EÖTVÖS LORÁND TUDOMÁNYEGYETEM
KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK (DOKUMENTÁCIÓ) AZ ELTE ÁLTAL KIÍRT, „AZ ELTE AZ ELTE SZERB UTCA 21-23. SZÁMÚ ÉPÜLETÉBEN FELÚJÍTÁSI ÉS ÁLLAGMEGÓVÁSI MUNKÁK” MEGNEVEZÉSŰ KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE
1. Az ajánlatkérővel kapcsolatos információk: Ajánlatkérő:
Eötvös Loránd Tudományegyetem 1053Budapest, Egyetem tér 1-3.
2. Határidők, időpontok: - Az ajánlat benyújtásának határideje:
2017.02.09. 9.30 óra
- Az ajánlat bontásának időpontja:
2017.02.09. 9.30 óra
3. A közbeszerzési eljárás tárgya Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák. 1. rész: Tanári Klub belsőépítészeti kialakítása 2. rész: Pincerész részleges szigetelési munkái. 4. Az ajánlatok értékelésének szempontja Az értékelési szempont a legjobb ár-érték arány. Az értékelési részszempontok és a súlyszámaik: 1. Nettó összesen ajánlati ár (Ft) Súlyszám: 70 2. Az előírt jótállási időn felül vállalt jótállási idő (min. 3 év. Az 5 évre, és ennél magasabb vállalásra ajánlatkérő egyaránt a maximális pontot adja. (év) Súlyszám: 30 Ponthatárok: 1-100 A pontkiosztás módszere: 1. részszempont esetében fordított arányosítás, a 2. részszempont esetében egyenes arányosítás. Fordított arányosítás: P - Pmin / Pmax – Pmin = Alegjobb / Avizsgált azaz P = Alegjobb / Avizsgált x 99 + 1 ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) Avizsgált. A vizsgált ajánlat tartalmi eleme
2
Egyenes arányosítás: P - Pmin / Pmax – Pmin = Avizsgált / Alegjobb azaz P = Avizsgált / Alegjobb x 99 + 1 ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (figyelembe vehető legmagasabb érték) Avizsgált. A vizsgált ajánlat tartalmi eleme Ajánlatkérő a számolás során 2 tizedesjegyig kerekít. 5. Az ajánlat részeként becsatolandó iratok a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l)
Fedlap: A fedlapon kérjük feltüntetni az "Ajánlat" feliratot, az ajánlattevő megnevezését és az ajánlat tárgyát. Tartalomjegyzék: A tartalomjegyzéket oldalszámmal ellátva kérjük elkészíteni. Felolvasólap A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozat Az alkalmassági feltételeknek való megfelelésre vonatkozó nyilatkozat A Kbt. 66. § (2), (4) és (6) bekezdései, illetve a 65. § (7) bekezdése szerinti nyilatkozatok Költségvetés (árazott) Az ajánlatot aláíró személy aláírási példánya vagy aláírás mintája, adott esetben meghatalmazás Nyilatkozat a papír alapú és az elektronikus másolati példány egyezőségéről Nyilatkozat a biztosíték rendelkezésre bocsátásáról Nyilatkozat kamarai bejegyzésről Közös ajánlattevők megállapodása (ha releváns)
Ajánlatkérő a dokumentációban ajánlott iratmintákat bocsátott rendelkezésre. A Kbt. 73.§ (5) bekezdése szerint tájékozódni lehet - a Nemzetgazdasági Minisztérium Munkafelügyeleti és Foglalkoztatás-felügyeleti Főosztály (cím, elérhetőség: http://www.ommf.gov.hu/index.html?akt_menu=206) - a teljesítés helye szerint illetékes Megyei Kormányhivatalok Foglalkoztatási Főosztályának Munkavédelmi és Munkaügyi Ellenőrzési Osztályai (címek, elérhetőségek: http://www.ommf.gov.hu/index.php?akt_menu=228) - Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat és a megyei kormányhivatalok népegészségügyi szakigazgatási szervei és járási népegészségügyi intézetei címek, elérhetőséget: https://www.antsz.hu/, http://www.kormanyhivatal.hu/hu) - Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőség (http://orszagoszoldhatosag.gov.hu/) és területi felügyelőségei (http://orszagoszoldhatosag.gov.hu/altalanos-informacio/62-2/) - Nemzeti Adó- és Vámhivatal (http://nav.gov.hu/nav/igazgatosagok)
3
6. A közbeszerzés tárgyának leírása (műszaki leírás) 1. rész: Tanári Klub belsőépítészeti kialakítása: Helyszín, feladat: A feladat tárgya az ELTE Szerb utcai épülete, I. emeleti déli szárnyában található Tanári klub felújítása és belsőépítészeti kialakítása. Az új hármas funkció (Tanári klub, Tárgyaló, Előadóterem) terv szerinti biztosítása. Tervezett munkák: A feladat precíz meghatározása érdekében belsőépítészeti kiviteli tervek (műszaki leírás, tervrajzok, konszignáció, költségvetés) állnak rendelkezésre. A feladat rövid leírása: A meglévő erősáramú elektromos hálózatot el kell bontani és új, terv szerinti hálózatot kell kiépíteni. A gyengeáramú hálózat, falba épített elemeit be kell építeni. Nyílászárókat passzítani kell és átfesteni a tervező által megadott színre. A parkettát fel kell csiszolni, és a tervező által megadott színre lakkozni. A falakat javítani, majd pedig át kell festeni a terv szerinti színre. Az új falburkolatokat és a velük egybeépített bútorokkal együtt ki kell építeni. Figyelem! A tervanyag tartalmazza a mobíliát is, ami nem része a jelen feladatnak. E tekintetben a tételes költségvetés az irányadó. 2. rész: Pincerész részleges szigetelési munkái: Helyszín, feladat: A feladat tárgya az ELTE Szerb utcai telephelyén, a 11 és 12-es helység alatti pincei tároló helység talajnedvesség elleni részleges szigetelése. A pincei helységet alkalmassá kell tenni irattárolási funkcióra. Tervezett munkák: A pincehelység falairól és boltívéről a vakolatot le kell verni, valamint a padló jelenlegi burkolatának instabil részeit fel kell verni, és a megmaradó padlót alkalmassá kell tenni az új víztaszító kontakt esztrichréteg fogadására. Az összes bontott anyagot sittbe kell szállítani. A pince boltíves falait durva vakolattal kell ellátni, majd felvinni a vízszigetelő rétegeket. A fal alsó 100 cm-ére lélegző falszárító vakolat kerül, 3 cm vastagságban. A padlóra a vízszigetelő rétegrend után a Bitugéllel kevert víztaszító esztrichet kell beépíteni, 3 cm vastagságban a gyártó technológiai előírása szerint. Egyéb: A Megrendelő által igényelt kötelezően vállalandó garancia a sikeres műszaki átadás-átvétel napjától számított 2 év teljeskörű jótállás/garanciavállalás. A Vállalkozó teljesítményének összhangban kell lennie a kivitelezési munkákat szabályozó jogszabályi előírásokkal, különösen a 1997. évi LXXVIII. törvénnyel, 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelettel, 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelettel, OTÉK, OTSZ, stb.) A szerződés szerinti munkálatokat a vonatkozó szabványok betartásával kell kivitelezni, ezen belül leginkább az európai szabványokat, európai műszaki engedélyt, közös műszaki előírásokat, nemzetközi szabványokat, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki ajánlásokat átültető nemzeti szabványokat, vagy ezek hiányában nemzeti 4
szabványokat, nemzeti műszaki engedélyeket, illetve nemzeti műszaki előírásokat kötelező betartani, különös tekintettel az MSZ 13000-es szabványcsaládra. A Vállalkozó, mint szakkivitelező egyetemleges felelőssége, hogy a szerződés szerinti munkálatokat a vonatkozó szakmai és minőségi előírások betartásával végezze el. Amennyiben Vállalkozó a tervdokumentációban, közbeszerzési dokumentációban, vagy a Megrendelői utasításokban a szakma szabályai szerinti szabálytalan műszaki megoldást tár fel, köteles a Megrendelőt haladéktalanul tájékoztatni, és a szabályos megoldásra javaslatot tenni, illetve szakértő közreműködését kérni. A belvárosban a munkavégzés hétköznap 07.00-tól – 18.00 óráig engedélyezett. Szombaton, vasárnap és ünnepnapokon, valamint oktatási időszakban, kivitelezési munkát kizárólag a Megrendelővel egyeztetett időpontban és módon lehet megkezdeni, illetve végezni. A kivitelezésben közreműködők belépésének és benntartózkodásának előzetes engedélyeztetése és annak dokumentálása kötelező. A kivitelezési munkák során a berendezési tárgyak, bútorok mozgatása, járó felületek és bútorok takarása a Vállalkozó feladata. Az épület udvarának gépkocsival való megközelítése biztosított. A munkaterület átvételét követően, a kivitelezés során a munkálatokkal és munkaterülettel összefüggő munka-, baleset- és tűzvédelmi, valamint biztonság- és környezetvédelmi előírások betartása és betartatása a kivitelező kötelessége. A közbeszerzési dokumentumokban, a költségvetésben vagy az egyéb műszaki dokumentumokban típus, márka, megnevezés megadása csak a közbeszerzés tárgya jellegének egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történt, ajánlatkérő minden esetben elfogadja a „vagy azzal egyenértékű” termékeket is. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell bizonyítania. Mindkét részre vonatkozó követelmények 1. Általános követelmények 1.1. A közbeszerzési dokumentumok tartalma az e rendeletben meghatározott követelmények szerint készített írásos dokumentumok és tervrajzok összessége. 1.2. A közbeszerzési dokumentumokban meg kell határozni, az építmény jellegének megfelelő szakterületi sajátosságoknak, tartalmi követelményeknek megfelelő részletezettséggel: 1.2.1. az építményrészek, a szerkezeti elemek, a beépített berendezések stb. térbeli elhelyezkedését, méretét, mennyiségét, Csatolt tervlapok és árazatlan tételes költségvetés. 1.2.2. a kész állapotra vonatkozó műszaki és minőségi követelményeket, A Vállalkozó teljesítményének összhangban kell lennie a kivitelezési munkákat szabályozó jogszabályi előírásokkal, különösen a 1997. évi LXXVIII. törvénnyel, 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelettel, 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelettel, OTÉK, OTSZ, stb.) A szerződés szerinti munkálatokat a vonatkozó szabványok betartásával kell kivitelezni, ezen belül leginkább az európai szabványokat, európai műszaki engedélyt, közös műszaki előírásokat, nemzetközi szabványokat, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki ajánlásokat átültető nemzeti szabványokat, vagy ezek 5
hiányában nemzeti szabványokat, nemzeti műszaki engedélyeket, illetve nemzeti műszaki előírásokat kötelező betartani, különös tekintettel az MSZ 13000-es szabványcsaládra. A Vállalkozó mint szakkivitelező egyetemleges felelőssége, hogy a szerződés szerinti munkálatokat a vonatkozó szakmai és minőségi előírások betartásával végezze el. Amennyiben Vállalkozó a tervdokumentációban, közbeszerzési dokumentációban, vagy a Megrendelői utasításokban a szakma szabályai szerinti szabálytalan műszaki megoldást tár fel, köteles a Megrendelőt haladéktalanul tájékoztatni, és a szabályos megoldásra javaslatot tenni, illetve szakértő közreműködését kérni. 1.2.3. az építmény megvalósítását, a kivitelezés módját befolyásoló körülményeket, szolgáltatásokat, Nem releváns. 1.2.4. az ajánlattételt lényegesen befolyásoló, építési beruházásnak nem minősülő, de azzal együtt elkészítendő munkákat, Nem releváns. 1.2.5. az ajánlattételt befolyásoló, az építési beruházás során elvégzendő régészeti feladatellátás követelményeit, - ha a beruházás előkészítése során készült - előzetes régészeti dokumentációt vagy örökségvédelmi hatástanulmányt. Nem releváns. 1.3. A közbeszerzési dokumentumokat legalább az e rendeletben meghatározott általános tartalommal, az építmény jellegének megfelelő szakterületi sajátosságok részletes tartalmi követelményeinek megfelelően, az egyes munkarészeket a szükséges szakági bontásban és részletességgel kell elkészíteni. 1.4. A közbeszerzési dokumentumok tartalmát úgy kell megállapítani, hogy annak tartalmaznia kell legalább 1.4.1. a meglévő építményre vagy az érintett építményrészre vonatkozó alapadatokat, felméréseket, műszaki leírásokat és terveket, a munkavégzést érintő, a szükséges feltárások alapján készített műszaki szakvéleményeket (pl. a meglévő szerkezetek felhasználhatóságára vonatkozó tartószerkezeti, közegészségügyi, biztonsági megállapításokat és követelményeket), Csatolt műszaki leírás. 1.4.2. azon jogszabályok megjelölését, amelyeknek való megfelelést az ajánlatkérő érvényességi feltételként határozza meg, Nem releváns. 1.4.3. a munkavégzés körülményeire vonatkozó különleges követelményeket és körülményeket, Nem releváns. 1.4.4. a munkavégzést lényegesen befolyásoló feltételeket, különösen az időbeli, térbeli korlátozásokat és időjárási körülményeket. Nem releváns. 2. Részletezett követelmények 2.1. Alapadatok, okiratok: 2.1.1. Az építési beruházás tárgyát képező építmény, építési tevékenység jellemző adatai: 2.1.1.1. az építmény, építési tevékenység előírások szerinti szabatos megnevezése, ELTE Szerb utca 21-23. épületben felújítási és állagmegóvási munkák -3 témakör. 2.1.1.2. az építési munkahely megjelölése, Budapest V. kerület, Szerb utca 21-23. 2.1.1.3. az építmény, az építési tevékenység meghatározó paraméterei (teljesítőképessége, kapacitása, befogadóképessége, férőhelyszáma, jellemző mérete stb.), Nem releváns. 2.1.1.4. az építési eljárások, technológiák megnevezése, Nem releváns. 6
2.1.1.5. az építési tevékenység jellege (új építmény építése, átalakítás, bővítés, bontás stb.), Felújítás. 2.1.1.6. az építés kívánt kezdési és befejezési időpontja, Kezdési időpont a munkaterület átadása. Megrendelő által igényelt befejezési határidő a munkaterület átadásától számított max. 60 nap. 2.1.1.7. az építmény vizsgálatára, ellenőrzésére és átvételére vonatkozó feltételek. Nem releváns. 2.1.2. Előzmény okiratok (másolatban): 2.1.2.1. jogszabályban meghatározott esetekben jogerős, végrehajtható és hatályos építési (létesítési) engedély, Nem releváns. 2.1.2.2. felmentések, valamint eltérési engedélyek. Nem releváns. 2.1.3. Az ajánlatkérő által meghatározott különleges követelmények, körülmények, szolgáltatások: 2.1.3.1. az építési tevékenységet befolyásoló, átlagostól eltérő körülmények és környezeti tényezők (forgalom folyamatos fenntartása, más vállalkozónak egyidejűleg a térségben végzett tevékenysége, környezet-, természet- és örökségvédelmi követelmények, munkavégzési időszak korlátozása stb.), Nem releváns. 2.1.3.2. a megbízó által nyújtott szolgáltatások (felvonulási épület, villamos energia, építőgép, kivitelezési tervek stb. rendelkezésre bocsátása). Villamos energia, víz csatorna hálózati rákötési pontok. 2.2. Közbeszerzési műszaki leírás: 2.2.1. Az építmény, az építési munka általános leírása: 2.2.1.1. telepítés, környezeti kapcsolatok, rendeltetés, funkció, technológia, akadálymentesítés (fogyatékossággal élő személyek számára való elérhetőség), üzemeltetés stb., Nem releváns. 2.2.1.2. az építményrészek, rendeltetési egységek, helyiségek stb. tervrajzokra utaló felsorolása és azok kialakításának, követelményeinek, igényszintjének, felszereltségének stb. részletes meghatározása. Csatolt műszaki leírás. 2.2.2. A tervezett műszaki megoldások (építményrészek, szerkezetek, berendezések, készülékek, vezetékek, rendszerelemek stb.) tervrajzokra, azonosíthatóan utaló leírása: Csatolt műszaki leírás. 2.2.2.1. az anyagminőségek és egyéb követelmények, figyelembe veendő szabványok, műszaki követelmények meghatározásával, Csatolt műszaki leírás, és az 1.2.2 pont.. 2.2.2.2. részletesen ismertetve a javasolt és a műszaki dokumentációban kidolgozott megoldásokat, Csatolt műszaki leírás. 2.2.2.3. megjelölve a műszakilag egyenértékű alternatív műszaki megoldások lehetséges körét. Nem releváns. 2.2.3. Minőségbiztosítási, munkavédelmi és biztonsági követelmények ismertetése. Csatolt műszaki leírás. 2.3. Műszaki tervek: 2.3.1. helyszínrajz(ok), amely tartalmazza az építési területet, a meglévő, a megmaradó, az elbontandó és a tervezett építményeket, növényzetet, jellemző terepmagasságokat, az építmények, valamint energia- és közműhálózataik összefüggéseinek áttekintését, Nem releváns. 7
2.3.2. általános tervek és alaprajzok, vízszintes és függőleges metszetek, hossz-szelvények, keresztszelvények, nézetek stb., amelyekből az építmény és részei, térbeli elrendezése, méretei, szerkezetei, anyagai, berendezései stb. megállapíthatók, és a mennyiségi kimutatás ellenőrizhető, továbbá a kivitelezéshez szükséges további részlet és technológiai, gyártmány-, szerelési és egyéb műszaki tervek elkészíthetők, Csatolt műszaki tervdokumentáció. 2.3.3. részlettervek, az építmény olyan részeinek, szerkezeteinek és azok összeépítésének rajzai, amelyek az általános terveken kellően nem ábrázolhatók. Csatolt konszignáció. 2.4. A 10. § (1) bekezdése szerinti árazott költségvetés alapján készített árazatlan költségvetési kiírás. Csatolt árazatlan költségvetések.
8
1. számú melléklet FELOLVASÓLAP 1. Az ajánlattevő/ajánlattevők (megfelelő aláhúzandó) 1.1. Neve (megnevezése): 1.2. Székhelyének címe: 1.3. Kapcsolattartó neve: 1.4. Elérhetősége telefon: 1.5. Elérhetősége e-mail: 1.6. Adószám: Eljárás tárgya: Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák Értékelési részszempontok 1. rész: 1. Nettó összesen ajánlati ár ……………………….Ft 2. Az előírt jótállási időn felül vállalt jótállási idő (min. 3 év. Az 5 évre, és ennél magasabb vállalásra ajánlatkérő egyaránt a maximális pontot adja. …év 2. rész: 1. Nettó összesen ajánlati ár ……………………….Ft 2. Az előírt jótállási időn felül vállalt jótállási idő (min. 3 év. Az 5 évre, és ennél magasabb vállalásra ajánlatkérő egyaránt a maximális pontot adja…..év
2017. . …………………. hó ….. nap
….…………………………………………. cégszerű aláírás
9
2.sz. melléklet
KIZÁRÓ OKOK FENN NEM ÁLLÁSÁRA VONATKOZÓ NYILATKOZAT
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az ajánlattevővel szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében, illetve a 63. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok. Kijelentem továbbá, hogy az alvállalkozók és az adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásban nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésében, és a 63. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük. 2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
10
3. sz. melléklet NYILATKOZAT A KBT. 62.§ (1) BEKEZDÉS k) PONT kb) ALPONTJÁRA 1. A ………………………………………………….. ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az ajánlattevő - olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén - olyan társaságnak minősül, melyet szabályozott tőzsdén jegyeznek (megfelelő aláhúzandó)
2. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosásról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos neve és állandó lakóhelye, ennek hiányában az erre vonatkozó nyilatkozat. A) Tényleges tulajdonos neve és állandó lakcíme:…………………… TÉNYLEGES TULAJDONOS HIÁNYÁBAN B) Kijelentjük, hogy az ajánlattevőnek nincs tényleges tulajdonosa. A) vagy B) kitöltendő/kihúzandó)
Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
11
4.sz. melléklet ALKALMASSÁGI FELTÉTELEKNEK VALÓ MEGFELELÉSRE VONATKOZÓ NYILATKOZAT
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az ajánlattevő -
megfelel az ajánlati felhívás 12. pont P1.) pontjában foglalt pénzügyi alkalmassági feltételnek, és megfelel az ajánlati felhívás 12. pont M1.) és M2.) pontjaiban foglalt szakmai alkalmassági feltételeknek.
Kijelentem, hogy az ajánlatkérőnek a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására az alkalmasságunkat az ajánlati felhívásban foglaltak szerint igazolni fogjuk. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017 . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
12
5.sz. melléklet NYILATKOZAT AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL (Kbt. 66.§ (6) bek.)
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, 1. hogy a szerződés teljesítése során nem veszünk igénybe alvállalkozót. VAGY 2. a közbeszerzésnek az alábbi részének/részeinek teljesítéséhez veszünk igénybe alvállalkozót (Kitöltendő vagy kihúzandó)
……………………………………………………………….. ……………………………………………………………….. 3. a 2. pontban megjelölt részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozók: (2. és 3. pont kitöltendő vagy kihúzandó!)
Alvállalkozók neve:………………………………………………………………. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
13
6.sz. melléklet
NYILATKOZAT A KBT. 66.§ (4) BEKEZDÉSÉRE
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében nyilatkozom, hogy társaságunk a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro/kis/középvállalkozásnak/egyiknek sem minősül. (A megfelelő aláhúzandó!)
Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
14
7. sz. melléklet
NYILATKOZAT A KBT. 66.§ (2) BEKEZDÉSÉRE (eredetiben kell benyújtani)
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy elfogadjuk az ajánlati felhívás és a közbeszerzési dokumentumok (dokumentáció) feltételeit, nyertességünk esetén a szerződést megkötjük és teljesítjük az ajánlatunkban megadott ellenszolgáltatásért.
Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
15
8.
sz. melléklet
NYILATKOZAT A KAPACITÁST NYÚJTÓ SZERVEZETEKRŐL (Kbt. 65.§ (7) bek.) A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az alkalmasság igazolásához nem kívánunk más szervezetre támaszkodni. VAGY A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy az alkalmasság igazolásához az alábbi személyekre/szervezetekre kívánunk támaszkodni: 1. Ajánlati felhívás 12. P1)………….. pont: (Kitöltendő vagy kihúzandó) Név:……………………………………………………………….. 2. Ajánlati felhívás 12. M…………… pont: (Kitöltendő vagy kihúzandó) Név:……………………………………………………………….. Ajánlatunkban csatoljuk a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratát, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
16
9. sz. melléklet NYILATKOZAT PAPÍR ALAPÚ ÉS ELEKTRONIKUS PÉLDÁNY EGYEZŐSÉGÉRŐL
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy a papír alapú és az elektronikus ajánlati példány (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf. file) egymással mindenben megegyezik. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
17
10. sz. melléklet NYILATKOZAT HIBÁS TELJESÍTÉSI BIZTOSÍTÉK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSÁRÓL
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy a teljesítési és a hibás teljesítési biztosítékot az előírt határidőben és összegben rendelkezésre fogjuk bocsátani. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
18
11. sz. melléklet NYILATKOZAT VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁSRÓL
A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy társaságunknál nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük.
2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
Közös ajánlattevők esetében mindegyik ajánlattevőnek be kell nyújtania
19
12. sz. melléklet NYILATKOZAT KAMARAI TAGSÁGRÓL A …………………………………………………..ajánlattevő képviseletében eljárni jogosult kijelentem, hogy a 12. pont M2.) alkalmassági követelménynél bemutatott azon szakember esetében, aki még nem rendelkeznek az előírt jogosultsággal, nyertességünk esetén gondoskodunk az adott szakember kamarai nyilvántartásba vételéről. Tudomásul vesszük, hogy ennek elmaradása a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti visszalépésnek minősül, és ajánlatkérő az összegezésben második legkedvezőbb ajánlatot tevőnek megjelölt ajánlattevővel köt szerződést. Jelen nyilatkozatot az ELTE által megindított, „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú eljárásban tesszük. 2017. . …………………. hó ….. nap
___________________ cégszerű aláírás
20
VÁLLALKOZÁSI (KIVITELEZÉSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Scheuer Gyula kancellár Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. Képviseletében eljárnak: Dr. Scheuer Gyula kancellár Kapcsolattartó: Név: Papp Gábor műszaki főigazgató Cím: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. Telefon: +36-1/411-6500/4447 E-mail:
[email protected] …………………………………………………………… – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ……………………………………….. Törvényes képviselő: ………………………….... Cégjegyzék szám: ………………………………. Adószám: ……………………………………….. Számlavezető bank: …………………………….. Számlaszám: …………………………………... Kapcsolattartó: Név: …………………………… Cím: …………………………… Telefon: ……………………….. Fax: ……………………………. E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú, (1. rész: Tanári Klub belsőépítészeti kialakítása) ……………….. napján indult a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben rögzített (a továbbiakban: Kbt.) nemzeti eljárásrendben, a Kbt. 115. § (1) bekezdése szerinti nyílt eljárás szabályai szerint közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás …………. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az Eötvös Loránd Tudományegyetem 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. szám alatti épülete tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) részletesen megjelöltek szerint a Tanári Klub felújítási és állagmegóvási munkáinak elvégzésére a jelen Szerződés 2. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában meghatározottaknak megfelelően. A feladat részletes
21
leírását a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Közbeszerzési Dokumentumok (Műszaki leírás) tartalmazzák. Az építési beruházásra irányadó terve(ke)t a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák. Felek rögzítik, hogy jelen Szerződés szerinti építési munkákra az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet, az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet továbbá valamennyi a jelen Szerződés szerinti munkára vonatkozó egyéb jogszabály irányadó, Vállalkozó azok figyelembevételével és betartásával köteles eljárni. A teljesítés helye az előzőekben rögzítettek alapján: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. szám. II.3.
A Megrendelő köteles az építési beruházás átvételére és nettó ………………….,- magyar Ft + Áfa, azaz nettó ……………….. magyar forint + Áfa ellenérték VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA, TELJESÍTÉSI IDEJE A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és a teljesítés határideje a munkaterület átadásától számított 60 nap határozott időtartam. A teljesítési határidő az építési beruházás készre jelentésének a napját magában foglalja. Felek rögzítik, hogy a műszaki átadás-átvételi eljárás jelen Szerződés VII. pontjában valamint a Felek külön megállapodásában foglalt időtartama a készre jelentés időpontját követően a Vállalkozó által a VII. pont szerint megjelölt illetve a Felek egyeztetése szerinti kezdő naptól kezdődően kerül lefolytatásra. Felek rögzítik, hogy Megrendelő köteles a jelen Szerződés mindkét Fél általi aláírás napjától számított 5 (öt) napon belül a munkaterületet a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, azzal, hogy a munkaterület átadásának a napja a teljesítési határidőbe nem számít bele. Felek rögzítik, hogy Megrendelő a Vállalkozó előteljesítését elfogadja.
IV.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó jelen Szerződésben vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, biztosítja a részére a szükséges iratokat, dokumentumokat (különösen a műszaki leírást, terveket), valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.3.
A Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul írásban tájékoztatni arról, ha a megrendelés szerinti építési beruházást nem tudja teljesíteni a Megrendelő részére.
IV.4.
A MEGRENDELŐ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.4.1. A Megrendelő utasítási joga IV.4.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni, utasítás adására az ELTE Kancellária Műszaki Főigazgatósága által kijelölt műszaki ellenőr jogosult. IV.4.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a munkahelyek használatának, őrzésének módjára, a munka- és balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. 22
IV.4.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. IV.4.1.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződést felmondhatja illetve a Szerződéstől elállhat. Ha nem áll el/nem mondja fel a Szerződést, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a munkát elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.4.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.4.2.1. A Megrendelő a Vállalkozó munkáját, a beépített anyagokat, az alkalmazott eszközöket szükséges időközönként bármikor ellenőrizheti abból a szempontból, hogy az a terveknek, az előírásoknak és a költségvetésnek megfelelő-e. A Vállalkozó nem mentesül a szerződésszegés jogkövetkezményei alól amiatt, hogy a Megrendelő a vállalkozó tevékenységét nem vagy nem megfelelően ellenőrizte. IV.4.2.2. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.4.2.3. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.4.3. A munkavégzés helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.4.3.1. Vállalkozónak a Szerződésből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződésben rögzített és a Szerződés mellékleteiben pontosan megjelölt területen kell végeznie. IV.4.3.2. A Megrendelő köteles a jelen Szerződés III. pontjában megjelölt határidőben a Kancellária Műszaki Főigazgatósága által kijelölt műszaki ellenőr:……….1 útján a munkavégzés helyét a Vállalkozónak átadni. IV.4.3.3. A Megrendelő köteles biztosítani Vállalkozó részére a munkavégzéshez szükséges anyagok, gépek, különböző eszközök munkaterületre történő szállítása érdekében a teljesítés helyére történő bejutást. IV.4.3.4. A Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a munkaterületet a Szerződés megkötését megelőzően, annak bejárása során már megvizsgálta, felmérte és azt a jelen Szerződés és mellékletei szerinti műszaki tartalom megvalósítására alkalmasnak találja. IV.4.3.5. A munkaterület átvétele (rendelkezésre bocsátása) nem jelenti a terület feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. IV.4.3.6. Az építési beruházás teljesítéséhez szükséges esetleges villamos energia, víz csatorna hálózati rákötési pontok költsége – a Felek eltérő megállapodásától eltekintve – Megrendelőt terheli azzal, hogy Vállalkozó kizárólag a jelen Szerződés szerinti építési beruházással összefüggésben jogosult ezen közműveket használni. IV.4.3.7. Amennyiben a Vállalkozó erre vonatkozó írásbeli értesítése alapján az építési munkálatok elvégzése során közterület igénybevételére van szükség, az ehhez szükséges engedélyt, illetve az azzal kapcsolatban felmerülő díjat valamint az egyéb járulékos feladatokat a Vállalkozó 1
A Szerződés megkötésekor kerül megjelölésre a Megrendelő által kijelölt műszaki ellenőr személye.
23
köteles beszerezni, illetve viselni, ellátni. A kivitelezéssel kapcsolatos hatósági intézkedésekből, bírságokból eredő jogkövetkezményeket Vállalkozó köteles viselni. IV.4.3.8. Vállalkozó a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 33. (1) bekezdése alapján köteles a teljesítésigazolás alapján kiállított számla ellenértékének Megrendelő általi átutalását követően visszaadni az építési munkaterületet a Megrendelő részére. IV.4.3.9. Felek rögzítik, hogy jelen építési beruházás Megrendelő részéről biztosított műszaki ellenőre: ………2, míg a Vállalkozó a műszaki vezető személyét köteles a Megrendelő részére a jelen Szerződés hatályba lépésekor, de legkésőbb a munkaterület átadásáig megjelölni – és az építési naplóban feltüntetni −. IV.5.
A VÁLLALKOZÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.5.1. A Vállalkozó jogai IV.5.1.1. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a hatékonyabb és gazdaságosabb kivitelezés, illetve a későbbi optimális üzemeltetés érdekében a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) foglaltak betartásával. Valamennyi építési munka és intézkedés összehangolása a Vállalkozó feladata. A Szerződés azonban csak a Kbt. 141. §-ban foglaltaknak megfelelően írásban módosítható. IV.5.1.2. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 138. § (1) bekezdés alapján, építési beruházás esetén az alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a Szerződés értékének 65%-át. Az alvállalkozóknak a Szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesülnek a Szerződés általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. IV.5.1.3. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában megjelölt, továbbá a Szerződés megkötésének időpontjában a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Vállalkozó a Szerződés megkötésének időpontjában, majd - a később bevont alvállalkozók tekintetében - a Szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen a Megrendelőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a Szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni vagy az érintett alvállalkozó nyilatkozatát benyújtani arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt. IV.5.1.4. A Vállalkozó a Kbt. 138. § (2) bekezdése alapján a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (7) szerint az eljárásban bemutatott kötelezettségvállalásnak megfelelően, valamint a 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha a Válallkozó e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel - amennyiben a közbeszerzési eljárásban az adott alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott adatok alapján az ajánlatkérő szűkítette az eljárásban részt vevő gazdasági szereplők számát, az eredeti szervezetekkel vagy szakemberrel egyenértékű módon megfelel - azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg. IV.5.1.5. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 138. § (5) bekezdése alapján építési beruházás esetén a teljesítésben részt vevő alvállalkozó nem vehet igénybe az alvállalkozói szerződés értékének 65%-át meghaladó mértékben további közreműködőt. IV.5.2. A Vállalkozó kötelezettségei 2
A Szerződés megkötésekor kerül megjelölésre a Megrendelő által kijelölt műszaki ellenőr személye. 24
IV.5.2.1. A Vállalkozó köteles a vonatkozó jogszabályok előírásainak betartásával a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló vagy rendelkezésére bocsátott eszközökkel, legkésőbb a jelen Szerződésben megjelölt határidőig elvégezni a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket. Vállalkozó köteles a jelen Szerződés szerinti munkákat a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) foglaltak, a Megrendelő utasításai, az illetékes hatóságok/ellenőrző szervek esetleges utasításai/közlései szerint ellátni. IV.5.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a vállalkozás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. IV.5.2.3. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve építési naplót vezet, amelyet a tevékenység helyszínén tart. Felek a naplóban a tevékenységgel, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal, az átadás-átvétellel kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb., illetve a vonatkozó jogszabályok által meghatározott további adatokat rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott – a műszaki ellenőrön és a műszaki vezetőn túli − további személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A Megrendelő utasításait a naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. A Vállalkozó köteles a naplót a kivitelezési tevékenység helyszínén tartani és köteles biztosítani, hogy a napló a betekintésre, illetve bejegyzésre jogosult személyek számára hozzáférhető legyen. IV.5.2.4. A Vállalkozó a munka végzése során köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni illetve igénybe venni. A kivitelezésben résztvevők és közreműködők teljesítés helyére történő belépésének és benntartózkodásának előzetes engedélyeztetése és annak dokumentálása a Megrendelő vonatkozó szabályzatában foglaltak szerint kötelező, amelyről a Megrendelő köteles a Vállalkozót kioktatni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, balesetvédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi és egyéb vonatkozó szabályokat a tevékenység végzése során betartani és betartatni, az ezen kötelezettség elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott – károkért felelősséggel tartozik. A munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokra az általános jogszabályok az irányadóak, a jelen Szerződés szerinti építési beruházást érintő és a teljesítés helye tekintetében irányadó esetleges speciális szabályokról a Megrendelő által kijelölt személy(ek) ad(nak) felvilágosítást. IV.5.2.5. A felvonulási épületet a Megrendelő biztosítja. IV.5.2.6. A Vállalkozó köteles gondoskodni az építési beruházás teljesítése során keletkező sitt és építési törmelékek elszállításáról/elszállíttatásáról (a bontott anyagok, esetleges berendezések elszállíttatásáról, jogszabály szerinti kezeléséről, ártalmatlanításáról Vállalkozó köteles gondoskodni), valamint a terület takarításáról. A Vállalkozó veszélyes hulladékot a munkaterületen nem tárolhat, azt annak keletkezésekor köteles a jogszabályokban foglaltaknak megfelelően elszállíttatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a munkaterületet nem szennyezi veszélyes hulladéknak minősülő anyaggal. Vállalkozó köteles a teljesítés helyszínét és az ott elhelyezett berendezéseket/eszközöket, stb. rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban tartani, takarni, rendszeresen tisztán tartani, a károsodástól megóvni, a bútorok mozgatásáról gondoskodni. IV.5.2.7. A munkaterület megfelelő, biztonságos lehatárolásáról és őrzéséről, tűz- és vagyonvédelméről a Vállalkozó köteles gondoskodni. A munkaterületen elhelyezett, illetve általában az építési beruházás teljesítésével kapcsolatos eszközök, anyagok, egyéb ingóságok eltűnéséért, elveszéséért, ellopásáért, károsodásáért stb. a Vállalkozó felelős. IV.5.2.8. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli mind a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala 25
akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.5.2.9. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti munkákat kizárólag a teljesítés helyére irányadó jogszabályban megjelölt időben végezheti (belvárosban a munkavégzés hétköznap 07.00-tól – 18.00 óráig engedélyezett) és a Vállalkozó köteles a munkavégzés időpontját (különösen szombaton, vasárnap, ünnepnapokon, valamint oktatási időszakban) a Megrendelővel egyeztetetni és az egyeztetés szerinti időpontban és módon elvégezni. IV.5.2.10. A Vállalkozó a Ptk. 6:148. § (1) bekezdése alapján úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, vagy bármely közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.5.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy munkáját működő ingatlanon (épületben) végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a munkaterületén kívül eső épületrészek folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak. A Megrendelő a Vállalkozót kioktatta a teljesítés helyének sajátosságairól, amit a Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával elismer. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az épületben egyidejűleg több vállalkozó végezheti munkáját. Vállalkozó köteles az eltakarásra kerülő munkarészek esetén a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján eljárni. IV.5.2.12. A Vállalkozó a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjától számított …. év3 alatt a jelen Szerződés szerinti munkálatok hibátlan teljesítéséért jótállásra köteles a jelen Szerződésben és annak mellékleteiben meghatározott valamennyi munkára, eszközre, beépített anyagra, berendezésre, amely időtartam alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási kötelezettség alapján a Vállalkozó a hiba jellegétől függően a hiba kijavítására/kicserélésre illetve az adott munka újbóli elvégzésére köteles. A jótállási időszak lejártát követően Megrendelőt a Vállalkozó hibás teljesítése esetére a jelen Szerződés VI. pontjában és a Ptk.-ban meghatározott szavatossági jogok illetik meg. IV.5.2.13. A Vállalkozó a Szerződés teljesítésekor, de legkésőbb a teljesítési igazolás kiállításának időpontjáig köteles rendelkezésre bocsátani a Szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként (a továbbiakban: hibás teljesítési biztosíték) a jelen Szerződés − általános forgalmi adó nélkül számított − nettó szerződéses ellenértéke 5 %-ának megfelelő összeget, azaz ……………,- Ft összeget. A hibás teljesítési biztosíték a jótállási időtartam lejártáig szól. Amennyiben a Vállalkozó a jótállás ideje alatt a jelen Szerződés és a Ptk. szerinti jótállási kötelezettségének nem tesz eleget, úgy Megrendelő jogosult a hibás teljesítési biztosíték összegéből a jótállás körébe tartozó munkálatokat elvégezni/elvégeztetni. A hibás teljesítési biztosíték a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja alapján a Vállalkozó választása szerint teljesíthető az összeg óvadékként a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A hibás teljesítéssel kapcsolatos igények teljesítésére kikötött biztosíték a felszólítástól számított 5 munkanap alatt – illetve az igénybe vételéhez szükséges időtartam alatt – igénybe vehető a Megrendelő által, továbbá a lejártáig visszavonhatatlan és korlátozás nélküli. A jótállás időtartamának lejárta előtt legkésőbb 10 nappal, de a Felek által egyeztetett időtartam szerint a Felek helyszíni bejárást tartanak, és megállapításaikat jegyzőkönyvben rögzítik. A hibás teljesítéssel kapcsolatos igények teljesítésére kikötött biztosíték felszabadításához a Megrendelő írásbeli nyilatkozata szükséges azzal, hogy a jótállási kötelezettségek elismert teljesítésének időpontjával (jótállási időszak lejártával) a biztosíték felszabadítható, a jótállási kötelezettségek elismert teljesítésével a biztosíték felszabadítását Megrendelő nem tagadhatja meg. Amennyiben biztosíték a jótállási idő végéig nem kerül felhasználásra, úgy a jótállási 3
A nyertes Ajánlattevő Ajánlata szerint kerül rögzítésre. 26
idő lejártát követő 7 munkanapon belül a Megrendelő intézkedik a biztosíték felszabadításáról/visszautalásáról/az adott biztosíték visszaadásáról. Amennyiben Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti biztosítékot garancia útján kívánja teljesíteni jelen Szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy Megrendelő a Közbeszerzési Dokumentumokhoz csatolt Garancia Nyilatkozattal azonos tartalmú garanciát fogad el és a garanciára a biztosítékok jelen Szerződésben rögzített szabályai mellett a Garancia Nyilatkozat Mintában foglaltak összhangban az irányadóak. A Kbt. 134. § (4) bekezdése alapján a jelen Szerződésben előírt biztosíték rendelkezésre álló összege a Megrendelő követelésének kielégítésével csökken, nem írható elő a követelés kielégítése esetére a Vállalkozó számára a biztosítékok meghatározott mértékű folyamatos fenntartására vonatkozó kötelezettség. IV.5.2.14. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés szerinti építési beruházás Műszaki leírásának téves értelmezéséből adódó valamennyi kockázatot a Vállalkozó köteles viselni. Amennyiben a Műszaki leírás egyes elemei között ellentmondás van, illetve ha a Vállalkozó a tervdokumentációban, közbeszerzési dokumentumokban, illetve a Megrendelő utasításaiban a kivitelezés során szakmai szabálytalanságot tár fel, azt haladéktalanul köteles jelezni a Megrendelő részére és jogosult javaslatot tenni a szabályos megoldásra, amely esetben a Megrendelő jogosult meghatározni az irányadó megoldást, illetve Vállalkozó a saját költségére jogosult szakértő közreműködését kérni. IV.5.2.15. Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával vállalja, hogy kizárólag olyan anyagokat, tárgyakat, eseteleges berendezéseket használ fel illetve épít be, amelyek a tulajdonában vannak, illetve amelyeken nem áll fent harmadik személynek olyan joga, amely azok beépítését, felhasználást, vagy a Megrendelő jogait korlátozná, vagy kizárná. Amennyiben valamely anyag, tárgy, berendezés tekintetében a Megrendelővel szemben bárki sikerrel érvényesít igényt, a Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a kártérítés összegét és valamennyi járulékos költséget. IV.5.2.16. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.5.2.17. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. IV.5.2.18. Vállalkozó köteles a jelen Szerződés szerinti építési beruházással kapcsolatos vonalas pénzügyi/műszaki ütemtervet a Megrendelő részére elkészíteni és a rendelkezésére bocsátani a Felek által külön egyezetett határidőig. V.
A TELJESÍTÉS, KÁROKOZÁS
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.2.
A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az építési beruházással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.3.
A Szerződés tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1-3. számú mellékleteiben meghatározottaknak megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.4.
A Vállalkozó az építési beruházást végző alkalmazottai tekintetében a Ptk. 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
27
V.5.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles: – a jelen Szerződés alapján a Megrendelő által a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott műszaki követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban (ez alatt leginkább az európai szabványokat, európai műszaki engedélyt, közös műszaki előírásokat, nemzetközi szabványokat, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki ajánlásokat átültető nemzeti szabványokat, vagy ezek hiányában nemzeti szabványokat, nemzeti műszaki engedélyeket, illetve nemzeti műszaki előírásokat kell érteni, különös tekintettel az MSZ 13000-es szabványcsaládra) foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – az építési beruházás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a tevékenység biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását.
V.6.
Az építési beruházásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az Ajánlati Felhívásban, a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.7. A Vállalkozó köteles saját költségére és nevére legkésőbb a szerződéskötés időpontjára az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet) 26. §-ának megfelelően a szerződés tárgya szerinti (II.1.-2. pontokban megjelölt) tevékenységével összefüggő olyan teljes körű építési-szerelési (CAR) felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni, amely alapján a biztosító fizetési kötelezettsége legalább 500.000,- Ft káreseményenként, a teljes építési-szerelési időszakra legalább 12.000.000,- Ft. Ezen felelősségbiztosítás fennállását igazoló irat (kötvény + fedezetigazolás) másolata jelen Szerződéshez csatolandó. A felelősségbiztosítás hatályát a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig fenn kell tartani. V.8.
Vállalkozó köteles valamennyi, az építési beruházásra irányadó jogszabályi, hatósági előírást betartani továbbá a személy- és vagyonvédelem érdekében minden szükséges intézkedést megtenni. Vállalkozó a Szerződés teljesítése során vagy azt követően okozott károkért a károsultnak felelősséggel tartozik. A felelősség kiterjed minden olyan munkálatra, amelyet a Vállalkozó jelen Szerződés alapján köteles elvégezni és ez alapján a Vállalkozó felel az általa a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek, a Megrendelő, illetve harmadik személyek tulajdonában/rendelkezése alatt álló dolgokban okozott károkért. A személyek biztonságát, vagy vagyoni értéket veszélyeztető kár felmerülése esetén Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni és kárelhárítási/kárenyhítési kötelezettségének eleget tenni. A kárfelelősségre egyebekben a Ptk. szabályai az irányadóak.
VI.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VI.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VI. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VI.2. Késedelem VI.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VI.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre
28
nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. VI.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a jelen Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy az építési beruházás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti építési beruházáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt ésszerű határidőn belül) nem teljesíti. VI.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. Megrendelő a késedelembe esés első napján – figyelembe véve Megrendelő hivatali munkarendjét – köteles a Vállalkozót felszólítani a teljesítésre. A Vállalkozó jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden naptári nap után a nettó szerződéses ellenérték 1 %-a, de legfeljebb a nettó szerződéses ellenérték 20 %-a. Felek rögzítik, hogy a késedelmi kötbér maximális mértékének elérését követően Megrendelő a jelen Szerződés VI.5.1. pontjában foglaltak szerint – mint súlyos szerződésszegési okként – jogosult jelen Szerződéstől elállni illetve jelen Szerződést felmondani. A Szerződéstől való elállás illetve annak felmondása esetén Megrendelő a jelen Szerződés VI.5. pontjában foglaltak szerint meghiúsulási kötbérre jogosult, amely érvényesítése esetén Megrendelő nem érvényesítheti a késedelmi kötbért. VI.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VI.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt - a VI.5.1. pontban foglaltak szerint -. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VI.3.
Hibás teljesítés
VI.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott építési beruházás (valamennyi munka) megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Közbeszerzési Dokumentumokban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VI.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott építési beruházás nem felel meg a VI.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott ésszerű határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását/kicserélést illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését, vagy a hiba mértékével arányos árleszállítást. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VI.4.
A hibás teljesítésre, a szavatosságra és a jótállásra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók.
VI.5. Meghiúsulás VI.5.1. Megrendelő az alábbi súlyos szerződésszegési esetekben a Szerződést felmondhatja illetve a Szerződéstől elállhat és ezen esetekben Megrendelő meghiúsulási kötbér érvényesítésére jogosult: 29
–ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó az építési beruházást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – a késedelmi kötbér maximális mértékének elérését követően (ide nem értve azt az esetet, ha a Megrendelőnek a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke nagyobb); – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül). VI.5.2. A VI.5.1. pont szerinti elállás/ felmondás esetén az elállás/felmondás napja a Megrendelő által a Vállalkozóhoz intézett írásbeli nyilatkozat Vállalkozó részére igazolt közlésének a napja. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés VI.5.1. pontban rögzítettek szerinti Megrendelő általi felmondása illetve attól való elállása esetén a nettó szerződéses ellenérték 30 %-a. VI.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VI.6.
A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet.
VI.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VI.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta.
VII.
A MŰSZAKI ÁTADÁS-ÁTVÉTELI ELJÁRÁS
VII.1. A műszaki átadás-átvételi eljárásra a Kbt. 135. § vonatkozó rendelkezései irányadók. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt a teljesített feladatok elvégzéséről (készre jelentés) írásban értesíteni, amely értesítésben a Vállalkozó köteles megjelölni a műszaki átadás-átvétel megkezdésének javasolt időpontját. A Felek szükség esetén egyeztetnek a műszaki átadásátvétel megkezdésének időpontjáról. A műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontja nem tűzhető ki az erről szóló értesítés Megrendelő általi kézhezvételét megelőző öt (5) munkanapon belüli és az értesítés Megrendelő általi kézhezvételét követő tizenöt (15) munkanapon túli időpontra. VII.2. A műszaki átadás-átvételi eljárást a Ptk. 6:247. § (2) bekezdése alapján annak megkezdésétől számított harminc (30) napon belül be kell fejezni. Amennyiben Megrendelő a Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt (15) napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de a jelen Szerződésben, illetve a Felek megállapodásában meghatározott határidőben nem fejezi be, a Vállalkozó kérésére a teljesítésigazolást a Megrendelő köteles kiadni.
30
VII.3. A műszaki átadás-átvétel sikeres amennyiben az a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerinti Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban), a jelen Szerződésben és mellékleteiben foglalt műszaki tartalomnak, valamint a jogszabályoknak és a Megrendelő utasításainak megfelelően hiba- és hiánymentesen került kivitelezésre, és ezt a Felek a műszaki átadásátvételről szóló dokumentációban egyezően rögzítették, továbbá a Vállalkozó az Épület rendeltetésszerű használhatóságáról a Megrendelőt megfelelően, írásban tájékoztatta. A műszaki átadás-átvételi eljárás során a Vállalkozó a vonatkozó jogszabályban foglalt dokumentumokat köteles a Megrendelő részére átadni. VII.4. Amennyiben a tevékenységnek hibája van, a Felek a hibákat, hiányosságokat és a javítási határidőt a műszaki átadás-átvételi dokumentációban rögzítik. A végszámla kiegyenlítésének feltétele a rögzített hibák kijavítása, a hiányok pótlása, illetve az ennek során keletkezett hibák kijavítása (a műszaki átadás-átvételi dokumentáció lezárása). VIII.
PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VIII.1. A jelen Szerződés szerinti építési beruházás teljesítéséért a Vállalkozót a II.3. pontban írt összegnek megfelelő vállalkozási díj illet meg, amely ellenértéket Megrendelő köteles átutalás útján megfizetni a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített bankszámlájára, a Vállalkozó által benyújtott, a jogszabályok szerint kiállított számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti munkálatok elvégzéséért külön kiszállási díj felszámítására nem jogosult. VIII.2. A II.3. pontban írt díj végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi a munka teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a jelen Szerződésben meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. VIII.3. Vállalkozó a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról 1 darab végszámla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételétől számított hét (7) munkanapon belül köteles a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.12. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 32/A. § rendelkezéseinek megfelelően. VIII.5. A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, egyidejűleg felhívja az alvállalkozókat, hogy állítsák ki ezen számláikat. VIII.6. A Vállalkozó a teljesítés elismerését követően állítja ki számláját, a számlában részletezve az alvállalkozói teljesítés, valamint a fővállalkozói (saját, azaz ,,ajánlattevői”) teljesítés mértékét. VIII.7. A VIII.6. pont szerinti számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékét a Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja a Vállalkozónak. VIII.8. A Vállalkozó haladéktalanul kiegyenlíti az alvállalkozók számláit, vagy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. § (3) bekezdése szerint azt vagy annak egy részét visszatartja, illetve az alvállalkozóval kötött szerződésben foglaltak szerint az alvállalkozói díj egy részét visszatartja. VIII.9. A Vállalkozó átadja a VIII.8. pont szerinti átutalások igazolásainak másolatait vagy az alvállalkozó köztartozást mutató együttes adóigazolásának másolatát a Megrendelőnek (annak érdekében, hogy a Megrendelő megállapíthassa, hogy a Vállalkozó jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak).
31
VIII.10. A Vállalkozó által benyújtott számlában megjelölt, fővállalkozói teljesítés ellenértékét a Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja a Vállalkozónak, ha ő az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségét az Art. 36/A. §-ára is tekintettel teljesítette. VIII.11. Ha a Vállalkozó a VIII.8. vagy VIII.9. pont szerinti kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részét a Megrendelő őrzi, és az akkor illeti meg a Vállalkozót, ha a Megrendelő részére igazolja, hogy a VIII.8. vagy VIII.9. pont szerinti kötelezettségét teljesítette, vagy hitelt érdemlő irattal igazolja, hogy az alvállalkozó vagy szakember nem jogosult a Vállalkozó által a VIII.5. pont szerint bejelentett összegre vagy annak egy részére. VIII.12. A Felek kizárólag a VIII.10. pont szerinti ellenszolgáltatás halasztott teljesítésében állapodhatnak meg a Ptk. 6:130. § (3) bekezdésének megfelelően. Az Art. 36/A. § (3) bekezdését a Vállalkozóval szemben csak a VIII.10. pont szerinti összegre lehet alkalmazni. VIII.13. A Megrendelő részéről az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletében eljáró személy, illetve a kapcsolattartó vagy a műszaki ellenőr, vagy az általuk meghatalmazott személy jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő a VII. pontban foglaltaknak megfelelően köteles megvizsgálni az építési beruházás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, a VII. pont szerint köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.14. A számlák benyújtásának helye: az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység telephelye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.15. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására, Megrendelő késedelmes fizetése esetére a Ptk. 6:155. §-a az irányadó. VIII.16. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.17. Megrendelő a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számíthatja be. VIII.18. A külföldi adóilletőségű Vállalkozó köteles a Szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkozóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. VIII.19. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően írásban módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik:
a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával,
32
ha a Megrendelő a Vállalkozó súlyos szerződésszegése esetén a VI.5.1. pontban foglaltak szerint eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, vis maior esetén, ha a Vállalkozó a Megrendelő súlyos szerződésszegése esetén a X.6. pont szerint eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, ha a Vállalkozó ellen felszámolási vagy csődeljárás eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. A csődeljárásról és felszámolási eljárásról szóló 1991. évi XLIX. törvény (Cstv.) 11. § (2) bekezdés h) pontja alapján az adóssal kötött szerződéstől nem lehet elállni, vagy azt nem lehet felmondani arra hivatkozással, hogy az adós csődeljárást kezdeményezett vagy a fizetési haladék időtartama alatt nem egyenlíti ki az ideiglenes fizetési haladék előtt keletkezett tartozásait, így a Vállalkozó ellen indult csődeljárás miatti jelen Szerződés megszűnési eset alól kivételt jelent a Cstv. hivatkozott 11. § (2) bekezdésében (11. § (2) bekezdés h) pont) foglaltak.
X.2.
Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni.
X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
Amennyiben a Megrendelő a jelen Szerződésben vállalt lényeges kötelezettségét súlyosan megszegi, és azt nem orvosolja a Vállalkozó felszólításának kézhezvételétől számított 10 napon 33
– illetve a Felek közös megegyezése alapján megállapított ésszerű határidőn – belül, Vállalkozó jogosult a Szerződéstől elállni illetve a Szerződést felmondani a Megrendelőhöz intézett írásbeli nyilatkozattal, amely esetben a felmondás/elállás napja a nyilatkozat Megrendelő részére igazolt közlésének a napja. X.7.
A Felek jelen Szerződéstől való elállására, illetve a jelen Szerződés valamelyik Fél általi felmondására, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írtak az irányadóak.
X.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.9.
A Szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit.
XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
XI.1.
A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. vonatkozó rendelkezéseiben is írtakra.
XI.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján. 34
XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2.
A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül.
XI.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
XI.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
XI.5.
A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Közbeszerzési Dokumentumok 2. számú melléklet: Ajánlati felhívás 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 5. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 6. számú melléklet: Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata 7. számú melléklet: Pénzügyi-műszaki vonalas ütemterv
XI.6.
A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik.
XI.7.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
XI.8.
A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
XI.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
XI.10. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2016. ………………….
Kelt: Budapest, 2016. ………………..
……………………….
……………………….
Dr. Scheuer Gyula
(tisztség)
35
kancellár Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE jelen Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 2016. év …………… hónap ….. nap Pénzügyi ellenjegyző: ....................................... Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
36
Garancia Nyilatkozat Minta A jelen garancia vállalás alapján a pénzügyi intézmény vagy biztosító feltétlen, végleges és visszavonhatatlan kötelezettséget vállal arra, hogy a Kedvezményezett4 első írásbeli felszólítására (a továbbiakban: “Igénybejelentés”), az alapjogviszony vizsgálata nélkül, a pénzügyi intézmény vagy biztosító vagy bárki más által támasztott jogi kifogás vagy vita ellenére a Kedvezményezett javára, a Kedvezményezett által megjelölt összegben, legfeljebb azonban a garanciában megjelölt keretösszeg erejéig fizetést teljesít. A kifizetés teljesítése abban az esetben valósul meg, amennyiben a pénzügyi intézmény vagy biztosító címére küldött írásbeli Igénybejelentésben a Kedvezményezett úgy nyilatkozik, hogy az általa követelt összeg azért vált esedékessé, mert a kötelezett (a továbbiakban: Megbízó) a szerződés szerinti, a Kedvezményezettnek a pénzügyi intézményhez vagy biztosítóhoz megküldött Igénybejelentésében meghatározott és összegszerűen megjelölt értékű kötelezettségét, a Kedvezményezett által a Megbízó részére megküldött, a teljesítendő kötelezettségeket és azok összegszerű értékét is tartalmazó írásbeli felhívása (a továbbiakban: “Felhívás”) ellenére, a Felhívásban meghatározott határidőben nem teljesítette. Kedveszményezett az Igénybejelentéssel egyidejűleg a következő okiratokat nyújtja be a pénzügyi intézményhez vagy biztosítóhoz: 1. A Kedvezményezett arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a Megbízó a Felhívásban meghatározott és összegszerűen megjelölt értékű kötelezettségét a Felhívásban meghatározott határidőben nem teljesítette. 2. A Kedvezményezett által a Megbízó részére küldött Felhívás másolatát, melyben a Megbízót a teljesítendő kötelezettségek és azok összegszerű értékének megjelölésével, határidő tűzésével, teljesítésre szólítja fel. A Felhívásban tűzött határidő lejártának az Igénybejelentés időpontjánál korábbinak kell lennie. 3. Az Igénybejelentésen szereplő cégszerű aláírás hitelességének igazolását. A Felhívás Megbízó részére történő kézbesítését a következő módokon lehet igazolni: 3.1. Személyes kézbesítés esetén a Megbízó által érkeztetett okirattal, 3.2. Postai kézbesítés esetén tértivevénnyel, ami szerint a Megbízó 3.2.1. a levelet átvette vagy 3.2.2. a levél átvételét megtagadta vagy 3.2.3. a Megbízó a levelet nem vette át és a kézbesítés megkísérlése után öt munkanap eltelt. A pénzügyi intézmény vagy biztosító a garanciában meghatározott, a részére benyújtott iratokat a tőle elvárható gondossággal kizárólag abból a szempontból vizsgálja meg, hogy külső jegyeik alapján megfelelnek-e a garancia feltételeinek. A garancia lehívása esetén a pénzügyi intézmény vagy biztosító a benyújtott okmányokat azok kézhezvételét követő 3 (három) munkanapon belül megvizsgálja és az előírásszerű Igénybejelentés esetén a beálló fizetési kötelezettséget további 4 (négy) munkanapon belül teljesíti a Kedvezményezett által megadott bankszámlára. A jelen garanciában nem szabályozott kérdésekben elsősorban a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény(Ptk.) garancia vállalásra vonatkozó rendelkezései, valamint az UNCITRAL vonatkozó irányelvei és a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) URDG 758. szokványában foglaltak irányadóak. A jelen garanciával kapcsolatosan korlátozás nélkül alkalmazhatóak az építmények tervezésével és kivitelezésével kapcsolatos egyes viták rendezésében közreműködő szervezetről, és egyes törvényeknek az építésügyi lánctartozások megakadályozásával, valamint a késedelmes fizetésekkel összefüggő módosításáról szóló 2013.évi XXXIV. törvény rendelkezései azzal, hogy a jogszabály egyetlen előírása sem értelmezhető úgy, hogy lehetővé tenné a pénzügyi intézmény vagy biztosítóbank jelen garanciában foglalt kötelezettségének felfüggesztését vagy halasztását. A Vállalkozási Szerződés tekintetében a Kedvezményezett alatt a Megrendelő, a Megbízó alatt a Vállalkozó értendő. 4
37
VÁLLALKOZÁSI (KIVITELEZÉSI) SZERZŐDÉS Szerződés száma: ..................... I.
A SZERZŐDÉST KÖTŐ FELEK a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: Megrendelő Székhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Scheuer Gyula kancellár Nyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító) Adószám: 15308744-2-41 Számlavezető bank: Magyar Államkincstár Számlaszám: 10032000-01426201-00000000 A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Kancellária Székhely: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. Képviseletében eljárnak: Dr. Scheuer Gyula kancellár Kapcsolattartó: Név: Papp Gábor műszaki főigazgató Cím: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. Telefon: +36-1/411-6500/4447 E-mail:
[email protected] …………………………………………………………… – a továbbiakban: Vállalkozó Székhely: ……………………………………….. Törvényes képviselő: ………………………….... Cégjegyzék szám: ………………………………. Adószám: ……………………………………….. Számlavezető bank: …………………………….. Számlaszám: …………………………………... Kapcsolattartó: Név: …………………………… Cím: …………………………… Telefon: ……………………….. Fax: ……………………………. E-mail: …………………………
II.
ELŐZMÉNYEK, A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1.
A Megrendelő, mint ajánlatkérő „Az ELTE Szerb utca 21-23. számú épületében felújítási és állagmegóvási munkák” tárgyú, (2. rész: Pincerész részleges szigetelési munkái) ……………….. napján indult a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben rögzített (a továbbiakban: Kbt.) nemzeti eljárásrendben, a Kbt. 115. § (1) bekezdése szerinti nyílt eljárás szabályai szerint közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás …………. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
II.2.
Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az Eötvös Loránd Tudományegyetem 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. szám alatti épülete tekintetében a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) részletesen megjelöltek szerint a Pincerész részleges szigetelési munkáinak elvégzésére a jelen Szerződés 2. számú mellékletét képező Ajánlati Felhívásban és a Vállalkozó jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában meghatározottaknak megfelelően. A feladat részletes leírását a
38
jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Közbeszerzési Dokumentumok (Műszaki leírás) tartalmazzák. Az építési beruházásra irányadó terve(ke)t a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák. Felek rögzítik, hogy jelen Szerződés szerinti építési munkákra az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet, az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet továbbá valamennyi a jelen Szerződés szerinti munkára vonatkozó egyéb jogszabály irányadó, Vállalkozó azok figyelembevételével és betartásával köteles eljárni. A teljesítés helye az előzőekben rögzítettek alapján: 1056 Budapest, Szerb u. 21-23. szám. II.3.
A Megrendelő köteles az építési beruházás átvételére és nettó ………………….,- magyar Ft + Áfa, azaz nettó ……………….. magyar forint + Áfa ellenérték VIII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.
A SZERZŐDÉS IDŐBELI HATÁLYA, TELJESÍTÉSI IDEJE A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és a teljesítés határideje a munkaterület átadásától számított 60 nap határozott időtartam. A teljesítési határidő az építési beruházás készre jelentésének a napját magában foglalja. Felek rögzítik, hogy a műszaki átadás-átvételi eljárás jelen Szerződés VII. pontjában valamint a Felek külön megállapodásában foglalt időtartama a készre jelentés időpontját követően a Vállalkozó által a VII. pont szerint megjelölt illetve a Felek egyeztetése szerinti kezdő naptól kezdődően kerül lefolytatásra. Felek rögzítik, hogy Megrendelő köteles a jelen Szerződés mindkét Fél általi aláírás napjától számított 5 (öt) napon belül a munkaterületet a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani, azzal, hogy a munkaterület átadásának a napja a teljesítési határidőbe nem számít bele. Felek rögzítik, hogy Megrendelő a Vállalkozó előteljesítését elfogadja.
IV.
A FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.1.
A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2.
A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó jelen Szerződésben vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, biztosítja a részére a szükséges iratokat, dokumentumokat (különösen a műszaki leírást, terveket), valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.3.
A Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul írásban tájékoztatni arról, ha a megrendelés szerinti építési beruházást nem tudja teljesíteni a Megrendelő részére.
IV.4.
A MEGRENDELŐ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.4.1. A Megrendelő utasítási joga IV.4.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni, utasítás adására az ELTE Kancellária Műszaki Főigazgatósága által kijelölt műszaki ellenőr jogosult. IV.4.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen: – a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére, – a munkahelyek használatának, őrzésének módjára, a munka- és balesetvédelmi körülményekre, – a munkafolyamat egyes elemeire. 39
IV.4.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát. IV.4.1.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződést felmondhatja illetve a Szerződéstől elállhat. Ha nem áll el/nem mondja fel a Szerződést, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a munkát elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni. IV.4.2. A Megrendelő ellenőrzési joga IV.4.2.1. A Megrendelő a Vállalkozó munkáját, a beépített anyagokat, az alkalmazott eszközöket szükséges időközönként bármikor ellenőrizheti abból a szempontból, hogy az a terveknek, az előírásoknak és a költségvetésnek megfelelő-e. A Vállalkozó nem mentesül a szerződésszegés jogkövetkezményei alól amiatt, hogy a Megrendelő a vállalkozó tevékenységét nem vagy nem megfelelően ellenőrizte. IV.4.2.2. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják. IV.4.2.3. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik. IV.4.3. A munkavégzés helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása IV.4.3.1. Vállalkozónak a Szerződésből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződésben rögzített és a Szerződés mellékleteiben pontosan megjelölt területen kell végeznie. IV.4.3.2. A Megrendelő köteles a jelen Szerződés III. pontjában megjelölt határidőben a Kancellária Műszaki Főigazgatósága által kijelölt műszaki ellenőr:……….5 útján a munkavégzés helyét a Vállalkozónak átadni. IV.4.3.3. A Megrendelő köteles biztosítani Vállalkozó részére a munkavégzéshez szükséges anyagok, gépek, különböző eszközök munkaterületre történő szállítása érdekében a teljesítés helyére történő bejutást. IV.4.3.4. A Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a munkaterületet a Szerződés megkötését megelőzően, annak bejárása során már megvizsgálta, felmérte és azt a jelen Szerződés és mellékletei szerinti műszaki tartalom megvalósítására alkalmasnak találja. IV.4.3.5. A munkaterület átvétele (rendelkezésre bocsátása) nem jelenti a terület feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti. IV.4.3.6. Az építési beruházás teljesítéséhez szükséges esetleges villamos energia, víz, csatorna hálózati rákötési pontok költsége – a Felek eltérő megállapodásától eltekintve – Megrendelőt terheli azzal, hogy Vállalkozó kizárólag a jelen Szerződés szerinti építési beruházással összefüggésben jogosult ezen közműveket használni. IV.4.3.7. Amennyiben a Vállalkozó erre vonatkozó írásbeli értesítése alapján az építési munkálatok elvégzése során közterület igénybevételére van szükség, az ehhez szükséges engedélyt, illetve az azzal kapcsolatban felmerülő díjat valamint az egyéb járulékos feladatokat a Vállalkozó 5
A Szerződés megkötésekor kerül megjelölésre a Megrendelő által kijelölt műszaki ellenőr személye.
40
köteles beszerezni, illetve viselni, ellátni. A kivitelezéssel kapcsolatos hatósági intézkedésekből, bírságokból eredő jogkövetkezményeket Vállalkozó köteles viselni. IV.4.3.8. Vállalkozó a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 33. (1) bekezdése alapján köteles a teljesítésigazolás alapján kiállított számla ellenértékének Megrendelő általi átutalását követően visszaadni az építési munkaterületet a Megrendelő részére. IV.4.3.9. Felek rögzítik, hogy jelen építési beruházás Megrendelő részéről biztosított műszaki ellenőre: ………6, míg a Vállalkozó a műszaki vezető személyét köteles a Megrendelő részére a jelen Szerződés hatályba lépésekor, de legkésőbb a munkaterület átadásáig megjelölni – és az építési naplóban feltüntetni −. IV.5.
A VÁLLALKOZÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
IV.5.1. A Vállalkozó jogai IV.5.1.1. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a hatékonyabb és gazdaságosabb kivitelezés, illetve a későbbi optimális üzemeltetés érdekében a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) foglaltak betartásával. Valamennyi építési munka és intézkedés összehangolása a Vállalkozó feladata. A Szerződés azonban csak a Kbt. 141. §-ban foglaltaknak megfelelően írásban módosítható. IV.5.1.2. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 138. § (1) bekezdés alapján, építési beruházás esetén az alvállalkozói teljesítés összesített aránya nem haladhatja meg a Szerződés értékének 65%-át. Az alvállalkozóknak a Szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesülnek a Szerződés általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. IV.5.1.3. A Vállalkozó a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában megjelölt, továbbá a Szerződés megkötésének időpontjában a Megrendelő részére a Kbt. 138. § (3) bekezdése szerint bejelentett alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Vállalkozó a Szerződés megkötésének időpontjában, majd - a később bevont alvállalkozók tekintetében - a Szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen a Megrendelőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a Szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni vagy az érintett alvállalkozó nyilatkozatát benyújtani arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt. IV.5.1.4. A Vállalkozó a Kbt. 138. § (2) bekezdése alapján a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (7) szerint az eljárásban bemutatott kötelezettségvállalásnak megfelelően, valamint a 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha a Vállalkozó e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel - amennyiben a közbeszerzési eljárásban az adott alkalmassági követelmény tekintetében bemutatott adatok alapján az ajánlatkérő szűkítette az eljárásban részt vevő gazdasági szereplők számát, az eredeti szervezetekkel vagy szakemberrel egyenértékű módon megfelel - azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg. IV.5.1.5. Felek rögzítik, hogy a Kbt. 138. § (5) bekezdése alapján építési beruházás esetén a teljesítésben részt vevő alvállalkozó nem vehet igénybe az alvállalkozói szerződés értékének 65%-át meghaladó mértékben további közreműködőt. IV.5.2. A Vállalkozó kötelezettségei 6
A Szerződés megkötésekor kerül megjelölésre a Megrendelő által kijelölt műszaki ellenőr személye. 41
IV.5.2.1. A Vállalkozó köteles a vonatkozó jogszabályok előírásainak betartásával a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló vagy rendelkezésére bocsátott eszközökkel, legkésőbb a jelen Szerződésben megjelölt határidőig elvégezni a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket. Vállalkozó köteles a jelen Szerződés szerinti munkákat a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) foglaltak, a Megrendelő utasításai, az illetékes hatóságok/ellenőrző szervek esetleges utasításai/közlései szerint ellátni. IV.5.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a vállalkozás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős. IV.5.2.3. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve építési naplót vezet, amelyet a tevékenység helyszínén tart. Felek a naplóban a tevékenységgel, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal, az átadás-átvétellel kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb., illetve a vonatkozó jogszabályok által meghatározott további adatokat rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott – a műszaki ellenőrön és a műszaki vezetőn túli − további személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A Megrendelő utasításait a naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. A Vállalkozó köteles a naplót a kivitelezési tevékenység helyszínén tartani és köteles biztosítani, hogy a napló a betekintésre, illetve bejegyzésre jogosult személyek számára hozzáférhető legyen. IV.5.2.4. A Vállalkozó a munka végzése során köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni illetve igénybe venni. A kivitelezésben résztvevők és közreműködők teljesítés helyére történő belépésének és benntartózkodásának előzetes engedélyeztetése és annak dokumentálása a Megrendelő vonatkozó szabályzatában foglaltak szerint kötelező, amelyről a Megrendelő köteles a Vállalkozót kioktatni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, balesetvédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi és egyéb vonatkozó szabályokat a tevékenység végzése során betartani és betartatni, az ezen kötelezettség elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott – károkért felelősséggel tartozik. A munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokra az általános jogszabályok az irányadóak, a jelen Szerződés szerinti építési beruházást érintő és a teljesítés helye tekintetében irányadó esetleges speciális szabályokról a Megrendelő által kijelölt személy(ek) ad(nak) felvilágosítást. IV.5.2.5. A felvonulási épületet a Megrendelő biztosítja. IV.5.2.6. A Vállalkozó köteles gondoskodni az építési beruházás teljesítése során keletkező sitt és építési törmelékek elszállításáról/elszállíttatásáról (a bontott anyagok, esetleges berendezések elszállíttatásáról, jogszabály szerinti kezeléséről, ártalmatlanításáról Vállalkozó köteles gondoskodni), valamint a terület takarításáról. A Vállalkozó veszélyes hulladékot a munkaterületen nem tárolhat, azt annak keletkezésekor köteles a jogszabályokban foglaltaknak megfelelően elszállíttatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a munkaterületet nem szennyezi veszélyes hulladéknak minősülő anyaggal. Vállalkozó köteles a teljesítés helyszínét és az ott elhelyezett berendezéseket/eszközöket, stb. rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban tartani, takarni, rendszeresen tisztán tartani, a károsodástól megóvni, a bútorok mozgatásáról gondoskodni. IV.5.2.7. A munkaterület megfelelő, biztonságos lehatárolásáról és őrzéséről, tűz- és vagyonvédelméről a Vállalkozó köteles gondoskodni. A munkaterületen elhelyezett, illetve általában az építési beruházás teljesítésével kapcsolatos eszközök, anyagok, egyéb ingóságok eltűnéséért, elveszéséért, ellopásáért, károsodásáért stb. a Vállalkozó felelős. IV.5.2.8. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli mind a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala 42
akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené. IV.5.2.9. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti munkákat kizárólag a teljesítés helyére irányadó jogszabályban megjelölt időben végezheti (belvárosban a munkavégzés hétköznap 07.00-tól – 18.00 óráig engedélyezett) és a Vállalkozó köteles a munkavégzés időpontját (különösen szombaton, vasárnap, ünnepnapokon, valamint oktatási időszakban) a Megrendelővel egyeztetetni és az egyeztetés szerinti időpontban és módon elvégezni. IV.5.2.10. A Vállalkozó a Ptk. 6:148. § (1) bekezdése alapján úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, vagy bármely közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el. IV.5.2.11. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy munkáját működő ingatlanon (épületben) végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a munkaterületén kívül eső épületrészek folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak. A Megrendelő a Vállalkozót kioktatta a teljesítés helyének sajátosságairól, amit a Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával elismer. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az épületben egyidejűleg több vállalkozó végezheti munkáját. Vállalkozó köteles az eltakarásra kerülő munkarészek esetén a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján eljárni. IV.5.2.12. A Vállalkozó a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjától számított …. év7 alatt a jelen Szerződés szerinti munkálatok hibátlan teljesítéséért jótállásra köteles a jelen Szerződésben és annak mellékleteiben meghatározott valamennyi munkára, eszközre, beépített anyagra, berendezésre, amely időtartam alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási kötelezettség alapján a Vállalkozó a hiba jellegétől függően a hiba kijavítására/kicserélésre illetve az adott munka újbóli elvégzésére köteles. A jótállási időszak lejártát követően Megrendelőt a Vállalkozó hibás teljesítése esetére a jelen Szerződés VI. pontjában és a Ptk.-ban meghatározott szavatossági jogok illetik meg. IV.5.2.13. A Vállalkozó a Szerződés teljesítésekor, de legkésőbb a teljesítési igazolás kiállításának időpontjáig köteles rendelkezésre bocsátani a Szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítékaként (a továbbiakban: hibás teljesítési biztosíték) a jelen Szerződés − általános forgalmi adó nélkül számított − nettó szerződéses ellenértéke 5 %-ának megfelelő összeget, azaz ……………,- Ft összeget. A hibás teljesítési biztosíték a jótállási időtartam lejártáig szól. Amennyiben a Vállalkozó a jótállás ideje alatt a jelen Szerződés és a Ptk. szerinti jótállási kötelezettségének nem tesz eleget, úgy Megrendelő jogosult a hibás teljesítési biztosíték összegéből a jótállás körébe tartozó munkálatokat elvégezni/elvégeztetni. A hibás teljesítési biztosíték a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja alapján a Vállalkozó választása szerint teljesíthető az összeg óvadékként a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A hibás teljesítéssel kapcsolatos igények teljesítésére kikötött biztosíték a felszólítástól számított 5 munkanap alatt – illetve az igénybe vételéhez szükséges időtartam alatt – igénybe vehető a Megrendelő által, továbbá a lejártáig visszavonhatatlan és korlátozás nélküli. A jótállás időtartamának lejárta előtt legkésőbb 10 nappal, de a Felek által egyeztetett időtartam szerint a Felek helyszíni bejárást tartanak, és megállapításaikat jegyzőkönyvben rögzítik. A hibás teljesítéssel kapcsolatos igények teljesítésére kikötött biztosíték felszabadításához a Megrendelő írásbeli nyilatkozata szükséges azzal, hogy a jótállási kötelezettségek elismert teljesítésének időpontjával (jótállási időszak lejártával) a biztosíték felszabadítható, a jótállási kötelezettségek elismert teljesítésével a biztosíték felszabadítását Megrendelő nem tagadhatja meg. Amennyiben biztosíték a jótállási idő végéig nem kerül felhasználásra, úgy a jótállási 7
A nyertes Ajánlattevő Ajánlata szerint kerül rögzítésre. 43
idő lejártát követő 7 munkanapon belül a Megrendelő intézkedik a biztosíték felszabadításáról/visszautalásáról/az adott biztosíték visszaadásáról. Amennyiben Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti biztosítékot garancia útján kívánja teljesíteni jelen Szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy Megrendelő a Közbeszerzési Dokumentumokhoz csatolt Garancia Nyilatkozattal azonos tartalmú garanciát fogad el és a garanciára a biztosítékok jelen Szerződésben rögzített szabályai mellett a Garancia Nyilatkozat Mintában foglaltak összhangban az irányadóak. A Kbt. 134. § (4) bekezdése alapján a jelen Szerződésben előírt biztosíték rendelkezésre álló összege a Megrendelő követelésének kielégítésével csökken, nem írható elő a követelés kielégítése esetére a Vállalkozó számára a biztosítékok meghatározott mértékű folyamatos fenntartására vonatkozó kötelezettség. IV.5.2.14. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés szerinti építési beruházás Műszaki leírásának téves értelmezéséből adódó valamennyi kockázatot a Vállalkozó köteles viselni. Amennyiben a Műszaki leírás egyes elemei között ellentmondás van, illetve ha a Vállalkozó a tervdokumentációban, közbeszerzési dokumentumokban, illetve a Megrendelő utasításaiban a kivitelezés során szakmai szabálytalanságot tár fel, azt haladéktalanul köteles jelezni a Megrendelő részére és jogosult javaslatot tenni a szabályos megoldásra, amely esetben a Megrendelő jogosult meghatározni az irányadó megoldást, illetve Vállalkozó a saját költségére jogosult szakértő közreműködését kérni. IV.5.2.15. Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával vállalja, hogy kizárólag olyan anyagokat, tárgyakat, eseteleges berendezéseket használ fel illetve épít be, amelyek a tulajdonában vannak, illetve amelyeken nem áll fent harmadik személynek olyan joga, amely azok beépítését, felhasználást, vagy a Megrendelő jogait korlátozná, vagy kizárná. Amennyiben valamely anyag, tárgy, berendezés tekintetében a Megrendelővel szemben bárki sikerrel érvényesít igényt, a Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a kártérítés összegét és valamennyi járulékos költséget. IV.5.2.16. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdésében írtaknak megfelelően nem fizet, illetve számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. IV.5.2.17. A Vállalkozó kifejezetten vállalja továbbá, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. IV.5.2.18. Vállalkozó köteles a jelen Szerződés szerinti építési beruházással kapcsolatos vonalas pénzügyi/műszaki ütemtervet a Megrendelő részére elkészíteni és a rendelkezésére bocsátani a Felek által külön egyezetett határidőig. V.
A TELJESÍTÉS, KÁROKOZÁS
V.1.
A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.2.
A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az építési beruházással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.3.
A Szerződés tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1-3. számú mellékleteiben meghatározottaknak megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.4.
A Vállalkozó az építési beruházást végző alkalmazottai tekintetében a Ptk. 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.5.
A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles:
44
– a jelen Szerződés alapján a Megrendelő által a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) részletesen meghatározott műszaki követelményeknek, előírt minőségi elvárásnak, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban (ez alatt leginkább az európai szabványokat, európai műszaki engedélyt, közös műszaki előírásokat, nemzetközi szabványokat, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki ajánlásokat átültető nemzeti szabványokat, vagy ezek hiányában nemzeti szabványokat, nemzeti műszaki engedélyeket, illetve nemzeti műszaki előírásokat kell érteni, különös tekintettel az MSZ 13000-es szabványcsaládra) foglaltaknak megfelelően kifogástalanul, magas színvonalon, folyamatosan teljesíteni, – az építési beruházás elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a tevékenység biztonságos, szakszerű, gazdaságos, zavarmentes és határidőre történő ellátását. V.6.
Az építési beruházásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az Ajánlati Felhívásban, a Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban) és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.7. A Vállalkozó köteles saját költségére és nevére legkésőbb a szerződéskötés időpontjára az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet) 26. §-ának megfelelően a szerződés tárgya szerinti (II.1.-2. pontokban megjelölt) tevékenységével összefüggő olyan teljes körű építési-szerelési (CAR) felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni, amely alapján a biztosító fizetési kötelezettsége legalább 500.000,- Ft káreseményenként, a teljes építési-szerelési időszakra legalább 12.000.000,- Ft. Ezen felelősségbiztosítás fennállását igazoló irat (kötvény + fedezetigazolás) másolata jelen Szerződéshez csatolandó. A felelősségbiztosítás hatályát a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig fenn kell tartani. V.8.
Vállalkozó köteles valamennyi, az építési beruházásra irányadó jogszabályi, hatósági előírást betartani továbbá a személy- és vagyonvédelem érdekében minden szükséges intézkedést megtenni. Vállalkozó a Szerződés teljesítése során vagy azt követően okozott károkért a károsultnak felelősséggel tartozik. A felelősség kiterjed minden olyan munkálatra, amelyet a Vállalkozó jelen Szerződés alapján köteles elvégezni és ez alapján a Vállalkozó felel az általa a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek, a Megrendelő, illetve harmadik személyek tulajdonában/rendelkezése alatt álló dolgokban okozott károkért. A személyek biztonságát, vagy vagyoni értéket veszélyeztető kár felmerülése esetén Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul értesíteni és kárelhárítási/kárenyhítési kötelezettségének eleget tenni. A kárfelelősségre egyebekben a Ptk. szabályai az irányadóak.
VI.
A SZERZŐDÉSSZEGÉS JOGKÖVETKEZMÉNYEI
VI.1.
Megrendelő kötbér fizetési kötelezettséget a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésében rögzítettekre tekintettel olyan okból megvalósuló szerződésszegés esetén írhat elő, amelyért Vállalkozó felelős. Megrendelő a jelen Szerződés VI. pontjában rögzítettek szerint: késedelmi, valamint meghiúsulási kötbér követelésére jogosult.
VI.2. Késedelem VI.2.1. A Megrendelő késedelembe esik, ha – a Szerződésben írt vállalkozási díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve – a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon. VI.2.2. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát kivéve, ha bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa.
45
VI.2.3. A Vállalkozó késedelmesen teljesít: – ha a jelen Szerződésben és annak mellékleteiben, valamint a Megrendelő által megállapított vagy az építési beruházás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő bármely, a jelen Szerződés szerinti építési beruházáshoz kapcsolódó feladat vonatkozásában eredménytelenül eltelt, – más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására (a Megrendelő által megjelölt ésszerű határidőn belül) nem teljesíti. VI.2.4. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a Vállalkozó bizonyítja, hogy a késedelmet ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. Megrendelő a késedelembe esés első napján – figyelembe véve Megrendelő hivatali munkarendjét – köteles a Vállalkozót felszólítani a teljesítésre. A Vállalkozó jelen Szerződés szerinti feladatok teljesítésének késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér mértéke a késedelemmel érintett minden naptári nap után a nettó szerződéses ellenérték 1 %-a, de legfeljebb a nettó szerződéses ellenérték 20 %-a. Felek rögzítik, hogy a késedelmi kötbér maximális mértékének elérését követően Megrendelő a jelen Szerződés VI.5.1. pontjában foglaltak szerint – mint súlyos szerződésszegési okként – jogosult jelen Szerződéstől elállni illetve jelen Szerződést felmondani. A Szerződéstől való elállás illetve annak felmondása esetén Megrendelő a jelen Szerződés VI.5. pontjában foglaltak szerint meghiúsulási kötbérre jogosult, amely érvényesítése esetén Megrendelő nem érvényesítheti a késedelmi kötbért. VI.2.5. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. VI.2.6. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést (a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Vállalkozót a teljesítés alól), vagy ha a késedelem következtében a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt elállhat a Szerződéstől illetve felmondhatja azt - a VI.5.1. pontban foglaltak szerint -. A Vállalkozó késedelme a Megrendelő egyidejű késedelmét kizárja. VI.3.
Hibás teljesítés
VI.3.1. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy jelen Szerződésben meghatározott építési beruházás (valamennyi munka) megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlati Felhívásában, a Közbeszerzési Dokumentumokban (különös tekintettel a Műszaki leírásban), a Vállalkozó Ajánlatában, a jelen Szerződésben valamint a vonatkozó szabványokban meghatározott minőségi és egyéb követelményeknek, illetve rendeltetésszerű használatra továbbá a célzott hatás kiváltására alkalmasak. VI.3.2. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a jelen Szerződésben meghatározott építési beruházás nem felel meg a VI.3.1. pontban meghatározott követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a Megrendelő felszólításában meghatározott ésszerű határidőn belül köteles biztosítani a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását/kicserélést illetve a szolgáltatás újbóli elvégzését, vagy a hiba mértékével arányos árleszállítást. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni. VI.4.
A hibás teljesítésre, a szavatosságra és a jótállásra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók.
VI.5. Meghiúsulás VI.5.1. Megrendelő az alábbi súlyos szerződésszegési esetekben a Szerződést felmondhatja illetve a Szerződéstől elállhat és ezen esetekben Megrendelő meghiúsulási kötbér érvényesítésére jogosult:
46
–ha a teljesítés során nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó az építési beruházást csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a Megrendelőnek a Ptk. 6:140. § (1) bekezdés szerint a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke megszűnt; – a késedelmi kötbér maximális mértékének elérését követően (ide nem értve azt az esetet, ha a Megrendelőnek a Szerződés teljesítéséhez fűződő érdeke nagyobb); – amennyiben a Vállalkozó jelen Szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít; – ha a felmondásra, illetve elállásra a Vállalkozó (más) súlyos szerződésszegése adott okot (Súlyos szerződésszegésnek tekintik a Felek, ha a szerződésszegő magatartás következtében a szerződés tárgyának jelentős, meghatározó része nem teljesül). VI.5.2. A VI.5.1. pont szerinti elállás/ felmondás esetén az elállás/felmondás napja a Megrendelő által a Vállalkozóhoz intézett írásbeli nyilatkozat Vállalkozó részére igazolt közlésének a napja. A meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés VI.5.1. pontban rögzítettek szerinti Megrendelő általi felmondása illetve attól való elállása esetén a nettó szerződéses ellenérték 30 %-a. VI.5.3. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Felmondás illetve elállás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Megrendelő nem jogosult a késedelmi kötbér mellett a meghiúsulási kötbér egyidejű megfizetésének követelésére. VI.6.
A Megrendelő a kötbérek mellett érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát. A Felek rögzítik, hogy bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet.
VI.7. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Kbt. 142. § (1)-(2) bekezdései alapján köteles a szerződésszegésből eredő igényeket érvényesíteni és azt dokumentálni. VI.8.
Megrendelő tájékoztatja Vállalkozót, hogy a Kbt. 142. § (5) bekezdése alapján Megrendelő köteles bejelenteni a Közbeszerzési Hatóságnak, ha a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített kötelezettségeit súlyosan megszegi és ez a szerződés felmondásához, attól való elálláshoz, kártérítés követeléséhez, vagy egyéb a Szerződésben rögzített jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a Szerződés lehetetlenülését okozta.
VII.
A MŰSZAKI ÁTADÁS-ÁTVÉTELI ELJÁRÁS
VII.1. A műszaki átadás-átvételi eljárásra a Kbt. 135. § vonatkozó rendelkezései irányadók. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt a teljesített feladatok elvégzéséről (készre jelentés) írásban értesíteni, amely értesítésben a Vállalkozó köteles megjelölni a műszaki átadás-átvétel megkezdésének javasolt időpontját. A Felek szükség esetén egyeztetnek a műszaki átadásátvétel megkezdésének időpontjáról. A műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontja nem tűzhető ki az erről szóló értesítés Megrendelő általi kézhezvételét megelőző öt (5) munkanapon belüli és az értesítés Megrendelő általi kézhezvételét követő tizenöt (15) munkanapon túli időpontra. VII.2. A műszaki átadás-átvételi eljárást a Ptk. 6:247. § (2) bekezdése alapján annak megkezdésétől számított harminc (30) napon belül be kell fejezni. Amennyiben Megrendelő a Vállalkozó írásbeli értesítésére (készre jelentés) az átadás-átvételi eljárás megkezdésére meghatározott határidőt követő tizenöt (15) napon belül nem kezdi meg az átadás-átvételi eljárást, vagy megkezdi, de a jelen Szerződésben, illetve a Felek megállapodásában meghatározott határidőben nem fejezi be, a Vállalkozó kérésére a teljesítésigazolást a Megrendelő köteles kiadni.
47
VII.3. A műszaki átadás-átvétel sikeres amennyiben az a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerinti Közbeszerzési Dokumentumokban (Műszaki leírásban), a jelen Szerződésben és mellékleteiben foglalt műszaki tartalomnak, valamint a jogszabályoknak és a Megrendelő utasításainak megfelelően hiba- és hiánymentesen került kivitelezésre, és ezt a Felek a műszaki átadásátvételről szóló dokumentációban egyezően rögzítették, továbbá a Vállalkozó az Épület rendeltetésszerű használhatóságáról a Megrendelőt megfelelően, írásban tájékoztatta. A műszaki átadás-átvételi eljárás során a Vállalkozó a vonatkozó jogszabályban foglalt dokumentumokat köteles a Megrendelő részére átadni. VII.4. Amennyiben a tevékenységnek hibája van, a Felek a hibákat, hiányosságokat és a javítási határidőt a műszaki átadás-átvételi dokumentációban rögzítik. A végszámla kiegyenlítésének feltétele a rögzített hibák kijavítása, a hiányok pótlása, illetve az ennek során keletkezett hibák kijavítása (a műszaki átadás-átvételi dokumentáció lezárása). VIII.
PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VIII.1. A jelen Szerződés szerinti építési beruházás teljesítéséért a Vállalkozót a II.3. pontban írt összegnek megfelelő vállalkozási díj illet meg, amely ellenértéket Megrendelő köteles átutalás útján megfizetni a Vállalkozó jelen Szerződésben rögzített bankszámlájára, a Vállalkozó által benyújtott, a jogszabályok szerint kiállított számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti munkálatok elvégzéséért külön kiszállási díj felszámítására nem jogosult. VIII.2. A II.3. pontban írt díj végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető, és amely tartalmaz valamennyi a munka teljesítésével összefüggő díjat és költséget. A Vállalkozó a jelen Szerződésben meghatározott összegen felül többletdíjat nem követelhet. VIII.3. Vállalkozó a II.3. pontban megjelölt vállalkozási díjról 1 darab végszámla benyújtására jogosult. Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételétől számított hét (7) munkanapon belül köteles a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. VIII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe Megrendelő a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően a jelen Szerződés VIII.5.-VIII.12. pontjai szerint fizeti meg a vállalkozási díjat az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X.30.) Korm. rendelet 32/A. § rendelkezéseinek megfelelően. VIII.5. A Vállalkozó legkésőbb a Szerződés teljesítése elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozni, hogy a Vállalkozó valamint általa a teljesítésbe bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, egyidejűleg felhívja az alvállalkozókat, hogy állítsák ki ezen számláikat. VIII.6. A Vállalkozó a teljesítés elismerését követően állítja ki számláját, a számlában részletezve az alvállalkozói teljesítés, valamint a fővállalkozói (saját, azaz ,,ajánlattevői”) teljesítés mértékét. VIII.7. A VIII.6. pont szerinti számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékét a Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja a Vállalkozónak. VIII.8. A Vállalkozó haladéktalanul kiegyenlíti az alvállalkozók számláit, vagy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. § (3) bekezdése szerint azt vagy annak egy részét visszatartja, illetve az alvállalkozóval kötött szerződésben foglaltak szerint az alvállalkozói díj egy részét visszatartja. VIII.9. A Vállalkozó átadja a VIII.8. pont szerinti átutalások igazolásainak másolatait vagy az alvállalkozó köztartozást mutató együttes adóigazolásának másolatát a Megrendelőnek (annak érdekében, hogy a Megrendelő megállapíthassa, hogy a Vállalkozó jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak).
48
VIII.10. A Vállalkozó által benyújtott számlában megjelölt, fővállalkozói teljesítés ellenértékét a Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja a Vállalkozónak, ha ő az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségét az Art. 36/A. §-ára is tekintettel teljesítette. VIII.11. Ha a Vállalkozó a VIII.8. vagy VIII.9. pont szerinti kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részét a Megrendelő őrzi, és az akkor illeti meg a Vállalkozót, ha a Megrendelő részére igazolja, hogy a VIII.8. vagy VIII.9. pont szerinti kötelezettségét teljesítette, vagy hitelt érdemlő irattal igazolja, hogy az alvállalkozó vagy szakember nem jogosult a Vállalkozó által a VIII.5. pont szerint bejelentett összegre vagy annak egy részére. VIII.12. A Felek kizárólag a VIII.10. pont szerinti ellenszolgáltatás halasztott teljesítésében állapodhatnak meg a Ptk. 6:130. § (3) bekezdésének megfelelően. Az Art. 36/A. § (3) bekezdését a Vállalkozóval szemben csak a VIII.10. pont szerinti összegre lehet alkalmazni. VIII.13. A Megrendelő részéről az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletében eljáró személy, illetve a kapcsolattartó vagy a műszaki ellenőr, vagy az általuk meghatalmazott személy jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő a VII. pontban foglaltaknak megfelelően köteles megvizsgálni az építési beruházás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, a VII. pont szerint köteles kiállítani a teljesítés igazolását. VIII.14. A számlák benyújtásának helye: az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység telephelye, míg a számlázási cím a Megrendelő székhelye. A számla teljesítésigazolással együtt nyújtható be. VIII.15. A számlák késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamat illetve behajtási költségátalány felszámítására, Megrendelő késedelmes fizetése esetére a Ptk. 6:155. §-a az irányadó. VIII.16. A vállalkozási díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított − számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja. VIII.17. Megrendelő a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számíthatja be. VIII.18. A külföldi adóilletőségű Vállalkozó köteles a Szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkozóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. VIII.19. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., a Kbt., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet vonatkozó rendelkezései irányadóak. IX.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 141. § rendelkezéseinek megfelelően írásban módosítható.
X.
A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE
X.1.
A Szerződés megszűnik:
a teljesítéssel, a teljesítés lehetetlenné válásával, ha a Megrendelő a Vállalkozó súlyos szerződésszegése esetén a VI.5.1. pontban foglaltak szerint eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, 49
a Kbt. 143. § szerinti feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással/elállással, vis maior esetén, ha a Vállalkozó a Megrendelő súlyos szerződésszegése esetén a X.6. pont szerint eláll a Szerződéstől, illetve felmondja azt, ha a Vállalkozó ellen felszámolási vagy csődeljárás eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza végelszámolását, illetve ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik. A csődeljárásról és felszámolási eljárásról szóló 1991. évi XLIX. törvény (Cstv.) 11. § (2) bekezdés h) pontja alapján az adóssal kötött szerződéstől nem lehet elállni, vagy azt nem lehet felmondani arra hivatkozással, hogy az adós csődeljárást kezdeményezett vagy a fizetési haladék időtartama alatt nem egyenlíti ki az ideiglenes fizetési haladék előtt keletkezett tartozásait, így a Vállalkozó ellen indult csődeljárás miatti jelen Szerződés megszűnési eset alól kivételt jelent a Cstv. hivatkozott 11. § (2) bekezdésében (11. § (2) bekezdés h) pont) foglaltak.
X.2.
Vis maiornak tekintik a Felek azokat az akaratukon kívül álló, egyik Félnek sem felróható eseményeket, amelyek a jelen Szerződés hatályba lépését követően álltak elő, illetve amelyek jelen Szerződés hatályba lépését megelőzően álltak elő – és amelyek megakadályozzák a Szerződés teljesítését vagy további teljesítését – de következményeit a Felek nem láthatták előre. Ilyen események különösen, de nem kizárólagosan pl.: természeti/időjárási katasztrófák, tűz, árvíz, járvány, háborús és egyéb polgári/politikai konfliktus, továbbá amit a Felek közösen annak állapítanak meg, stb. Ha vis maior esetén az adott Félnél érdekmúlás következik be, az adott Fél jogosult a Szerződést felmondani, vagy a Szerződéstől elállni.
X.3.
Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat, ha: a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni; b) a Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §ban foglaltaknak; vagy c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
X.4.
Megrendelő köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
X.5.
A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
X.6.
Amennyiben a Megrendelő a jelen Szerződésben vállalt lényeges kötelezettségét súlyosan megszegi, és azt nem orvosolja a Vállalkozó felszólításának kézhezvételétől számított 10 napon – illetve a Felek közös megegyezése alapján megállapított ésszerű határidőn – belül, Vállalkozó jogosult a Szerződéstől elállni illetve a Szerződést felmondani a Megrendelőhöz intézett írásbeli 50
nyilatkozattal, amely esetben a felmondás/elállás napja a nyilatkozat Megrendelő részére igazolt közlésének a napja. X.7.
A Felek jelen Szerződéstől való elállására, illetve a jelen Szerződés valamelyik Fél általi felmondására, a Kbt.-ben és a Ptk.-ban írtak az irányadóak.
X.8.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.9.
A Szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit.
XI.
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
XI.1.
A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. vonatkozó rendelkezéseiben is írtakra.
XI.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni. XI.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket. XI.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét. XI.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél. XI.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján.
51
XI.1.6. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a XI.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik. XI.2.
A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül.
XI.3.
A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
XI.4.
A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
XI.5.
A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek 1. számú melléklet: Közbeszerzési Dokumentumok 2. számú melléklet: Ajánlati felhívás 3. számú melléklet: Ajánlat 4. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok 5. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája 6. számú melléklet: Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata 7. számú melléklet: Pénzügyi-műszaki vonalas ütemterv
XI.6.
A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.ecegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik.
XI.7.
A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
XI.8.
A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
XI.9.
A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
XI.10. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak. A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá. Kelt: Budapest, 2016. ………………….
Kelt: Budapest, 2016. ………………..
……………………….
……………………….
Dr. Scheuer Gyula
(tisztség)
52
kancellár Megrendelő részéről
Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE jelen Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. B u d a p e s t, 2016. év …………… hónap ….. nap Pénzügyi ellenjegyző: ....................................... Danisné Ravasz Judit gazdasági igazgató
53
Garancia Nyilatkozat Minta A jelen garancia vállalás alapján a pénzügyi intézmény vagy biztosító feltétlen, végleges és visszavonhatatlan kötelezettséget vállal arra, hogy a Kedvezményezett8 első írásbeli felszólítására (a továbbiakban: “Igénybejelentés”), az alapjogviszony vizsgálata nélkül, a pénzügyi intézmény vagy biztosító vagy bárki más által támasztott jogi kifogás vagy vita ellenére a Kedvezményezett javára, a Kedvezményezett által megjelölt összegben, legfeljebb azonban a garanciában megjelölt keretösszeg erejéig fizetést teljesít. A kifizetés teljesítése abban az esetben valósul meg, amennyiben a pénzügyi intézmény vagy biztosító címére küldött írásbeli Igénybejelentésben a Kedvezményezett úgy nyilatkozik, hogy az általa követelt összeg azért vált esedékessé, mert a kötelezett (a továbbiakban: Megbízó) a szerződés szerinti, a Kedvezményezettnek a pénzügyi intézményhez vagy biztosítóhoz megküldött Igénybejelentésében meghatározott és összegszerűen megjelölt értékű kötelezettségét, a Kedvezményezett által a Megbízó részére megküldött, a teljesítendő kötelezettségeket és azok összegszerű értékét is tartalmazó írásbeli felhívása (a továbbiakban: “Felhívás”) ellenére, a Felhívásban meghatározott határidőben nem teljesítette. Kedveszményezett az Igénybejelentéssel egyidejűleg a következő okiratokat nyújtja be a pénzügyi intézményhez vagy biztosítóhoz: 4. A Kedvezményezett arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a Megbízó a Felhívásban meghatározott és összegszerűen megjelölt értékű kötelezettségét a Felhívásban meghatározott határidőben nem teljesítette. 5. A Kedvezményezett által a Megbízó részére küldött Felhívás másolatát, melyben a Megbízót a teljesítendő kötelezettségek és azok összegszerű értékének megjelölésével, határidő tűzésével, teljesítésre szólítja fel. A Felhívásban tűzött határidő lejártának az Igénybejelentés időpontjánál korábbinak kell lennie. 6. Az Igénybejelentésen szereplő cégszerű aláírás hitelességének igazolását. A Felhívás Megbízó részére történő kézbesítését a következő módokon lehet igazolni: 3.1. Személyes kézbesítés esetén a Megbízó által érkeztetett okirattal, 3.2. Postai kézbesítés esetén tértivevénnyel, ami szerint a Megbízó 3.2.1. a levelet átvette vagy 3.2.2. a levél átvételét megtagadta vagy 3.2.3. a Megbízó a levelet nem vette át és a kézbesítés megkísérlése után öt munkanap eltelt. A pénzügyi intézmény vagy biztosító a garanciában meghatározott, a részére benyújtott iratokat a tőle elvárható gondossággal kizárólag abból a szempontból vizsgálja meg, hogy külső jegyeik alapján megfelelnek-e a garancia feltételeinek. A garancia lehívása esetén a pénzügyi intézmény vagy biztosító a benyújtott okmányokat azok kézhezvételét követő 3 (három) munkanapon belül megvizsgálja és az előírásszerű Igénybejelentés esetén a beálló fizetési kötelezettséget további 4 (négy) munkanapon belül teljesíti a Kedvezményezett által megadott bankszámlára. A jelen garanciában nem szabályozott kérdésekben elsősorban a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény(Ptk.) garancia vállalásra vonatkozó rendelkezései, valamint az UNCITRAL vonatkozó irányelvei és a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara (ICC) URDG 758. szokványában foglaltak irányadóak. A jelen garanciával kapcsolatosan korlátozás nélkül alkalmazhatóak az építmények tervezésével és kivitelezésével kapcsolatos egyes viták rendezésében közreműködő szervezetről, és egyes törvényeknek az építésügyi lánctartozások megakadályozásával, valamint a késedelmes fizetésekkel összefüggő módosításáról szóló 2013.évi XXXIV. törvény rendelkezései azzal, hogy a A Vállalkozási Szerződés tekintetében a Kedvezményezett alatt a Megrendelő, a Megbízó alatt a Vállalkozó értendő. 8
54
jogszabály egyetlen előírása sem értelmezhető úgy, hogy lehetővé tenné a pénzügyi intézmény vagy biztosítóbank jelen garanciában foglalt kötelezettségének felfüggesztését vagy halasztását.
55