EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM
KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK AZ ELTE ÁLTAL KIÍRT, „AZ ELTE ÁJK RÉSZ TAKARÍTÁSI FELADATOK ELLÁTÁSA AZ AJÁNLATKÉRŐ TÖBB ÉPÜLETÉBEN, ILLETVE PORTASZOLGÁLATI ÉS ŐRZÉS-VÉDELMI FELADATOK ELLÁTÁSA AZ ÁJK EGYETEM TÉRI ÉPÜLETÉBEN” MEGNEVEZÉSŰ KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE
1. Az ajánlatkérővel kapcsolatos információk: Ajánlatkérő:
Eötvös Loránd Tudományegyetem 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3.
2. Határidők, időpontok: - Az ajánlat beadásának határideje:
2015. 02.08.
9.00 óra
- Az ajánlatok bontásának időpontja:
2015. 02.08.
9.00 óra
3. A közbeszerzési eljárás tárgya 1. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE ÁJK épületének teljes körű és eseti takarítása 2. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Egyetemi Könyvtár épületének teljes körű és eseti takarítása 3. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium Multidiszciplináris Kutatóközpont létesítmény fő- és melléképületeinek teljes körű és eseti takarítása. 4. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar épületének teljes körű és eseti takarítása 5. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Nagytétényi úti Kollégium teljes körű és eseti takarítása 6. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya a Bibó István Szakkollégium által használt kollégium épületének éves egyszeri nagytakarítása és esti takarítása 7. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE vagyonkezelésében álló, s Eötvös József Collegium által használt kollégiumi épület éves egyszeri nagytakarítása és eseti takarítása 8. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE ÁJK Egyetem téri épületében portaszolgálati és az őrzés-védelmi feladatok ellátása 4. Az ajánlatok értékelésének szempontja Az ajánlatok értékelési szempontja mind a nyolc részben a legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontok a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján. Az értékelési részszempontokat az ajánlati felhívás tartalmazza. 5. Az ajánlat részeként becsatolandó iratok a) b)
Fedlap: A fedlapon kérjük feltüntetni az "Ajánlat" feliratot, az ajánlattevő megnevezését és az ajánlat tárgyát. Tartalomjegyzék: A tartalomjegyzéket oldalszámmal ellátva kérjük elkészíteni. 2
c) d) e) f) g) h)
Felolvasólap Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum A Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdésében foglaltakra való nyilatkozat Nyilatkozat papír alapú és elektronikus példány egyezőségéről Az ajánlatot aláíró személy aláírási példánya vagy aláírásmintája Változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás (ha releváns).
Ajánlatkérő a dokumentációban ajánlott iratmintákat bocsátott rendelkezésre. 6. A közbeszerzés tárgyának leírása (műszaki leírás) 1. rész: TAKARÍTÁS KÖZBESZERZÉS MŰSZAKI TARTALOM EGYETEM TÉR 1-3. 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Alapterület kimutatás m2 Teljes alapterület Udvar Épület összesen
13 705,62 433,44 14 139,06 286,00 282,20 1 949,00 539,30 119 (m) 2,7 (m) 321,30 56 (m) 3 (m) 50,00 218,00 30,00 5,00
Ebből Rektori Titkárság Ebből Aula Magna Ebből pinceszint Járdák Szerb utca hossza Szerb utca szélesség Szerb utcai front Egyetem tér hossza Egyetem tér szélesség Egyetem tér csarnok belső méret Egyetem téri front Könyvtár kis udvar 1-2 Templom felőli kis udvar (galambos)
Alapterület szintenkénti és funkciók szerinti részletezése m2: EGYET üzeme oktató közpo oktató tanszé közlek vizesbl könyv nti és EM Egyéb lte-tési terme i ki együtt edő okk tár tanszé szoba TÉR 1-3 terület k egyéb ki iroda pinceszin 1 1 t 108,20 556,26 131,20 053,58 0,00 6,80 0 93,1 0 949,14 alagsor 133,70 163,90 23,80 30,40 163,20 39,50 0 0 0 554,50 földszint
0,00 627,17
70,17
70,80
32,80 350,10 3
178,8
798,2
2 0 128,04
0,5 emelet
0,00 157,72
24,38
16,57
31,70
18,90
3 emelet 1,5 emelet
282,20 608,50
46,70
47,40 572,66 222,40
30,20
14,40
4. emelet
0,00 631,30
40,80
2,5 emelet
0,00
217,7 171,32
18,13 656,42 2 0 224,53
374,8
69,87
0,00
35,4
0
34,60 119,20 359,00
634,8
55,4
0 510,10 1 0 875,10
17,4
40,6
0 510,60
625,4
0
2 63,5 352,60
38,90
37,3
0
0 511,10
tetőtér 0,00 146,00 19,29 7,30 198,30 0,00 alapterü 3 1 2 1 let 524,10 701,95 432,24 299,85 765,76 487,40 összesen Takarítandó területek m2-ben munkanapokon:
58,4
0 1228,4 2180 9
4,2 433,49 13 85,83 705,62
0,00
49,30
0,00
5. emelet
0,00 675,30
49,70
3,5 emelet
0,00
11,80
56,30
3,60 426,50
0,00 366,80
36,50
35,60 487,80 415,30 0,00 366,80
Napi Napi EGYETEM TÉR Nem takarítás takarításba 1-3 takarítandó Aula nem bevont pinceszint 108,20 Magnával 1 840,94 alagsor 133,70 420,80 földszint 2 128,04 0,5 emelet 656,42 3 emelet 2 224,53 1,5 emelet 510,10 4. emelet 1 875,10 2,5 emelet 510,60 5. emelet 2 352,60 3,5 emelet 511,10 tetőtér 433,49 alapterület 241,90 11 622,78 1 840,94 összesen ÁJK részére 11 337,31 1 840,94 Rektori Hivatal számlázandó 285,47 részére számlázandó Összesen 11 622,78 1 840,94
Egyéb 108,20 133,70 0,00 0,00 282,20 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 524,10 282,20 0,00 282,20
Takarítandó területek m2-ben szombaton: Tantermek (I. II. III. VI. VII. VIII. IX.) évente 42 szombat Gyakorlók (A/4.,A/5.,A/7.,A/8.,A/9) évente 28 szombat Hallgatói vizesblokkok évente 42 szombat 4
1769 m² 328 m² 201 m²
Aula Magna évente 15 szombat Előcsarnok évente 42 szombat Könyvtár területe irodák kivételével 42 szombat
283 m² 223 m² 655 m²
2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon: 4.00 – 7.15 között 15 fő - szombaton: 4.00 – 7.15 között 4 fő - munkanapokon: 8.00 – 18.00 között 1 fő (ügyeletes folyamatos jelenlétével) - szombati napokon: 8.00 – 18:00 között 1 fő (ügyeletes folyamatos jelenlétével)
takarító takarító
Teljesítendő szolgáltatás az irodák, tárgyalók, tantermek, előadótermek estén • 11.622,78 m2 tekintetében: napi, és nagytakarítási feladatok • 3.459,00 m2 tekintetében: szombati takarítás napi takarítási feladatok szerint • 1.840,94 m2 tekintetében: heti takarítási feladatok • 1.007,74 m2 tekintetében: külső takarítás (havas jeges időszakban síkosság mentesítés, egyebekben járdák – betonfelületek tisztántartása 1. Napi takarítási feladatok: A napi takarítási szolgáltatás célja a rendszeres használatból eredő általános szennyeződések eltávolítása valamennyi helyiségben, az ablakfelületek és a textíliák, kárpitok takarítása nélkül. A napi takarítás során Vállalkozó különösen a következőket köteles elvégezni: a) Burkolatok vegyszeres felmosása b) Szőnyegek, szőnyegpadlók porszívózása c) Szeméttároló kosarak ürítése, tisztántartása, szemeteszsákok cseréje d) A hulladékok szelektív összegyűjtése, tároló helyre szállítása e) Bútorok, berendezések külső felületeinek portalanítása f) Vizes helyiségek, étkezők fertőtlenítése, takarítása g) Szaniterek, csempék, tükrök fertőtlenítő tisztítása h) Kárpitok porszívózása i) Pókhálók eltávolítása j) Az épületek bejárati – utcafronti, belső udvari dupla automata - ajtói üvegfelületeinek tisztántartása (7 db automata ajtó) 2. Heti takarítási feladatok (a napi takarítással együtt, a havidíjban foglalt ellenértékért): a) Ablakok között, illetve ablakpárkányok tisztítása b) Kapcsolók és kilincsek, ill. azok környékének tisztítása c) Fűtőtestek (radiátorok) portalanítása d) Udvar takarítása (nyári hónapokban locsolással együtt), téli hónapokban szükség esetén akár naponta hó eltakarítás a parkolókból e) Lábrácsok, rácsok, szennyfogó szőnyegek vizes tisztántartása (minden héten hétfőn reggel, az épület nyitása előtt) 3. Havi takarítási feladatok (a napi takarítással együtt, a havidíjban foglalt ellenértékért): Dékáni Hivatal Dékáni Titkárság, valamint a Pázmány-terem ablakfelületeinek tisztítása minden hónap első szombatján. 5
4. Nagytakarítási feladatok (a napi és heti takarítással együtt kezelendő, a havidíjban foglalt ellenértékért): Évente egy alkalommal, egyeztetés szerinti időpontban (augusztus hónapban) kerül rá sor. A nagytakarítás a napi feladatokon túl az épület egészére kiterjed és átfogó, alapos tisztítást jelent minden területen. A nagytakarítás során Vállalkozó a következőket köteles elvégezni: Valamennyi berendezés vegyszeres, nedves tisztítása, ápolása (kivétel számítástechnikai eszközök) a) Ablakok, ablakkeretek tisztítása* b) Ablakpárkányok tisztítása* c) Fényáteresztő függönyök vasalása le- és felrakással, sötétítő függönyök kíméletes tisztítása le- és felrakással * d) Ajtólapok, ajtókeretek teljes tisztítása e) Álmennyezetek, térelválasztók teljes portalanítása f) Armatúrák, lámpatestek tisztítása g) Kemény padlófelületek tisztítása, bevonatolása h) Korlátok lemosása i) teljes kárpit, szőnyeg-és padlószőnyeg tisztítása vizes eljárással j) vizes helyiségek, étkezők burkolatainak, berendezéseinek teljes fertőtlenítő súrolása, fényezése k) csővezetékek, radiátorok külső-belső nedves takarítása l) árnyékolók portalanítása m) könyvszekrények üvegfelületeinek tisztítása. * Napi takarítás mellett folyamatosan végezhető tevékenység, szintenként, helyiségenként egyeztetett időpontban. EGYETEM TÉR 1-3 ablak db ablak m2 ablakkeret folyóméter fényáteresztő függöny db fényáteresztő függöny m2 sötétítő függöny db sötétítő függöny m2 szalagfüggöny db szőnyeg db szőnyeg m2 Padlóburkolat típus szerint Kő, járólap laminált parketta parketta PVC szalagparketta szőnyegpadló 6
810 8 980 1 202 341 2 076 211 659 55 144 637 m2 3 577,12 897,45 3 825,21 2 239,11 56,16 1 003,77
5. Ügyeleti feladatok (a havidíjban foglalt ellenértékért): Ajánlattevő köteles ügyeleti takarító szolgálatot fenntartani a váratlan események miatti szennyeződések halaszthatatlan eltakarítására az alábbiakban részletezett feladatokra: a) a szociális helyiségekben WC papír, kéztörlőpapír, piszoár tabletta és folyékony szappantartók folyamatos feltöltése - legalább 2 óránkénti ellenőrzés mellett b) lépcsőházak tisztaságának folyamatos ellenőrzése, szükség szerinti takarítása c) a szemét összegyűjtése, higiéniai anyagok folyamatos ellenőrzése, az eszközök feltöltése, szemetes edények folyamatos kiürítése és a szemeteszsákok cseréje d) előadótermek és tárgyalók szükség szerinti takarítása, szemét elszállítása e) az elektromos légfrissítő berendezésekben a betét szükség szerinti cseréje – legalább egy óránkénti ellenőrzés mellett f) igény szerint irodahelyiségben lévő hűtőszekrények vegyszeres külső-belső tisztítása g) Ajánlatkérő által telefonon, email-ben, munkanaplóban történt eseti megrendelések alapján végzendő takarítási munkák h) a nagytakarítástól eltérő időben, Ajánlatkérő által munkanaplóban jelzett eseti függöny-, szőnyeg-, ablaktisztítás 6. Eseti takarítási feladatok: Ajánlatkérő egyes meghatározott esetekben rendkívüli takarítási feladatokat is megrendelhet nyertes ajánlattevőtől. - felújítás utáni piperetakarítás - hétvégi, esti, oktatási szünetben zajló rendezvények utáni takarítás Ajánlattevő feladata a tevékenysége során használt eszközök és anyagok biztosítása, valamint a papírtörlők és kézmosók, továbbá a piszoárok tekintetében mind a töltőanyagok biztosítása, mind az eszközök anyaggal való folyamatos töltése. Ajánlatkérő a felhasznált anyagok tekintetében az alábbi információkat bocsájtja ajánlattevők rendelkezésére tájékoztatásul, az elmúlt időszak statisztikai adatai alapján: toalettpapír tartó (31 cm vastagságú betéttel): 44 db toalettpapír tartó normál (háztartási): 14 db folyékony szappanadagoló (0,5 l-es űrtartalmú/db): 54 db papír kéztörlő tartó (Z hajtogatású): 8 db piszoár 21 db Egy időben, átlagosan az épületben tartózkodó személyek száma: 3000 fő Ajánlatkérő a feladatok elvégzéshez szükséges eszközök és anyagok tárolására, valamint a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít.
7
2. rész: 1. Helyszín: ELTE Egyetemi Könyvtár 1053. Budapest Ferenciek tere 6. 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: 6602 m2 Ebből: - irodák, tárgyalók 878 m2 - olvasói terek 702 m2 - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér) 1147 m2 - vizes blokkok, öltözők (mellékhelyiségek)205 m2 - raktárak 3452 m2 - műhelyek 128 m2 - külső terasz 90 m2 2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli behatárolása: - munkanapokon olvasói terekben 5:00-9:00 - munkanapokon egyéb helyeken: 5:00 -9:00 - ügyeletes: 9:00-17:00 2. Helyszín: ELTE Egyetemi Könyvtár külső raktár 1106 Budapest, Maglódi út 8. 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: Ebből: - raktárak, folyosók
610 m2 586 m2
2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli behatárolása: - munkanapokon: egyeztetett időpontban Teljesítendő szolgáltatás: Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok: Terület Irodák, tárgyaló
Olvasói terek, aula, olvasói galéria
Közlekedők, folyosók, olvasói mosdóhoz vezető külső közlekedő (kivéve pinceszint)
Feladat (napi) hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; PVC-parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök száraz portalanítása hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; asztalok és fiókjaik tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; székek rendezése, aulai üvegajtók üvegeinek tisztítása, asztali lámpák száraz portalanítása hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; lábtörlő porszívózása
8
Terület Vizes blokkok
Kiemelt vizes blokkok (1. emelt olvasói, aula, GYKO ½ emeleti, GYKO 1 emeleti) Dolgozói étkezők, konyha Mátrai-lift Hátsó, teherlift Pinceablakok, rácsok utcafrontja
Feladat (napi) hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdők - WC- és mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; szappan, WC papír, kéztörlő utántöltése; törölközők cseréje napi 2x (12-17 óra között) vegyszeres felmosás; WC- és mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; szappan, WC papír, kéztörlő utántöltése hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás vegyszeres felmosás; tükör, üveg vegyszeres tisztítása vegyszeres felmosás seprés, tisztítás
Takarítandó felületek nagysága: Ferenciek tere - szalagparketta: - szőnyeg: - linóleum: - kő - üveg járólap:
1092 m2 25 m2 2542 m2 1296 m2 1647 m2
- szalagparketta: - linóleum: - kő
504 m2 82 m2 24 m2
Maglódi út:
A napi feladatokhoz tartozik a munkavégzés során észrevett hibák (égőcsere, meglazult csempe, ajtóhiba, ablakhiba, vakolathiba, beázás stb.) felvezettetése a hibajegyzékbe. Hetente elvégzendő feladatok: Terület Első lépcsőház Műhely: kötészet Nem olvasói galériák (1 ½ emelet, díszterem) A napi takarítási területeken
I-II. emeleti terasz Pinceablakok, rácsok utcafrontja
Feladat (heti) vegyszeres felmosás; korlátok portalanítása portalanítás, vízkőoldás, vegyszeres felmosás padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; székek rendezése pókhálók eltávolítása; teljes körű portalanítás; vizesblokkokban vízkőoldás; konyhákban mosogatótálca vegyszeres takarítása, mikrohullámú sütők külső és belső takarítása vegyszeres felmosás, korlátok vegyszeres/vizes portalanítása vegyszeres/vizes tisztítás
9
Havonta elvégzendő feladatok: Terület Műemlékraktár Valamennyi raktárszint Pinceszint folyosó Főigazgatói iroda és főigazgatói titkárság Hátsó lépcsőház Egyéb napi/heti takarítási helyeken
Feladat (havi) porszívózás, vegyszeres felmosás söprés, vegyszeres felmosás söprés, vegyszeres felmosás ablaküvegeinek vegyszeres tisztítása korlát portalanítása ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése, szeméttárolók fertőtlenítő tisztítása, vitrinek, szobrok, képkeretek száraz portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása, műanyag szemetes edények átmosása, fertőtlenítése
6 havonta elvégzendő feladatok: Terület Maglódi úti telephely Egyéb napi/heti takarítási helyeken
Feladat (6 havi) porszívózás, vegyszeres/vizes felmosás, pókhálók eltávolítása; ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése Hűtőszekrények leengedése, vegyszeres tisztítása, fertőtlenítése, Lámpaburák portalanítása
Nagytakarítás A Vállalkozó évi egy alkalommal – július 20. és augusztus 30. között – a Megrendelővel egyeztetett módon nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok - az előzőleg felsorolt helyiségekben a naponta- hetente-havonta felsorolt feladatok összessége járófelületek (PVC, laminált parketta, parketta, műkő) polírozó, fényező felületkezelése - vitrinek, szobrok, képkeretek száraz portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása - ajtók, ajtókeretek, radiátor és a hozzá vezető csővezeték tisztítása - számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök vegyszeres/vizes takarítása - konyhai bútorok külső/belső vegyszeres/vizes tisztítása - liftek falainak vegyszeres/vizes tisztítása - tetőtéri raktárak porszívózása, vegyszeres felmosása - armatúrák, lámpaburák vegyszeres/vizes tisztítása - a Ferenciek terei épületben 35 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 45 fm keret vegyszeres tisztítása (alpintechnikát nem kell alkalmazni) - a Ferenciek terei épület 1215 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 750 fm keret vegyszeres tisztítása (egyes helyeken alpintechnika alkalmazásával) - sötétítőfüggönyök 90m2 - a Maglódi úti épületben 240 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 115 fm keret vegyszeres tisztítása (alpintechnikát nem kell alkalmazni)
10
Eseti takarítás - nyílt nap alkalmával - felújítás utáni takarítás - hétvégi, esti, szünetben zajló rendezvények utáni takarítás Ajánlatkérő a feladatok elvégzéshez szükséges eszközök és anyagok tárolására, valamint a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít. Tájékoztató adatok Törölköző (50*90-es) és konyharuha mosatás 2x 30 db/ heti cserével Folyékony szappan 10liter/hó WC papír 3 rétegű közületi ( nagy tekercs) 30 db/hó 3. rész: Helyszín: ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium Multidiszciplináris Kutatóközpont Cím: 9700 Szombathely, Szent Imre Herceg u. 112. Rendszeres takarítási feladatok: A vállalkozó tervezett heti takarítása 40 alkalom/év m2 Épület földszinti takarítandó alapterülete összesen:
293,29
Ebből: irodák
194,101
előadóterem
32,705
előtér, közlekedő
48,61
vizes blokk
5,76
raktár
6,45
konyha
5,664
Takarítási feladatok: pókhálózás, porszívózás, ajtók törlése, bútorzat portalanítása, szociális helyiségek mindenre kiterjedő fertőtlenítő takarítása, felmosás
11
1. Nagytakarítási feladatok alkalmanként: A vállalkozó tervezett nagytakarítása a megrendelővel egyeztetett időpontokban, 2 alkalom/év Földszint
293,29
Tetőtér
252,3468
Ebből számítógépterem
60,18
szobák
122
konyha
7,65
előtér
46,06
vizesblokk
16,4568
Múzeum (pinceszint)
212,07
KUPOLA 1.
28,26
KUPOLA 2.
48
Nagytakarítási feladatok: Ablaktisztítás: (35 db; 38 m2) épület üvegfelületeinek külső-belső tisztítása, 1. ablaktokok, párkányok törlése
Földszint, emelet, melléképületek takarítása: pókhálózás, porszívózás, ajtók törlése, bútorzat portalanítása, lépcsőház takarítása, szociális helyiségek 2. mindenre kiterjedő fertőtlenítő takarítása, felmosás. Pinceszint, múzeum takarítása: pókhálózás, porszívózás, portalanítás, 3. lépcsőház takarítása, felmosás, Szőnyegtisztítás: porszívózás, gépi tisztítás (samponozás, 4. súrolás, öblítés) Kupolaépületek takarítása: Első kupola: 28,26 m2: épület üvegfelületeinek külső-belső tisztítása, ablaktokok, párkányok törlése, pókhálózás, porszívózás, ajtók törlése, 5. felmosás 12
épületben tartózkodók átlaglétszáma 5 fő naponta Havi átlag: WC papír 3 rétegű 30 méter/hó Hátsó kupola: 48 m2: pókhálózás, porszívózás, ajtók törlése, felmosás 2. Eseti takarítási feladatok Ajánlatkérő egyes meghatározott esetekben rendkívüli takarítási feladatokat is megrendelhet nyertes ajánlattevőtől. - felújítás utáni piperetakarítás - hétvégi, esti, oktatási szünetben zajló rendezvények utáni takarítás Ajánlattevő feladata a tevékenysége során használt eszközök és anyagok biztosítása, valamint a papírtörlők és kézmosók, továbbá a piszoárok tekintetében mind a töltőanyagok biztosítása, mind az eszközök anyaggal való folyamatos töltése. Ajánlatkérő a felhasznált anyagok tekintetében az alábbi információkat bocsájtja ajánlattevők rendelkezésére tájékoztatásul, az elmúlt időszak statisztikai adatai alapján kézmosó folyadék 600ml/hó Wc papír 3 rétegű 30 m/hó Épületben tartózkodók átlag létszáma naponta 5 fő Ajánlatkérő a feladatok a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít. 4. rész: 1. Helyszín: PPK létesítmény Cím: 1075 Budapest, Kazinczy u. 23-27. épület: 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: 6.914. m2 Ebből: - irodák, tárgyalók, könyvtár, porta 2.021. m2 - tantermek, előadótermek 2.139. m2 - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér) 2.240. m2 - vizes blokkok,öltözők (mellékhelyiségek) 285. m2 - szertár, raktár, pince (takarítás félévente) 179. m2 - szeméttároló,kazánházi tartózkodó-öltöző, felvonó, 50.m2 2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon 05:00 órától – 07:30 óráig 8 fő - ügyeletes munkanapokon 07:30 órától – 16:30 óráig 1 fő - oktatási időszakban, szombaton (09.01. – 06.01.) 3 fő (tantermek, előadók, folyosók, WC 07:00 – 09:00 óráig) Cím: 1064 Budapest, Izabella u. 46. épület: 13
1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: Ebből: - irodák, tárgyalók - tantermek, előadótermek - közlekedők (folyosó, lépcsőház, előtér) - vizes blokkok,öltözők (mellékhelyiségek) - tornatermek - szertár, raktár, pince (takarítás félévente)
3.756. m2 1.415. m2 902. m2 1.086. m2 159. m2 186. m2 8. m2
2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon 05:00 órától – 07:30 óráig 6 fő - ügyeletes, munkanapokon07:30 órától – 16:30 óráig 1 fő Teljesítendő szolgáltatás: RENDSZERES TAKARÍTÁS ánlattevő feladata a takarítás során használt eszközök és anyagok b Naponta (munkanapokon) elvégzendő feladatok Irodák hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; PVC-parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék, ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása. Számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök portalanítása Oktatási helyiségek
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; padok, székek rendezése, táblák lemosása
Közlekedők, folyosók
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; lábtörlő porszívózása
Vizes blokkok
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdők - WC- és mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának biztosítása; vízkőoldás
Takarítandó felületek nagysága: Kazinczi u. 23-27.. épület: - szalagparketta: 1.670. m2 - szőnyeg: 180. m2 - linóleum 4.482. m2 - kő (cementlap, járólap 582. m2
14
Izabella u. 46. épület: - linóleum: - járólap - Laminált, parketta - szőnyeg
2.128. m2 342 m2 1.168.m2 118.m2
Ajánlattevő feladata tevékenysége során használt eszközök és anyagok biztosítása, valamint a papírtörlők és kézmosók, továbbá a piszoárok tekintetében mind a töltőanyagok biztosítása, mind az eszközök anyaggal való folyamatos töltése. Tájékoztató adatok az ajánlattételhez (az elmúlt időszak statisztikai adatai alapján): Kazinczy u 23-27. és Izabella u.46. épületben havi - 840.db 19. cm-es toalettpapír (egyrétegű, puha) - 72.db 30. cm-es toalettpapír - 100. literes antibakteriális kézmosó folyadék - 334 db 30 literes szemetes zsák Hetente elvégzendő feladatok: - ajtók lemosása - ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlése-mosása - pókhálók eltávolítása - teljes körű portalanítás - padok súrolása - tornaterem gépi felmosása - szeméttárolók felmosása Havonta elvégzendő feladatok: - szeméttárolók, kukák fertőtlenítő tisztítása Nagytakarítás A Vállalkozó évi egy alkalommal – július hó 20 nap és augusztus hó 30 nap között – a Megrendelővel egyeztetett módon és időpontban nagytakarítást köteles végezni. Elvégzendő feladatok - az előzőleg felsorolt helyiségekben a naponta-hetente-havonta felsorolt feladatok összessége - járófelületek (PVC, laminált parketta, parketta, műkő) polírozó, fényező (vaxoló) felületkezelése - ajtók, ajtókeretek, radiátor és a hozzá vezető csővezeték tisztítása - Kazinczy u. 23-27 épületben 5.400. m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 17.000. fm keret vegyszeres tisztítása ebből alpintechnikával 650 m2 - Izabella u. 46. épületben 3.200. m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 9.600. fm keret vegyszeres tisztítása. - vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása, lemosása - sötétítő és fényáteresztő függönyök mosása és vasalása, le és felszerelése összesen 150 kg
15
ESETI TAKARÍTÁS Ajánlatkérő egyes meghatározott esetekben rendkívüli takarítási feladatokat is megrendelhet. - felújítások, átalakítások utáni piperetakarítás - hétvégi, esti, oktatási szünetekben zajló rendezvények utáni takarítás. Ajánlatkérő a feladatok elvégzéshez szükséges eszközök és anyagok tárolására, valamint a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít. 5. rész: A szerződés időtartama: 2016. december hó 31-ig. A szolgáltatás kezdési időpontja: A szerződéskötés napja 1. Helyszín: ELTE Nagytétényi úti Kollégium Cím: 1223 Budapest Nagytétényi út 162-164. épület: 1. Az épület takarítandó alapterülete összesen: A és B épület
Földszint
Lepényépület
Helyiség Lakószobák Folyosók Lépcsőházak Szemétledobók Takarítói öltözők Társalgók Vizes blokkok (tusolók + wc-k) Felvonók Konyha, étkező Folyosók Irodák Raktárak Mellékhelyiségek Szobák Aula Porta Klubterem Étterem Könyvtár Olvasó Parkettás Olvasó előtér Mellékhelyiségek Raktárak
Összesen
16
Terület
5.150 m2 650 m2 880 m2 140 m2 140 m2 610 m2 800 m2 8 m2 400 m2 65 m2 83 m2 155 m2 41 m2 150 m2 270 m2 12 m2 74 m2 230 m2 51 m2 72 m2 75 m2 70 m2 12 m2 36 m2 10.174 m2
Udvar és park takarítandó alapterülete (évszaknak megfelelő munkák: téli időszakban a járdák síkosság mentesítése, hó eltakarítása, tavasz-ősz között növényzetgondozási feladatok. Évszaktól függetlenül: szemét összegyűjtése): 11.510 m2 Helyiség Udvar és park Biciklitároló
Terület
Összesen
11.474 m2 36 m2 11.510 m2
2. A szolgáltatás teljesítésének időbeli és személyi behatárolása: - munkanapokon: 06:00 órától – 14:00 óráig 8 fő Teljesítendő szolgáltatás: RENDSZERES TAKARÍTÁS Takarítandó felület anyaga: Kő (cementlap, járólap) Linóleum Parketta Szőnyeg
Takarítandó felület területe: 2.351 m2 7.653 m2 75 m2 95 m2
ÉVI KÉT ALKALOMMAL ELVÉGZENDŐ FELADATOK Helyiség Feladat Terület Egész épület Tavaszi és tanév végi nagytakarítás 10.174 m2 Egész épület Ablak és ablakkeret takarítás 1.524,65 m2 Egész épület és Lomtalanítás, nagyobb hulladékok összegyűjtése a 21.684 m2 udvar szintekről
Helyiség Egész épület Konyha/Étkező Szemétledobók Folyosók Lépcsőházak Lepényépület WC/Fürdők
HAVONTA ELVÉGZENDŐ FELADATOK Feladat Az épületben levő ajtók egész felületének vegyszeres tisztítása, fertőtlenítése Gépészeti csövek portalanítása, nedves tisztítása Ledobó csövek átmosása, fertőtlenítése Poroltók nedves portalanítása Folyosói hulladékgyűjtő edények kimosása, fertőtlenítése Ablakpárkányok lemosása Korlátok fertőtlenítése Bejárati ajtók üvegfelületének és keretének, illetve a mellette lévő ablakok vegyszeres tisztítása Porta üvegfelületének tisztítása Gépészeti csövek portalanítása, nedves tisztítása 17
Mennyiség 1.218 m2 360 fm 2 db 44 db 88 db 44 db 212 db 46,4 m2 18,4 m2 120 fm
Helyiség Lakószobák
Biciklitároló
Helyiség Társalgók WC-k, Fürdők
Konyhák, étkezők Raktárak Helyiség Konyhák, étkezők
KÉTHETENTE ELVÉGZENDŐ FELADATOK Feladat Portalanítás, pókhálózás Padló söprése, vegyszeres felmosása Szemetesek kimosása, fertőtlenítése Mosdókagylók, csaptelepek fertőtlenítése, tükrök, pipere polcok lemosása A mosdó körül lévő csempék fertőtlenítő tisztítása Ajtó belső felületének, ajtókilincsnek fertőtlenítő tisztítása Seprés Pókhálózás Hulladék, szemét eltávolítása (hulladékgyűjtő edények kiürítése, fertőtlenítő tisztítása, szemetes-zsák cseréje) HETENTE ELVÉGZENDŐ FELADATOK Feladat Társalgók bútorfelületek nedves portalanítása Portalanítás, pókhálózás Padló söprése, vegyszeres felmosása Ajtók egész felületének vegyszeres tisztítása, fertőtlenítése Ablakok, ablakkeretek tisztítása Csempe vegyszeres lemosása, fertőtlenítése, vízkő eltávolítása Padló súrolása, fertőtlenítése, vízkő eltávolítása Válaszfalak vegyszeres lemosása, fertőtlenítése Zuhanyzók, aljzat súrolása, vízkő eltávolítása, fertőtlenítés Ajtók egész felületének vegyszeres tisztítása, fertőtlenítése Seprés, felmosás, pókhálózás, portalanítás NAPONTA ELVÉGZENDŐ FELADATOK Feladat Hulladék, szemét eltávolítása (hulladékgyűjtő edények kiürítése, fertőtlenítő tisztítása, szemetes-zsák cseréje) Pókhálózás Seprés Bútorfelületek nedves portalanítása Mosogatók fertőtlenítő tisztítása Munkalapok, pultok fertőtlenítő tisztítása Asztalok, székek lemosása Tűzhelyek, sütők, mikrók takarítása, 18
Mennyiség 260 db 5.150 m2 260 db 260 db 1.560 m2 494 m2 36 m2 2 db
Mennyiség 610 m2 652 m2 90 m2 (40 db) 2.840 m2 1.332 m2 460 m2 853 m2 76 m2 155 m2 Mennyiség 40 db
400 m2 40 db 80 m2 80 db
WC-k/Fürdők
Folyosó-Lépcsőház
fertőtlenítése Vegyszeres felmosás, padló fertőtlenítés Ablakközök, fűtőtestek letörlése Szemét eltávolítása (hulladékgyűjtő edények kiürítése, fertőtlenítő tisztítása, szemetes-zsák cseréje), Seprés Pókhálózás WC kagylók lemosása, fertőtlenítése, piszoárok fertőtlenítő tisztítása Mosdók tisztítása, fertőtlenítése Padló vegyszeres felmosása, fertőtlenítés Zuhanyzók tisztítása, vízkőtelenítése Ablakközök, fűtőtestek letörlése, Mosdókagyló és a körülötte lévő csempe, csaptelepek, csapkifolyók, szappantartók, piperepolc, tükör lemosása. Szemétkezelés (hulladékgyűjtő edények kiürítése, szemetes-zsák cseréje) Seprés Vegyszeres felmosás Korlát letörlése Pókhálózás Ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése
400 m2 20 db 80 db 800 m2 102 db 42 db 800 m2 120 db 40 db 40 db 88 db 1.530 m2 1.530 m2 212 db 44 db
Takarítói öltözők
Napi takarítás
140 m2
Liftek
Seprés, felmosás, fertőtlenítés A felvonó ajtók, külső-belső felületének vegyszeres tisztítása, letörlése, fertőtlenítése A felvonó falainak vegyszeres tisztítása, letörlése, fertőtlenítése Üvegfelületek megtisztítása Seprés Fertőtlenítés, vegyszeres felmosás Pókhálózás Seprés Pókhálózás Bútorfelületek nedves portalanítása Szemétkezelés (edények kiürítése, fertőtlenítő tisztítása, szemetes-zsák cseréje), Vegyszeres felmosás
8 m2 17,6 m2
Ablakközök, fűtőtestek letörlése. Mosdókagylók, csaptelepek fertőtlenítése, tükrök lemosása A mosdó körül lévő csempék fertőtlenítő tisztítása
3 db 3 db
Szemétledobók Mosókonyha-szárító
19
43,6 m2 10 m2 140 m2 140 m2 40 m2 3 db 40 m2
56 m2
Földszinti irodák
Lepényépület (aula, porta, klubterem, étterem, könyvtár, könyvtár előtér, parkettás terem, olvasó, mellékhelyisége)
Udvar:
Seprés Bútorfelületek nedves portalanítása Szőnyegpadló, szőnyeg, lábtörlők tisztítása porszívózással Szemétkezelés (edények kiürítése, fertőtlenítő tisztítása, szemetes-zsák cseréje) Vegyszeres felmosás Ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése Mosdókagylók, csaptelepek fertőtlenítése, tükrök lemosása A mosdó körül lévő csempék fertőtlenítő tisztítása Ajtó belső felületének, ajtókilincsnek fertőtlenítő tisztítása Pókhálózás Seprés Bútorfelületek nedves portalanítása Szemétkezelés (edények kiürítése, fertőtlenítő tisztítása, szemetes-zsák cseréje) Vegyszeres felmosás Szőnyegpadló, szőnyeg, lábtörlők tisztítása porszívózással, Ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése Az évszaknak megfelelő külső munkák naprakész elvégzése (pl. fűnyírás, sövényvágás, a keletkezett szemét összegyűjtése, télen a hó eltakarítása, stb.)
83 m2 83 m2 4 db 83 m2 4 db 3 db 9 m2 7,6 m2 902 m2 10 db 902 m2 12 m2 22 db 11.510 m2
További feltételek Rendelkezzen egységes, megfelelő munkaruhával A takarítás ütemezése Lepény, folyosók, egyéb közösségi helyiségek takarításának kezdete Irodák takarításának kezdete Lakószobák takarításának kezdete:
6:00 8:30 9:00
ESETI TAKARÍTÁSi FELADATOK Ajánlatkérő egyes meghatározott esetekben rendkívüli takarítási feladatokat is megrendelhet nyertes ajánlattevőtől. - felújítás utáni piperetakarítás - hétvégi, esti, oktatási szünetben zajló rendezvények utáni takarítás - helyettesítési takarítási feladatok Ajánlattevő feladata a tevékenysége során használt eszközök és anyagok biztosítása. Ajánlatkérő a feladatok a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít. 20
6. rész: Helyszín: Cím:
ELTE Bibó István Szakkollégium létesítmény 1118 Budapest, Ménesi út 12.
1. Nagytakarítási feladatok: 1 alkalom/év (mindenkori július 1-10-ig teljesítéssel, legfeljebb 3 nap), összesen két alkalommal a megjelölt időszakon belül. Takarítandó felületek nagysága: 1.180 m2 - szőnyeg: - linóleum - kő (cementlap, járólap)
20 m2 500 m2 660 m2
Elvégzendő feladatok: Irodák
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; linóleum, kő vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék, ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; a számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök portalanítása
Oktatási helyiségek
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; padok, székek rendezése, táblák lemosása
Közlekedők, folyosók
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; lábtörlő porszívózása
Vizes blokkok
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdők - WC- és mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának biztosítása; vízkőoldás
Kollégiumi szobák
összesen 32 db hallgatói szoba
Fotelek, ágyak, székek, szőnyegek vizes tisztítása, ágyneműtartók tisztítása, ágyak kárpittisztítása fertőtlenítéssel, szekrények külső-belső lemosása, radiátorok portalanítása, tisztítása, pókhálózás. Ajtók, ablakok teljes felületének vegyszeres lemosása, berendezési tárgyak portalanítása, tisztítása. Villanykapcsolók, világítótestek tisztítása, szemetes edények tisztítása, polcok letörlése, hűtő leolvasztása, tisztítása, tükrök lemosása.
21
Továbbá: - ajtók lemosása - ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlésemosása - pókhálók eltávolítása - teljes körű portalanítás - padok súrolása - tornaterem gépi felmosása - szeméttárolók fertőtlenítő tisztítása - járófelületek (PVC, laminált parketta, parketta, műkő) polírozó, fényező felületkezelése - ajtók, ajtókeretek, radiátor és a hozzá vezető csővezeték tisztítása - Kollégium épületben 280 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 237 / fm keret vegyszeres tisztítása - vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása, lemosása - kerti műanyag bútorok tisztítása 2. Eseti takarítási feladatok: Ajánlatkérő egyes meghatározott esetekben rendkívüli takarítási feladatokat is megrendelhet nyertes ajánlattevőtől. - felújítás utáni piperetakarítás - hétvégi, esti, oktatási szünetben zajló rendezvények utáni takarítás - helyettesítési takarítási feladatok Ajánlattevő feladata a tevékenysége során használt eszközök és anyagok biztosítása. Ajánlatkérő a feladatok a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít. 7. rész: Helyszín: Cím:
Eötvös József Collegium 1118 Budapest Ménesi út 11-13.
1. Nagytakarítási feladatok ellátása: 1 alkalom/ év (mindenkori július 1-10-ig teljesítéssel legfeljebb 3 nap) , összesen két alkalommal a megjelölt időszakon belül. Takarítandó felületek nagysága: 3.962 m2 Collégiumi épület: - szalagparketta: - szőnyeg: - linóleum
950m2 50 m2 930 m2 22
- kő (cementlap, járólap
2032 m2
Elvégzendő feladatok: Irodák
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés és/vagy porszívózás; parketta vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; mosdókagylók, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék, ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; a számítógépek, telefonok, asztali lámpák, eszközök portalanítása
Oktatási helyiségek
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; padok, asztalok tisztítása; padló vegyszeres felmosása; bútorfelületek nedves portalanítása; ajtókilincsek fertőtlenítő tisztítása; padok, székek rendezése, táblák lemosása
Közlekedők, folyosók
hulladékgyűjtő edények ürítése; szemetes-zsák cseréje; seprés; porszívózás; hideg- és műanyag padlók vegyszeres felmosása; világító testek tisztítása hulladékgyűjtő edények ürítése; szemeteszsák cseréje; seprés; vegyszeres felmosás; fürdők - WC- és mosdókagylók, piszoárok, csaptelepek, valamint a körülötte lévő csempék fertőtlenítő tisztítása; tükrök lemosása; mellékhelyiségek higiénikus használatának biztosítása; vízkőoldás
Vizes blokkok
Kollégiumi szobák - Székek, fotelek, ágyak, szőnyegek vizes tisztítása, ágyneműtartók tisztítása,ágyak kárpittisztítása fertőtlenítéssel, szekrények külső-belső lemosása,radiátorok portalanítása, tisztítása,pókhálózás ajtók, ablakok teljes felületének vegyszeres lemosása, berendezési tárgyak portalanítása, tisztítása, villanykapcsolók, világítótestek tisztítása,szemetes edények tisztítása, fali képek portalanítása, hűtő leolvasztása, tisztítása Továbbá: - ajtók lemosása - ablakközök, belső ablakpárkányok, fűtőtestek letörlése - közlekedőknél a hulladékgyűjtő edények fertőtlenítő tisztítása, a korlátok letörlésemosása - pókhálók eltávolítása - teljes körű portalanítás - főlépcsőházban a vasbetét (korlát) súrolása - melléklépcsőházban az éjszakai lámpatestek tisztítása - Nagyklubban a csillárok tisztítása, székek vizes tisztítása - Konyhában tűzhelyek tisztítása, konyhaszekrények lemosása, székek, asztalok , konyhában lévő gépek tisztítása - tornaterem gépi felmosása - szeméttárolók fertőtlenítő tisztítása - járófelületek (PVC, laminált parketta, parketta, műkő) polírozó, fényező felületkezelése - ajtók, ajtókeretek, radiátor és a hozzá vezető csővezeték tisztítása 23
- Collegium épületben 1605 m2 üvegfelület és a hozzá tartozó 535 fm keret vegyszeres tisztítása vitrinek, szobrok, képkeretek portalanítása, magas szekrények tetejének portalanítása, lemosása 2. Eseti takarítási feladatok ellátása Ajánlatkérő egyes meghatározott esetekben rendkívüli takarítási feladatokat is megrendelhet nyertes ajánlattevőtől. - felújítás utáni piperetakarítás - hétvégi, esti, oktatási szünetben zajló rendezvények utáni takarítás Ajánlattevő feladata a tevékenysége során használt eszközök és anyagok biztosítása Ajánlatkérő a feladatok a szolgáltatás teljesítésében résztvevők részére öltöző helyiséget biztosít. 8. rész: Az Ajánlatkérő a 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. szám (melynek alapterülete: 14139 m2) alatti ingatlanban kívánja megbízni a nyertes ajánlattevőt a portaszolgálati és az őrzésvédelmi feladatok ellátásával. A portaszolgálatot és az őrzésvédelmet az Egyetem tér 1-3. alatt egyidejűleg két biztonsági őr látja el, kivéve ahol más szolgáltatást kér ajánlatkérő. A Megbízott feladatai az Egyetem tér 1-3. alatti ingatlanban: • létesítmény, telephely, terület őrzése, védelme az oda történő be- és kiléptetés, szállítás és a belső rend biztonsági szempontból történő ellenőrzése, • 1 fő vagyonőr biztosítása munkanapokon és szombaton 7.15-21.00 között az Egyetem tér 1-3 alatt, az épület előterében található portásfülkében • 1 fő portaszolgálat biztosítása folyamatosan, napi 24 órában, aki nem lehet azonos a vagyonőri feladatokat ellátó személlyel, mozgási körzete a teljes épület, a parkoló, valamint az épület előterében látható portásfülke • az év minden napján – munkaszüneti napokat kivéve - 21.00 és reggel 7.15 között kétóránként a teljes ingatlan bejárása, biztonsági ellenőrzése • az épület területén található jármű és más ingóságok őrzése és védelme, • személyek testi épségének, személyi szabadságának védelme, azok ellen irányuló fenyegetések, támadások elhárítása, • a személy, őrzött létesítmény vagy egyéb vagyontárgy biztonságát fenyegető veszélyhelyzet felderítése, • cselekmények megszüntetésére irányuló felszólítás, ellenszegülés esetén kényszerítő testi erő alkalmazása, az elkövetésükön tetten ért személy elfogatása és a hatóságnak történő átadása • a belső kapcsolattartás technikai feltételeinek biztosítása: összesen 5 db talky walky elhelyezése: az Egyetem tér 1-3. alatti portán, az épület járőrénél, az ügyeletes takarítónál, a karbantartóknál és a gondnokságot irányító közalkalmazottnál 1-1 db • konferenciák, tudományos rendezvények biztosítása • eseti megrendelések alapján egyéb események megerősített biztosítása, amelyre ajánlattevők külön díjszabás szerint számolhatnak el (Ft/óra)
24
1. A portaszolgálatot ellátó biztonsági őr általános feladatai • Kiemelt fontosságú feladata az épületbe érkező ügyfelek közül az illetéktelenek kiszűrése és eltávolítása. Udvariasan, de egyben határozott formában fogadja és útbaigazítja az érkezőket. • Jelenlétével és intézkedéseivel biztosítja a ház vezetőinek és dolgozóinak a munkavégzéshez szükséges nyugodt és zaklatásmentes légkört. • Ismernie kell az épület tűzriadó-tervét, liftek, tűzjelző és egyéb biztonsági berendezések működését, amelyek leírásait a gondnokság biztosítja részére. Az okmányokat elolvassa és aláírásával igazolja azoknak a tudomásulvételét. A liftek kezeléséhez ÉMI vizsgával kell rendelkeznie a szolgálatba lépéskor, az épületben található liftekből mentési vizsgával kell rendelkeznie, melyet nyertes pályázónak az első szolgálatba lépés előtt a biztonsági őrnek le kell tennie. • A portásfülkében elhelyezett hangosító dobozok és projektor dobozok kezelése, kiadása, visszavétele, az erre rendszeresített nyomtatványokon. 2. Beléptetés, benntartózkodás engedélyezése • Az oktatók, az épület dolgozóinak munkaideje rugalmas, belépésük időben nincs korlátozva vagy engedélyhez kötve. A diákok 07.15 órától 20.15 óráig tartózkodhatnak benn. • 20.15. óra után, valamint hétvégén és munkaszüneti napokon a dolgozók nevét, érkezés és távozás időpontját az eseménynaplóba be kell jegyezni. • Az épület parkolóját a gondnokság által engedélyezett gépkocsik használhatják, a parkolást a garázsnaplóban rögzíteni kell. • Az épületbe ügynököket nem lehet beengedni. • Az épületben külső szervek dolgozói a gondnokság írásos engedélyével kísérő jelenlétében dolgozhatnak. Érkezésüket, távozásukat fel kell jegyezni. Az engedély tartalmazza a munkát végzők feladatát, a munkavégzés helyét és idejét. Írásos engedély hiányában a munkavégzést a gondnokság irányítását végző közalkalmazottal telefonon kell engedélyeztetni. 3. Események, intézkedések, jelentési kötelezettség • Minden olyan esemény vagy probléma esetén, ami meghaladja cselekvési jogkörét, illetve rendkívüli esemény jellegétől függően – az azonnali intézkedések megtétele után – köteles értesíteni az épület illetékes vezetőit és a Vállalkozó Diszpécserszolgálatát illetve azon keresztül a területi igazgatót, vagy a szolgálatvezetőt. Értesítendők a Megrendelő részéről: gondnokság irányítását végző közalkalmazott. • A bekövetkezett áramszünet kezdetét és végét, biztonsági valamint a tűzriasztást beírja az Eseménynaplóba, a portán lévő utasítás és oktatás szerint a főkapcsolókat üzemállapotba visszaállítja. 4. Takarítással kapcsolatos feladatok • A takarítók a gondnokság által borítékolt kulcsot használnak, melynek kiadását a kulcsnaplóban kell rögzíteni. • Távozáskor a takarítók táskáját ellenőrizni kell. • Téli hóeltakarítási időszakban munkaidőn túl, valamint munkaszüneti napokon a biztonsági őr köteles gondoskodni az épület balesetmentes megközelíthetőségéről.
25
5. Ellenőrzés, épületbejárás, riasztókezelés • Az épület zárásakor (20.15) a biztonsági őr az épületben az általa hozzáférhető helyiségekben ellenőrzi az ablakok és az ajtók zártságát és az irodákban lévő elektromos berendezések (lámpák, tűzhelyek, stb.) kikapcsoltságát és a vizesblokkok állapotát, valamint a még benntartózkodó dolgozók létszámát épületrészenként. • A kiürült épületrészek riasztóját élesíteni kell. Ha az épületrész egyes területein dolgoznak, a riasztót részlegesen kell élesíteni, törekedve arra, hogy minél nagyobb terület legyen védve technikával. • Dolgozók, takarítók érkezésekor-távozásakor a riasztót hatástalanítani ill. élesíteni kell. • A takarítás után minden esetben élesíteni kell az adott területeket • A tapasztalt rendellenességeket, a lezárt területeken égve maradt világítás helyét, a riasztókezelések idejét, stb. fel kell jegyezni. 6. Kulcskezelés • Az irodák kulcsait csak külön engedéllyel lehet felvenni, mert minden munkatárs saját kulccsal rendelkezik az általa használt irodához. A kulcsfelvételt a kulcsnaplóba kell rögzíteni. A pótkulcsok zárt dobozban vannak elhelyezve a portán. • A zárt kulcsdobozt csak rendkívüli esemény bekövetkeztekor vagy a gondnokság utasítására illetve engedélyével lehet felbontani. A halaszthatatlan intézkedések megtétele után erről az esemény miatt érintett vezetőit is értesíteni kell. Egyéb feladatok • Munkaidő után a megrendelt lapokat, postai küldeményeket az őr veszi át, és azokat a következő munkanapon a postabontóban leadja. • Fontosabb vagy sürgős küldemény fajtáját (csomag, levél, kazetta, stb.) és az átvételi időt az Eseménynaplóba be kell írni. Kézbesítéskor ugyanott az átvételt időpont megjelöléssel alá kell íratni. • Az épületből kivitt tárgyakat név megjelölésével kell beírni az Eseménynapolóba. A kivitelt kizárólag a tanszékvezető vagy szervezeti egység vezető ill. a gondnokság vezetője engedélyezheti írásban. A kiviteli engedélyeket le kell fűzni. A biztonsági őr (járőr és portaszolgálatot ellátó egyaránt) feladatellátása során az alábbi jogai vannak: a) indokolt esetben az épületbe belépő, vagy annak területén tartózkodó személyek személyazonosságát megállapítani, b) jogosulatlan, ittas vagy bódult állapotban lévő személyek belépését megakadályozni, illetve ilyen személyeket távozásra felszólítani vagy eltávolítani, c) bűncselekményre okot adó gyanú esetén csomagokat ellenőrizni rendkívüli esetben ruházatot is átvizsgálni, d) jogsértő magatartást tanúsító vagy ilyen cselekményt elkövető személyt magatartásának megváltoztatására és tevékenységének abbahagyására felszólítani, e) jogsértés elkövetését megakadályozni, bűncselekmény elkövetésén tetten ért személyt elfogni és a rendőrség megérkezéséig a helyszínen visszatartani, f) a b. és e. pontokban meghatározott esetekben testi kényszert (megfogást, lefogást, testi erővel cselekvésre vagy cselekvésének abbahagyására kényszerítést) alkalmazni.
26
A biztonsági őr (járőr és portaszolgálatot ellátó egyaránt) kötelezettségei: a) Titoktartási kötelezettség: a szolgálat során a biztonsági őr tudomására jutott minden fajta ismeret, adat, információ üzleti titkot képez, azokat illetéktelen, kívülálló személyekkel nem közölheti, ugyanígy titoktartási kötelezettség körébe tartoznak az őrszolgálatra, biztonságtechnikára vonatkozó adatok is. b) Jelentési kötelezettség: a szolgálatban lévő biztonsági őr köteles soron kívül szóban vagy írásban jelenteni a Kar illetékes vezetőinek minden olyan eseményt, tevékenységet, észlelést vagy tapasztalatot, amely az épület biztonsági helyzetét, az őrszolgálati feladat végrehajtását hátrányosan befolyásolja. c) Együttműködési kötelezettség: a biztonsági őr szolgálata ellátása során köteles együttműködni a Kar alkalmazottaival, bérlőivel, és az esetleges feladattal kapcsolatos hatósági szervekkel. d) A feladat ellátásával kapcsolatos információk ismeretének kötelezettsége: a biztonsági őrnek részletesen kell ismernie az épület üzemelésére vonatkozó fontosabb adatokat (tűzriadó terv, áramtalanítási helyek , vízelzárási, gázelzárási helyek ) A vállalkozói szerződés melléklete a „Szolgálati utasítás”, mely a megrendelővel egyeztetett szöveggel lép hatályba.
27
1. számú melléklet FELOLVASÓLAP
1. Az ajánlattevő/ajánlattevők (megfelelő aláhúzandó) 1.1. Neve (megnevezése): 1.2. Székhelyének címe: 1.3. Kapcsolattartó neve: 1.4. Elérhetősége telefon: 1.5. Adószám: Ajánlatot teszünk az 1./2./3./4./5./6./7./8. részre (megfelelő aláhúzandó!) 1. rész: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………….Ft/hó 2. Rendkívüli takarítás nettó óradíja ……………Ft/óra 3. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást …………munkanap 2. rész: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………….Ft/hó 2. Rendkívüli takarítás nettó óradíja ……………Ft/óra 3. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást …………munkanap 3. rész: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………….Ft/hó 2. Rendkívüli takarítás nettó óradíja ……………Ft/óra 3. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást …………munkanap 4. rész: 1.A teljes körű takarításra vonatkozó szolgáltatás nettó havidíja ………….Ft/hó 2. Rendkívüli takarítás nettó óradíja ……………Ft/óra 3. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást …………munkanap 5. rész: 1. „A” épület takarításának nettó havidíja ………………..Ft/hó 2. „B” épület takarításának nettó havidíja ………………..Ft/hó 3. Rendkívüli takarítás nettó óradíja …………………….Ft/óra 4. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást……………munkanap 6. rész: 1. Nagytakarítás nettó díja …………………Ft/év 2. Rendkívüli takarítás nettó óradíja ……………Ft/óra 3. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást …………munkanap
28
7. rész: 1. Nagytakarítás nettó díja ……………Ft/év 2. Rendkívüli takarítás nettó óradíja ……………Ft/óra 3. Mennyi idővel hamarabb kell bejelenteni az eseti takarítást …………munkanap 8. rész: 1.A teljes körű portaszolgálat és őrzés ellátásának nettó havidíja ……………………Ft/hó 2. estei őrzés nettó óradíja …………………………..Ft/óra 2. Alkalmaz-e legalább 1 fő munkanélküli személyt a szerződés teljesítéséhez? igen/nem 2016. . …………………. hó ….. nap
….…………………………………………. cégszerű aláírás
29
2.sz. melléklet
NYILATKOZAT A KBT. 66.§ (4) BEKEZDÉSÉRE
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében nyilatkozom, hogy társaságunk a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro/kis/középvállalkozásnak/egyiknek sem minősül. (A megfelelő aláhúzandó!)
2016. …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
30
3. sz. melléklet
NYILATKOZAT A KBT. 66.§ (2) BEKEZDÉSÉRE (eredetiben kell benyújtani)
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy elfogadjuk az ajánlati felhívás és a közbeszerzési dokumentumok feltételeit, nyertességünk esetén a szerződést megkötjük és teljesítjük az ajánlatunkban megadott ellenszolgáltatásért.
2016. …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
31
4. sz. melléklet NYILATKOZAT PAPÍR ALAPÚ ÉS ELEKTRONIKUS PÉLDÁNY EGYEZŐSÉGÉRŐL
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy a papír alapú és az elektronikus ajánlati példány (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf. file) egymással mindenben megegyezik.
2016. …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
32
VÁLLALKOZÁSI VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Szabóné Krupa Ágnes Cím: 1053 Budapest, Kecskeméti u. 10-12. Telefon: +36-1/483-8007/4652 mellék E-mail:
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
33
II.2.
A jelen Szerződés (1. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE ÁJK épületének teljes körű és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Állam- és Jogtudományi Kar tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatásért havonta nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA. míg a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: ELTE Állam- és Jogtudományi Kar, 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és 2016. március 7. napján, illetve amennyiben a közbeszerzési eljárás ezen határidőig nem fejeződik be, akkor a Szerződés aláírásának napján lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 1 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé.
V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
1
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre.
34
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a 35
szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
36
VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási 37
szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint 38
azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül); – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó nettó szerződéses ellenérték 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a 39
Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta. VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás esetén havi rendszerességgel, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítését követően havonta, illetve a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés 40
igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: − − − − − − − − −
X.2.
a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, vis maior esetén, felmondás esetén, ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik.
Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb.
41
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
42
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. 43
XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… 44
Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
45
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítés időpontja: …………………………. Egyéb: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében
46
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Kálóczi Katalin Cím: 1053 Budapest, Ferenciek tere 6. Telefon: +36-1/411-6500, 3429. mellék E-mail:
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. 47
II.2.
A jelen Szerződés (2. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Egyetemi Könyvtár épületének teljes körű és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Egyetemi Könyvtár tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatásért havonta nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA. míg a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: ELTE Egyetemi Könyvtár, 1053 Budapest, Ferenciek tere 6. és a 1106 Budapest, Maglódi út 8. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 2 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé.
V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a 2
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre.
48
Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e
49
kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
50
VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási 51
szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint 52
azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó nettó szerződéses ellenérték 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a 53
Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta. VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás esetén havi rendszerességgel, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítését követően havonta, illetve a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés 54
igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye (1053 Budapest, Ferenciek tere 6.), míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − felmondás esetén, − ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. − − − − −
X.2.
55
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
56
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. 57
XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… 58
Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
59
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: …………………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
60
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Szabó M. Gyula Cím: 9700 Szombathely, Szent Imre Herceg u. 112. Telefon: +36-94/522-870 E-mail:
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére
61
a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. II.2.
A jelen Szerződés (3. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium Multidiszciplináris Kutatóközpont létesítmény fő- és melléképületeinek teljes körű és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium Multidiszciplináris Kutatóközpont tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatásért havonta nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA. míg a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: ELTE Gothard Asztrofizikai Obszervatórium Multidiszciplináris Kutatóközpont, 9700 Szombathely, Szent Imre Herceg u. 112. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 3 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé.
V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
3
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre. 62
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, 63
biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani. 64
VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási 65
szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint 66
azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó nettó szerződéses ellenérték 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a 67
Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta. VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás esetén havi rendszerességgel, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítését követően havonta, illetve a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés 68
igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − felmondás esetén, − ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. − − − − −
X.2.
69
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
70
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. 71
XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… 72
Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
73
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: ………………………… Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
74
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Schumacher József Cím: 1075 Budapest, Kazinczy utca 23–27. Telefon: +36-1/461-3700, 3640. mellék E-mail:
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. 75
II.2.
A jelen Szerződés (4. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar épületének teljes körű és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatásért havonta nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA, míg a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: Pedagógiai és Pszichológiai Kar, 1075 Budapest, Kazinczy u. 23-27. és 1064 Budapest, Izabella u. 46. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és 2016. július 22. napján lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 4 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé.
V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
4
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre.
76
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a 77
szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
78
VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási 79
szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint 80
azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó nettó szerződéses ellenérték 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a 81
Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta. VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás esetén havi rendszerességgel, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítését követően havonta, illetve a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés 82
igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye (1075 Budapest, Kazinczy u. 2327.), míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − felmondás esetén, − ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. − − − − −
X.2.
83
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
84
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. 85
XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
…………………………
………………………… 86
Dr. Scheuer Gyula
(tisztség)
kancellár Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
87
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: …………………………….. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
88
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Dr. Seifert Tibor Cím: 1223 Budapest, Nagytétényi út 162-164. Telefon: +36-1/362-2319 E-mail:
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére
89
a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. II.2.
A jelen Szerződés (5. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE Nagytétényi úti Kollégium teljes körű és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Nagytétényi úti Kollégium tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatásért havonta összesen nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta összesen nettó ……………….. forint + ÁFA összegű vállalkozási díj megfizetésére. - az ,,A” épület esetén havonta nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA összegű vállalkozási díj; - a ,,B” épület esetén havonta nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA összegű vállalkozási díj. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj szerinti megfizetésére. A vállalkozási díj megfizetésére a VIII. pontban írtak az irányadóak.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: ELTE Nagytétényi úti Kollégium, 1223 Budapest Nagytétényi út 162-164. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1. A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 2016. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól. IV.2. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 5 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé. V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
5
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre. 90
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem 91
mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások 92
alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani. VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt 93
elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (összesen havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (összesen havidíj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (összesen havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítésért havonta
94
fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (összesen havidíj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó nettó szerződéses ellenérték 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása
95
a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta.
VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás esetén havi rendszerességgel, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó a havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási szolgáltatás teljesítését követően havonta, illetve a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást.
96
VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − felmondás esetén, − − − − −
97
általi
X.2.
− ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni.
X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
98
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra 99
hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
100
XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
101
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó havi díjazás ellenében végzendő teljes körű takarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: ……………………….. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
102
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: ………………………………… Cím: ………………………………… Telefon: ……………………………... E-mail: ……………………………… ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. 103
II.2.
A jelen Szerződés (6. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya a Bibó István Szakkollégium által használt kollégium. épületének éves egyszeri nagytakarítása és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Bibó István Szakkollégium tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti évi egyszeri nagytakarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatásért évente nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz évente nettó ……………….. forint + ÁFA, míg a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: ELTE Bibó István Szakkollégium, 1118 Budapest, Ménesi út 12. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól, azzal, hogy Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatást – a Szerződés hatályára tekintettel – minden évben július 1-10. napja közötti időszakban, legfeljebb 3 nap teljesítési határidővel köteles teljesíteni.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 6 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé.
V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
6
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre. 104
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a 105
szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
106
VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban 107
megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 1%-a, de legfeljebb az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 1%-a, de legfeljebb az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér
108
mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítése nettó ellenértékének 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a
109
Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta. VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás évi egyszeri teljesítését követően, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítését követően évente (a teljesítés után), valamint a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben 110
a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − felmondás esetén, − ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. − − − − −
X.2.
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. 111
X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra.
112
XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
113
XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség) 114
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
115
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó évi egyszeri nagytakarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: ……………………. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
116
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Zrupkó Erika Cím: 1118 Budapest, Ménesi út 11-13. Telefon: +36-1/460-4480, 4913. mellék E-mail:
[email protected],
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. 117
II.2.
A jelen Szerződés (7. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE vagyonkezelésében álló, s Eötvös József Collegium által használt kollégiumi épület éves egyszeri nagytakarítása és eseti takarítása) értelmében a Vállalkozó köteles az Eötvös József Collegium tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerinti évi egyszeri nagytakarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatásért évente nettó ……………….,- Ft + ÁFA, azaz évente nettó ……………….. forint + ÁFA. míg a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: Eötvös József Collegium, 1118 Budapest, Ménesi út 11-13. szám.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól, azzal, hogy Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatást – a Szerződés hatályára tekintettel – minden évben július 1-10. napja közötti időszakban, legfeljebb 3 nap teljesítési határidővel köteles teljesíteni.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatást a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú Ajánlatában foglaltak alapján köteles a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esedékességét …….. 7 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé.
V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
7
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre. 118
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a 119
szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
120
VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: − az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban 121
megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 1%-a, de legfeljebb az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 15 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta: − az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 1%-a, de legfeljebb az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítésért évente fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (évi egyszeri díj) 10 %-a; − a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10%-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér
122
mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítése nettó ellenértékének 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a
123
Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta. VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás évi egyszeri teljesítését követően, illetve rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó az évi egyszeri nagytakarítási szolgáltatás teljesítését követően évente (a teljesítés után), valamint a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben 124
a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − felmondás esetén, − ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. − − − − −
X.2.
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. 125
X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
Bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést, a másik Fél számára írásban közölt, a kézhezvételtől számított 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondani. A felmondási idő lejártával a Szerződés megszűnik.
X.8.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint. XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra.
126
XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
127
XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség) 128
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
129
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) TAKARÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó évi egyszeri nagytakarítási és rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) takarítási szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Takarítandó alapterület: …………………….. Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: ……………………….. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
130
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektor Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-25. Képviseletében eljár(nak): Dr. Scheuer Gyula, kancellár Kapcsolattartó: Név: Szabóné Krupa Ágnes Cím: 1053 Budapest, Kecskeméti u. 10-12. Telefon: +36-1/483-8007/4652 mellék E-mail:
[email protected] ………………………………. – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ………………………… Törvényes képviselő: ………………………. Nyilvántartási szám: ………………………. Adószám: …………………….. Számlavezető bank: ………………………… Számlaszám: ……………………………….. Kapcsolattartó: Név: ……………………. Cím: ……………………….. Telefon: ……………………. Fax: ……………………… E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő a ,,Takarítási feladatok ellátása az ajánlatkérő több épületében, illetve portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátása az ÁJK Egyetem téri épületében” tárgyú, 2015. ………………….. napján indult, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott uniós eljárásrendben, nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás 20….. … hónap …. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor. 131
II.2.
A jelen Szerződés (8. rész: Vállalkozási szerződés, melynek tárgya az ELTE ÁJK Egyetem téri épülete portaszolgálati és az őrzés-védelmi feladatok és eseti portaszolgálati és az őrzés-védelmi feladatok ellátása) értelmében a Vállalkozó köteles az ELTE Állam- és Jogtudományi Kar tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és 2. számú mellékletét képező Dokumentációban (Műszaki leírásban) rögzítetteknek megfelelő és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerint, a 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. szám alatti épületben havi díjazás ellenében ellátandó portaszolgálati és őrzésvédelmi feladatok és rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás ellátására. A Vállalkozó által teljesítendő szolgáltatások, feladatok részletes leírását a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. Vállalkozónak az épület nyitvatartási idejében (7:15 órától 21 óráig) 14 órás biztonsági őri és a portaszolgálati tevékenység alapvető fontosságú feladata, amelyet Kbt. 65. § (10) bekezdése alapján maga a Vállalkozó köteles elvégezni, a teljesítés során e feladatokat nem végezheti alvállalkozó.
II.3.
A Megrendelő köteles a szolgáltatás átvételére és a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok ellátásáért havonta nettó ……………….,Ft + ÁFA, azaz havonta nettó ……………….. forint + ÁFA, míg a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatásért nettó ………..,- Ft + ÁFA/óra, azaz nettó …….. forint + ÁFA/óra összegű vállalkozási díj VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
II.4.
Felek rögzítik, hogy a II.2. pontban meghatározott szolgáltatás teljesítésének helye: ELTE Állam- és Jogtudományi Kar, 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. szám.
II.5.
Jelen Szerződés szerinti vagyonvédelmi szolgáltatásokra a személy- és vagyonvédelmi, valamint a magánnyomozói tevékenység szabályairól szóló 2005. évi CXXXIII. törvény (a továbbiakban: Vagyonvédelmi törvény) rendelkezései irányadóak, ezen szolgáltatások teljesítése a Vagyonvédelmi törvényben rögzített rendelkezésekhez kötve van.
II.6.
Vállalkozó a jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlata szerint alkalmaz/nem alkalmaz 8 legalább 1 fő munkanélküli személyt a Szerződés teljesítéséhez.
III.
A SZERZŐDÉS INTÉZMÉNYI HATÁLYA A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen Szerződés „Megrendelőt” ír, azon – mivel jogilag egy személynek minősülnek és elválaszthatatlanok – a Megrendelő szervezeti egységét is érteni kell.
IV.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA
IV.1.
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 2017. július 31. napjáig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.2.
Megrendelő a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatást a jelen Szerződés 4. számú mellékletét képező eseti megrendelésen, elektronikus úton rendeli meg a Vállalkozótól. Megrendelő a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatást a köteles a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás esedékességét minimum 3 munkanappal megelőzően ˗ elektronikus úton ˗ bejelenteni
8
A nyertes Ajánlattevő ajánlatában foglaltaknak megfelelően kerül rögzítésre.
132
a Vállalkozó részére, amelyet a Vállalkozó köteles 1 munkanapon belül visszaigazolni ˗ elektronikus úton ˗ a Megrendelő felé. V.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
V.2.
Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során és annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és a legjobb tudása szerint teljesíthesse.
V.3.
Megrendelő jogai és kötelezettségei
V.3.1. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó részére utasítást adni, a Vállalkozó pedig azok szerint köteles eljárni. A Vállalkozó az utasítástól csak akkor térhet el, ha ezt a Megrendelő érdeke feltétlenül megköveteli és a Megrendelő előzetes értesítésére nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólag haladéktalanul értesíteni kell. V.3.2. A Megrendelő utasítása nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. V.3.3. A Megrendelő a szolgáltatás végzését, a Vállalkozó tevékenyégét, a teljesítés menetét, az alkalmazott eszközöket ellenőrizheti. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. V.3.4.
Nem mentesül a Vállalkozó a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a Megrendelő az ellenőrzést elmulasztotta vagy nem megfelelően végezte el.
V.4.
A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
V.4.1. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben foglaltak szerint meghatározott szolgáltatások teljesítésére. V.4.2. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában foglaltaknak megfelelően továbbá a Szerződés megkötésének időpontjáig a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Tekintettel arra, hogy a Kbt. 65. § (10) bekezdése alapján az épület nyitvatartási idejében (7:15 órától 21 óráig) 14 órás biztonsági őri és a portaszolgálati tevékenység a Vállalkozónak alapvető fontosságú feladata a Kbt. 138. (3) bekezdése alapján ezen feladatok ellátására Megrendelő korlátozza a Vállalkozó jogosultságát alvállalkozó bevonására. Amennyiben a Szerződés teljesítése során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a 138. § (3) bekezdése alapján a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni a Megrendelőnek, valamint a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jelen Szerződés teljesítése során és a teljesítésben résztvevők tekintetében a Kbt. 138. § rendelkezései figyelembevételével köteles eljárni. A jelen pontban megjelölt 133
kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős. V.4.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a szolgáltatás eredményességét vagy a Megrendelő által megállapított határidő szerinti elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. V.4.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat illetve felmondhatja azt. Ha nem áll el illetve nem mond fel, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a szolgáltatást elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. V.4.5. A Vállalkozó a szolgáltatást köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyekkel ellátni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a szolgáltatás/tevékenység végzése során betartani és betartatni. A Vállalkozó az e kötelezettsége elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik. V.4.6. A Vállalkozó a részére átadott iratok, dokumentumok tartalmát a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül nem használhatja fel és nem adhatja tovább harmadik személynek. A Vállalkozó a Megrendelő részére teljesítendő szolgáltatásokról harmadik személynek – a Megrendelő előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül – tájékoztatást nem adhat, adatot nem szolgáltathat. V.4.7. A Vállalkozót, minden alkalmazottját/a Szerződés teljesítésében résztvevőt, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat/közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. V.4.8.
A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival/a Szerződés teljesítésében résztvevőkkel és alvállalkozóival/közreműködőkkel történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
V.4.9. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók/közreműködők /a Szerződés teljesítésben résztvevők magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. V.4.10. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti
134
feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. V.4.11. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. VI.
A TELJESÍTÉS
VI.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket, szolgáltatásokat saját költségén végzi el. VI.2. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott jogszabályi, szakmai követelmények, szabványok valamint a Megrendelő által előírt minőségi előírások alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést. VI.3. A Szerződés teljesítését a Vállalkozó köteles a megfelelő alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani. VI.4. A Vállalkozó a szolgáltatást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget. VI.5. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles – a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Dokumentációban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – a szolgáltatás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a szolgáltatáshoz tartozó munka biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. VII.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VII.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VII. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, hibás teljesítési valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VII.2. Késedelem VII.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VII.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés 135
időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VII.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti szolgáltatáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt határidőn belül) nem teljesíti. VII.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének felróható késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden nap után: – a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatások késedelme esetén a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatások teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatások teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 15 %-a; – a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 15%-a. VII.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentettee – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VII.3. Hibás teljesítés VII.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások megfelelnek a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Dokumentációban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben (és mellékleteiben), a Szolgálati utasításban valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak.
136
VII.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott szolgáltatások nem felelnek meg a VII.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VII.3.3. A Vállalkozó felróható hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hiba kijavítására, illetve a szolgáltatás újbóli elvégzésére adott határidő eredménytelen lejártát követően naponta – a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatások hibás teljesítése esetén a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatások teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 1%-a, de legfeljebb a havi díjazás ellenében elvégzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatások teljesítésért havonta fizetendő (II.3. pontban megjelölt) nettó szerződéses ellenérték (havidíj) 10 %-a; – a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás hibás teljesítése esetén a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzésvédelmi szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 1%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 10 %-a. VII.3.4. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt. A hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése a Vállalkozót nem mentesíti a teljesítés alól. VII.4. A hibás teljesítésre és a szavatosságra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók. VII.5. Meghiúsulás VII.5.1. Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve attól való elállás esetén a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult az alábbi esetekben: – a Vállalkozó rendszeres, visszaélésszerű késedelmes vagy hibás teljesítése esetén, illetve ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a szolgáltatást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás megrendelése) teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül) – a hibás teljesítési, illetve a késedelmi kötbér maximális mértékének elérése esetén; – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás megrendelése) teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít. 137
VII.5.2. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés (illetve az adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás megrendelése) felmondása illetve elállás esetén a havi díjazás ellenében végzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás vonatkozásában a Szerződés hatályára tekintettel a Szerződés teljes időtartamára járó nettó szerződéses ellenérték 25 %-a, míg rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzésvédelmi szolgáltatás tekintetében az adott rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzésvédelmi szolgáltatás teljes nettó ellenértékének 25 %-a. VII.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VII.5.4. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VII.6. A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet. VII.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VII.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta.
VIII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK VIII.1. Vállalkozót a jelen Szerződés szerinti feladatok jelen Szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítéséért a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díj(ak) illeti(k) meg. A Megrendelő a vállalkozási díjat a havi díjazás ellenében végzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok esetén havi rendszerességgel, illetve rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás esetén a szolgáltatás teljesítését követen a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül, átutalással teljesíti a Vállalkozó jelen Szerződésben feltüntetett bankszámlájára a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. VIII.2. Vállalkozó a havi díjazás ellenében végzendő portaszolgálati és őrzés-védelmi feladatok teljesítését követően havonta, illetve a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás teljesítését követően egy darab számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételét követő öt (5) napon belül köteles a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.3. A II.3. pontban meghatározott vállalkozási díj összege végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi, a szolgáltatások teljesítésével összefüggő díjat és 138
költséget. A Vállalkozó a II.3. pontban meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Vállalkozó előlegre semmilyen jogcímen nem jogosult. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.8. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat. VIII.5.
A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből.
VIII.6. A Megrendelő felhívja a Vállalkozót, valamint a VIII.5. pont szerinti alvállalkozókat, hogy a Szerződés teljesítése elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást. VIII.7. Megrendelő a Vállalkozó és az alvállalkozó Szerződés szerinti teljesítése ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc (30) ˗ vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan (60) ˗ napon közvetlenül utalja át a Vállalkozó és alvállalkozó részére. VIII.8. Ha a Vállalkozónak vagy az alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztatozása van, a Megrendelő a Vállalkozó, illetve az alvállalkozó teljesítése ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja. VIII.9. A Megrendelő részéről a jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletére jogosult személy vagy az általa meghatalmazott személy, illetve az I. pontban írt kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő köteles megvizsgálni az adott szolgáltatást és amennyiben a teljesítést vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételt követő legfeljebb tizenöt (15) nap alatt sem fedez fel olyan hibát, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.10. A számla benyújtásának helye a teljesítés helye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.11. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására. VIII.12. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.13. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak.
139
IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik: a határozott idő leteltével, a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, − a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével, − vis maior esetén, − ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. − − − − −
X.2.
Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni. X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 140
%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel. X.6.
A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített szolgáltatással arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
X.7.
A Megrendelő a jelen Szerződésben, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írt esetekben jogosult elállni a jelen Szerződéstől illetve felmondani jelen Szerződést.
X.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.9.
A jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnése (meghiúsulása) esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással a jelen Szerződésben foglaltak illetve a Ptk. irányadó szabályai szerint.
XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
XI.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra. XI.1.1. Amennyiben a jelen Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy a Szerződésben meghatározott kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek 141
megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő Szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. XI.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. XI.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak. XI.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás 2. számú melléklet: Dokumentáció 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Rendkívüli (eseti) portaszolgálati és az őrzés-védelmi feladatok megrendelése minta 5. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 6. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 7. számú melléklet: A Felek által egyeztetett tartalmú „Szolgálati utasítás” 8. számú melléklet: A Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés, vagy a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik. 142
XI.6. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni. XI.7. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja. XI.8. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre. XI.9. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2015. ………………….
Kelt: Budapest, 2015. ………………….
………………………… Dr. Scheuer Gyula
…………………………
kancellár
(tisztség)
Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Budapest, 2015. év …………… hónap … nap Pénzügyi ellenjegyző: …………………………… Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
143
4. SZÁMÚ MELLÉKLET RENDKÍVÜLI (ESETI) PORTASZOLGÁLATI ÉS ŐRZÉS-VÉDELMI SZOLGÁLTATÁS MEGRENDELÉSE Előzmények: A Felek között „20…” „……………………” „…” napján létrejött Vállalkozási Szerződés aláírásával a Vállalkozó havi díjazás ellenében végzendő portaszolgálati és őrzésvédelmi szolgáltatások és rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás nyújtását vállalta azzal, hogy a rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás konkrét esetben történő megrendelése elektronikus úton, külön megrendelésen történik. A Felek között a jelen megrendelés alapján nyújtott szolgáltatások vonatkozásában a Vállalkozási Szerződésben írtak irányadók. Rendkívüli (eseti) portaszolgálati és őrzés-védelmi szolgáltatás bejelentése: Hivatkozással a fenti Vállalkozási Szerződésben rögzítettekre, a Megrendelő az alábbiak szerint kívánja igénybe venni a szolgáltatásokat: Teljesítés helye: ……………………… Elvégzendő feladatok: ………………………….. Biztosítandó közreműködők: …………………….. (szolgáltatás), …………. (létszám) Különleges kérések: ………………………………. Teljesítési határidő: …………………………. Egyéb: ……………………….. Kérem, hogy a Vállalkozó szíveskedjék a fentieket a 1 munkanapon belül elektronikus úton visszaigazolni! Kelt: Budapest, „………” év „…………..” hónap „…….” nap ……………………………… Megrendelő képviseletében Vállalkozó visszaigazolása Alulírott, …………………… Vállalkozó képviseletében ezennel visszaigazolom, hogy a Megrendelő 20…. ……… hónap ….. napján kelt igénylésének és kapcsolódó kéréseinek Vállalkozó Ajánlata alapján az alábbi díjazás szerint eleget tud tenni / nem tud eleget tenni*: Szolgáltatás
Díj
……………..
…….
……………..
…….
……………..
…….
A díj összege összesen: ……………………… + ÁFA. Kelt: Budapest, „..............” év „.....................” hónap „......” nap …………………………. Vállalkozó képviseletében
144