takarítandó alapterülete: - irodák, tárgyalók, könyvtár, porta - tantermek, előadótermek - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér, ruhatár) - vizes blokkok ( mellékhelyiségek) - egyéb I ( felvonó, szeméttároló ) - egyéb II ( könyvtár raktár ) - egyéb III ( kazánházi tartózkodó és vizes blokk)
6.914 m2 2.021 m2 2.139 m2 2.240 m2 285 m2 8 m2 179 m2 42 m2
2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon 5:00 – 7:30 óráig minimum 9 fő - munkanapokon 7:30 – 16:30 óráig 1 fő ügyeleti takarítás - szombaton, tanítási időszakban (szept.01-június 30 között) 7:00 – 9:00 óráig minimum 2 fő ( tantermek, előadók, folyosók takarítása) Teljesítendő szolgáltatás: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: Központi irodák – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés , porszívózás; PVC-parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása Oktatási helyiségek – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; padok, székek rendezése Közlekedők, folyosók – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; szőnyegpadló, szőnyeg, lábtörlő porszívózása; Vizes blokkok – hulladékgyűjtő edények ürítés; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdők - WC- és mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának (WC használathoz, kézmosáshoz, kézszárításhoz szükséges eszközök – szappan v. kézmosó, törülköző v. kéztörlő, WC papír*) biztosítása; szagtalanítók elhelyezése Egyéb I. II. III. porszívózás, seprés, vegyszeres felmosás
14
Mennyiségi adatok:WC papírtartó nagy:15 db WC papírtartó kicsi: 35 db Üvegfelület :5400 m2 Ablaktok felület :17.000 fm Szőnyeg :180m2 Parketta, laminált :1.670m2 Szemetes zsák :214 db/nap Hetente elvégzendő feladatok: - ajtók lemosása - ablakközök, fűtőtestek letörlése - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlésemosása - pókhálók eltávolítása, - teljes körű portalanítás - szeméttároló helyiség seprése - törülközők mosása Szombati napokon: - Oktatási helyiségek: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás. - Közlekedők: - hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; felmosás - Vizes blokkok: - szemetes edények ürítése, vegyszeres felmosás Havonta elvégzendő feladatok: - szeméttárolók fertőtlenítő tisztítása NAGYTAKARÍTÁS A Vállalkozó évi egy alkalommal – július 20. és augusztus 30. között – a Megrendelővel egyeztetett módon nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok - az előzőleg megnevezett helyiségekben a naponta-hetente-havonta felsorolt feladtok összessége, - függönyök tisztítása (mosás, vasalás, le- és felszerelés), - járófelületek (PVC, laminált parketta, parketta, műkő) polírozó, fényező felületkezelése, - ajtók, ajtókeretek, radiátor és a hozzá vezető csővezeték tisztítása, - üvegfelület + redőny és a hozzá tartozó keret, párkány vegyszeres tisztítása - vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, lemosása. - szőnyegek vegyszeres tisztítása „B” helyszín: ELTE Pedagogikum Központ, 1064 Budapest, Izabella u. 46 A szolgáltatás kezdési időpontja: 2013.07.01. 1. Az épület takarítandó alapterülete: - irodák, tárgyalók, könyvtár - tantermek, előadótermek - tornaterem, szertár, öltözők
3.600 m2 1.275 m2 902 m2 194 m2 15
- vizes blokkok - lépcsők, lépcsőházak, liftek
151 m2 1.078 m2
2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon – 5:00 – 7:30 - óráig minimum 6 fő - munkanapokon – 7:30 – 16:30 - óráig 1 fő ügyeleti takarítás Teljesítendő szolgáltatás: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: Központi irodák – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés , porszívózás; PVC-parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása Oktatási helyiségek – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; padok, székek rendezése Közlekedők, folyosók – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; szőnyegpadló, szőnyeg, lábtörlő porszívózása Vizes blokkok – hulladékgyűjtő edények ürítés;, szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdők - WC- és mosdókagylók, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának (WC használathoz, kézmosáshoz, kézszárításhoz szükséges eszközök – szappan v. kézmosó, törülköző v. kéztörlő, WC papír**) biztosítása; szagtalanítók elhelyezése Felvonó: seprés, felmosás; Porta, telefonközpont, dohányzó, sokszorosító: hulladékgyűjtő edények ürítése, seprés, felmosás, portalanítás; Mennyiségi adatok:WC papírtartó nagy:1 db WC papírtartó kicsi :18 db Üvegfelület :3.200m2 Ablak tok felület :9.600fm Szőnyeg :50m2 Laminált, parketta .1040m2 Szemetes zsák :120db/nap Nagytakarítás: A Vállalkozó évi egy alkalommal – július 20. és augusztus 30. között - a Megrendelővel egyeztetett módon, nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok: - az előzőleg felsorolt helyiségekben a naponta – hetente – havonta felsorolt feladatok összessége, - függönyök tisztítása ( mosás, vasalás le és felszerelés), 16
- járófelületek ( PVC, laminált parketta, parketta, műkő ) polírozó, fényező vaxoló felületkezelése, - ajtók, ajtókeretek, radiátorok és a hozzátartozó csővezetékek tisztítása - üvegfelület redőny, roló, és keret vegyszeres tisztítása - vitrinek, szobrok, képkeretek, portalanítása lemosása - szőnyegek vegyszeres tisztítása 5. rész: 1. Helyszín: ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Általános Iskola és Gyakorló Gimnázium 1146 Budapest, Cházár András u. 10. 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: Ebből: - irodák, szertárak - tantermek - szaktantermek - könyvtár - színházterem - ebédlő - orvosi - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér) - vizes blokkok,öltözők (mellékhelyiségek) - tornaterem _ rakt., hőközp., műhely, kazánház, el.kapcs.h.
8495.7 m2 964.9 m2 2082.3 m2 658.3 m² 142.5 m² 450.5 m² 165.5m² 44.2 m² 2564.3 m2 500.3 m2 586.7 m2 336.2 m2
A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: Munkanapokon 5.00 - 13.00 óráig 2 fő Munkanapokon 13.00 - 19.00 óráig 2 fő Munkanapokon 15.00 - 21.00 óráig 4 fő Teljesítendő szolgáltatások: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: Irodák
– hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; PVC-parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék, ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; igény szerint a számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök portalanítása
Oktatási helyiségek
– hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; padok, székek rendezése, táblák lemosása
17
Közlekedők, folyosók – hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés / porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; lábtörlő porszívózása Vizes blokkok
– hulladékgyűjtő edények vegyszeres felmosás; fürdők valamint a körülötte lévő lemosása; mellékhelyiségek vízkőoldás
Takarítandó felületek nagysága: épület: - parketta: - szőnyeg: - linóleum: - kő (cementlap, járólap):
ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; - WC- és mosdókagylók, csaptelepek, csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök higiénikus használatának biztosítása;
611.4 m² 16 m² 4712.4 m² 3171.9 m²
A napi feladatokhoz tartozik a munkavégzés során észrevett hibák (égőcsere, meglazult csempe stb.) felvezettetése a hibajegyzékbe. A külső területek tisztántartása valamint a téli időszakban hó és síkosság mentesítés nem tartozik a feladatok közé. Hetente elvégzendő feladatok (a napi takarítással együtt, külön díjazás nélkül végzendők): - ajtók lemosása - ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlésemosása - pókhálók eltávolítása - teljes körű portalanítás - padok súrolása - tornaterem gépi felmosása Félévente elvégzendő feladatok: - a helyiségekben lévő sötétítő függönyök mosása - a helyiségek csipkefüggönyeinek mosása Nagytakarítás (a napi és heti takarítással együtt kezelendő, külön díjazás nélkül): A Vállalkozó évi egy alkalommal – július 20. és augusztus 30. között – a Megrendelővel egyeztetett módon nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok - az előzőleg felsorolt helyiségekben a naponta-hetente-havonta felsorolt feladatok összessége - járófelületek polírozó, fényező felületkezelése (a bevonatolás nem része a technológiának): - linóleum: gépi súrolás és ápolószeres felmosás - járólap, cementlap: gépi súrolás - parketta: tisztító és fényezőszeres felmosás - vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása, lemosása 18
Rendkívüli, eseti takarítás (évente kb. 15 alkalom) - nyílt nap, szülői értekezlet, ballagás alkalmával - felújítás utáni takarítás - hétvégi, esti, szünetben zajló rendezvények utáni takarítás 6. rész. I. Műszaki üzemeltetés − − − − − − − − −
I/1.1 I/1.2 I/1.3 I/1.4 I/1.5 I/1.6 I/1.7 I/1.8 I/1.9
24 órás ügyelet és hibaelhárító szolgálat Karbantartás Eseti javítás Váratlan – havaria – hibaelhárítás Törvényi előírások teljesítése Felújításra javaslattétel Energiagazdálkodás Kártevő mentesítés Anyagmozgatás (bútor, eszköz)
19
−
I/1. Üzemeltetés műszaki tartalom
Általános elvárások: Az eljárást megnyerő és szerződő Vállalkozó az épületek üzemeltetésért teljes körűen felelős. Az üzemeltető alapfeladata az épületállomány és a műszaki berendezések folyamatos üzemképességének a fenntartása (üzemeltetés) a megelőző jellegű tevékenység előtérbe helyezésével (karbantartás). Az üzemeltető feladata továbbá az elavult, gazdaságtalanul működő eszközök és rendszerek felújítására, cseréjére javaslatot tenni Az előre tervezhető, az irodai alkalmazottak tevékenységet zavaró munkákat munkaidőn kívül kell végezni. A véletlenszerű meghibásodásokból adódó zavarokat minimalizálni kell, az üzemeltetési költségek egyidejű optimalizálásával. Az üzemeltető feladata negyedévenként részletes karbantartási ütemterv elkészítése, a vázlatos hosszú távú karbantartási ütemtervvel együtt, a szerződés kezdetétől számított 1 hónapon belül. A gépészeti elemeknél szezonkezdéskor ill. folyamatos üzem esetén havonta, az elektromos berendezéseknél a vonatkozó előírások szerinti időközönként szükséges a műszaki tartalomban meghatározott feladatokat elvégezni. A karbantartási terveket a hozzájuk kapcsolódó költségkerettel együtt, amelyet egyébként az ajánlati ár tartalmaz, a Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság részéről a Műszaki Főigazgatóhelyettes hagyja jóvá. Az üzemeltetőnek az összes általa elvégzett munkát dokumentálnia kell oly módon, hogy a munkalapot igazoltatnia kell a felhasználóval (adott esetben a megrendelés aláírója, vagy az egyetemi összekötő), továbbá a havi értekezletre beszámolót kell készítenie tevékenységéről, a tárgyhó végén elektronikus formában is. A nyertes ajánlattevő a teljesítés helyén öltözőt és raktárt is használhat, ajánlatkérő ezt biztosítja. A használat ellenértékét a havi díj megállapításakor figyelembe kell venni. Az üzemeltető saját alkalmazottainak és alvállalkozóinak cégjelzéses, beazonosításra alkalmas kitűzővel kell rendelkezniük az Intézmény(ek)en belül végzendő feladatok során. Az üzemeltetőnek a műszaki tartalomban meghatározottakon felül az alábbi üzemeltetési tevékenységet is el kell látnia: kártevőmentesítés, évente 2 alkalommal Raktározás, épületen kívül bérelt helyiségben a selejtezésre váró és a felesleges eszközök, berendezések és bútorok - Anyagmozgatás, költöztetés (a szervezeti egység részére az épületekben) - Beépített új anyagok aktiválásának előkészítése (műszaki adatokat biztosítani az egyetem és az intézmény részére a leltárba vételi bizonylathoz) - Kibontott anyagok selejtezésre történő előkészítése, (mennyiségi adatszolgáltatás) - Eszköz nyilvántartáshoz adatszolgáltatás az általa üzemeltetett, karbantartott eszközökről - Az Intézmény(ek)en belül egyéb munkavégzőkkel (takarítás, őrzés, biztonság, számítástechnika, tűzvédelem) történő kapcsolattartás, koordináció.
20
- I/1 Üzemeltetés -
I/1.1 I/1.2 I/1.3 I/1.4 I/1.5 I/1.6 I/1.7 I/1.8 I/1.9
24 órás ügyelet és hibaelhárító szolgálat Karbantartás Eseti javítás Váratlan – havaria – hibaelháritás Törvényi előírások teljesítése Felújításra javaslattétel Energiagazdálkodás Kártevő mentesítés Anyagmozgatás (bútor, eszköz)
I/1.1. 24 órás ügyeleti és hibaelhárító szolgálat Vállalkozó, az üzemeltetés folyamatos biztosítására állandó jelenlétű, helyszíni napi 24 órás ügyeleti diszpécser szolgálatot kell fenntartson az általa megadott központjában (call-center, e-mail-es figyelő rendszer) az év minden napján. Az ügyeleti diszpécser szolgálat munkáját üzemeltetési vezető irányítja, munkanapokon, 8 órás munkaidőben. Napi kapcsolatot tart, a karbantartókkal, gyors reagálású hibajavító csoportjával, alvállalkozóival, a Megrendelő helyi megbízottjával valamint hozzá érkeznek be az Egyetem eseti megrendelései. az ügyeleti diszpécserhez érkező hibabejelentéseket szakmai szempontból egyezteti, a javításokat megrendeli, ellenőrzi. A rendszerek rendszeres karbantartását, váratlan hibaelhárítását megfelelő végzettségű munkatársakkal kell elvégeztetni. A szolgáltatás díját az ajánlatban ennek megfelelően megbontva, a felügyeletet, kezelést az, a műszaki karbantartást, javítást itt, a műszaki üzemeltetés ajánlatban kell figyelembe venni. Az üzemeltetési vezető irányításával az ügyeleti diszpécser szolgálat diszpécser központjából történik az intézmény(ek)en tevékenykedő karbantartók és alvállalkozók vezénylése, s itt történik a munkák elvégzésének dokumentálása is. Az éppen szolgálatot teljesítő diszpécser minden az intézmény(ek)en folyó munkáról helytálló, friss információval kell rendelkezzen. Ehhez a munkát végző karbantartók és alvállalkozók megfelelő adatszolgáltatással kell ellássák őt, jelezve a munkavégzés során felmerült problémákat és az azok elhárítására tett intézkedéseiket Az ügyeleti diszpécser az általa üzemeltettet intézmény(ek) tekintetében olyan információs bázissal kell rendelkezzen, hogy azonnali beavatkozást igénylő esetben direkt instruálni tudja a helyszínen tartózkodó munkatársát. A diszpécsernek folyamatos papír alapú eseménynaplót is kell vezetnie. Ezekről az Egyetemi kapcsolattartó bármikor kérhet információt a diszpécser központtól. Az ügyeleti diszpécser szolgálat részletes működését szabályzó ügyrendet, a titokvédelemre vonatkozó előírásokat Vállalkozó a szerződés kötést követő 30 napon belül, ki kell dolgozza, s az Egyetemmel jóvá kell hagyassa. Az ügyeleti diszpécser szolgálatnak a szerződés megkötését követően, 15 napon belül a fel kell állnia és 10 napos próbaidő után kifogástalanul kell működnie. Az ügyeleti diszpécser szolgálat munkáját az Egyetem megbízott összekötője időszakonként ellenőrzi és sorozatban 21
jelentkező hiányosságok esetén jelzi a Vállalkozó összekötője felé, szükség esetén szankcionálja. Az ügyeleti diszpécser szolgálat mellett, az üzemeltetési vállalkozásnak rendelkeznie kell olyan „Hibaelhárító Szolgálattal”, mely a hibajelzést követő 180 percen belül a helyszínen tud lenni, ott azonnal meg tudja kezdeni a hibaelhárítást. A hibajelzést az ügyeleti diszpécser továbbítja a hibaelhárító szolgálathoz. Vállalkozónak a helyszínen kell tartania kárelhárítást azonnal megkezdő munkacsapatot, amelynek azonnali feladata a nagyobb anyagi kár megelőzése, balesetveszély megszűntetése a hibajavítás megkezdés előtt. Ha 180 percen túl érkezik a hibaelhárító szolgálat, a késést az Egyetem észrevételezi, a késéssel okozott károkért Vállalkozót terheli a felelősség. A Hibaelhárító szolgálatot olyan szakemberekkel kell ellátni, akik a főbb üzemeltetési szakmában (villanyszerelő, klíma és légtechnikai szerelő, általános épületlakatos és asztalos, csővezeték és közmű szerelő, száraz (gipszkarton), festő, burkoló, felvonó szerelő, stb. az Intézményre vonatkozó igények szerint) kellő jártassággal rendelkeznek, képesek kreatív módon, a váratlanul felmerülő problémák önálló megoldására. Ezt a hibaelhárító szolgálatot fel kell szerelni mindazon eszközzel, amellyel képesek az intézmény(ek) épületeiben várhatóan előforduló hibák kijavítására. Amennyiben a hiba kijavítása bármely oknál fogva csak ideiglenes jelleggel sikerült, úgy a műszaki megoldásról a diszpécser szolgálatot haladéktalanul értesíteniük kell (a Hibaelhárító szolgálat értesíti az ügyeleti diszpécser szolgálatot, aki köteles a végleges megoldásról a legrövidebb időn belül gondoskodni. A hibaelhárító szolgálatot Vállalkozó saját belátására bármikor, halasztást nem tűrő esetekben, amikor élet-, vagy balesetvédelmi, anyagi kár megelőzési ok, vagy az intézmény(ek) folyamatos és biztonságos üzeme fenntartása azt indokolja azonnal 180 perces kiérkezési időt figyelembe véve köteles igénybe venni. A tevékenység (hibabejelentés, érkezés, távozás) a diszpécser naplóban rögzítésre kell kerüljön. A feladat ellátása készenléti ügyeletet jelent az év minden napján, a nap 24 órájában (díja a Vállalkozó költsége). 1.
I/1.2 Az épület és gépészeti berendezések tervszerű és rendszeres karbantartása
A karbantartási feladatok kivonatos felsorolása (részletesen a gépkönyvek és műszaki leírások tartalmazzák): Az ebben a pontban szereplő összes karbantartási feladat teljes anyag és munkadíj költsége az átalányár része a szükséges segédanyagokkal együtt. 2.
SPLIT KLÍMÁK. ABLAKKLIMÁK. MOBIL KLIMÁK -
Ventillátorok ellenőrzése Ventillátor csapágyazás ellenőrzése, zsírozása, kenése Hang és zajosság ellenőrzés Kompresszorok ellenőrzése, üzemi nyomások műszeres vizsgálata Kompresszor védelmek elektromos ellenőrzése, Freon, hűtőközeg hálózatok tömítettség ellenőrzése, utántöltése Termosztátok, presszosztátok működési vizsgálata Mechanikus kötések után húzása 22
Üzemeltető kapcsoló egységek (vezetékes, vezeték nélküli) működésének ellenőrzése Szabályozó, vezérlő, retesz és védelmi elemek ellenőrzése, állítása Áramfelvétel mérése Elektromos csatlakozások ellenőrzése, tisztítása és után húzása Üzemi és hibajelzések próbája Berendezések tisztítása, különös tekintettel a kondenzátorra, elpárologtatóra Cseppvíz elvezető hálózat és szivattyú ellenőrzése, tisztítása Szűrők ellenőrzése, tisztítása, szükség esetén cseréje, elhasználódott szűrők elszállítása, környezetvédelmi előírások szerinti megsemmisítése - Hőszigetelések ellenőrzése - hűtőkörönként 3 kg hűtőközeg felett hatósági előírás szerinti szivárgásvizsgálatok elvégzése, bejelentése, dokumentálása - a javítások alatti hűtőközeg mozgás( lefejtés, utántöltés, elpárolgás) hatósági előírás szerinti dokumentálása -
LÉGKEZELŐK, SZELLŐZŐ BERENDEZÉSEK, VENTILLÁTOROK A CSATLAKOZÓ BIZTONSÁGI ÉS AUTOMATIKA ELEMEKKEL - Ventillátorok áramfelvételének mérése, hő-kioldóinak ellenőrzése, beállítása A.) Ventillátorok beépítése stabilitásának ellenőrzése B.) Hang és zajosság ellenőrzés C.) Csapágyak üzemének ellenőrzése, tisztítása, kenése D.) A légcsatornák tömítettségének ellenőrzése E.) anemosztátok beszabályozása, tisztítása F.) A légtechnikai rendszerbe épített hőcserélők tisztítása G.) Fűtési keringető szivattyúk ellenőrzése - Hőmérséklet, légmennyiség ellenőrzése, a tervezettől való eltérés esetén beállítása - Vezérlő, reteszelő és védelmi rendszerek ellenőrzése, beállítása - Tömítettség felülvizsgálata - Áramfelvétel ellenőrzése, hő-kioldó helyes értékének beállítása - Elpiszkolódást jelző érzékelő működésének ellenőrzése, beállítása - Vezérlő és kapcsoló szekrény mechanikus és elektromos elemeinek tisztítása, után állítása - Beavatkozó elemek felülvizsgálata - Szabályozó körök beállítása, ellenőrzése - Tömítettség felülvizsgálata - Csővezetékek, szabályozó szelepek ellenőrzése - Szűrők tisztítása, szükség szerinti cseréje, elhasználódott szűrők elszállítása, környezetvédelmi előírások szerinti megsemmisítése - Frisslevegő kamrák takarítása Hőszigetelések ellenőrzése 3.
HÖKÖZPONTOK, FÜTÉSI HÁLÓZATOK, HŐLEADÓK - Fűtési hálózat, hőleadók tömörségének ellenőrzése, folyások megszüntetése - Szabályozó automatika, vezérlő, retesz és védelmi elemek ellenőrzése. beállítása - Fűtővíz, gőz, és kondenz oldali elzáró és szabályzó szerkezetek mechanikai ellenőrzése, tömítetlenségek megszüntetése - Ellenőrző mérések, hitelesítések elvégzése és dokumentálása a törvényi előírásoknak megfelelően - Fűtési keringető szivattyúk ellenőrzése - Hőszigetelések ellenőrzése 23
4. 5. -
VÍZ-CSATORNA Vízfogyasztás ellenőrzése Csöpögések, szivárgások ellenőrzése Szűrők, tisztítók ellenőrzése, tisztítása, szükség szerinti cseréje Csapok és egyéb szerelvények ellenőrzése Szaniter berendezések ellenőrzése, szükség szerinti cseréje Szigetelések ellenőrzése Lefolyók ellenőrzése, dugulás elhárítás elvégzése ill. elvégeztetése ELEKTROMOS HÁLÓZATOK Biztonságtechnikai, villámvédelmi és érintésvédelmi mérések elvégzése, hatósági előírások szerinti intézése Erősáramú szerelvények teljes körű felülvizsgálata, szükség szerinti javítása, portalanítása, érintkezők után húzása Erősáramú világítás hálózatok felülvizsgálata, rossz csatlakozások, érintkezők javítása, portalanítása, után húzása Lámpatestek ellenőrzése, hibás foglalatok, kötések javítása Fázis kiterhelések ellenőrzése, eltérések esetén javaslattétel az egyenletes, túlfogyasztás mentes kialakításra Hibás fényforrások, (valamint a hozzá tartozó fojtók és gyújtók ) cseréje, Kapcsoló szekrények portalanítása, csatlakozók után húzása, beégett érintkezők tisztítása vagy cseréje
6. FELVONÓK (ahol van) A rendszeres havi karbantartás és a hatósági vizsgálatok során feltárt hiányosságok megszüntetése és ennek dokumentálása. A felvonók üzemének folyamatos biztosítása. 7.
EGYÉB ÉPÜLETSZERKEZETEK Nyílászárók, zárak és egyéb szerkezetek ellenőrzése, kisjavítások elvégzése Nyílászáró illesztések, passzítások beszabályozása Tömítetlenségek ellenőrzése, javításra javaslattétel Tisztasági festések Kémények hatósági felülvizsgálata során a feltárt hibák javíttatása Egyéb gépészeti szerkezetek üzemeltetése, karbantartása: Külső környezet ellenőrzése és javítása parkoló sorompó külső biztonsági rendszerek elemei utak, térburkolatok, vízgyűjtő aknák és rácsok műszaki állapota, - térvilágítás, kültéri padok, hulladéktárolók gépészeti, elektromos elemei, A rendszeres karbantartás során felmerülő javítási munka elvégzése a műszaki üzemeltetés keretében a Vállalkozó feladata és költsége. -
I/1.3.) Működés során jelentkező hibák javítása eseti jelleggel Az ügyeleti diszpécser szolgálatra beérkező, (gyors beavatkozást igénylő feladatok, amelyek az intézmény(ek) működését akadályozzák, de élet- vagy balesetveszélyt nem jelentenek az alábbi eljárást igénylik az üzemeltetőtől: 24
-
Bejelentésre 4 órán belüli megjelenés, ideiglenes –ha lehetséges véglegeshibaelhárítás, kármegelőzés - Működést gátló hibák azonnali megszüntetése, (a csöpögő csap, ,a törött WC tető, stb.). III. Az intézmény(ek) üzemvitelének folyamatos biztosítása, ill. ennek érdekében az intézkedések, javaslatok, felhívások megtétele, IV. A működési feltételeket biztosító egységekhez, készülékekhez, berendezésekhez, tartalék anyagok, eszközök biztosítása a helyszínen, ill. saját telephelyen. A költségkihatás nélküli vagy minimális költséghatású hibákat (100 ezer Ft/javítási esemény alatt) azonnal el kell hárítani, amely Vállalkozó feladata és költsége, amelynek az átalányárban szerepelnie kell. Megrendelőre nem lehet áthárítani, csak szándékos károkozás esetén. Ha a meghibásodás visszavezethető a karbantartás hiányosságára, akkor a vállalkozónak külön megrendelés nélkül kell javítani saját költségére. Ha 100 ezer Ft felett van a meghibásodás és nem a karbantartás hiányosságára visszavezethető, akkor külön megrendelés alapján kell elvégezni, míg ha 100ezer alatt van, akkor külön megrendelés nélkül kell javítani. A nagyobb költségkihatású -azaz a nettó 100.000 Ft-ot meghaladó- hibák elhárításának módját és ütemezését egyeztetni kell. Az egyetem által jóváhagyott Vállalkozói árajánlat után lehet a munkát elvégezni az egyetemnek havonta leszámlázni.(külön javítási keretszerződés keretében)
• • • •
Üzemeltető feladata, hogy minden hónap utolsó napjáig jelentést készít és ad át az Egyetem képviselője részére, amely tartalmazza a tárgyi időszakban szükségessé vált – a nem ismétlődő karbantartási feladatok körébe tartozó- de a karbantartás során feltárt hibák és egyéb hibaelhárítási munkák esetében: a hiba jelentkezésének időpontját, értesítés módját az elvégzett munka leírását és időpontját az esetlegesen igénybe vett alvállalkozók megnevezését az átvételt igazoló munkalap másolatát (átvevő: az intézmény és az egyetem megbízottja)
I/1.4 Rendkívüli - " havaria" - helyzetek kezelése A véletlenszerű, de súlyos következményekkel járó rendkívüli üzemletetési helyzetek kezelése. Elsődleges feladat az életvédelem, további a baleset- és a kárveszély elhárítása. A havaria esetekben a szükséges intézkedéseket meg kell tenni, majd ezt követően kell haladéktalanul az Egyetem részéről kijelölt személyt, továbbá az esetlegesen érintett intézmény(ek) képviselőjét, az egyéb ügyeleti szolgálatokat (számítástechnika) értesíteni az eseményről, a kárról, a megtett intézkedésekről, a felmerült költségekről és a további teendőkről. Ilyenek például: A biztosítási esemény jellegű havaria helyzetekben a kárhelyszín állapotának rögzítése és a Biztosító értesítése szükséges, Vállalkozó feladata. A havaria költségek elszámolása az I/1.3. pont szerint leírtak szerint történik.
25
I/1.5 Törvényi rendelkezések, hatósági előírások szerinti vizsgálatok elvégzése Az üzemeltető feladata • az illetékes hatóságok időszakos vizsgálata előtt a vizsgálat tárgyát képező rendszer célirányos előkészítése • az üzemeltetéshez kapcsolódó, a jogszabályokon alapuló vizsgálatok nyilvántartása, ezeket határidőre és az elvárt minőségben elvégeztetése ill. elvégzése • a hatósági vizsgálatok idejére szakmailag felkészült személyes jelenlét biztosítása • a vizsgálat eredményéről készült jegyzőkönyvben foglalt esetleges hiányosságok javítása, ill. a vizsgálat eredményéről és a megtett lépésekről a egyetemnek beszámoló készítése • kapcsolattartás az illetékes hatóságokkal ill. szolgáltatókkal, kiemelten: • közterület-fenntartó vállalat • kéményseprő vállalat • közüzemi szolgáltatók (víz, gáz, csatorna, elektromos) • munkavédelmi felügyelet (saját munkavégzésre vonatkozólag) • az elektromos kéziszerszámok és más szerszámok évenkénti ellenőrzése (saját szerszámok tekintetében) I/1.6 Felújítási, beruházási javaslattétel az Egyetem számára
•
•
•
• • •
Az üzemeltető feladata, hogy: minden negyedév utolsó napjáig beszámolót készít az elmúlt időszakban elvégzett, felújítás jellegű munkák eredményéről, megjelölve ezek műszaki tartalmát, a ráfordításokat, a garanciális körbe tartozó gépek, eszközök listáját, az igénybe vett alvállalkozókat az Egyetem által készített időszakos (éves, negyedéves stb.) ütemtervnek megfelelően javaslatot tesz az intézmény(ek) felújítási tervére, annak műszaki tartamára, becsült költségére és saját szerepvállalásának mértékére az Egyetem beruházási ütemtervének előkészítése során javaslatot tesz -indoklással, adott esetben (az egyetemmel való megállapodás esetén) állapot felvételi dokumentáció elkészítésével- az egyes beruházás jellegű munkálataira, annak műszaki tartalmára, várható költségeire és időtartamára üzemeltetőként a beruházás előkészítése, a kivitelezés és a beüzemelés során folyamatos konzultációs lehetőséget biztosít részt vesz a beruházás műszaki átadás-átvételén, ellenőrzi a garanciális munkák elvégzését javaslatot tesz a közművállalatokkal és egyéb szolgáltatókkal történő szerződéskötéskor
I/1.7 Energiagazdálkodás Üzemeltető az energia felhasználás (víz, gáz, elektromos) mértékéről napi, ill. havi bontásban naplót vezet, melyet a havi elszámolások során megrendelőnek átad. Naponta ellenőriznie és dokumentálnia kell az energia mérőórák állását, a felhasználás értékeit és túllépés esetén a büntetés elkerülése, rendellenesség esetén az oktatási tevékenység zavartalanságának biztosítása érdekében illetékes szakember közreműködésével be kell avatkoznia (prioritás). Az azonnali beavatkozás szükségességéről Megrendelő képviselőjét 26
értesíti és jóváhagyását meg kell szereznie. Támogatja az ELTE és az ELTE által megbízott munkatársak energiagazdálkodással összefüggő rendszeres vagy eseti tevékenységét. I/1.8 Kártevő-mentesítés • évi két alkalommal (júliusban és decemberben) az épületek teljes területére kiterjedő zártrendszerű rovar és rágcsáló irtás megszervezése, elvégeztetése, a szükséges pótirtások koordinálása, ellenőrzése, a munka elvégzésének igazolása, • szolgáltatási szerződés megkötése, nyilvántartása A kártevő mentesítés költsége az Vállalkozó vállalási összegének része I/1.9. Anyagmozgatás épületen belül • épületeken belül eszközök, bútorok, asztalok, székek, virágok, stb. belső mozgatása, szállítása, külön térítés nélkül, a tanszékek részére is.
27
V. TECHNIKAI ADATSZOLGÁLTATÁS Kecskeméti u. 10-12. Pincében Kazánház:
1 db elektromos vezérlő szekrény 2 db Buderus kazán : GE 515 tip., 1400kW 2 db légbefúvó: 1400m3/óra
Hőközpont:
8 db szivattyú 95-950 kW-ig 1 db tágulási tartály, Reflex tip. 1 db vízlágyító, CWG 2 db zsomp szivattyú, 250 W / 2900 ford., 220V 3 db elektromos vezérlő szekrény
Nyomásfokozó:
2 db szivattyú, 5,5 kW 1 db elektromos vezérlő szekrény, Wilo tip. 1 db fázis javító kondenzátor 1 db inverter (szünet mentes) APC tip. 1 db épület főelosztó, 7 mezős (cellás) 1 db vízóra 1 db gáz óra 1 db villanyóra
4 ½ emeleten 1 db WC elszívó , 1 ½ kW, 380 V, 960 ford. 6. emeleten 1 db füst elszívó ventilátor, 11 kW, 380 V, 960 ford. Szintenként kapcsoló szekrények folyosó-lépcsőház vészvilágítások Elektromos boylerek: 7 db 5 literes 4 db 80 literes 3 db 120 literes Klímák
14 db (kültéri egység)
Szerb u. 21-23. Pincében 1 db légkezelő 1,5 kW, 1400 ford. 1 db elektromos főelosztó, 7 cellás 1 db kapcsolószekrény (számítógép betápláláshoz) 1 db víz óra 1 db villany óra 1 db gáz óra 3. emelet: Hőközpont:
8 db kazán, FÉG F105 tip. 28
1 db keringető szivattyú, Wilo tip. 2 db tágulási tartály 1 db vízlágyító 1 db cső ventilátor ( vizes blokkok elszívására) 1 db légkezelő Padlástér: 1 db légkezelő 18 db klíma (kültéri egység) Szintenként: 2 db kapcsoló szekrény
29
1. számú melléklet FELOLVASÓLAP 1. Az ajánlattevő/ajánlattevők (megfelelő aláhúzandó) 1.1. Neve (megnevezése): 1.2. Székhelyének címe: 1.3. Kapcsolattartó neve: 1.4. Elérhetősége telefon: fax: e-mail: adószám: 2. Ajánlatot teszünk az 1./2./3./4./5./6. rész(ek)re (megfelelő/k akláhúzandó/k)
1. RÉSZ: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………………………Ft 2. Rendkívüli takarítás díja, nettó …………………………………………………..Ft/m2 3. Késedelmi kötbér …………………………………………………………………….% 2. RÉSZ: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………………………Ft 2. Rendkívüli takarítás díja, nettó …………………………………………………..Ft/m2 3. Késedelmi kötbér …………………………………………………………………….% 3. RÉSZ: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………………………Ft 2. Rendkívüli takarítás díja, nettó …………………………………………………..Ft/m2 3. Késedelmi kötbér …………………………………………………………………….%
30
4. RÉSZ: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………………………Ft 2. Rendkívüli takarítás díja, nettó …………………………………………………..Ft/m2 3. Késedelmi kötbér …………………………………………………………………….% 5. RÉSZ: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………………………Ft 2. Rendkívüli takarítás díja, nettó …………………………………………………..Ft/m2 3. Késedelmi kötbér …………………………………………………………………….% 6. RÉSZ: 1. Havidíj, nettó…………………………………………………………………………… Ft 2. Eseti karbantartási, általános javítási feladatok ellátása ………………………….……Ft/óra 3. Az elvégzett karbantartásokra vállalt jótállási idő …………………………………….hónap
…………………, 2013………………...
….…………………………………………. (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről
31
2.sz. melléklet
KIZÁRÓ OKOK FENN NEM ÁLLÁSÁRA VONATKOZÓ, KÖZJEGYZŐ, GAZDASÁGI VAGY SZAKMAI KAMARA ÁLTAL HITELESÍTETT NYILATKOZAT
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az ajánlattevővel szemben nem állnak fenn a Kbt. 56. § (1) bek. f), és i) pontjában, illetve az 57. § (1) bekezdés a)–c) és f) pontjában foglalt kizáró okok. ………………2013.………………………
___________________ (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
32
3. sz. melléklet NYILATKOZAT A KBT. 58.§ (3) BEKEZDÉSÉRE ÉS A 310/2011.(XII.23.) KORMÁNYRENDELET 10.§-A SZERINT 1. A Kbt. 56. §-a szerinti nyilatkozat A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe olyan alvállalkozót és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevõ más szervezetet, aki/amely a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. 2. A Kbt. 57. §-a szerinti nyilatkozat (a megfelelő aláhúzandó) 1. Kijelentem továbbá, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe olyan alvállalkozót és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevõ más szervezetet, aki/amely a Kbt. 57. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. 2. Kijelentem, hogy az eljárásban megnevezett alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevõ más szervezet nyilatkozatát nyújtom be arra vonatkozóan, hogy nem állnak a Kbt. 57. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alatt áll.
………………2013.………………………
___________________ (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
33
4. sz. melléklet NYILATKOZAT AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL Kbt. 40.§ (1) bek.
A …………………………………………………..ajánlattevő jogosult kijelentem, hogy a szerződés teljesítése során
képviseletében
eljárni
1. a közbeszerzésnek az alábbi részének/részeinek teljesítéséhez veszünk igénybe alvállalkozót (Kitöltendő vagy kihúzandó) ……………………………………………………………….. ……………………………………………………………….. 2. az 1. pontban megjelölt részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozókat vesszük igénybe: (Kitöltendő vagy kihúzandó!) a) alvállalkozó neve:………………………………………………………………. b) a közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni:………………………………………….. c) a közbeszerzésnek az a része, amelyhez a 10% feletti alvállakozókat igénybe vesszük:
………………2013.………………………
___________________ (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
34
5. sz. melléklet
NYILATKOZAT A KBT. 60.§ (3) ÉS (5) BEKEZDÉSÉRE
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy elfogadjuk az ajánlati felhívás feltételeit, nyertességünk esetén a szerződést megkötjük és teljesítjük a végső ajánlatunkban megadott ellenszolgáltatásért. Nyilatkozom továbbá, hogy az ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlõdésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro/kis/középvállalkozásnak/egyiknek sem minősül. (a megfelelő aláhúzandó!)
………………2013.………………………
___________________ (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
35
6. sz. melléklet AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA A KBT. 56.§ (1) BEKEZDÉS kc) PONTJÁRA ÉS AZ 56. § (2) BEKEZDÉSÉRE 1. A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az ajánlattevő - olyan társaságnak minõsül, melyet nem jegyeznek szabályozott tõzsdén - olyan társaságnak minõsül, melyet szabályozott tõzsdén jegyeznek (megfelelő aláhúzandó) 2. Ha az ajánlattevõt nem jegyzik szabályozott tõzsdén, akkor a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos neve és állandó lakóhelye: …………………………………………………. VAGY Nyilatkozom, hogy az ajánlattevőnek a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nincsen. 3. Nyilatkozom továbbá, hogy a Kbt. 56. § (2) bekezdésére vonatkozóan van /nincs (megfelelő aláhúzandó) olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezet, amely az ajánlattevõben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Amennyiben van ilyen szervezet, annak megnevezése: ………………………. Továbbá nyilatkozom, hogy a fenti szervezet vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn/fennállnak. (megfelelő aláhúzandó)
………………2013.………………………
___________________ (Aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)
36
SZO LG ÁLTATÁSI (VÁLLALK O ZÁSI) SZERZŐ DÉS Szerződés száma: ..................... I.
A S ZERZŐDÉST
KÖTŐ
F ELEK
a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Informatikai Kar Székhely: 1117 Bogdánfy út 10/A. Képviseletében eljárnak: Galamb Veronika, valamint …………….. Kapcsolattartó: Név: Galamb Veronika Cím: 1117 Bogdánfy út 10/A. Telefon: 06-1- 372-2500/8234-es mellék Fax: E-mail:
[email protected] ............................................ – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ..................................... Törvényes képviselő: .............................. Nyilvántartási szám: ............................... Adószám: ............................. Számlavezető bank: ........................... Számlaszám: .................................... Kapcsolattartó: Név: ……………………………. Cím: ……………………………. Telefon: ……………………………. Fax: ……………………………. E-mail: …………………………… II.
E LŐZMÉNYEK ,
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő „Takarítási és üzemeltetési feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében ” tárgyú, 2013. „………………” „…” napján indult nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás I. részének 2013. „……………….” „…” napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
A
S ZERZŐDÉS
TÁRGYA
37
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti napi, valamint havonta szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE Informatikai Kar (1117 Budapest, Bogdánfí út 10/A.) cca. 700 m² területű épületében. A Vállalkozó köteles továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatásokat ellátni. A szolgáltatások részletes leírását, az egyes helyiségekben, illetve területrészeken ellátandó feladatokat és azok gyakoriságát az 1. számú melléklet tartalmazza.
II.3.
A jelen Szerződés tárgyát képező rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Szerződés 6. számú Melléklete szerinti Megrendelésen kötnek szerződést (a továbbiakban: Eseti Megrendelés).
II.4.
A Megrendelő köteles a takarítási szolgáltatások átvételére és a takarítási szolgáltatások vonatkozásában havonta …………………….,- Ft, azaz …………………………. forint ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a napi, valamint a havonta szükséges takarítási szolgáltatások, illetve az időszakosan évi egy alkalommal szükséges nagytakarítási szolgáltatások ellenértékét és az ajánlatban összegszerűen is megjelölt a higiéniai feltöltő anyagokról értékét (amely……………………..Ft) is tartalmazza. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy Vállalkozó köteles a higiéniai feltöltő anyagokat beszerezni.
II.5.
A Megrendelő köteles a rendkívüli takarítási szolgáltatások átvételére és a Vállalkozó ajánlatában meghatározott díj és a konkrét megrendelések alapján számolt ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A S ZERZŐDÉS
IDŐBELI HAT ÁLYA
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és a hatályba lépéstől számított három (3) évig terjedő határozott időtartamra szól. IV.
A F ELEK
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Felek a napi, és havi takarítási, illetve az éves nagytakarítási feladatokkal kapcsolatban az adott időegységben ellátandó feladatok, illetve adott esetben azok pontos időpontja és időtartama vonatkozásában folyamatosan egyeztetnek.
IV.3.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatait teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.4.
A Megrendelő esetenként, kellő időben legfeljebb a rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátásának szükségességét megelőzően értesíti a Vállalkozót arról, ha e szolgáltatásait igénybe kívánja venni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt a megrendelés, illetve a Megrendelő esetleges egyéb kérései teljesíthetőségéről, illetve arról, ha a megrendelés szerinti szolgáltatásokat nem tudja ellátni a Megrendelő részére. A Felek között a rendkívüli takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződés akkor jön létre, ha a Vállalkozó kézhez veszi a Vállalkozó értesítésének Megrendelő általi visszaigazolását, amelyben a Megrendelő kijelenti, hogy az értesítésben foglalt feltételeket kifejezetten elfogadja. A
JOGAI ÉS KÖTELE ZETTSÉGEI
38
Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről a megrendelés aláírására jogosult személy: a Megrendelő jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egységének műszaki főigazgató-helyettese. IV.5.
A Szerződés hatálya alatt a Felek az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben határozzák meg a rendkívüli takarítási szolgáltatások keretében ellátandó feladatokat, a szolgáltatások ellátásához szükséges alkalmazotti létszámot, a teljesítés helyét és határidejét, valamint a szolgáltatások ellenértékét.
IV.6. A Megrendelő jogai és kötelezettségei IV.6.1. A Megrendelő utasítási joga IV.6.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. IV.6.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott munkahelyek használatának módjára, a balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. IV.6.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. IV.6.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések keretei között adhat. IV.6.1.5. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, illetve utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetésére vezetne. IV.6.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.6.2.1. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a felhasználásra kerülő anyagot, az alkalmazott eszközöket stb. ellenőrizheti. IV.6.2.2. Nem mentesül a Vállalkozó a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. IV.6.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. IV.6.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.6.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. IV.6.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.6.3. A szolgáltatás helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.6.3.1. A Szerződésből, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződés 1. számú mellékletében, illetve az egyes Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott területe(ke)n kell végezni. IV.6.3.2. A szolgáltatás helyének biztosítása nem jelenti a terület(ek) feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület(ek) hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti.
39
IV.6.3.3. Amennyiben ez a konkrét feladat ellátása során szükséges, a szolgáltatás helyének megfelelő, biztonságos lehatárolásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. IV.6.3.4. A szolgáltatások teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodása hiányában – a Megrendelőt terheli. IV.7. A Vállalkozó jogai és kötelezettségei IV.7.1. A Vállalkozó jogai IV.7.1.1. A Vállalkozó jogosult a részére biztosított helyiségeket, gépeket, berendezéseket stb. – a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében szükséges körben – használni. IV.7.1.2. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések módosítására, a szolgáltatás hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében. A Szerződés, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonban csak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható. IV.7.1.3. A Vállalkozó az ajánlatában foglaltaknak megfelelően jogosult a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozó igénybe vételére. A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítéséhez a Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt személyeket alvállalkozóként igénybe veszi, akinek/amelynek személyéhez a Megrendelő hozzájárul. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2. A Vállalkozó kötelezettségei IV.7.2.1. A Vállalkozó köteles a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel elvégezni a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt szolgáltatásokat. Az eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítása, illetve a Szerződés, valamint az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésekor az onnan történő elszállítása a Vállalkozó költsége. Ilyen esetben a Vállalkozó köteles írásban rögzíteni és a Megrendelőnek átadni, hogy milyen eszközöket visz be a Megrendelő telephelyére. IV.7.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős.
40
IV.7.2.3. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.7.2.4. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve szolgáltatási naplót vezet, amelyet a szolgáltatás helyszínén tart. A szolgáltatási naplóban a Felek a szolgáltatással, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb. rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások stb. bejegyzésére kizárólag az abban megnevezett személyek jogosultak. A Megrendelő utasításait a szolgáltatási naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. IV.7.2.5. A Vállalkozó a szolgáltatás végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás, tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a takarításban kizárólag erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező személyek vesznek részt. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. IV.7.2.6. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során vagy azzal, illetve azokkal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.7.2.7. A Vállalkozó kijelenti, hogy a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvényben foglaltakat ismeri és tudomásul veszi. IV.7.2.8. A IV.7.2.1.-7.2.7. pontban foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival, alvállalkozóival és egyéb közreműködőivel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik. IV.7.2.9. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, teljesítési segédei alkalmazottainak vagy bármely közreműködőinek a jegyzékét, akiknek a II.2. pontban írtak szerinti, a Megrendelő rendelkezése alatt álló, illetve általa megjelölt helyekre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt
41
alkalmazottak, közreműködők valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. IV.7.2.10. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, teljesítési segédek vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.7.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő Épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett épületrészeken kívül eső épületrészek is folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak, illetve hogy feladatainak ellátása az oktatási, kutatási, illetve egyéb tevékenységet a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az Épületekben egyidejűleg több vállalkozó végezhet munkát. A Vállalkozó köteles előre bejelenteni és egyeztetni mindazon munkálatok elvégzésének idejét és időtartamát, amelyek az egyéb vállalkozók szolgáltatásának ellátását zavarhatják (közmű hálózat, számítástechnika, tűz- és vagyonvédelem, tartalékvilágítás stb.). IV.7.2.12. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 125. § (4) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.7.2.13. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. V.
A
V.1.
A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el.
V.2.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.3.
A Vállalkozónak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5.
A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 348. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6.
A Vállalkozó által a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerint biztosítandó eszközök anyagok és felszerelés minősége, és a szolgáltatás teljesítésének szakmai színvonala vonatkozásában szerződő Felek a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat fogadják el kötelezőnek.
V.7.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen Szerződést és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni,
TELJESÍTÉS
42
– a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka gazdaságos és gyors befejezését. V.8.
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az ajánlati felhívásban és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.9.
A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben, vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben és annak Mellékleteiben meghatározott szolgáltatásrész vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.10. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késedelemből eredő kárát. V.11. Ha a Vállalkozó a késedelmét kimenteni nem tudja, felelős a szolgáltatás tárgya kapcsán a késedelem ideje alatt bekövetkezett minden kárért, kivéve, ha bizonyítja, hogy az késedelem hiányában is bekövetkezett volna. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.12. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, elállhat a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől. V.13. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. V.14. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve ha bizonyítja, hogy a késedelem elhárítása érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. V.15. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett szolgáltatás megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő ajánlati felhívásban és a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas. V.16. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatás nem felel meg a teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. A Vállalkozó felel (szavatol) azért, hogy a szolgáltatás teljesítése megfelel a jogszabályokban és a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. V.17. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő választása szerint a szolgáltatás (érintett részének) újbóli elvégzését vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A Vállalkozó köteles a szolgáltatás 43
újbóli elvégzését a bejelentéstől számított lehető legrövidebb időn belül megkezdeni. Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő felszólításában megjelölt határidőn belül nem tesz eleget a szolgáltatás újbóli elvégzésére vonatkozó kötelezettségének, a Megrendelő jogosult azt a Vállalkozó költségére más vállalkozóval elvégeztetni. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő kötbérre jogosult, amelynek mértéke naponta az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.18. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. V.19. A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó, illetve az általa a IV.7.2.9. pontban írtak szerint megjelölt személyek részére a II.2. pontban írt teljesítési helyekre történő belépést. V.20. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő nem felel a harmadik személy által a II.2. pontban meghatározott teljesítési helyekre történő belépéssel összefüggésben a Vállalkozónak okozott károkért, illetve a Vállalkozó által bármely harmadik személynek okozott károkért. V.21. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó, a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk megtérítését szolgáló, külön jogszabályban meghatározott kötelező tartalmú, az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek is megfelelő felelősségbiztosítási szerződéssel, illetve azt a jelen Szerződés hatálya alatt is fenntartja. VI.
P ÉNZÜGYI
VI.1.
A jelen Szerződésben és az 1. számú mellékletben részletezett napi, továbbá a havonta szükséges takarítási feladatok, továbbá az időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások teljesítéséért a Vállalkozót havonta a II.4. pontban írt vállalkozói díj illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a Vállalkozó által évente teljesítendő nagytakarítási szolgáltatások, továbbá a higiéniai feltöltő anyagok ellenértékét is tartalmazza.
VI.2.
Az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben részletezett rendkívüli takarítási feladatok teljesítéséért a Vállalkozót esetenként az ajánlatában írt vállalkozói díj alapján az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott díj (a továbbiakban: Konkrét Díj) illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.3.
A II.4. pontban írt vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj végleges, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tartamára rögzített díj, a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és tartalmazza a szolgáltatások teljesítésének valamennyi munka- és anyagköltségét. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj csökkentésére.
VI.4.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a II.4. pont szerinti díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.5.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a rendkívüli takarítási feladatok Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott Konkrét Díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
RENDELKEZÉSE K
44
VI.6.
A Megrendelő részéről az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő havonta, a tárgyhót követő ötödik (5.) napig, illetve a rendkívüli takarítási feladatok esetében azok elvégzését követő öt (5) napon belül köteles megvizsgálni a szolgáltatás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VI.7.
A számlák benyújtásának helye: ELTE Informatikai Kar, 1117 Bogdánfy út 10/A. számú épülete
VI.8.
A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VI.9.
A Vállalkozó a Megrendelőtől előleget semmilyen jogcímen és esetben nem kérhet.
VI.10. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VII. A
S ZERZŐDÉS
ÉS
AZ
E SETI
M EGRENDELÉSEK
ALAPJÁN
LÉTREJÖTT
SZERZŐDÉSEK MÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésnek a részvételi, illetve ajánlattételi felhívás, a dokumentáció feltételei, illetve az ajánlat tartalma által meghatározott része kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható. VIII. A
S ZERZŐDÉS
ÉS
AZ
E SETI
M EGRENDELÉSEK
ALAPJÁN
LÉTREJÖTT
SZERZŐDÉSEK MEGSZŰNÉSE
VIII.1. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés megszűnik – a meghatározott idő lejártával, – a szolgáltatás teljesítésével, – a teljesítés lehetetlenné válásával, – ha a Megrendelő felmondja a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést, – a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, – ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. VIII.2. A Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó a Szerződés vagy az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés rendelkezéseit megszegi. A Megrendelő – a Megrendelőre vonatkozó hátrányos jogkövetkezmény nélkül – akkor is jogosult a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonnali hatályú felmondására, ha a Vállalkozó vagyoni helyzetének romlása veszélyezteti a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését.
45
VIII.3. Ha a Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés felmondása esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó érték 15%-a. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését a Vállalkozótól. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnése előtt már teljesített szolgáltatások ellenértékére jogosult. VIII.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés nem teljesítése esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés nem teljesítése esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó15%-a, és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VIII.7. A Felek a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni. VIII.8. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit. IX .
Z ÁRÓ
RENDELKEZÉSEK
46
IX.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. IX.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. IX.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. VI.
IX.1.3. NEM MINŐSÜL ÜZLETI TITOKNAK AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS ADAT, VALAMINT AZ AZ ADAT, AMELYNEK MEGISMERÉSÉT VAGY NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALÁT KÜLÖN TÖRVÉNY KÖZÉRDEKBŐL ELRENDELI. A NYILVÁNOSSÁGRA HOZATAL AZONBAN NEM EREDMÉNYEZHETI AZ OLYAN ADATOKHOZ − ÍGY KÜLÖNÖSEN
A
TECHNOLÓGIAI
ELJÁRÁSOKRA,
A
MŰSZAKI
MEGOLDÁSOKRA, A GYÁRTÁSI FOLYAMATOKRA, A MUNKASZERVEZÉSI ÉS LOGISZTIKAI MÓDSZEREKRE, TOVÁBBÁ A KNOW-HOW-RA VONATKOZÓ ADATOKHOZ − VALÓ HOZZÁFÉRÉST, AMELYEK MEGISMERÉSE AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG
VÉGZÉSE
SZEMPONTJÁBÓL
ARÁNYTALAN
SÉRELMET
OKOZNA, FELTÉVE, HOGY EZ NEM AKADÁLYOZZA MEG A KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT MEGISMERÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT. VII.
IX.1.4. A
VÁLLALKOZÓ
TUDOMÁSUL
SZÁMVEVŐSZÉK
VIZSGÁLHATJA
ALRENDSZEREIBŐL
FINANSZÍROZOTT
ÁLLAMHÁZTARTÁS
VESZI, AZ
HOGY
AZ
ÁLLAMHÁZTARTÁS
BESZERZÉSEKET
ALRENDSZEREINEK
ÁLLAMI
VAGYONÁT
ÉS
AZ
ÉRINTŐ
SZERZŐDÉSEKET A MEGRENDELŐNÉL, VALAMINT AZOKNÁL A SZERZŐDŐ FELEKNÉL, AKIK, ILLETVE AMELYEK A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉÉRT FELELŐSEK, TOVÁBBÁ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ VALAMENNYI GAZDÁLKODÓ SZERVEZETNÉL. IX.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. 47
IX.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a IX.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. IX.2.
A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jogosult, azonban nem köteles Eseti Megrendelések alapján takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződések megkötésére. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy a Megrendelő a jelen Szerződés hatálya alatt rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában más személlyel is jogosult szerződést kötni.
IX.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
IX.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
IX.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek: 1. számú melléklet: A szolgáltatások részletes leírása 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlati felhívás 4. számú melléklet: Ajánlat 5. számú melléklet: Ajánlattevők által feltett kérdések és azokra ……….. napján írásban megküldött válasz 6. számú melléklet: Eseti Megrendelés mintája 7. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 8. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések, illetve melléklet tartalmát megelőzik. IX.6.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
IX.7. A jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. IX.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
48
IX.9.
A jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: ………………………………….. (név) (tisztség)
Kelt: ………………………………………….
(név) (tisztség)
(név) (tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az Eötvös Loránd Tudományegyetem 20… évi költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 20…. év ….. hónap …nap ……………………………………………………….. gazdasági ellenjegyző neve, beosztása
49
6.
SZÁMÚ
M ELLÉKLET
E SETI M EGRENDELÉS (E SETI S ZERZŐDÉS )
Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződés aláírásával a Vállalkozó napi, és havonta szükséges takarítási, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások, feladatok, továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátását vállalta az ELTE Informatikai Kar, 1117 Bogdánfy út 10/A. számú épületében azzal, hogy a rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Megrendelésen kötnek szerződést. A Felek között az Eseti Megrendelések alapján a rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában létrejövő szerződésekre és azok teljesítésére a Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli takarítási szolgáltatások iránti igény bejelentése: Hivatkozással a fenti Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket haladéktalanul visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében VÁLLALKOZÓ TÖLTI KI!!! Alulírott, …………………………. a Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő fenti igénylésének és kapcsolódó kéréseinek a Vállalkozó a Vállalkozási Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt ártáblázat alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
50
MEGRENDELŐ TÖLTI KI!!!! Alulírott, a Megrendelő képviseletében visszaigazolom, hogy a Vállalkozó fenti nyilatkozatában írt feltételeket a Megrendelő elfogadja / nem fogadja el*. A Vállalkozó nyilatkozatának a Megrendelő általi elfogadása esetén a Felek között az Eseti Megrendelések alapján szerződés a Vállalkozási Szerződés értelmében a jelen visszaigazolás Vállalkozó általi kézhez vételével jön létre. Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap …………………………………….. Megrendelő képviseletében * A megfelelőt alá kell húzni.
51
SZOLGÁLTATÁSI (VÁLLALKOZÁSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A Szerződést kötő Felek a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság Székhely: 1056 Budapest, Szerb utca 21-23. Képviseletében eljárnak: Vásárhelyi Tibor műszaki főigazgató-helyettes, valamint ……………........ Kapcsolattartó: Név: Vásárhelyi Tibor Cím: 1056 Budapest, Szerb utca 21-23. Telefon: 06- 1- 411-6722; 2941 mellék Fax: ……………………………. E-mail:
[email protected] ............................................ – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ..................................... Törvényes képviselő: .............................. Nyilvántartási szám: ............................... Adószám: ............................. Számlavezető bank: ........................... Számlaszám: .................................... Kapcsolattartó: Név: ……………………………. Cím: ……………………………. Telefon: ……………………………. Fax: ……………………………. E-mail: ……………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő mint ajánlatkérő „Takarítási és üzemeltetési feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében ” tárgyú, 2013. „………………” „…” napján indult nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás II. részének 2013. „……………….” „…” napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
52
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti naponta, hetente, kéthetente, havonta, félévente, valamint évente egyszer szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság (1056 Budapest, Szerb utca 21-23.) 4338 m² területű épületében. Továbbá a Vállalkozó köteles naponta, hetente, havonta, félévente, valamint évente egyszer szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE 1053 Budapest, Kecskeméti utca 10-12. szám alatti, 4392 m² területű épületében. Valamint a Vállalkozó köteles hetente, havonta, félévente, valamint évente egyszer szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE 1106 Budapest, Maglódi utca 8. szám alatti, 176 m² területű épületében. A Vállalkozó köteles továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatásokat ellátni. A szolgáltatások részletes leírását, az egyes helyiségekben, illetve területrészeken ellátandó feladatokat és azok gyakoriságát az 1. számú melléklet tartalmazza.
II.3.
A jelen Szerződés tárgyát képező rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Szerződés 6. számú Melléklete szerinti Megrendelésen kötnek szerződést (a továbbiakban: Eseti Megrendelés).
II.4.
A Megrendelő köteles a takarítási szolgáltatások átvételére és a takarítási szolgáltatások vonatkozásában havonta …………………….,- Ft, azaz …………………………. forint ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a naponta, a hetente, a kéthetente, a havonta, valamint a félévente szükséges takarítási szolgáltatások, illetve az időszakosan évi egy alkalommal szükséges nagytakarítási szolgáltatások ellenértékét is tartalmazza.
II.5.
A Megrendelő köteles a rendkívüli takarítási szolgáltatások átvételére és a Vállalkozó ajánlatában meghatározott díj és a konkrét megrendelések alapján számolt ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és a hatályba lépéstől számított három (3) évig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Felek a napi, a heti, a kétheti, a havi, és a félévi takarítási, illetve az éves nagytakarítási feladatokkal kapcsolatban az adott időegységben ellátandó feladatok, illetve adott esetben azok pontos időpontja és időtartama vonatkozásában folyamatosan egyeztetnek.
IV.3.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatait teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.4.
A Megrendelő esetenként, kellő időben legfeljebb a rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátásának szükségességét megelőzően értesíti a Vállalkozót arról, ha e szolgáltatásait igénybe kívánja venni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően 53
haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt a megrendelés, illetve a Megrendelő esetleges egyéb kérései teljesíthetőségéről, illetve arról, ha a megrendelés szerinti szolgáltatásokat nem tudja ellátni a Megrendelő részére. A Felek között a rendkívüli takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződés akkor jön létre, ha a Vállalkozó kézhez veszi a Vállalkozó értesítésének Megrendelő általi visszaigazolását, amelyben a Megrendelő kijelenti, hogy az értesítésben foglalt feltételeket kifejezetten elfogadja. A Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről a megrendelés aláírására jogosult személy: a Megrendelő jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egységének műszaki főigazgató-helyettese. IV.5.
A Szerződés hatálya alatt a Felek az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben határozzák meg a rendkívüli takarítási szolgáltatások keretében ellátandó feladatokat, a szolgáltatások ellátásához szükséges alkalmazotti létszámot, a teljesítés helyét és határidejét, valamint a szolgáltatások ellenértékét.
IV.6. A Megrendelő jogai és kötelezettségei IV.6.1. A Megrendelő utasítási joga IV.6.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. IV.6.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott munkahelyek használatának módjára, a balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. IV.6.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. IV.6.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések keretei között adhat. IV.6.1.5. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, illetve utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetésére vezetne. IV.6.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.6.2.1. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a felhasználásra kerülő anyagot, az alkalmazott eszközöket stb. ellenőrizheti. IV.6.2.2. Nem mentesül a Vállalkozó a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. IV.6.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. IV.6.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.6.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. IV.6.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.6.3. A szolgáltatás helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása
54
IV.6.3.1. A Szerződésből, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződés 1. számú mellékletében, illetve az egyes Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott területe(ke)n kell végezni. IV.6.3.2. A szolgáltatás helyének biztosítása nem jelenti a terület(ek) feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület(ek) hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. IV.6.3.3. Amennyiben ez a konkrét feladat ellátása során szükséges, a szolgáltatás helyének megfelelő, biztonságos lehatárolásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. IV.6.3.4. A szolgáltatások teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodása hiányában – a Megrendelőt terheli. IV.7. A Vállalkozó jogai és kötelezettségei IV.7.1. A Vállalkozó jogai IV.7.1.1. A Vállalkozó jogosult a részére biztosított helyiségeket, gépeket, berendezéseket stb. – a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében szükséges körben – használni. IV.7.1.2. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések módosítására, a szolgáltatás hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében. A Szerződés, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonban csak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható. IV.7.1.3. A Vállalkozó az ajánlatában foglaltaknak megfelelően jogosult a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozó igénybe vételére. A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítéséhez a Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt személyeket alvállalkozóként igénybe veszi, akinek/amelynek személyéhez a Megrendelő hozzájárul. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2. A Vállalkozó kötelezettségei IV.7.2.1. A Vállalkozó köteles a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel elvégezni a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt szolgáltatásokat. Az eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítása, illetve a Szerződés, valamint az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésekor az onnan történő elszállítása a Vállalkozó költsége. Ilyen esetben a Vállalkozó köteles írásban rögzíteni és a Megrendelőnek átadni, hogy milyen eszközöket visz be a Megrendelő telephelyére. IV.7.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti 55
vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2.3. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.7.2.4. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve szolgáltatási naplót vezet, amelyet a szolgáltatás helyszínén tart. A szolgáltatási naplóban a Felek a szolgáltatással, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb. rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások stb. bejegyzésére kizárólag az abban megnevezett személyek jogosultak. A Megrendelő utasításait a szolgáltatási naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. IV.7.2.5. A Vállalkozó a szolgáltatás végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás, tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a takarításban kizárólag erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező személyek vesznek részt. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. IV.7.2.6. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során vagy azzal, illetve azokkal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.7.2.7. A Vállalkozó kijelenti, hogy a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvényben foglaltakat ismeri és tudomásul veszi. IV.7.2.8. A IV.7.2.1.-7.2.7. pontban foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival, alvállalkozóival és egyéb közreműködőivel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik. IV.7.2.9. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, teljesítési segédei alkalmazottainak vagy bármely közreműködőinek a jegyzékét, akiknek a 56
II.2. pontban írtak szerinti, a Megrendelő rendelkezése alatt álló, illetve általa megjelölt helyekre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, közreműködők valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. IV.7.2.10. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, teljesítési segédek vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.7.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő Épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett épületrészeken kívül eső épületrészek is folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak, illetve hogy feladatainak ellátása az oktatási, kutatási, illetve egyéb tevékenységet a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az Épületekben egyidejűleg több vállalkozó végezhet munkát. A Vállalkozó köteles előre bejelenteni és egyeztetni mindazon munkálatok elvégzésének idejét és időtartamát, amelyek az egyéb vállalkozók szolgáltatásának ellátását zavarhatják (közmű hálózat, számítástechnika, tűz- és vagyonvédelem, tartalékvilágítás stb.). IV.7.2.12. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 125. § (4) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.7.2.13. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. V.
A TELJESÍTÉS
V.1.
A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el.
V.2.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.3.
A Vállalkozónak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5.
A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 348. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6.
A Vállalkozó által a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerint biztosítandó eszközök anyagok és felszerelés minősége, és a szolgáltatás teljesítésének szakmai színvonala 57
vonatkozásában szerződő Felek a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat fogadják el kötelezőnek. V.7.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen Szerződést és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka gazdaságos és gyors befejezését.
V.8.
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az ajánlati felhívásban és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.9.
A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben, vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben és annak Mellékleteiben meghatározott szolgáltatásrész vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.10. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késedelemből eredő kárát. V.11. Ha a Vállalkozó a késedelmét kimenteni nem tudja, felelős a szolgáltatás tárgya kapcsán a késedelem ideje alatt bekövetkezett minden kárért, kivéve ha bizonyítja, hogy az késedelem hiányában is bekövetkezett volna. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.12. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, elállhat a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől. V.13. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. V.14. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve ha bizonyítja, hogy a késedelem elhárítása érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. V.15. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett szolgáltatás megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő ajánlati felhívásban és a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas. V.16. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatás nem felel meg a teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. A Vállalkozó felel (szavatol) azért, hogy a szolgáltatás teljesítése megfelel a jogszabályokban és a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. 58
Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. V.17. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő választása szerint a szolgáltatás (érintett részének) újbóli elvégzését vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A Vállalkozó köteles a szolgáltatás újbóli elvégzését a bejelentéstől számított lehető legrövidebb időn belül megkezdeni. Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő felszólításában megjelölt határidőn belül nem tesz eleget a szolgáltatás újbóli elvégzésére vonatkozó kötelezettségének, a Megrendelő jogosult azt a Vállalkozó költségére más vállalkozóval elvégeztetni. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő kötbérre jogosult, amelynek mértéke naponta az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.18. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. V.19. A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó, illetve az általa a IV.7.2.9. pontban írtak szerint megjelölt személyek részére a II.2. pontban írt teljesítési helyekre történő belépést. V.20. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő nem felel a harmadik személy által a II.2. pontban meghatározott teljesítési helyekre történő belépéssel összefüggésben a Vállalkozónak okozott károkért, illetve a Vállalkozó által bármely harmadik személynek okozott károkért. V.21. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó, a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk megtérítését szolgáló, külön jogszabályban meghatározott kötelező tartalmú, az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek is megfelelő felelősségbiztosítási szerződéssel, illetve azt a jelen Szerződés hatálya alatt is fenntartja. VI.
PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VI.1.
A jelen Szerződésben és az 1. számú mellékletben részletezett naponta, hetente, kéthetente, havonta, félévente, továbbá félévente szükséges takarítási feladatok, továbbá az időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások teljesítéséért a Vállalkozót havonta a II.4. pontban írt vállalkozói díj illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a Vállalkozó által évente teljesítendő nagytakarítási szolgáltatások, továbbá a higiéniai feltöltő anyagok ellenértékét is tartalmazza.
VI.2.
Az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben részletezett rendkívüli takarítási feladatok teljesítéséért a Vállalkozót esetenként az ajánlatában írt vállalkozói díj alapján az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott díj (a továbbiakban: Konkrét Díj) illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.3.
A II.4. pontban írt vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj végleges, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tartamára rögzített díj, a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és tartalmazza a szolgáltatások teljesítésének valamennyi munka- és anyagköltségét. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj csökkentésére.
VI.4.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a II.4. pont szerinti díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára. 59
VI.5.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a rendkívüli takarítási feladatok Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott Konkrét Díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.6.
A Megrendelő részéről az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő havonta, a tárgyhót követő ötödik (5.) napig, illetve a rendkívüli takarítási feladatok esetében azok elvégzését követő öt (5) napon belül köteles megvizsgálni a szolgáltatás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VI.7.
A számlák benyújtásának helye: ELTE Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság (1056 Budapest, Szerb utca 21-23.)
VI.8.
A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VI.9.
A Vállalkozó a Megrendelőtől előleget semmilyen jogcímen és esetben nem kérhet.
VI.10. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VII.
A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésnek a részvételi, illetve ajánlattételi felhívás, a dokumentáció feltételei, illetve az ajánlat tartalma által meghatározott része kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható. VIII. A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MEGSZŰNÉSE
VIII.1. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés megszűnik – a meghatározott idő lejártával, – a szolgáltatás teljesítésével, – a teljesítés lehetetlenné válásával, – ha a Megrendelő felmondja a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést, – a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, – ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. VIII.2. A Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó a Szerződés vagy az adott Eseti 60
Megrendelés alapján létrejött szerződés rendelkezéseit megszegi. A Megrendelő – a Megrendelőre vonatkozó hátrányos jogkövetkezmény nélkül – akkor is jogosult a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonnali hatályú felmondására, ha a Vállalkozó vagyoni helyzetének romlása veszélyezteti a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését. VIII.3. Ha a Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés felmondása esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó érték 15%-a. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését a Vállalkozótól. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnése előtt már teljesített szolgáltatások ellenértékére jogosult. VIII.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés nem teljesítése esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés nem teljesítése esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó15%-a, és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VIII.7. A Felek a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni. VIII.8. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni 61
a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit. IX.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
IX.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. IX.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. IX.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. VIII.
IX.1.3. NEM MINŐSÜL ÜZLETI TITOKNAK AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS ADAT, VALAMINT AZ AZ ADAT, AMELYNEK MEGISMERÉSÉT VAGY NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALÁT KÜLÖN TÖRVÉNY KÖZÉRDEKBŐL ELRENDELI. A NYILVÁNOSSÁGRA HOZATAL AZONBAN NEM EREDMÉNYEZHETI AZ OLYAN ADATOKHOZ − ÍGY KÜLÖNÖSEN
A
TECHNOLÓGIAI
ELJÁRÁSOKRA,
A
MŰSZAKI
MEGOLDÁSOKRA, A GYÁRTÁSI FOLYAMATOKRA, A MUNKASZERVEZÉSI ÉS LOGISZTIKAI MÓDSZEREKRE, TOVÁBBÁ A KNOW-HOW-RA VONATKOZÓ ADATOKHOZ − VALÓ HOZZÁFÉRÉST, AMELYEK MEGISMERÉSE AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG
VÉGZÉSE
SZEMPONTJÁBÓL
ARÁNYTALAN
SÉRELMET
OKOZNA, FELTÉVE, HOGY EZ NEM AKADÁLYOZZA MEG A KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT MEGISMERÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT. IX.
IX.1.4. A
VÁLLALKOZÓ
TUDOMÁSUL
SZÁMVEVŐSZÉK
VIZSGÁLHATJA
ALRENDSZEREIBŐL
FINANSZÍROZOTT
ÁLLAMHÁZTARTÁS
VESZI, AZ
HOGY
AZ
ÁLLAMHÁZTARTÁS
BESZERZÉSEKET
ALRENDSZEREINEK
ÁLLAMI
VAGYONÁT
ÉS
AZ
ÉRINTŐ
SZERZŐDÉSEKET A MEGRENDELŐNÉL, VALAMINT AZOKNÁL A SZERZŐDŐ FELEKNÉL, AKIK, ILLETVE AMELYEK A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉÉRT FELELŐSEK, TOVÁBBÁ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ VALAMENNYI GAZDÁLKODÓ SZERVEZETNÉL.
62
IX.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. IX.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a IX.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. IX.2.
A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jogosult, azonban nem köteles Eseti Megrendelések alapján takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződések megkötésére. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy a Megrendelő a jelen Szerződés hatálya alatt rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában más személlyel is jogosult szerződést kötni.
IX.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
IX.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
IX.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek: 1. számú melléklet: A szolgáltatások részletes leírása 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlati felhívás 4. számú melléklet: Ajánlat 5. számú melléklet: Ajánlattevők által feltett kérdések és azokra ……….. napján írásban megküldött válasz 6. számú melléklet: Eseti Megrendelés mintája 7. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 8. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések, illetve melléklet tartalmát megelőzik. IX.6.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
IX.7. A jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
63
IX.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
IX.9.
A jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: ………………………………….. (név) (tisztség)
Kelt: ………………………………………….
(név) (tisztség)
(név) (tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az Eötvös Loránd Tudományegyetem 20… évi költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 20…. év ….. hónap …nap ……………………………………………………….. gazdasági ellenjegyző neve, beosztása
64
6. SZÁMÚ MELLÉKLET ESETI MEGRENDELÉS (ESETI SZERZŐDÉS) Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződés aláírásával a Vállalkozó naponta, hetente, kéthetente, havonta és félévente szükséges takarítási, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások, feladatok, továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátását vállalta az ELTE Gazdasági és Műszaki Főigazgatóságának 1056 Budapest, Szerb utca 21-23. szám alatti, továbbá a 1053 Budapest, Kecskeméti utca 10-12. szám alatti, valamint a 1106 Budapest, Maglódi utca 8. szám alatti épületében azzal, hogy a rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Megrendelésen kötnek szerződést. A Felek között az Eseti Megrendelések alapján a rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában létrejövő szerződésekre és azok teljesítésére a Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli takarítási szolgáltatások iránti igény bejelentése: Hivatkozással a fenti Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket haladéktalanul visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében VÁLLALKOZÓ TÖLTI KI!!! Alulírott, …………………………. a Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő fenti igénylésének és kapcsolódó kéréseinek a Vállalkozó a Vállalkozási Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt ártáblázat alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében 65
MEGRENDELŐ TÖLTI KI!!!! Alulírott, a Megrendelő képviseletében visszaigazolom, hogy a Vállalkozó fenti nyilatkozatában írt feltételeket a Megrendelő elfogadja / nem fogadja el*. A Vállalkozó nyilatkozatának a Megrendelő általi elfogadása esetén a Felek között az Eseti Megrendelések alapján szerződés a Vállalkozási Szerződés értelmében a jelen visszaigazolás Vállalkozó általi kézhez vételével jön létre. Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap …………………………………….. Megrendelő képviseletében * A megfelelőt alá kell húzni.
66
SZOLGÁLTATÁSI (VÁLLALKOZÁSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A Szerződést kötő Felek a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Gyakorló Általános Iskola és Középiskola Székhely: 1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 42-44. Képviseletében eljárnak: Baranyai Petra, valamint ……………………… Kapcsolattartó: Név: Baranyai Petra Cím: 1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 42-44. Telefon: 06-1-225-1435 Fax: 06-1-225-7424 E-mail:
[email protected] ............................................ – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ..................................... Törvényes képviselő: .............................. Nyilvántartási szám: ............................... Adószám: ............................. Számlavezető bank: ........................... Számlaszám: .................................... Kapcsolattartó: Név: ……………………………. Cím: ……………………………. Telefon: ……………………………. Fax: ……………………………. E-mail: ……………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő mint ajánlatkérő „Takarítási és üzemeltetési feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében ” tárgyú, 2013. „………………” „…” napján indult nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás III. részének 2013. „……………….” „…” napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
67
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti naponta, hetente valamint havonta szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola „A” jelzésű (1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 42-44.) 3629 m² területű, továbbá az ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola „C” jelzésű (1126 Budapest, Beethoven utca 3.) 1768 m2 területűépületében. A Vállalkozó köteles továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatásokat ellátni. A szolgáltatások részletes leírását, az egyes helyiségekben, illetve területrészeken ellátandó feladatokat és azok gyakoriságát az 1. számú melléklet tartalmazza.
II.3.
A jelen Szerződés tárgyát képező rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Szerződés 6. számú Melléklete szerinti Megrendelésen kötnek szerződést (a továbbiakban: Eseti Megrendelés).
II.4.
A Megrendelő köteles a takarítási szolgáltatások átvételére és a takarítási szolgáltatások vonatkozásában havonta …………………….,- Ft, azaz …………………………. forint ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a naponta, a hetente valamint a havonta szükséges takarítási szolgáltatások, illetve az időszakosan évi egy alkalommal – július 20. és augusztus 30. között elvégzendő – szükséges nagytakarítási szolgáltatások ellenértékét is tartalmazza.
II.5.
A Megrendelő köteles a rendkívüli takarítási szolgáltatások átvételére és a Vállalkozó ajánlatában meghatározott díj és a konkrét megrendelések alapján számolt ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre. A szerződés az „A” épület vonatkozásában 2013. november 1. napján, míg a „C” épület vonatkozásában a szerződés aláírásának napján lép hatályba és a hatályba lépéstől számított három (3) évig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Felek a napi, a heti és a havi takarítási, illetve az éves nagytakarítási feladatokkal kapcsolatban az adott időegységben ellátandó feladatok, illetve adott esetben azok pontos időpontja és időtartama vonatkozásában folyamatosan egyeztetnek.
IV.3.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatait teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.4.
A Megrendelő esetenként, kellő időben legfeljebb a rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátásának szükségességét megelőzően értesíti a Vállalkozót arról, ha e szolgáltatásait igénybe kívánja venni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt a megrendelés, illetve a Megrendelő esetleges egyéb kérései teljesíthetőségéről, illetve arról, ha a megrendelés szerinti szolgáltatásokat nem tudja ellátni a Megrendelő részére. A Felek között a rendkívüli takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződés akkor jön létre, ha a Vállalkozó kézhez 68
veszi a Vállalkozó értesítésének Megrendelő általi visszaigazolását, amelyben a Megrendelő kijelenti, hogy az értesítésben foglalt feltételeket kifejezetten elfogadja. A Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről a megrendelés aláírására jogosult személy: a Megrendelő jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egységének műszaki főigazgató-helyettese IV.5. A Szerződés hatálya alatt a Felek az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben határozzák meg a rendkívüli takarítási szolgáltatások keretében ellátandó feladatokat, a szolgáltatások ellátásához szükséges alkalmazotti létszámot, a teljesítés helyét és határidejét, valamint a szolgáltatások ellenértékét. IV.6. A Megrendelő jogai és kötelezettségei IV.6.1. A Megrendelő utasítási joga IV.6.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. IV.6.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott munkahelyek használatának módjára, a balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. IV.6.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. IV.6.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések keretei között adhat. IV.6.1.5. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, illetve utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetésére vezetne. IV.6.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.6.2.1. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a felhasználásra kerülő anyagot, az alkalmazott eszközöket stb. ellenőrizheti. IV.6.2.2. Nem mentesül a Vállalkozó a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. IV.6.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. IV.6.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.6.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. IV.6.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.6.3. A szolgáltatás helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.6.3.1. A Szerződésből, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződés 1. számú mellékletében, illetve az egyes Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott területe(ke)n kell végezni.
69
IV.6.3.2. A szolgáltatás helyének biztosítása nem jelenti a terület(ek) feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület(ek) hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. IV.6.3.3. Amennyiben ez a konkrét feladat ellátása során szükséges, a szolgáltatás helyének megfelelő, biztonságos lehatárolásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. IV.6.3.4. A szolgáltatások teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodása hiányában – a Megrendelőt terheli. IV.7. A Vállalkozó jogai és kötelezettségei IV.7.1. A Vállalkozó jogai IV.7.1.1. A Vállalkozó jogosult a részére biztosított helyiségeket, gépeket, berendezéseket stb. – a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében szükséges körben – használni. IV.7.1.2. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések módosítására, a szolgáltatás hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében. A Szerződés, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonban csak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható. IV.7.1.3. A Vállalkozó az ajánlatában foglaltaknak megfelelően jogosult a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozó igénybe vételére. A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítéséhez a Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt személyeket alvállalkozóként igénybe veszi, akinek/amelynek személyéhez a Megrendelő hozzájárul. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2. A Vállalkozó kötelezettségei IV.7.2.1. A Vállalkozó köteles a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel elvégezni a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt szolgáltatásokat. Az eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítása, illetve a Szerződés, valamint az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésekor az onnan történő elszállítása a Vállalkozó költsége. Ilyen esetben a Vállalkozó köteles írásban rögzíteni és a Megrendelőnek átadni, hogy milyen eszközöket visz be a Megrendelő telephelyére. IV.7.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján
70
létrejött szerződések teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2.3. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.7.2.4. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve szolgáltatási naplót vezet, amelyet a szolgáltatás helyszínén tart. A szolgáltatási naplóban a Felek a szolgáltatással, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb. rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások stb. bejegyzésére kizárólag az abban megnevezett személyek jogosultak. A Megrendelő utasításait a szolgáltatási naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. IV.7.2.5. A Vállalkozó a szolgáltatás végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás, tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a takarításban kizárólag erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező személyek vesznek részt. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. IV.7.2.6. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során vagy azzal, illetve azokkal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.7.2.7. A Vállalkozó kijelenti, hogy a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvényben foglaltakat ismeri és tudomásul veszi. IV.7.2.8. A IV.7.2.1.-7.2.7. pontban foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival, alvállalkozóival és egyéb közreműködőivel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik. IV.7.2.9. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, teljesítési segédei alkalmazottainak vagy bármely közreműködőinek a jegyzékét, akiknek a II.2. pontban írtak szerinti, a Megrendelő rendelkezése alatt álló, illetve általa megjelölt helyekre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel összefüggő feladatok teljesítése érdekében 71
engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, közreműködők valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. IV.7.2.10. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, teljesítési segédek vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.7.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő Épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett épületrészeken kívül eső épületrészek is folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak, illetve hogy feladatainak ellátása az oktatási, kutatási, illetve egyéb tevékenységet a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az Épületekben egyidejűleg több vállalkozó végezhet munkát. A Vállalkozó köteles előre bejelenteni és egyeztetni mindazon munkálatok elvégzésének idejét és időtartamát, amelyek az egyéb vállalkozók szolgáltatásának ellátását zavarhatják (közmű hálózat, számítástechnika, tűz- és vagyonvédelem, tartalékvilágítás stb.). IV.7.2.12. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 125. § (4) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.7.2.13. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. V.
A TELJESÍTÉS
V.1.
A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el.
V.2.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.3.
A Vállalkozónak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5.
A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 348. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6.
A Vállalkozó által a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerint biztosítandó eszközök anyagok és felszerelés minősége, és a szolgáltatás teljesítésének szakmai színvonala vonatkozásában szerződő Felek a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat fogadják el kötelezőnek.
V.7.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles 72
– a jelen Szerződést és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka gazdaságos és gyors befejezését. V.8.
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az ajánlati felhívásban és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.9.
A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben, vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben és annak Mellékleteiben meghatározott szolgáltatásrész vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.10. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késedelemből eredő kárát. V.11. Ha a Vállalkozó a késedelmét kimenteni nem tudja, felelős a szolgáltatás tárgya kapcsán a késedelem ideje alatt bekövetkezett minden kárért, kivéve ha bizonyítja, hogy az késedelem hiányában is bekövetkezett volna. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.12. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, elállhat a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől. V.13. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. V.14. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve ha bizonyítja, hogy a késedelem elhárítása érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. V.15. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett szolgáltatás megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő ajánlati felhívásban és a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas. V.16. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatás nem felel meg a teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. A Vállalkozó felel (szavatol) azért, hogy a szolgáltatás teljesítése megfelel a jogszabályokban és a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni.
73
V.17. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő választása szerint a szolgáltatás (érintett részének) újbóli elvégzését vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A Vállalkozó köteles a szolgáltatás újbóli elvégzését a bejelentéstől számított lehető legrövidebb időn belül megkezdeni. Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő felszólításában megjelölt határidőn belül nem tesz eleget a szolgáltatás újbóli elvégzésére vonatkozó kötelezettségének, a Megrendelő jogosult azt a Vállalkozó költségére más vállalkozóval elvégeztetni. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő kötbérre jogosult, amelynek mértéke naponta az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.18. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. V.19. A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó, illetve az általa a IV.7.2.9. pontban írtak szerint megjelölt személyek részére a II.2. pontban írt teljesítési helyekre történő belépést. V.20. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő nem felel a harmadik személy által a II.2. pontban meghatározott teljesítési helyekre történő belépéssel összefüggésben a Vállalkozónak okozott károkért, illetve a Vállalkozó által bármely harmadik személynek okozott károkért. V.21. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó, a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk megtérítését szolgáló, külön jogszabályban meghatározott kötelező tartalmú, az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek is megfelelő felelősségbiztosítási szerződéssel, illetve azt a jelen Szerződés hatálya alatt is fenntartja. VI.
PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VI.1.
A jelen Szerződésben és az 1. számú mellékletben részletezett naponta, hetente továbbá a havonta szükséges takarítási feladatok, továbbá az időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások teljesítéséért a Vállalkozót havonta a II.4. pontban írt vállalkozói díj illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.2.
Az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben részletezett rendkívüli takarítási feladatok teljesítéséért a Vállalkozót esetenként az ajánlatában írt vállalkozói díj alapján az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott díj (a továbbiakban: Konkrét Díj) illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.3.
A II.4. pontban írt vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj végleges, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tartamára rögzített díj, a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és tartalmazza a szolgáltatások teljesítésének valamennyi munka- és anyagköltségét. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj csökkentésére.
VI.4.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a II.4. pont szerinti díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.5.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a rendkívüli takarítási feladatok Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott Konkrét Díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára. 74
VI.6.
A Megrendelő részéről az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő havonta, a tárgyhót követő ötödik (5.) napig, illetve a rendkívüli takarítási feladatok esetében azok elvégzését követő öt (5) napon belül köteles megvizsgálni a szolgáltatás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VI.7.
A számlák benyújtásának helye: ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola (1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 42-44.,valamint 1126 Budapest, Beethoven utca 3.)
VI.8.
A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VI.9.
A Vállalkozó a Megrendelőtől előleget semmilyen jogcímen és esetben nem kérhet.
VI.10. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VII.
A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésnek a részvételi, illetve ajánlattételi felhívás, a dokumentáció feltételei, illetve az ajánlat tartalma által meghatározott része kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható. VIII. A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MEGSZŰNÉSE
VIII.1. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés megszűnik – a meghatározott idő lejártával, – a szolgáltatás teljesítésével, – a teljesítés lehetetlenné válásával, – ha a Megrendelő felmondja a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést, – a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, – ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. VIII.2. A Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó a Szerződés vagy az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés rendelkezéseit megszegi. A Megrendelő – a Megrendelőre vonatkozó hátrányos jogkövetkezmény nélkül – akkor is jogosult a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonnali hatályú felmondására, ha a Vállalkozó vagyoni helyzetének romlása veszélyezteti a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését.
75
VIII.3. Ha a Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés felmondása esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó érték 15%-a. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését a Vállalkozótól. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnése előtt már teljesített szolgáltatások ellenértékére jogosult. VIII.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés nem teljesítése esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés nem teljesítése esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó15%-a, és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VIII.7. A Felek a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni. VIII.8. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit. IX.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
76
IX.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. IX.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. IX.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. X.
IX.1.3. NEM MINŐSÜL ÜZLETI TITOKNAK AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS ADAT, VALAMINT AZ AZ ADAT, AMELYNEK MEGISMERÉSÉT VAGY NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALÁT KÜLÖN TÖRVÉNY KÖZÉRDEKBŐL ELRENDELI. A NYILVÁNOSSÁGRA HOZATAL AZONBAN NEM EREDMÉNYEZHETI AZ OLYAN ADATOKHOZ − ÍGY KÜLÖNÖSEN
A
TECHNOLÓGIAI
ELJÁRÁSOKRA,
A
MŰSZAKI
MEGOLDÁSOKRA, A GYÁRTÁSI FOLYAMATOKRA, A MUNKASZERVEZÉSI ÉS LOGISZTIKAI MÓDSZEREKRE, TOVÁBBÁ A KNOW-HOW-RA VONATKOZÓ ADATOKHOZ − VALÓ HOZZÁFÉRÉST, AMELYEK MEGISMERÉSE AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG
VÉGZÉSE
SZEMPONTJÁBÓL
ARÁNYTALAN
SÉRELMET
OKOZNA, FELTÉVE, HOGY EZ NEM AKADÁLYOZZA MEG A KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT MEGISMERÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT. XI.
IX.1.4. A
VÁLLALKOZÓ
TUDOMÁSUL
SZÁMVEVŐSZÉK
VIZSGÁLHATJA
ALRENDSZEREIBŐL
FINANSZÍROZOTT
ÁLLAMHÁZTARTÁS
VESZI, AZ
HOGY
AZ
ÁLLAMHÁZTARTÁS
BESZERZÉSEKET
ALRENDSZEREINEK
ÁLLAMI
VAGYONÁT
ÉS
AZ
ÉRINTŐ
SZERZŐDÉSEKET A MEGRENDELŐNÉL, VALAMINT AZOKNÁL A SZERZŐDŐ FELEKNÉL, AKIK, ILLETVE AMELYEK A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉÉRT FELELŐSEK, TOVÁBBÁ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ VALAMENNYI GAZDÁLKODÓ SZERVEZETNÉL. IX.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. 77
IX.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a IX.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. IX.2.
A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jogosult, azonban nem köteles Eseti Megrendelések alapján takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződések megkötésére. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy a Megrendelő a jelen Szerződés hatálya alatt rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában más személlyel is jogosult szerződést kötni.
IX.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
IX.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
IX.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek: 1. számú melléklet: A szolgáltatások részletes leírása 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlati felhívás 4. számú melléklet: Ajánlat 5. számú melléklet: Ajánlattevők által feltett kérdések és azokra ……….. napján írásban megküldött válasz 6. számú melléklet: Eseti Megrendelés mintája 7. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 8. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések, illetve melléklet tartalmát megelőzik. IX.6.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
IX.7. A jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. IX.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
78
IX.9.
A jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: ………………………………….. (név) (tisztség)
Kelt: ………………………………………….
(név) (tisztség)
(név) (tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az Eötvös Loránd Tudományegyetem 20… évi költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 20…. év ….. hónap …nap ……………………………………………………….. gazdasági ellenjegyző neve, beosztása
79
6. SZÁMÚ MELLÉKLET ESETI MEGRENDELÉS (ESETI SZERZŐDÉS) Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződés aláírásával a Vállalkozó naponta, hetente és havonta szükséges takarítási, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások, feladatok, továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátását vállalta az ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola „A” jelzésű (1126 Budapest, Kiss János altábornagy utca 42-44.) valamint az ELTE Gyakorló Általános Iskola és Középiskola „C” jelzésű (1126 Budapest, Beethoven utca 3.) alatti épületében azzal, hogy a rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Megrendelésen kötnek szerződést. A Felek között az Eseti Megrendelések alapján a rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában létrejövő szerződésekre és azok teljesítésére a Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli takarítási szolgáltatások iránti igény bejelentése: Hivatkozással a fenti Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket haladéktalanul visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében VÁLLALKOZÓ TÖLTI KI!!! Alulírott, …………………………. a Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő fenti igénylésének és kapcsolódó kéréseinek a Vállalkozó a Vállalkozási Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt ártáblázat alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében 80
MEGRENDELŐ TÖLTI KI!!!! Alulírott, a Megrendelő képviseletében visszaigazolom, hogy a Vállalkozó fenti nyilatkozatában írt feltételeket a Megrendelő elfogadja / nem fogadja el*. A Vállalkozó nyilatkozatának a Megrendelő általi elfogadása esetén a Felek között az Eseti Megrendelések alapján szerződés a Vállalkozási Szerződés értelmében a jelen visszaigazolás Vállalkozó általi kézhez vételével jön létre. Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap …………………………………….. Megrendelő képviseletében * A megfelelőt alá kell húzni.
81
SZOLGÁLTATÁSI (VÁLLALKOZÁSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Pedagogikum Központ Székhely: 1075 Budapest, Kazinczy utca 23-27. Képviseletében eljárnak: Schumacher József, valamint …………………………. Kapcsolattartó: Név: Schumacher József Cím: 1071 Budapest, Damjanich utca 41-43. Telefon: -1-46-13-700/3640, illetve 06-20-93-53-660 Fax: 06-1-46-13-700/3641 E-mail:
[email protected] ............................................ – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ..................................... Törvényes képviselő: .............................. Nyilvántartási szám: ............................... Adószám: ............................. Számlavezető bank: ........................... Számlaszám: .................................... Kapcsolattartó: Név: ……………………………. Cím: ……………………………. Telefon: ……………………………. Fax: ……………………………. E-mail: ……………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő mint ajánlatkérő „Takarítási és üzemeltetési feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében ” tárgyú, 2013. „………………” „…” napján indult nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás IV. részének 2013. „……………….” „…” napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
82
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti naponta, hetente, szombati napokon valamint havonta szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE Pedagogikum Központ (1075 Budapest, Kazinczy utca 23-27.) 6914 m² területű épületében. Továbbá a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti naponta szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE Pedagogikum Központ (1064 Budapest, Izabella utca 46.) 3600 m² területű épületében. A Vállalkozó köteles továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatásokat ellátni. A szolgáltatások részletes leírását, az egyes helyiségekben, illetve területrészeken ellátandó feladatokat és azok gyakoriságát az 1. számú melléklet tartalmazza.
II.3.
A jelen Szerződés tárgyát képező rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Szerződés 6. számú Melléklete szerinti Megrendelésen kötnek szerződést (a továbbiakban: Eseti Megrendelés).
II.4.
A Megrendelő köteles a takarítási szolgáltatások átvételére és a takarítási szolgáltatások vonatkozásában havonta …………………….,- Ft, azaz …………………………. forint ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a naponta, hetente, szombati napokon, valamint a havonta szükséges takarítási szolgáltatások, illetve az időszakosan évi egy alkalommal szükséges nagytakarítási szolgáltatások ellenértékét is tartalmazza.
II.5.
A Megrendelő köteles a rendkívüli takarítási szolgáltatások átvételére és a Vállalkozó ajánlatában meghatározott díj és a konkrét megrendelések alapján számolt ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és 2013. július 1. napján lép hatályba mindkét helyszín tekintetében. A szerződés a hatályba lépéstől számított három (3) évig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Felek a napi, heti, szombati és havi takarítási, illetve az éves nagytakarítási feladatokkal kapcsolatban az adott időegységben ellátandó feladatok, illetve adott esetben azok pontos időpontja és időtartama vonatkozásában folyamatosan egyeztetnek.
IV.3.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatait teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.4.
A Megrendelő esetenként, kellő időben legfeljebb a rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátásának szükségességét megelőzően értesíti a Vállalkozót arról, ha e szolgáltatásait igénybe kívánja venni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt a megrendelés, illetve a Megrendelő esetleges egyéb kérései teljesíthetőségéről, illetve arról, ha a megrendelés szerinti szolgáltatásokat nem tudja ellátni a Megrendelő részére. A Felek között a rendkívüli 83
takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződés akkor jön létre, ha a Vállalkozó kézhez veszi a Vállalkozó értesítésének Megrendelő általi visszaigazolását, amelyben a Megrendelő kijelenti, hogy az értesítésben foglalt feltételeket kifejezetten elfogadja. A Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről a megrendelés aláírására jogosult személy: a Megrendelő jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egységének műszaki főigazgató-helyettese. IV.5.
A Szerződés hatálya alatt a Felek az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben határozzák meg a rendkívüli takarítási szolgáltatások keretében ellátandó feladatokat, a szolgáltatások ellátásához szükséges alkalmazotti létszámot, a teljesítés helyét és határidejét, valamint a szolgáltatások ellenértékét.
IV.6. A Megrendelő jogai és kötelezettségei IV.6.1. A Megrendelő utasítási joga IV.6.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. IV.6.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott munkahelyek használatának módjára, a balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. IV.6.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. IV.6.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések keretei között adhat. IV.6.1.5. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, illetve utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetésére vezetne. IV.6.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.6.2.1. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a felhasználásra kerülő anyagot, az alkalmazott eszközöket stb. ellenőrizheti. IV.6.2.2. Nem mentesül a Vállalkozó a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. IV.6.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. IV.6.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.6.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. IV.6.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.6.3. A szolgáltatás helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.6.3.1. A Szerződésből, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződés 1. számú mellékletében, illetve az egyes Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott területe(ke)n kell végezni. 84
IV.6.3.2. A szolgáltatás helyének biztosítása nem jelenti a terület(ek) feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület(ek) hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. IV.6.3.3. Amennyiben ez a konkrét feladat ellátása során szükséges, a szolgáltatás helyének megfelelő, biztonságos lehatárolásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. IV.6.3.4. A szolgáltatások teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodása hiányában – a Megrendelőt terheli. IV.7. A Vállalkozó jogai és kötelezettségei IV.7.1. A Vállalkozó jogai IV.7.1.1. A Vállalkozó jogosult a részére biztosított helyiségeket, gépeket, berendezéseket stb. – a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében szükséges körben – használni. IV.7.1.2. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések módosítására, a szolgáltatás hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében. A Szerződés, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonban csak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható. IV.7.1.3. A Vállalkozó az ajánlatában foglaltaknak megfelelően jogosult a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozó igénybe vételére. A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítéséhez a Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt személyeket alvállalkozóként igénybe veszi, akinek/amelynek személyéhez a Megrendelő hozzájárul. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2. A Vállalkozó kötelezettségei IV.7.2.1. A Vállalkozó köteles a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel elvégezni a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt szolgáltatásokat. Az eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítása, illetve a Szerződés, valamint az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésekor az onnan történő elszállítása a Vállalkozó költsége. Ilyen esetben a Vállalkozó köteles írásban rögzíteni és a Megrendelőnek átadni, hogy milyen eszközöket visz be a Megrendelő telephelyére. IV.7.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján
85
létrejött szerződések teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2.3. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.7.2.4. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve szolgáltatási naplót vezet, amelyet a szolgáltatás helyszínén tart. A szolgáltatási naplóban a Felek a szolgáltatással, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb. rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások stb. bejegyzésére kizárólag az abban megnevezett személyek jogosultak. A Megrendelő utasításait a szolgáltatási naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. IV.7.2.5. A Vállalkozó a szolgáltatás végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás, tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a takarításban kizárólag erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező személyek vesznek részt. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. IV.7.2.6. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során vagy azzal, illetve azokkal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.7.2.7. A Vállalkozó kijelenti, hogy a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvényben foglaltakat ismeri és tudomásul veszi. IV.7.2.8. A IV.7.2.1.-7.2.7. pontban foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival, alvállalkozóival és egyéb közreműködőivel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik. IV.7.2.9. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, teljesítési segédei alkalmazottainak vagy bármely közreműködőinek a jegyzékét, akiknek a II.2. pontban írtak szerinti, a Megrendelő rendelkezése alatt álló, illetve általa megjelölt helyekre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel összefüggő feladatok teljesítése érdekében 86
engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, közreműködők valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. IV.7.2.10. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, teljesítési segédek vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.7.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő Épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett épületrészeken kívül eső épületrészek is folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak, illetve hogy feladatainak ellátása az oktatási, kutatási, illetve egyéb tevékenységet a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az Épületekben egyidejűleg több vállalkozó végezhet munkát. A Vállalkozó köteles előre bejelenteni és egyeztetni mindazon munkálatok elvégzésének idejét és időtartamát, amelyek az egyéb vállalkozók szolgáltatásának ellátását zavarhatják (közmű hálózat, számítástechnika, tűz- és vagyonvédelem, tartalékvilágítás stb.). IV.7.2.12. A Megrendelő a Vállalkozót a jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg kioktatta a teljesítési helyek sajátosságairól, amelyet a Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával kifejezetten elismer. IV.7.2.13. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 125. § (4) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.7.2.14. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. V.
A TELJESÍTÉS
V.1.
A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el.
V.2.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.3.
A Vállalkozónak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5.
A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 348. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6.
A Vállalkozó által a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerint biztosítandó eszközök anyagok és felszerelés minősége, és a szolgáltatás teljesítésének szakmai színvonala 87
vonatkozásában szerződő Felek a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat fogadják el kötelezőnek. V.7.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen Szerződést és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka gazdaságos és gyors befejezését.
V.8.
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az ajánlati felhívásban és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.9.
A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben, vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben és annak Mellékleteiben meghatározott szolgáltatásrész vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.10. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késedelemből eredő kárát. V.11. Ha a Vállalkozó a késedelmét kimenteni nem tudja, felelős a szolgáltatás tárgya kapcsán a késedelem ideje alatt bekövetkezett minden kárért, kivéve ha bizonyítja, hogy az késedelem hiányában is bekövetkezett volna. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.12. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, elállhat a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől. V.13. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. V.14. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve ha bizonyítja, hogy a késedelem elhárítása érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. V.15. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett szolgáltatás megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő ajánlati felhívásban és a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas. V.16. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatás nem felel meg a teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. A Vállalkozó felel (szavatol) azért, hogy a szolgáltatás teljesítése megfelel a jogszabályokban és a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. 88
Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. V.17. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő választása szerint a szolgáltatás (érintett részének) újbóli elvégzését vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A Vállalkozó köteles a szolgáltatás újbóli elvégzését a bejelentéstől számított lehető legrövidebb időn belül megkezdeni. Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő felszólításában megjelölt határidőn belül nem tesz eleget a szolgáltatás újbóli elvégzésére vonatkozó kötelezettségének, a Megrendelő jogosult azt a Vállalkozó költségére más vállalkozóval elvégeztetni. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő kötbérre jogosult, amelynek mértéke naponta az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.18. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. V.19. A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó, illetve az általa a IV.7.2.9. pontban írtak szerint megjelölt személyek részére a II.2. pontban írt teljesítési helyekre történő belépést. V.20. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő nem felel a harmadik személy által a II.2. pontban meghatározott teljesítési helyekre történő belépéssel összefüggésben a Vállalkozónak okozott károkért, illetve a Vállalkozó által bármely harmadik személynek okozott károkért. V.21. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó, a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk megtérítését szolgáló, külön jogszabályban meghatározott kötelező tartalmú, az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek is megfelelő felelősségbiztosítási szerződéssel, illetve azt a jelen Szerződés hatálya alatt is fenntartja. VI.
PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VI.1.
A jelen Szerződésben és az 1. számú mellékletben részletezett naponta, hetente, szombati napokon továbbá a havonta szükséges takarítási feladatok, továbbá az időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások teljesítéséért a Vállalkozót havonta a II.4. pontban írt vállalkozói díj illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.2.
Az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben részletezett rendkívüli takarítási feladatok teljesítéséért a Vállalkozót esetenként az ajánlatában írt vállalkozói díj alapján az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott díj (a továbbiakban: Konkrét Díj) illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.3.
A II.4. pontban írt vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj végleges, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tartamára rögzített díj, a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és tartalmazza a szolgáltatások teljesítésének valamennyi munka- és anyagköltségét. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj csökkentésére.
VI.4.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a II.4. pont szerinti díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.5.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a rendkívüli takarítási feladatok Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott Konkrét Díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő 89
részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára. VI.6.
A Megrendelő részéről az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő havonta, a tárgyhót követő ötödik (5.) napig, illetve a rendkívüli takarítási feladatok esetében azok elvégzését követő öt (5) napon belül köteles megvizsgálni a szolgáltatás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VI.7.
A számlák benyújtásának helye: ELTE Pedagogikum Központ (1075 Budapest, Kazinczy utca 23-27., valamint 1064 Budapest, Izabella utca 46.)
VI.8.
A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VI.9.
A Vállalkozó a Megrendelőtől előleget semmilyen jogcímen és esetben nem kérhet.
VI.10. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VII.
A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésnek a részvételi, illetve ajánlattételi felhívás, a dokumentáció feltételei, illetve az ajánlat tartalma által meghatározott része kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható. VIII. A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MEGSZŰNÉSE
VIII.1. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés megszűnik – a meghatározott idő lejártával, – a szolgáltatás teljesítésével, – a teljesítés lehetetlenné válásával, – ha a Megrendelő felmondja a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést, – a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, – ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. VIII.2. A Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó a Szerződés vagy az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés rendelkezéseit megszegi. A Megrendelő – a Megrendelőre vonatkozó hátrányos jogkövetkezmény nélkül – akkor is jogosult a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonnali hatályú 90
felmondására, ha a Vállalkozó vagyoni helyzetének romlása veszélyezteti a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését. VIII.3. Ha a Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés felmondása esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó érték 15%-a. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését a Vállalkozótól. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnése előtt már teljesített szolgáltatások ellenértékére jogosult. VIII.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés nem teljesítése esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés nem teljesítése esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó15%-a, és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VIII.7. A Felek a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni. VIII.8. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit.
91
IX.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
IX.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. IX.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. IX.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XII.
IX.1.3. NEM MINŐSÜL ÜZLETI TITOKNAK AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS ADAT, VALAMINT AZ AZ ADAT, AMELYNEK MEGISMERÉSÉT VAGY NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALÁT KÜLÖN TÖRVÉNY KÖZÉRDEKBŐL ELRENDELI. A NYILVÁNOSSÁGRA HOZATAL AZONBAN NEM EREDMÉNYEZHETI AZ OLYAN ADATOKHOZ − ÍGY KÜLÖNÖSEN
A
TECHNOLÓGIAI
ELJÁRÁSOKRA,
A
MŰSZAKI
MEGOLDÁSOKRA, A GYÁRTÁSI FOLYAMATOKRA, A MUNKASZERVEZÉSI ÉS LOGISZTIKAI MÓDSZEREKRE, TOVÁBBÁ A KNOW-HOW-RA VONATKOZÓ ADATOKHOZ − VALÓ HOZZÁFÉRÉST, AMELYEK MEGISMERÉSE AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG
VÉGZÉSE
SZEMPONTJÁBÓL
ARÁNYTALAN
SÉRELMET
OKOZNA, FELTÉVE, HOGY EZ NEM AKADÁLYOZZA MEG A KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT MEGISMERÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT. XIII.
IX.1.4. A
VÁLLALKOZÓ
TUDOMÁSUL
SZÁMVEVŐSZÉK
VIZSGÁLHATJA
ALRENDSZEREIBŐL
FINANSZÍROZOTT
ÁLLAMHÁZTARTÁS
VESZI, AZ
HOGY
AZ
ÁLLAMHÁZTARTÁS
BESZERZÉSEKET
ALRENDSZEREINEK
ÁLLAMI
VAGYONÁT
ÉS
AZ
ÉRINTŐ
SZERZŐDÉSEKET A MEGRENDELŐNÉL, VALAMINT AZOKNÁL A SZERZŐDŐ FELEKNÉL, AKIK, ILLETVE AMELYEK A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉÉRT FELELŐSEK, TOVÁBBÁ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ VALAMENNYI GAZDÁLKODÓ SZERVEZETNÉL. IX.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról
92
szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. IX.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a IX.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. IX.2.
A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jogosult, azonban nem köteles Eseti Megrendelések alapján takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződések megkötésére. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy a Megrendelő a jelen Szerződés hatálya alatt rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában más személlyel is jogosult szerződést kötni.
IX.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
IX.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
IX.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek: 1. számú melléklet: A szolgáltatások részletes leírása 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlati felhívás 4. számú melléklet: Ajánlat 5. számú melléklet: Ajánlattevők által feltett kérdések és azokra ……….. napján írásban megküldött válasz 6. számú melléklet: Eseti Megrendelés mintája 7. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 8. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések, illetve melléklet tartalmát megelőzik. IX.6.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
IX.7. A jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. IX.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. 93
IX.9.
A jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: ………………………………….. (név) (tisztség)
Kelt: ………………………………………….
(név) (tisztség)
(név) (tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az Eötvös Loránd Tudományegyetem 20… évi költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 20…. év ….. hónap …nap ……………………………………………………….. gazdasági ellenjegyző neve, beosztása
94
6. SZÁMÚ MELLÉKLET ESETI MEGRENDELÉS (ESETI SZERZŐDÉS) Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződés aláírásával a Vállalkozó naponta, hetente, szombati napokon és havonta szükséges takarítási, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások, feladatok, továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátását vállalta az ELTE Pedagogikum Központ 1075 Budapest, Kazinczy utca 23-27. szám alatti, valamint a 1064 Budapest, Izabella utca 46. szám alatti épületében azzal, hogy a rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Megrendelésen kötnek szerződést. A Felek között az Eseti Megrendelések alapján a rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában létrejövő szerződésekre és azok teljesítésére a Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli takarítási szolgáltatások iránti igény bejelentése: Hivatkozással a fenti Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket haladéktalanul visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében VÁLLALKOZÓ TÖLTI KI!!! Alulírott, …………………………. a Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő fenti igénylésének és kapcsolódó kéréseinek a Vállalkozó a Vállalkozási Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt ártáblázat alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
95
MEGRENDELŐ TÖLTI KI!!!! Alulírott, a Megrendelő képviseletében visszaigazolom, hogy a Vállalkozó fenti nyilatkozatában írt feltételeket a Megrendelő elfogadja / nem fogadja el*. A Vállalkozó nyilatkozatának a Megrendelő általi elfogadása esetén a Felek között az Eseti Megrendelések alapján szerződés a Vállalkozási Szerződés értelmében a jelen visszaigazolás Vállalkozó általi kézhez vételével jön létre. Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap …………………………………….. Megrendelő képviseletében * A megfelelőt alá kell húzni.
96
SZOLGÁLTATÁSI (VÁLLALKOZÁSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Radnóti Miklós Gyakorló Általános Iskola és Gyakorló Gimnázium Székhely: 1146 Budapest, Cházár András utca 10. Képviseletében eljárnak: dr. Molnár Katalin igazgató, valamint ……………….. Kapcsolattartó: Név: Grodekné Szalay Ibolya Cím: 1146 Budapest, Cházár András utca 10. Telefon: 06-1-343-1731 Fax: 06-1-343-6934 E-mail:
[email protected] ............................................ – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ..................................... Törvényes képviselő: .............................. Nyilvántartási szám: ............................... Adószám: ............................. Számlavezető bank: ........................... Számlaszám: .................................... Kapcsolattartó: Név: ……………………………. Cím: ……………………………. Telefon: ……………………………. Fax: ……………………………. E-mail: ……………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő mint ajánlatkérő „Takarítási és üzemeltetési feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében ” tárgyú, 2013. „………………” „…” napján indult nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás V. részének 2013. „……………….” „…” napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
97
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti naponta, hetente valamint félévente szükséges takarítási szolgáltatásokat, feladatokat, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatásokat, feladatokat ellátni az ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Általános Iskola és Gyakorló Gimnázium (1146 Budapest, Cházár András utca 10.) 8495.7 m² területű épületében. A Vállalkozó köteles továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatásokat ellátni. A szolgáltatások részletes leírását, az egyes helyiségekben, illetve területrészeken ellátandó feladatokat és azok gyakoriságát az 1. számú melléklet tartalmazza.
II.3.
A jelen Szerződés tárgyát képező rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Szerződés 6. számú Melléklete szerinti Megrendelésen kötnek szerződést (a továbbiakban: Eseti Megrendelés).
II.4.
A Megrendelő köteles a takarítási szolgáltatások átvételére és a takarítási szolgáltatások vonatkozásában havonta …………………….,- Ft, azaz …………………………. forint ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a naponta, a hetente, valamint a félévente szükséges takarítási szolgáltatások, illetve az időszakosan évi egy alkalommal szükséges nagytakarítási szolgáltatások ellenértékét is tartalmazza. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy Vállalkozó ajánlatában külön díjtételként rendelkezik a higiéniai feltöltőanyagokról és azok beszerzéséről.
II.5.
A Megrendelő köteles a rendkívüli takarítási szolgáltatások átvételére és a Vállalkozó ajánlatában meghatározott díj és a konkrét megrendelések alapján számolt ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és a hatályba lépéstől számított három (3) évig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Felek a napi, heti és féléves takarítási, illetve az éves nagytakarítási feladatokkal kapcsolatban az adott időegységben ellátandó feladatok, illetve adott esetben azok pontos időpontja és időtartama vonatkozásában folyamatosan egyeztetnek.
IV.3.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatait teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.4.
A Megrendelő esetenként, kellő időben legfeljebb a rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátásának szükségességét megelőzően értesíti a Vállalkozót arról, ha e szolgáltatásait igénybe kívánja venni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt a megrendelés, illetve a Megrendelő esetleges egyéb kérései teljesíthetőségéről, illetve arról, ha a megrendelés szerinti szolgáltatásokat nem tudja ellátni a Megrendelő részére. A Felek között a rendkívüli takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződés akkor jön létre, ha a Vállalkozó kézhez veszi a Vállalkozó értesítésének Megrendelő általi visszaigazolását, amelyben a 98
Megrendelő kijelenti, hogy az értesítésben foglalt feltételeket kifejezetten elfogadja. A Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről a megrendelés aláírására jogosult személy: a Megrendelő jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egységének műszaki főigazgató-helyettese. IV.5.
A Szerződés hatálya alatt a Felek az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben határozzák meg a rendkívüli takarítási szolgáltatások keretében ellátandó feladatokat, a szolgáltatások ellátásához szükséges alkalmazotti létszámot, a teljesítés helyét és határidejét, valamint a szolgáltatások ellenértékét.
IV.6. A Megrendelő jogai és kötelezettségei IV.6.1. A Megrendelő utasítási joga IV.6.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. IV.6.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott munkahelyek használatának módjára, a balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. IV.6.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. IV.6.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések keretei között adhat. IV.6.1.5. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, illetve utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetésére vezetne. IV.6.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.6.2.1. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a felhasználásra kerülő anyagot, az alkalmazott eszközöket stb. ellenőrizheti. IV.6.2.2. Nem mentesül a Vállalkozó a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. IV.6.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. IV.6.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.6.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. IV.6.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.6.3. A szolgáltatás helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.6.3.1. A Szerződésből, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződés 1. számú mellékletében, illetve az egyes Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott területe(ke)n kell végezni. IV.6.3.2. A szolgáltatás helyének biztosítása nem jelenti a terület(ek) feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület(ek) hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. 99
IV.6.3.3. Amennyiben ez a konkrét feladat ellátása során szükséges, a szolgáltatás helyének megfelelő, biztonságos lehatárolásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. IV.6.3.4. A szolgáltatások teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodása hiányában – a Megrendelőt terheli. IV.7. A Vállalkozó jogai és kötelezettségei IV.7.1. A Vállalkozó jogai IV.7.1.1. A Vállalkozó jogosult a részére biztosított helyiségeket, gépeket, berendezéseket stb. – a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében szükséges körben – használni. IV.7.1.2. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések módosítására, a szolgáltatás hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében. A Szerződés, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonban csak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható. IV.7.1.3. A Vállalkozó az ajánlatában foglaltaknak megfelelően jogosult a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozó igénybe vételére. A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítéséhez a Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt személyeket alvállalkozóként igénybe veszi, akinek/amelynek személyéhez a Megrendelő hozzájárul. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. IV.7.2. A Vállalkozó kötelezettségei IV.7.2.1. A Vállalkozó köteles a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel elvégezni a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt szolgáltatásokat. Az eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítása, illetve a Szerződés, valamint az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésekor az onnan történő elszállítása a Vállalkozó költsége. Ilyen esetben a Vállalkozó köteles írásban rögzíteni és a Megrendelőnek átadni, hogy milyen eszközöket visz be a Megrendelő telephelyére. IV.7.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős.
100
IV.7.2.3. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.7.2.4. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve szolgáltatási naplót vezet, amelyet a szolgáltatás helyszínén tart. A szolgáltatási naplóban a Felek a szolgáltatással, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb. rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások stb. bejegyzésére kizárólag az abban megnevezett személyek jogosultak. A Megrendelő utasításait a szolgáltatási naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. IV.7.2.5. A Vállalkozó a szolgáltatás végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás, tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a takarításban kizárólag erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező személyek vesznek részt. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. IV.7.2.6. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során vagy azzal, illetve azokkal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.7.2.7. A Vállalkozó kijelenti, hogy a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvényben foglaltakat ismeri és tudomásul veszi. IV.7.2.8. A IV.7.2.1.-7.2.7. pontban foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival, alvállalkozóival és egyéb közreműködőivel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik. IV.7.2.9. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, teljesítési segédei alkalmazottainak vagy bármely közreműködőinek a jegyzékét, akiknek a II.2. pontban írtak szerinti, a Megrendelő rendelkezése alatt álló, illetve általa megjelölt helyekre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő 101
által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, közreműködők valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. IV.7.2.10. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, teljesítési segédek vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.7.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő Épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett épületrészeken kívül eső épületrészek is folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak, illetve hogy feladatainak ellátása az oktatási, kutatási, illetve egyéb tevékenységet a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az Épületekben egyidejűleg több vállalkozó végezhet munkát. A Vállalkozó köteles előre bejelenteni és egyeztetni mindazon munkálatok elvégzésének idejét és időtartamát, amelyek az egyéb vállalkozók szolgáltatásának ellátását zavarhatják (közmű hálózat, számítástechnika, tűz- és vagyonvédelem, tartalékvilágítás stb.). IV.7.2.12. A Megrendelő a Vállalkozót a jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg kioktatta a teljesítési helyek sajátosságairól, amelyet a Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával kifejezetten elismer. IV.7.2.13. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 125. § (4) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.7.2.14. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. V.
A TELJESÍTÉS
V.1.
A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el.
V.2.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.3.
A Vállalkozónak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5.
A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 348. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6.
A Vállalkozó által a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerint biztosítandó eszközök anyagok és felszerelés minősége, és a szolgáltatás teljesítésének szakmai színvonala vonatkozásában szerződő Felek a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat fogadják el kötelezőnek.
102
V.7.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen Szerződést és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka gazdaságos és gyors befejezését.
V.8.
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az ajánlati felhívásban és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.9.
A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben, vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben és annak Mellékleteiben meghatározott szolgáltatásrész vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.10. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késedelemből eredő kárát. V.11. Ha a Vállalkozó a késedelmét kimenteni nem tudja, felelős a szolgáltatás tárgya kapcsán a késedelem ideje alatt bekövetkezett minden kárért, kivéve ha bizonyítja, hogy az késedelem hiányában is bekövetkezett volna. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.12. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, elállhat a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől. V.13. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. V.14. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve ha bizonyítja, hogy a késedelem elhárítása érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható. V.15. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett szolgáltatás megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő ajánlati felhívásban és a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas. V.16. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatás nem felel meg a teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. A Vállalkozó felel (szavatol) azért, hogy a szolgáltatás teljesítése megfelel a jogszabályokban és a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. 103
V.17. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő választása szerint a szolgáltatás (érintett részének) újbóli elvégzését vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A Vállalkozó köteles a szolgáltatás újbóli elvégzését a bejelentéstől számított lehető legrövidebb időn belül megkezdeni. Amennyiben a Vállalkozó a Megrendelő felszólításában megjelölt határidőn belül nem tesz eleget a szolgáltatás újbóli elvégzésére vonatkozó kötelezettségének, a Megrendelő jogosult azt a Vállalkozó költségére más vállalkozóval elvégeztetni. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő kötbérre jogosult, amelynek mértéke naponta az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.18. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. V.19. A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó, illetve az általa a IV.7.2.9. pontban írtak szerint megjelölt személyek részére a II.2. pontban írt teljesítési helyekre történő belépést. V.20. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő nem felel a harmadik személy által a II.2. pontban meghatározott teljesítési helyekre történő belépéssel összefüggésben a Vállalkozónak okozott károkért, illetve a Vállalkozó által bármely harmadik személynek okozott károkért. V.21. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó, a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk megtérítését szolgáló, külön jogszabályban meghatározott kötelező tartalmú, az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek is megfelelő felelősségbiztosítási szerződéssel, illetve azt a jelen Szerződés hatálya alatt is fenntartja. VI.
PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VI.1.
A jelen Szerződésben és az 1. számú mellékletben részletezett naponta, hetente továbbá a félévente szükséges takarítási feladatok, továbbá az időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások teljesítéséért a Vállalkozót havonta a II.4. pontban írt vállalkozói díj illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a Vállalkozó által évente teljesítendő nagytakarítási szolgáltatások, továbbá a higiéniai feltöltő anyagok ellenértékét is tartalmazza.
VI.2.
Az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben részletezett rendkívüli takarítási feladatok teljesítéséért a Vállalkozót esetenként az ajánlatában írt vállalkozói díj alapján az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott díj (a továbbiakban: Konkrét Díj) illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.3.
A II.4. pontban írt vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj végleges, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tartamára rögzített díj, a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és tartalmazza a szolgáltatások teljesítésének valamennyi munka- és anyagköltségét. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a vállalkozói díj, valamint a Konkrét Díj csökkentésére.
VI.4.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a II.4. pont szerinti díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.5.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a rendkívüli takarítási feladatok Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott Konkrét Díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű 104
teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes vállalkozói díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára. VI.6.
A Megrendelő részéről az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő havonta, a tárgyhót követő ötödik (5.) napig, illetve a rendkívüli takarítási feladatok esetében azok elvégzését követő öt (5) napon belül köteles megvizsgálni a szolgáltatás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VI.7.
A számlák benyújtásának helye: ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Általános Iskola és Gyakorló Gimnázium (1146 Budapest, Cházár András utca 10.)
VI.8.
A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VI.9.
A Vállalkozó a Megrendelőtől előleget semmilyen jogcímen és esetben nem kérhet.
VI.10. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VII.
A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésnek a részvételi, illetve ajánlattételi felhívás, a dokumentáció feltételei, illetve az ajánlat tartalma által meghatározott része kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható. VIII. A SZERZŐDÉS
ÉS AZ
ESETI MEGRENDELÉSEK
ALAPJÁN LÉTREJÖTT SZERZŐDÉSEK
MEGSZŰNÉSE
VIII.1. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés megszűnik – a meghatározott idő lejártával, – a szolgáltatás teljesítésével, – a teljesítés lehetetlenné válásával, – ha a Megrendelő felmondja a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést, – a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, – ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. VIII.2. A Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó a Szerződés vagy az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés rendelkezéseit megszegi. A Megrendelő – a Megrendelőre vonatkozó hátrányos jogkövetkezmény nélkül – akkor is jogosult a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonnali hatályú
105
felmondására, ha a Vállalkozó vagyoni helyzetének romlása veszélyezteti a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését. VIII.3. Ha a Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés felmondása esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó érték 15%-a. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését a Vállalkozótól. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnése előtt már teljesített szolgáltatások ellenértékére jogosult. VIII.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés nem teljesítése esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés nem teljesítése esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó15%-a, és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VIII.7. A Felek a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni. VIII.8. A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit.
106
IX.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
IX.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. IX.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. IX.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XIV.
IX.1.3. NEM MINŐSÜL ÜZLETI TITOKNAK AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉS FELHASZNÁLÁSÁVAL KAPCSOLATOS ADAT, VALAMINT AZ AZ ADAT, AMELYNEK MEGISMERÉSÉT VAGY NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALÁT KÜLÖN TÖRVÉNY KÖZÉRDEKBŐL ELRENDELI. A NYILVÁNOSSÁGRA HOZATAL AZONBAN NEM EREDMÉNYEZHETI AZ OLYAN ADATOKHOZ − ÍGY KÜLÖNÖSEN
A
TECHNOLÓGIAI
ELJÁRÁSOKRA,
A
MŰSZAKI
MEGOLDÁSOKRA, A GYÁRTÁSI FOLYAMATOKRA, A MUNKASZERVEZÉSI ÉS LOGISZTIKAI MÓDSZEREKRE, TOVÁBBÁ A KNOW-HOW-RA VONATKOZÓ ADATOKHOZ − VALÓ HOZZÁFÉRÉST, AMELYEK MEGISMERÉSE AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG
VÉGZÉSE
SZEMPONTJÁBÓL
ARÁNYTALAN
SÉRELMET
OKOZNA, FELTÉVE, HOGY EZ NEM AKADÁLYOZZA MEG A KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT MEGISMERÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT. XV.
IX.1.4. A
VÁLLALKOZÓ
TUDOMÁSUL
SZÁMVEVŐSZÉK
VIZSGÁLHATJA
ALRENDSZEREIBŐL
FINANSZÍROZOTT
ÁLLAMHÁZTARTÁS
VESZI, AZ
HOGY
AZ
ÁLLAMHÁZTARTÁS
BESZERZÉSEKET
ALRENDSZEREINEK
ÁLLAMI
VAGYONÁT
ÉS
AZ
ÉRINTŐ
SZERZŐDÉSEKET A MEGRENDELŐNÉL, VALAMINT AZOKNÁL A SZERZŐDŐ FELEKNÉL, AKIK, ILLETVE AMELYEK A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉÉRT FELELŐSEK, TOVÁBBÁ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ VALAMENNYI GAZDÁLKODÓ SZERVEZETNÉL. IX.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról
107
szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. IX.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a IX.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. IX.2.
A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Megrendelő jogosult, azonban nem köteles Eseti Megrendelések alapján takarítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződések megkötésére. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy a Megrendelő a jelen Szerződés hatálya alatt rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában más személlyel is jogosult szerződést kötni.
IX.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
IX.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
IX.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek: 1. számú melléklet: A szolgáltatások részletes leírása 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlati felhívás 4. számú melléklet: Ajánlat 5. számú melléklet: Ajánlattevők által feltett kérdések és azokra ……….. napján írásban megküldött válasz 6. számú melléklet: Eseti Megrendelés mintája 7. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 8. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések, illetve melléklet tartalmát megelőzik. IX.6.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
IX.7. A jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. IX.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. 108
IX.9.
A jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: ………………………………….. (név) (tisztség)
Kelt: ………………………………………….
(név) (tisztség)
(név) (tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az Eötvös Loránd Tudományegyetem 20… évi költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 20…. év ….. hónap …nap ……………………………………………………….. gazdasági ellenjegyző neve, beosztása
109
6. SZÁMÚ MELLÉKLET ESETI MEGRENDELÉS (ESETI SZERZŐDÉS) Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződés aláírásával a Vállalkozó naponta, hetente ésfélévente szükséges takarítási, illetve időszakosan szükséges nagytakarítási szolgáltatások, feladatok, továbbá külön megrendelés alapján rendkívüli takarítási szolgáltatások ellátását vállalta az ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Általános Iskola és Gyakorló Gimnázium 1146 Budapest, Cházár András utca 10. szám alatti épületében azzal, hogy a rendkívüli takarítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Megrendelésen kötnek szerződést. A Felek között az Eseti Megrendelések alapján a rendkívüli takarítási szolgáltatások vonatkozásában létrejövő szerződésekre és azok teljesítésére a Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli takarítási szolgáltatások iránti igény bejelentése: Hivatkozással a fenti Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket haladéktalanul visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében VÁLLALKOZÓ TÖLTI KI!!! Alulírott, …………………………. a Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő fenti igénylésének és kapcsolódó kéréseinek a Vállalkozó a Vállalkozási Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt ártáblázat alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
110
MEGRENDELŐ TÖLTI KI!!!! Alulírott, a Megrendelő képviseletében visszaigazolom, hogy a Vállalkozó fenti nyilatkozatában írt feltételeket a Megrendelő elfogadja / nem fogadja el*. A Vállalkozó nyilatkozatának a Megrendelő általi elfogadása esetén a Felek között az Eseti Megrendelések alapján szerződés a Vállalkozási Szerződés értelmében a jelen visszaigazolás Vállalkozó általi kézhez vételével jön létre. Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap …………………………………….. Megrendelő képviseletében * A megfelelőt alá kell húzni.
111
ÜZEM ELTETÉSI (VÁLLALKOZÁSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A S ZERZŐDÉST KÖTŐ F ELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság Székhely: 1056, Budapest, Szerb u. 21-23. Képviseletében eljárnak: Vásárhelyi Tibor műszaki főigazgató-helyettes, valamint …………………. Kapcsolattartó: Név: Vásárhelyi Tibor Cím: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. Telefon: +36/ 1/ 411-6722; 2941 mellék Fax: ……………………………. E-mail:
[email protected] ............................................ – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ..................................... Törvényes képviselő: .............................. Nyilvántartási szám: ............................... Adószám: ............................. Számlavezető bank: ........................... Számlaszám: .................................... Kapcsolattartó: Név: ……………………………. Cím: ……………………………. Telefon: ……………………………. Fax: ……………………………. E-mail: ……………………………
II.
E LŐZMÉNYEK , A S ZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő mint ajánlatkérő „Takarítási és üzemeltetési feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében ” tárgyú, 2013. „………………” „…”napján indult nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás VI. részének 2013. „……………….” „…” napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az 1. számú mellékletben írt, illetve a ………………..-án kelt árajánlata szerinti üzemeltetési és karbantartási, szolgáltatásokat és feladatokat ellátni az ELTE GMF épületeiben (1056, Budapest, Szerb u. 21-23.; 1053, 112
Budapest, Kecskeméti u.10-12.; 1106, Budapest, Maglódi u. 8.). A szolgáltatások részletes leírását, az egyes helyiségekben, illetve területrészeken ellátandó feladatokat és azok gyakoriságát az 1. számú melléklet tartalmazza. II.3.
A jelen Szerződés tárgyát képező eseti karbantartási, általános javítási feladatok konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Szerződés 6. számú Melléklete szerinti Megrendelésen kötnek szerződést (a továbbiakban: Eseti Megrendelés).
II.4.
A Megrendelő köteles a szolgáltatások átvételére és havonta …………………….,- Ft, azaz …………………………. forint ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.5.
A Megrendelő köteles az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások átvételére és a Vállalkozó ajánlatában meghatározott árak és a konkrét megrendelések alapján számolt ellenértéknek a VI. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A S ZERZŐDÉS IDŐBELI HAT ÁLYA A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba, és három év határozott időtartamra szól.
IV.
A F ELEK JOGAI ÉS KÖTELE ZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Felek az üzemeltetési feladatokkal kapcsolatban az adott időegységben ellátandó feladatok, illetve adott esetben azok pontos időpontja és időtartama vonatkozásában a Felek heti rendszerességgel helyszíni kooperációs értekezletet tartanak, illetve folyamatosan egyeztetnek.
IV.3.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.4.
A Megrendelő esetenként, az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások ellátásának szükségessé válásakor értesíti a Vállalkozót arról, ha e szolgáltatásait igénybe kívánja venni. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt a megrendelés, illetve a Megrendelő esetleges egyéb kérései teljesíthetőségéről, illetve arról, ha a megrendelés szerinti szolgáltatásokat nem tudja ellátni a Megrendelő részére. A Felek között az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatásokra vonatkozó szerződés akkor jön létre, ha a Vállalkozó kézhez veszi a Vállalkozó értesítésének Megrendelő általi visszaigazolását, amelyben a Megrendelő kijelenti, hogy az értesítésben foglalt feltételeket kifejezetten elfogadja. A Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről a megrendelés aláírására jogosult személy: a Megrendelő jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egységének műszaki főigazgató-helyettese.
IV.5.
A Vállalkozó a IV.4. pontban írtakat nem érintve köteles haladéktalanul, a Szerződés 2. számú mellékletét képező Dokumentációban foglaltakat figyelembe véve figyelmeztetni a Megrendelőt, ha az Épületekkel kapcsolatban felmerült esetleges meghibásodások haladéktalan kijavítása, illetve egyéb karbantartási feladatok ellátása szükséges. A Vállalkozó teljes körű felelősséggel tartozik az értesítés elmulasztásából vagy nem megfelelő teljesítéséből eredő valamennyi kárért. A Vállalkozó értesítése alapján a Felek a IV.4. pontban írtak megfelelő alkalmazásával eseti szerződést köthetnek az adott karbantartási, általános javítási szolgáltatások vonatkozásában.
IV.5.
A Szerződés hatálya alatt a Felek az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben határozzák meg az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások keretében ellátandó 113
feladatokat, a szolgáltatások ellátásához szükséges alkalmazotti létszámot, a teljesítés helyét és határidejét, valamint a szolgáltatások ellenértékét. IV.5. A Megrendelő jogai és kötelezettségei IV.5.1. A Megrendelő utasítási joga IV.5.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni. IV.5.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott munkahelyek használatának módjára, a balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. IV.5.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. IV.5.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések keretei között adhat. IV.5.1.5. A Vállalkozó a Megrendelő által adott anyaggal, illetve utasítás szerint nem végezheti el a munkát, ha ez jogszabály vagy hatósági rendelkezés megsértésére vagy az élet- és vagyonbiztonság veszélyeztetésére vezetne. IV.5.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.5.2.1. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a felhasználásra kerülő anyagot, az alkalmazott eszközöket stb. ellenőrizheti. IV.5.2.2. Nem mentesül a Vállalkozó a felelősség alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el. IV.5.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. IV.5.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.5.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. IV.5.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.5.3. A szolgáltatás helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.5.3.1. A Szerződésből, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződésben kijelölt területen kell végezni. IV.5.3.2. A szolgáltatás helyének biztosítása nem jelenti a terület feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. IV.5.3.3. Amennyiben ez a konkrét feladat ellátása során szükséges, a szolgáltatás helyének megfelelő, biztonságos lehatárolásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. IV.5.3.4. A szolgáltatás teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége a Megrendelőt terheli. IV.6.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
IV.6.1. A Vállalkozó jogai
114
IV.6.1.1. A Vállalkozó jogosult a részére biztosított helyiségeket, gépeket, berendezéseket stb. – a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében szükséges körben – használni. A Felek a Szerződés teljesítése érdekében a Vállalkozó részére biztosítandó helyiségeket a Szerződés hatálybalépésének napjáig egyeztetik egymással. IV.6.1.2. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések módosítására, a szolgáltatás hatékonyabb és gazdaságosabb ellátása érdekében. A Szerződés, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés azonban csak a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható. IV.6.1.3. A Vállalkozó az ajánlatában foglaltaknak megfelelően jogosult a Kbt. 4. § 2. pontja szerinti alvállalkozó igénybe vételére. A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítéséhez a Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt személyeket alvállalkozóként igénybe veszi, akinek/amelynek személyéhez a Megrendelő hozzájárul. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. IV.6.2. A Vállalkozó kötelezettségei IV.6.2.1. A Vállalkozó köteles az Épületeket szakszerűen a jelen Szerződés 1. számú mellékletében rögzített szolgáltatási színvonal mindenkori biztosítása mellett üzemeltetni. A Vállalkozó felelős az Épületek és a műszaki berendezések folyamatos üzemképességének fenntartásáért. IV.6.2.2. A Vállalkozó köteles a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel elvégezni a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt szolgáltatásokat. Az eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítása, illetve a Szerződés, valamint az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésekor az onnan történő elszállítása a Vállalkozó költsége. Ilyen esetben a Vállalkozó köteles írásban rögzíteni és a Megrendelőnek átadni, hogy milyen eszközöket visz be a Megrendelő telephelyére. IV.6.2.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatások eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. IV.6.2.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől, illetve bármely az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni.
115
IV.6.2.5. A Vállalkozó a szolgáltatás végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás, tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. IV.6.2.6. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során vagy azzal, illetve azokkal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.6.2.7. A Vállalkozó kijelenti, hogy a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvényben foglaltakat ismeri és tudomásul veszi. IV.6.2.8. A IV.6.2.1.-6.2.7. pontban foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival, alvállalkozóival és egyéb közreműködőivel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik. IV.6.2.9. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, teljesítési segédei alkalmazottainak vagy bármely közreműködőinek a jegyzékét, akiknek a II.2. pontban írtak szerinti, a Megrendelő rendelkezése alatt álló, illetve általa megjelölt helyekre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, közreműködők valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. IV.6.2.10. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, teljesítési segédek vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.6.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő oktatási épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a szolgáltatás teljesítéséhez igénybe vett épületrészeken kívül eső épületrészek is folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak, illetve hogy tevékenysége az oktatást a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szolgáltatásokat működő Épületekben végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy feladatainak ellátása az oktatási, kutatási, illetve egyéb tevékenységet a legkisebb mértékben se zavarja. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az Épületekben egyidejűleg több vállalkozó végezhet munkát (különösen őrzésvédelmi, tűzvédelmi, takarítási, számítástechnikai feladatokat). A Vállalkozó köteles megfelelő kapcsolattartásra az Épületekben feladatokat ellátó egyéb vállalkozókkal, amelynek keretében külön köteles előre bejelenteni és egyeztetni mindazon munkálatok elvégzésének idejét és időtartamát, amelyek az egyéb vállalkozók szolgáltatásának ellátását zavarhatják (közmű hálózat, számítástechnika, tűz- és vagyonvédelem, tartalékvilágítás stb.).
116
IV.6.2.12. A Vállalkozó köteles negyedévenként részletes karbantartási tervet készíteni, amelyben köteles bemutatni a tervszerű és rendszeres karbantartási feladatokat, köteles továbbá a törvényi rendelkezések és hatósági előírások szerinti vizsgálatokat elvégezni IV.6.2.13. A Vállalkozó köteles az Épületek üzemeltetésének folyamatos biztosítása érdekében megszakítás nélkül működő, a jelen Szerződés 1. számú mellékletében írtaknak megfelelő diszpécserszolgálatot fenntartani. IV.6.2.14. A Vállalkozó köteles ellátni az Épületek és a gépészeti berendezések tervszerű és rendszeres karbantartási feladatait, valamint köteles elhárítani a működés során jelentkező hibákat. A Vállalkozó köteles 24 órás ügyeleti és hibaelhárító szolgálatot fenntartatni oly módon, hogy bármely, intézkedést igénylő esetben három (3) órán belül az adott Épületben megkezdje a szükséges intézkedések megtételét. Ha 180 percen túl érkezik a hibaelhárító szolgálat, a késést az Egyetem észrevételezi, a késéssel okozott károkért Vállalkozót terheli a felelősség. IV.6.2.15. A Vállalkozó köteles az ügyeleti diszpécser szolgálatnak a szerződés megkötését követően, 15 napon belül belüli felállításáról és 10 napos próbaidő utáni kifogástalan működéséről gondoskodni. Az ügyeleti diszpécser szolgálat munkáját az Egyetem megbízott összekötője időszakonként ellenőrzi és sorozatban jelentkező hiányosságok esetén jelzi a Vállalkozó összekötője felé, szükség esetén szankcionálja. IV.6.2.16. A Vállalkozó a Szerződés 2. számú mellékletét képező Dokumentáció 6. részének I/1.3-4. pontjaiban foglaltak esetén köteles a költségkihatás nélküli, illetve a legfeljebb nettó 100.000,Ft, azaz Százezer forint összegű karbantartási feladatokat, illetve az élet-, baleset- és kárveszély elhárítása érdekében szükséges karbantartási feladatokat haladéktalanul ellátni. A Felek a nettó 100.000,- Ft, azaz Százezer forint összeget meghaladó költségkihatású karbantartási feladatok vonatkozásában a jelen Szerződés IV.4. pontban írtak megfelelő alkalmazásával eseti szerződést köthetnek. IV.6.2.17. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve elektronikus szolgáltatási naplót vezet, és a Megrendelő kérésére biztosítja az azokba történő betekintést, illetve bejegyzések tételét. A szolgáltatási naplóban a Felek a szolgáltatással, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb. rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A naplóban megállapítások, megjegyzések, kifogások stb. bejegyzésére kizárólag az abban megnevezett személyek jogosultak. A Megrendelő utasításait a szolgáltatási naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. Ezen túlmenően a Vállalkozó az Épületek üzemeltetése során ellátandó energiagazdálkodási feladatai körében köteles megfelelően nyomon követni az energiafelhasználást, illetve köteles annak mértékéről a jelen Szerződés 1. számú mellékletében írtaknak megfelelő naplót és kimutatásokat vezetni és azokat a Megrendelő részére rendszeresen bemutatni, arról a Megrendelővel folyamatosan egyeztetni. IV.6.2.18. A Vállalkozó köteles az energia felhasználás (víz, gáz, elektromos) mértékéről napi, ill. havi bontásban naplót vezetni, melyet a havi elszámolások során megrendelőnek átad. Naponta köteles ellenőrizni és dokumentálni az energia mérőórák állását, a felhasználás értékeit és túllépés esetén a büntetés elkerülése, rendellenesség esetén az oktatási tevékenység zavartalanságának biztosítása érdekében illetékes szakember közreműködésével köteles beavatkoznia (prioritás). Az azonnali beavatkozás szükségességéről Megrendelő képviselőjét értesíti és jóváhagyását meg kell szereznie. Támogatja az ELTE és az ELTE által megbízott munkatársak energiagazdálkodással összefüggő rendszeres vagy eseti tevékenységét. IV.6.2.19. A Vállalkozó köteles évi két alkalommal (júliusban és decemberben) az épületek teljes területére kiterjedő zártrendszerű rovar és rágcsáló irtás megszervezésére, elvégeztetésére, a szükséges pótirtások koordinálására, ellenőrzésre valamint a munka elvégzésének igazolására. IV.6.2.20. A Vállalkozó köteles épületeken belül eszközök, bútorok, asztalok, székek, virágok, stb. belső mozgatására, szállítására, külön térítés nélkül, a tanszékek részére is. 117
IV.6.2.21. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 125. § (4) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.6.2.22. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. IV.6.2.23. A Vállalkozó kijelenti, hogy rendelkezik az általa végezni kívánt tevékenységre vonatkozó, a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk megtérítését szolgáló, külön jogszabályban meghatározott kötelező tartalmú, az ajánlati felhívásban meghatározott feltételeknek is megfelelő felelősségbiztosítási szerződéssel, illetve azt a jelen Szerződés hatálya alatt is fenntartja. A Vállalkozó a tevékenységével, annak nem megfelelő ellátásával, illetve esetleges mulasztásával okozott károk vonatkozásában a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) szabályai szerint teljes körű felelősséggel tartozik. Amennyiben az általa okozott károk megtérítése a felelősségbiztosítási szerződés terhére, illetve annak alapján történik, a Szolgáltató köteles a biztosítási ügyintézés során mindenben a Megrendelő érdekeinek megfelelően eljárni. IV.6.2.24. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti karbantartási szolgáltatásokra ………………. hónap jótállást vállal. V.
A TELJESÍT ÉS
V.1.
A Vállalkozó a szerződéskötéskor köteles rendelkezésre bocsátani a szerződés teljesítésének elmaradásával
kapcsolatos
igények
biztosítékaként
a
szerződés
teljes
időtartamára
meghatározott nettó szerződési érték 5%-ának megfelelő összeget, azaz …. Ft összeget. A biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján a Szolgáltató választása szerint teljesíthető az összeg a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. V.2.
A Vállalkozó a jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el.
V.3.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.4.
A Vállalkozónak a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.5.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1. számú mellékletében meghatározott megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.6.
A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Ptk. 348. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.7.
A Vállalkozó által a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerint biztosítandó eszközök anyagok és felszerelés minősége vonatkozásában szerződő Felek a Vállalkozó ajánlatában foglaltakat fogadják el kötelezőnek. 118
V.8.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen Szerződést és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka gazdaságos és gyors befejezését.
V.9.
A szolgáltatásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az ajánlati felhívásban és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.10.
A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben, vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben és annak Mellékleteiben meghatározott szolgáltatásrész vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.11.
A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késedelemből eredő kárát.
V.12.
Ha a Vállalkozó a késedelmét kimenteni nem tudja, felelős a szolgáltatás tárgya kapcsán a késedelem ideje alatt bekövetkezett minden kárért, kivéve ha bizonyítja, hogy az késedelem hiányában is bekövetkezett volna. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni.
V.13.
A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, elállhat a Szerződéstől, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződéstől.
V.14.
A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben írt vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon.
V.15.
A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve ha bizonyítja, hogy a késedelem elhárítása érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben általában elvárható.
V.16.
A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett szolgáltatás megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő ajánlati felhívásban és a jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas. Emellett a Vállalkozó a teljesítésért a IV.6.2.24. pontban írt ideig jótállást is vállal az általa elvégzett karbantartási szolgáltatás vonatkozásában.
V.17.
A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a szolgáltatás nem felel meg a teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. A Vállalkozó felel (szavatol) azért, hogy a szolgáltatás teljesítése megfelel a jogszabályokban és a Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott követelményeknek. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, a szakértő költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni.
V.18.
Hibás teljesítés esetén a Megrendelő választása szerint a szolgáltatás (érintett részének) újbóli elvégzését vagy megfelelő árleszállítást kérhet. A Vállalkozó köteles a szolgáltatás újbóli elvégzését a bejelentéstől számított lehető legrövidebb időn belül megkezdeni. Amennyiben a 119
Vállalkozó a Megrendelő felszólításában megjelölt határidőn belül nem tesz eleget a szolgáltatás újbóli elvégzésére vonatkozó kötelezettségének, a Megrendelő jogosult azt a Vállalkozó költségére más vállalkozóval elvégeztetni. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő kötbérre jogosult, amelynek mértéke naponta az adott hónapra vonatkozó nettó szerződéses érték 3%-a, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott nettó díj 3%-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni. V.19.
A hibás teljesítésre, a szavatosságra és a jótállásra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók.
V.20.
A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó, illetve az általa a IV.6.2.8. pontban írtak szerint megjelölt személyek részére a II.2. pontban írt teljesítési helyre történő belépést.
V.21.
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő nem felel a harmadik személy által a II.2. pontban meghatározott teljesítési helyre történő belépéssel összefüggésben a Vállalkozónak okozott károkért, illetve a Vállalkozó által bármely harmadik személynek okozott károkért.
VI.
P ÉNZÜGYI RENDELKEZÉSE K
VI.1.
A jelen Szerződésben és az 1. számú mellékletben részletezett üzemeltetési szolgáltatások teljesítéséért a Vállalkozót havonta a II.4. pontban írt üzemeltetési díj illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a havonta fizetendő díj a Szerződés 2. számú mellékletét képező Dokumentáció 6. részének I/1.2. pontjában foglaltak esetén a teljes anyagköltséget és munkadíjat, míg a Szerződés 2. számú mellékletét képező Dokumentáció 6. részének I/1.3-4. pontjaiban foglaltak esetén a költségkihatás nélküli, illetve a legfeljebb nettó 100.000,- Ft, azaz Százezer forint összegű költségkihatású karbantartási feladatok ellenértékét is tartalmazza.
VI.2.
Az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben részletezett eseti karbantartási, általános javítási feladatok teljesítéséért a Vállalkozót esetenként az ajánlatában írt vállalkozói díj alapján az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben meghatározott díj (a továbbiakban: Konkrét Díj) illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében egyenlít ki.
VI.3.
A II.4. pontban írt üzemeltetési díj, valamint az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozó ajánlatában meghatározott díj végleges, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések tartamára rögzített díj, a Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és tartalmazza a szolgáltatások teljesítésének valamennyi munka- és anyagköltségét. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult az üzemeltetési díj, illetve a Konkrét Díj csökkentésére.
VI.4.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a II.4. pont szerinti díjról szóló, költséghely-bontást tartalmazó számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes üzemeltetési díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.5.
A Vállalkozó a teljesítésigazolás Vállalkozó általi kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles az eseti karbantartási, általános javítási feladatok Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott Konkrét Díjról szóló számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételét követően, a szerződésszerű teljesítéstől számított harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VI.6.
A Megrendelő részéről az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő havonta, a tárgyhót követő ötödik (5.) napig, illetve az eseti karbantartási, 120
általános javítási feladatok esetében azok elvégzését követő öt (5) napon belül köteles megvizsgálni a szolgáltatás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VI.7.
A számlák benyújtásának helye: Eötvös Loránd Tudományegyetem Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság Műszaki és Üzemeltetési Igazgatóság
VI.8.
A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VI.9.
A Vállalkozó a Megrendelőtől előleget semmilyen jogcímen és esetben nem kérhet.
VI.10. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VII.
A
S ZERZŐDÉS
ÉS
AZ
E SETI
M EGRENDELÉSEK
ALAPJÁN
LÉTREJÖTT
SZERZŐDÉSEK MÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésnek, illetve bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésnek a részvételi, illetve ajánlattételi felhívás, a dokumentáció feltételei, illetve az ajánlat tartalma által meghatározott része kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható. VIII. A
S ZERZŐDÉS
ÉS
AZ
E SETI
M EGRENDELÉSEK
ALAPJÁN
LÉTREJÖTT
SZERZŐDÉSEK MEGSZŰNÉSE
VII I . 1.
A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés megszűnik
– a meghatározott idő lejártával, – a szolgáltatás teljesítésével, – a teljesítés lehetetlenné válásával, – ha a Megrendelő felmondja a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést, – a Kbt. 125. § (5) bekezdésében írt feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással, – a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, – ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. VII I .2. A Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó megszegi a jelen Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés rendelkezéseit. VII I .3. Ha a Megrendelő a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a , bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött 121
szerződés felmondása esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó 15 %-a. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés, illetve az adott Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését a Vállalkozótól. A Megrendelő jogosult a meghiúsulási kötbérigényét a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően a Szerződés V.1. pontjában meghatározott biztosítékból kielégíteni, vagy - választása szerint - számla kibocsátása útján érvényesíteni.. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. VIII.4. VIII A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés és az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződések megszűnése előtt már teljesített szolgáltatások ellenértékére jogosult. VII I .5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés nem teljesítése esetén a Szerződés III. pontja szerinti határozott időtartamból hátralévő időtartamra vonatkozó nettó díj 15 %-a, bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés nem teljesítése esetén az Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződésben meghatározott érték nettó 15 %-a, és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. A Megrendelő jogosult a meghiúsulási kötbérigényét a Szerződés V.1. pontjában meghatározott biztosítékból kielégíteni, vagy - választása szerint számla kibocsátása útján érvényesíteni. VIII.6. VIII A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VIII.7. VIII A Felek a Szerződést vagy bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni. VIII.8. VIII A Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit. IX.
Z ÁRÓ RENDELKEZÉSEK
IX.1.
A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra.
IX.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. IX.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést 122
megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XVI.
IX.1.3. NEM
MINŐSÜL
FELHASZNÁLÁSÁVAL
ÜZLETI
TITOKNAK
KAPCSOLATOS
ADAT,
AZ
ÁLLAMI
KÖLTSÉGVETÉS
VALAMINT
AZ
AZ
ADAT,
AMELYNEK MEGISMERÉSÉT VAGY NYILVÁNOSSÁGRA HOZATALÁT KÜLÖN TÖRVÉNY
KÖZÉRDEKBŐL
ELRENDELI.
A
NYILVÁNOSSÁGRA
HOZATAL
AZONBAN NEM EREDMÉNYEZHETI AZ OLYAN ADATOKHOZ − ÍGY KÜLÖNÖSEN A TECHNOLÓGIAI ELJÁRÁSOKRA, A MŰSZAKI MEGOLDÁSOKRA, A GYÁRTÁSI FOLYAMATOKRA, A MUNKASZERVEZÉSI ÉS LOGISZTIKAI MÓDSZEREKRE, TOVÁBBÁ
A
KNOW-HOW-RA
VONATKOZÓ
ADATOKHOZ
−
VALÓ
HOZZÁFÉRÉST, AMELYEK MEGISMERÉSE AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSE SZEMPONTJÁBÓL ARÁNYTALAN SÉRELMET OKOZNA, FELTÉVE, HOGY EZ NEM AKADÁLYOZZA MEG A KÖZÉRDEKBŐL NYILVÁNOS ADAT MEGISMERÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉT. XVII. IX.1.4. A VÁLLALKOZÓ TUDOMÁSUL VESZI, HOGY AZ ÁLLAMI SZÁMVEVŐSZÉK VIZSGÁLHATJA AZ ÁLLAMHÁZTARTÁS ALRENDSZEREIBŐL FINANSZÍROZOTT BESZERZÉSEKET ÉS AZ ÁLLAMHÁZTARTÁS ALRENDSZEREINEK VAGYONÁT ÉRINTŐ SZERZŐDÉSEKET A MEGRENDELŐNÉL, VALAMINT AZOKNÁL A SZERZŐDŐ
FELEKNÉL,
AKIK,
ILLETVE
AMELYEK
A
SZERZŐDÉS
TELJESÍTÉSÉÉRT FELELŐSEK, TOVÁBBÁ A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ VALAMENNYI GAZDÁLKODÓ SZERVEZETNÉL. IX.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. IX.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a IX.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. IX.2.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
IX.3.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
IX.4.
A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: A szolgáltatások részletes leírása 2. számú melléklet: Dokumentáció 123
3. számú melléklet: Részvételi felhívás, ajánlattételi felhívás 4. számú melléklet: Ajánlat 5. számú melléklet: Ajánlattevők által feltett kérdések és azokra ……….. napján írásban megküldött válasz 6. számú melléklet: Eseti Megrendelés mintája 7. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 8. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha bármely Eseti Megrendelés alapján létrejött szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések, illetve melléklet tartalmát megelőzik. IX.5.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződéseket érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
IX.6.
A jelen Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekkel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
IX.7.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés és az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
IX.8.
A jelen Szerződésben, illetve az Eseti Megrendelések alapján létrejött szerződésekben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: ………………………………….. (név) (tisztség)
Kelt: ………………………………………….
(név) (tisztség)
(név) (tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az Eötvös Loránd Tudományegyetem 20… évi költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 20…. év ….. hónap …nap
124
……………………………………………………….. gazdasági ellenjegyző neve, beosztása
125
6. SZ ÁMÚ M ELLÉKLET E SETI M EGRENDELÉS (E SETI S ZERZŐDÉS )
Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Üzemeltetési (Vállalkozási) Szerződés aláírásával a Vállalkozó üzemeltetési és karbantartási, illetve kertgondozási szolgáltatások és feladatok, illetve külön megrendelés alapján eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások ellátását vállalta az ELTE Gazdasági és Műszaki Főigazgatóság Műszaki és Üzemeltetési Igazgatóság épületeiben azzal, hogy az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások konkrét esetben történő megvalósítására a Felek a jelen Megrendelésen kötnek szerződést. A Felek között az Eseti Megrendelések alapján az eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások vonatkozásában létrejövő szerződésekre és azok teljesítésére a Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben írtak irányadók. Eseti karbantartási, általános javítási szolgáltatások iránti igény bejelentése: Hivatkozással a fenti Szolgáltatási (Vállalkozási) Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket haladéktalanul visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében VÁLLALKOZÓ TÖLTI KI!!! Alulírott, …………………………. a Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő fenti igénylésének és kapcsolódó kéréseinek a Vállalkozó a Vállalkozási Szerződés 4. számú mellékletét képező ajánlatában írt ártáblázat alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
126
MEGRENDELŐ TÖLTI KI!!!! Alulírott, a Megrendelő képviseletében visszaigazolom, hogy a Vállalkozó fenti nyilatkozatában írt feltételeket a Megrendelő elfogadja / nem fogadja el*. A Vállalkozó nyilatkozatának a Megrendelő általi elfogadása esetén a Felek között az Eseti Megrendelések alapján szerződés a Vállalkozási Szerződés értelmében a jelen visszaigazolás Vállalkozó általi kézhez vételével jön létre. Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap …………………………………….. Megrendelő képviseletében * A megfelelőt alá kell húzni.
127