Česká farmaceutická přírodní kosmetika
Luxusní kosmetická péče Jasmínová řada Růžová řada Neroli řada Péče o problematickou pleť Farmaceutická kosmetika Péče o oční okolí Intimní hygiena Péče o cévní systém Dětská řada Bonne Santé® Aromaterapeutické tablety
LUXUSNÍ KOSMETICKÁ PÉČE JASMÍNOVÁ ŘADA Král vůní, tak se říká jasmínu díky jeho okouzlující květinové smyslné vůni, která je součástí mnoha velmi luxusních parfémů a kosmetických přípravků. Odedávna je používán jako afrodiziakum a na mentální úrovni pomáhá při depresích, na podporu sebedůvěry a při přípravě na porod. Na pleť je jedním z nejdůležitějších olejů, zvláště pak na zralou a suchou. Jeho nádherná vůně se tak stane ozdobou každé ženy, která si cení sama sebe a podtrhne její sebedůvěru a šarm.
JASMÍNOVÁ VODA Luxusní přípravek se schopností rozsvítit vaši pleť i mysl. Otevírá mysl a srdce, podporuje přátelské a láskyplné emoce, učiní vás společensky žádanějšími. Vůně sehrály v dějinách mnohé důležité úlohy a jasmín nechyběl prakticky nikdy. Náhražky, které se dnes frekventují, nemají s vůní a účinky jasmínu nic společného a spoléhají se jen na neznalost evropské populace. Kombinace růže a jasmín je základem řady nejdražších světových parfémů = spojení ženské a mužské vlny. Jasmínové vody a silice Aromedica jsou vždy z Indie, z druhů grandiflorum a sambac. Díky tomu můžeme nabídnout tu nejvyšší kvalitu produktu, který je tak hojně napodobován synteticky. Použití je ideální pro prenatální stav, porodní a poporodní stadium, podporu sexuálních funkcí, antidepresivum, emočně nestabilní období a stavy, stres a deprese, úzkost,
2
traumata psychická i fyzická, k získávání sebedůvěry a sebeocenění. V péči o pleť má velmi univerzální účinky, zvláště na pleť suchou, ochablou, vrásčitou, se sklonem k degeneraci a stárnutí. Podporuje přirozené regenerační procesy v pokožce, omezuje tvorbu vrásek a vrací pleti přirozený tonus. Použití: potřebné množství stříkejte přímo na pokožku nebo vtírejte čistícím tampónem. Účinné látky: silice jasmínu, minerální voda, sůl z Mrtvého moře. Kód výrobku: 742-200 Objem: 200 ml
KRÉM NA ZRALOU PLEŤ s jasmínem a pupalkou Jasmínová silice s pupalkovým olejem tvoří vzácnou a pleti velmi prospěšnou kompozici, která na pleť působí hojivě a osvěživě. Prospívá i pleti podrážděné, alergické a přecitlivělé. Tonizující a hojivý účinek spolu s hlubokou relaxací podporuje vymizení drobných vrásek, uvolněný a odpočatý vzhled. Růžové dřevo ve spojení
s pomerančem má pozitivní vliv při výskytu dermatitid, vrásek, narušené a drsné pleti. Velmi dobře vyhovuje pleti přecitlivělé, alergické, suché i smíšené. Krém je vhodný na každodenní použití. Přítomné přírodní vosky a další rostlinné oleje podporují rozjasnění a vyhlazení pleti a snižují dlouhodobě její napětí. Použití: na odlíčenou a předem vyčištěnou pleť Jasmínovou vodou naneste potřebné množství krému. Lehce vetřete do pokožky a nechte samovolně vstřebat. Na místa vyžadující intenzivní výživu doplňte několika kapkami Jasmín absolue 1% v jojobovém vosku. Účinné látky: minerální voda, za studena lisované rostlinné oleje ze sóji, slunečnice, pupalky dvouleté, jojobový vosk, éterický olej z růžového dřeva, pomeranče a jasmínu, fruktóza, sůl z Mrtvého moře, panthenol. Kód výrobku: 395-50 Objem: 50 ml
PLEŤOVÝ KRÉM S KOENZYMEM Q10 Svým složením ojedinělý luxusní jemný a lehký pleťový krém pro všechny typy pleti. Vysoký obsah koenzymu Q10 dává tomuto produktu charakteristickou béžovou barvu. Kromě této regenerační látky jsou aktivními složkami ještě silice kadidla, jasmínu a růžového dřeva. Olejovou bázi krémové emulze tvoří mimo jiné za studena lisovaný olej z pšeničných klíčků. Ten obsahuje kromě přírodního koenzymu Q10 také vitamín E a další antioxidanty, které naše pleť akceptuje. Konzistence krému je velmi jemná a téměř okamžitě se vstřebává. Je použitelný pro všechny typy pleti, věk i denní dobu. Vůně je tvořena přítomnými silicemi a má zklidňující a harmonizující efekt. Podporuje relaxaci a harmonii a vhodně doplňuje předcházející použití Jasmínové vody. Tento psychický efekt se projeví samozřejmě také na napětí svalů v obličeji a jejich uvolnění, zjemnění až případné zneviditelnění eventuálních vrásek. Podpora regeneračních a omlazujících procesů je závislá na pravidelném a dlouhodobém používání. Použití: na odlíčenou a předem vyčištěnou pleť jasmínovou vodou naneste potřebné množství krému. Lehce vetřete do pokožky a nechte samovolně vstřebat. Na místa vyžadující intenzivní výživu doplňte několika kapkami Balzámu na zralou pleť nebo Jasmín absolue 1% v jojobovém vosku. Po celkovém vstřebání
do pokožky může následovat obvyklé denní líčení. Kombinaci pleťového balzámu lze v případě tohoto univerzálního krému volit i podle typu pleti (Pleťový balzám na suchou pleť, Pleťový balzám regenerační, Pleťový balzám na jemnou a citlivou pleť, Pleťový balzám na narušenou pleť). Účinné látky: minerální voda, olej z pšeničných klíčků, broskvových jader a brutnáku, éterické oleje z labdana, jasmínu, kadidla a růžového dřeva, panthenol, fruktóza, koenzym Q10, sůl z Mrtvého moře. Kód výrobku: 413-50 / Objem: 50 ml
PLEŤOVÝ BALZÁM pro zralou pleť Olejový pleťový balzám na zralou pleť se sklonem k vráskám s jasmínem a pupalkou. Jasmínová silice s pupalkovým olejem tvoří vzácnou a pleti velmi prospěšnou kompozici, která na pleť se sklonem k vráskám působí regeneračně a osvěživě. Prospívá pleti podrážděné, alergické a přecitlivělé. Tonizující a hojivý účinek spolu s hlubokou relaxací podporuje vymizení drobných vrásek, uvolněný a odpočatý vzhled. Růžové dřevo ve spojení s pomerančem má vliv na léčbu dermatitid, vrásek, narušené a drsné pleti, přecitlivělé a alergické, suché i smíšené. Tento balzám je vhodný i na intenzivní denní ošetření v zimním mrazivém období nebo při pobytu na horách. Velmi dobře poslouží pro relaxační masáž obličeje, krku i dekoltu a to i pro profesionální použití. Použití: na odlíčenou a předem vyčištěnou pleť naneseme několik kapek pleťového balzámu, lehce rozetřeme a zaklepeme do pokožky
pomocí prstů, nebo provádíme masáž ošetřované partie. Potom necháme balzám vstřebat do pokožky. Podle potřeby možno kombinovat ošetření pleti s Krémem na zralou pleť nebo s Krémem s koenzymem Q1O. Účinné látky: olej ze sóji, slunečnice, pupalky dvouleté, máslo karité a éterické oleje z růžového dřeva, pomeranče a jasmínu. Kód výrobku: 283-20 Objem: 20 ml
JASMÍN ABSOLUE 1 % v jojobovém vosku Luxusní produkt pro přímé použití nebo jako součást komplexního kosmetického ošetření určený k regeneraci buněk, s nádhernou uklidňující vůní jasmínu. Je vhodný zvláště pro zralou pleť se sklonem k vráskám. Použití: několik kapek naneste na ošetřovaná místa pleti, lehce rozetřete a nechte samovolně vstřebat nejlépe přes noc. Lze kombinovat s Krémem na zralou pleť nebo s Krémem s koenzymem Q1O. Účinné látky: jojobový vosk a éterický olej z květů jasmínu. Kód výrobku: 341-10 Objem: 10 ml
3
LUXUSNÍ KOSMETICKÁ PÉČE RŮŽOVÁ ŘADA Růže – královna květin, jak se jí právem říká, dominuje v mnoha proslulých parfémech díky své ženskosti a smyslnosti. Dokonalost této složité a nezapomenutelné vůně je využívána po staletí ve zkrášlování i péči o zdraví. Její silně omlazující a protistárnoucí účinky využívají všechny vyspělé civilizace dodnes. Ve východní Asii je růže a produkty z ní považována za skutečný luxus a ceny výrobků s pravou růží jsou skutečně vysoké. Proto je tato vůně tak často nahrazována syntetickými ekvivalenty, jejichž účinky jsou spíše opačné. V našich produktech najdete pouze pravou silici Rosa Damascena z vybraných plantáží v Bulharsku. Jde o jedinou oblast na světě, kde se sklízí tento druh ve skutečně excelentní kvalitě. Všechny ostatní destinace (Francie, Turecko a další) poskytují olej mnohem nižší kvality a často i jiné druhy, které se pak přimíchávají do silice růže damašské. Chceme vám tedy, v souladu s naší filozofií, nabídnout to nejlepší.
RŮŽOVÁ VODA Luxusní všestranný kosmetický přípravek s řadou možností použití počínaje čištěním a osvěžením pleti, až po léčbu dermatitid nebo výrobu luxusní kosmetiky. Má velmi silné čistící a tonizační účinky na všechny druhy pleti. Podporuje přirozené regenerační procesy v pokožce. Je možné ji využít k parfemaci nebo jako přírodní deodorant. Zmírňuje případné podráždení pokožky (např. spáleniny, ekzémy, vyrážky, opruzeniny, otlaky, proleženiny, drobná poranění). V Asii jde o velmi populární prostředek na zpomalení stárnutí, získání životní síly a optimizmu. Také je možné ji pít, či použít jako zajímavou ingredienci do jídla. Má stejné aromaterapeutické účinky jako Rosa Damascena otto.
4
Použití: aplikujte postřikem nebo pomocí tamponu kamkoliv na pleť podle potřeby. Za účelem zvýšení tonu pleti proveďte lehké čištění pleti, potom znovu nastříkejte a nechte samovolně na pokožce zaschnout.
a pomáhá k získání sametového a mladistvého vzhledu. Pleť je aktivována k důkladné regeneraci a vliv růžového oleje intenzivně zpomaluje stárnutí pleti a podporuje obnovu buněk.
Účinné látky: destilát z Rosa Damascena.
Použití: po dokonalém vyčištění pleti Růžovou vodou naneste potřebné množství krému na pleť a lehce rozetřete. Pro zvýšení účinku na zvláště dehydrovanou pokožku nebo v místech výstyku vrásek lokálně přidejte jako noční ošetření několik kapek Růže damašské 1% v jojobovém vosku.
Kód výrobku: 279-200 / Objem: 200 ml
KRÉM NA SUCHOU PLEŤ s růžovým olejem Luxusní aromaterapeutický krém určený především k ošetření suché a dehydratované pleti vhodný pro každý věk na denní i noční ošetření. Poskytuje regenerační a zklidňující účinek. Velmi rychle omezuje vzniklé vrásky a potlačuje vznik nových, a to hlavně díky významnému množství pravé růžové silice. Obsahuje také některé přírodní vosky a na pleti vytváří jemný ochranný film, který udržuje pleť dlouhodobě vláčnou, vlhkou
Účinné látky: za studena lisovaný olej z mandlí a brutnáku, extrakt měsíčku lékařského, jojobový vosk, včelí vosk, éterický olej z růže bulharské a palmarosy, fruktóza, panthenol, mořská sůl. Kód výrobku: 394-50 Objem: 50 ml
PLEŤOVÝ BALZÁM pro suchou pleť s damašskou růží
z každého prodaného produktu
5 Kč na podporu
Připomínáme, že kvalita produktu je vždy úměrná kvalitě surovin. Proto používáme již 20 let stejné dodavatele a přímé výrobce přírodních surovin a můžeme proto garantovat naprostou jedinečnost a neměnnost výsledné kvality.
Luxusní přípravek s obsahem silice pravé růže bulharské – Rosa Damascena, který má nezastupitelné místo v péči především o suchou nebo alergickou pleť. Jde o přípravek, který může použít každá žena, neboť růže je ve svých aromaterapeutických účincích typicky ženská vůně a pečuje o každý druh pleti s mimořádně dobrými výsledky. Pleť je aktivována k důkladné regeneraci a vliv růžového oleje intenzivně zpomaluje stárnutí pleti, silně tak působí proti vráskám a podporuje obnovu buněk. Již vzniklé vrásky proto vyhlazuje. Doporučujeme používat pro nárazovou intenzivní péči o pleť zvláště v jarním a podzimním období a též při jakémkoliv náhlém zhoršení stavu pleti. Tento přípravek je vhodný na ošetření pleti též v mrazivém zimním počasí místo krému. Lze s ním provádět luxusní aromaterapeutickou masáž obličeje, krku a dekoltu. Použití: naneste na předem odlíčenou a vyčištěnou pleť několik kapek balzámu a krouživými pohyby prstů lehce vmasírujte do pokožky. Nechte působit a samovolně vstřebat. Po aplikaci nebo masáži lze pleť dále ošetřit Krémem na suchou pleť s růžovým olejem. Účinné látky: za studena lisovaný olej ze slunečnice, mandlí a pšeničných klíčků, bambucké (karité) máslo a éterické oleje z růže bulharské a růžového dřeva, vitamín E. Kód výrobku: 282-20 Objem: 20 ml
RŮŽE PŘÍRODNÍ DAMAŠSKÁ 1 % v jojobovém vosku Směs růžového otta a jojobového vosku je dokonalým přípravkem pro delikátní a luxusní péči o pleť s nejsilnějším antiagingovým efektem. Silná regenerace buněk maximálně redukuje viditelné vrásky a značně zpomaluje stárnutí pleti. Stačí několik kapek na jemnou masáž nebo lokální ošetření pleti. Růže má nedocenitelné vlastnosti v péči o pleť i mysl a byla využívána vždy jako téměř kultovní rostlina, nejen pro svou krásu. V této kombinaci (1% silice) je přípravek dostupný každému, kdo si chce dopřát luxusní péči. Ředění v kvalitním oleji či krému je možné až na 0,001 %, přičemž bude zachována vysoká funkčnost přípravku nejen pro kosmetické účely. Použití: několik kapek naneste na ošetřovaná místa pleti, lehce rozetřete a nechte samovolně vstřebat nejlépe přes noc. Lze kombinovat s Krémem na suchou pleť s růžovým olejem. Účinné látky: jojobový vosk a éterický olej z květů Damašské růže Kód výrobku: 340-10 Objem: 10 ml
5
LUXUSNÍ KOSMETICKÁ PÉČE NEROLI ŘADA Tato dráždivě smyslná vůně silice pomerančového květu je charakteristickým svrchním tónem velmi luxusních parfémů. Historie praví, že Kleopatra díky ní svedla Antonia. Samotná vůně pomeranče je velmi oblíbená díky svému uklidňujícímu aroma, které se ovšem v květech jeví jako mnohem rafinovanější a složitější. Lidé žijící v prostředí prosyceném vůněmi jsou objektivně mnohem klidnější, zdravější, přátelštější, a naopak. Syntetický svět, kterým si zaplavujeme naše příbytky, auta a pracoviště, působí přesně opačně. Tyto laciné a klamavé vůně v nás vyvolávají laciné a klamavé odezvy tzn. škodí mysli i tělu.
NEROLI VODA Luxusní přípravek v péči o všechny druhy pleti zejména vhodná pro mladou a normální pleť Je určen na zklidnění, harmonizaci, okamžitou hygienu, osvěžení a jemnou parfemaci. Podporuje přirozené regenerační procesy v pokožce, omezuje tvorbu vrásek a udržuje pokožku v dokonalé kondici. Hydratuje pokožku vystavenou slunci a suchému vzduchu. Aromaterapeutický účinek pomerančového květu pozitivně ovlivňuje celkové napětí a stres. Lze použít i jako přírodní deodorant. nebo při čištění a denním ošetření pleti. Použítí: potřebné množství střikejte přímo na pokožku nebo vtírejte čistícím tampónem. Účinné látky: neroli – destilát z květů hořkého pomerančovníku, minerální voda, sůl z Mrtvého moře. Kód výrobku: 743-200 Objem: 200 ml
6
KRÉM REGENERAČNÍ s neroli, avokádem a brutnákem Luxusní aromaterapeutický krém, určený pro všechny druhy pleti. Krém, který podporuje a udržuje regenerační procesy v unavené a namáhané pleti. Je vhodný pro hloubkovou regeneraci zvláště suché, unavené a podrážděné pleti vystavené dlouhodobě nepříznivým povětrnostním vlivům. Vzhledem k tomu, že masáž pleti velmi prospívá a umocňuje účinek použitých komponent, doporučujeme jemné delší vtírání. Obsažené rostlinné oleje brutnáku a avokáda jsou bohatým zdrojem vitamínu a minerálních látek. Vyživují a chrání pokožku. Má vznešenou uklidňující vůni. Použití: na odlíčenou a předem vyčištěnou pleť Neroli vodou naneste potřebné množství krému. Lehkou masáží vtírejte pomalu do pokožky a nechte samovolně vstřebat. Na místa vyžadující intenzivní výživu doplňte několika kapkami Pleťového balzámu regeneračního. Pro dokonalou hloubkovou regeneraci pleti použijte ještě Neroli přírodní 1% v jojobovém vosku jako noční ošetření.
Po celkovém vstřebání do pokožky může následovat obvyklé líčení. Účinné látky: za studena lisovaný olej z avokáda, kukuřičných klíčků, slunečnice a brutnáku, éterický olej z neroli (pomerančových květů), fruktóza, panthenol, sůl z Mrtvého moře, vitamíny a minerály. Kód výrobku: 397-50 Objem: 50 ml
xus nto lu ě, e t e t a sob oušej Vyzk íte sama n ní a pravé d t a zjis jsou příro c léčit, o é n m ají vše, žas jak ú ě, které m šit a hojit ej vůn t, kon léčení, a v o v uzdra co si v nás dravení uz šení, ží. konej ení zaslou j a ho
PLEŤOVÝ BALZÁM regenerační s neroli Exkluzivní silně regenerační obličejový balzám pro každodenní použití na bázi za studena lisovaných rostlinných olejů kukuřice, avokáda a slunečnice a vysoce kvalitní silice pomerančového květu (Neroli) s vitamínem E a máslem karité. Při pravidelném používání způsobuje hloubkovou regeneraci pleti a zbavuje ji unaveného vzhledu. Silice pomerančového květu působí proti stresu a napětí. Kombinace olejů a másla karité umožňuje pokožce nahromadit mnoho prospěšných látek k omlazení a zesílení. Samotná jemná masáž obličeje pak navodí žádoucí klid a pohodu.
z každého prodaného produktu
5 Kč na podporu
Věříme, že tato regenerační a omlazující vůně přiroste k vašemu srdci již prvním použitím a nebudete mít důvod jí nahrazovat syntetickými falzifikáty. Její cena, stejně jako u řady jiných vzácných olejů, které vám nabízíme, se pohybuje v řádu statisíců, a proto je tak často tato silice falšována či nahrazována silicí z pomerančové kůry či listů. Ale kvalita vůně a účinky jsou zcela nesrovnatelné. Přejeme vám hluboké a rozkošné zážitky s přípravky Aromedica.
Některé silice mají cytofylaktické účinky (tvorbu buněk regulující) a k nejvzácnějším a nejúčinnějším z nich patří právě neroli (pomerančový květ). Tento účinek je pro pleť velmi žádoucí, protože omezuje nerovnoměrný růst buněk, což v konečném důsledku může vést k tzv. zmačkanému vzhledu. Tato silice spolu s výživným avokadovým olejem působí na pleť doslova jako „balzám“. Pravidelná večerní masáž obličeje tímto balzámem vede k hluboké regeneraci. Použití: vtírejte jemnou masáží každý večer do odlíčené a předem vyčištěné pokožky (např. Neroli vodou). Po dokončení masáže nechte přebytečný balzám samovolně vstřebat. Ráno používejte Aromedica Krém regenerační. Účinné látky: za studena lisované oleje ze slunečnice, kukuřičných klíčků, avokáda, máslo karité a éterický olej z pomerančových květů (Neroli). Kód výrobku: 285-20 Objem: 20 ml
NEROLI PŘÍRODNÍ 1% v jojobovém vosku Luxusní přírodní produkt pro přímé použití nebo jako součást kompletního kosmetického ošetření určený k regeneraci buněk, s nádhernou uklidňující vůní pomerančového květu. Pro všechny typy pleti. Koncentraci lze snížit ředěním v kvalitním oleji nebo krému až na 0,01% při zachování všech účinků této vzácné silice. K ředění nepoužívejte přípravky vyrobené z parafinum liquidum a jiných ropných produktů. Použití: několik kapek naneste na ošetřovaná místa pleti, lehce rozetřete a nechte samovolně vstřebat nejlépe přes noc. Pro komplexní hloubkovou regeneraci a cytofylaktický efekt doporučujeme kombinovat s Pleťovým balzámem regeneračním a Krémem regeneračním podle ročního období a momentálního stavu pleti. Účinné látky: jojobový vosk a éterický olej z pomerančových květů (Neroli). Kód výrobku: 339-10 Objem: 10 ml
7
LUXUSNÍ KOSMETICKÁ PÉČE PROBLEMATICKÁ PLEŤ SE SKLONEM K AKNÉ A ZÁNĚTŮM Každý, méně či více, během života trpí problémy s pletí. Je to taková obrazovka našeho zdraví, fyzického i psychického. Tedy čím lépe a oduševněleji žijeme, tím lépe vypadáme. A pak je tu také naše genetická výbava po předcích, no a s tím prostě neuděláme nic moc. Takže přemíra trápení s tím co je, nám škodí, nadšení pro řešení prospívá, protože nadšení dává naději na zlepšení, ať už přijde kdykoliv. Aromedica Vám se svojí komplexní škálou kosmetických přípravků toto řešení přináší a to v každém věku. Věříme, že si podle současného stavu Vaší pleti z této nabídky vyberete.
HEŘMÁNKOVÁ VODA Čistě přírodní produkt bez konzervačních látek a alkoholu pro luxusní péči o všechny druhy pleti, zejména vhodná pro mladou a normální pleť na drobná poranění, záněty, dermatitidy. Heřmánek jako silně protizánětlivý se používá velice dlouho a úspěšně. Kromě toho je významným relaxanciem a sedativem, takže uklidňuje a pomáhá k urychlení léčby a rehabilitace. Podporuje přirozené regenerační procesy v pokožce. Má rozsáhlé hojivé účinky na pleť zanícenou, pooperační rány, kousnutí a štípnutí, odřeniny, alergie a jiné kožní afekty. Velice se osvědčila na léčbu dekubitů (proleženin), otevřených ran a dalších hnisajících projevů pokožky. Významně prospívá při rýmě, nachlazení a dalších potíží
8
dýchacích cest. Na rozdíl od chemických léčiv, která obvykle značně a často trvale, naruší schopnosti vnímat vůně a tím i chuť, heřmánek tuto schopnost podporuje a obnovuje. Použití: aplikujte postřikem nebo pomocí tamponu kamkoliv na pleť podle potřeby. Proveďte lehké čištění pleti, potom znovu nastříkejte a nechte samovolně na pokožce zaschnout. Účinné látky: minerální voda, éterický olej (silice) heřmánku německého, heřmánku římského, sůl z Mrtvého moře Kód výrobku: 741-200 / Objem: 200 ml
LEVANDULOVÁ VODA Čistě přírodní produkt bez konzervačních látek a alkoholu pro luxusní péči o všechny druhy pleti, zejména vhodná pro podrážděnou, zánětlivou a aknozní pleť. Levandule a její éterický olej patří k nejpoužívanějším v aromaterapii. Její voda
nese všechny tyto univerzální vlastnosti v péči o psychiku a tělo. Chová se jako analgetikum, antiseptikum a antibiotikum. Je ideálním přípravkem na léčbu popálenin (i od slunce), dermatitid, hojení ran a předcházení vzniku jizev. Takže tuto vodu můžete použít jako osvěžující a zklidňující tonikum, přípravek na ošetření pleti v létě, po zraněních a operacích. Podporuje růst nových buněk a regeneruje pleť stejně, jako aktivně brání vzniku akné a jeho šíření, či vzniku jizev po jeho likvidaci. Úspěšně, při pravidelném používání, koriguje tvorbu kožního mazu. Použití: aplikujte postřikem nebo pomocí tamponu kamkoliv na pleť podle potřeby. Proveďte lehké čištění pleti, potom znovu nastříkejte a nechte samovolně na pokožce zaschnout. Účinné látky: minerální voda, éterický olej (silice) levandule, mořská sůl Kód výrobku: 327-200 Objem: 200 ml
GEL PRO MASTNOU PLEŤ se sklonem k akné Obsahuje dlouhodobě zkoušenou směs éterických olejů se stahujícím, čisticím a dezinfekčním účinkem. Gel má výrazně hojivý a tišící účinek. Na rozdíl od chemických přípravků na akné, které mají často nežádoucí vedlejší účinky, tento gel nevyvolává žádné alergie, vyrážky ani svědění a má velmi příjemnou bylinnou vůni po majoránce a saturejce. Éterické oleje také působí na hormonální procesy a látkovou výměnu a při delším používání potlačují nadměrné vylučování tuku v pokožce a tím i zánětlivé procesy a tvorbu komedomů. Za studena lisované rostlinné oleje vinného semene, kukuřičných klíčků a brutnáku spolu s fruktózou dodávají pleti potřebnou výživu. Přítomné účinné látky ve formě gelu nezanechávají pokožku mastnou, přičemž tento gel plně nahrazuje v kosmetickém ošetření aknozní pleti funkci krému. Použití: lehce vklepejte do odlíčené a vyčištěné pleti tenkou vrstvu gelu a nechte samovolně vstřebat. Jako masku naneste silnější vrstvu, nechejte cca 15 minut působita zbytek odstraňte pleťovou vodou. Účinné látky: minerální voda Il Sano, sůl z Mrtvého moře, olej z vinných semínek, kukuřičných klíčků a brutnáku, éterické oleje z majoránky, čajovníku, skořice, hřebíčku, myrty, tymiánu, levandule a saturejky, fruktóza. Kód výrobku: 393-50 Objem: 50 ml
PLEŤOVÉ TONIKUM na mastnou pleť se sklonem k akné Čistící a tonizační směs na mastnou, aknozní pleť v minerální vodě. Sůl z Mrtvého moře se speciální kompozicí silic rychle a účinně působí svým protizánětlivým a stahujícím účinkem na mastnou a smíšenou pleť se sklonem k akné, protože je to jejich přirozená funkce, kterou plní i v rostlinách. Účinné látky přípravku rychle podporují stažení rozšířených pórů, antibakteriální prostředí, korigují funkci mazových žláz a zamezují případné tvorbě jizviček. Použití: lehce opakovaně vtírejte do pokožky pomocí vatového tampónu, setřete nečistoty z pleti a po vyčištění nechte na pleti samovolně zaschnout. Účinné látky: minerální voda Il Sano, sůl z Mrtvého moře a éterické oleje z majoránky, levandule, Ttree, skořice, hřebíčku, myrty, tymiánu a saturejky. Kód výrobku: 280-100 Objem: 100 ml
ČISTÁ PLEŤ směs éterických olejů na akné a zanícenou pleť Originální směs silic a minerální vody působící silně protizánětlivě s adstringentním (stahujícím) efektem. Je určena na pleť se sklonem k akné a užívá se pouze lokálně. Okamžitě zastavuje probíhající záněty a rychle hojí postižená místa. Stahuje rozšířené póry a brání dalšímu šíření infekce. Lze použít na jakékoliv podobné problémy s pletí, opary, poranění a pod. Dezinfikuje poštípání, pokousání. Použití: lokálně aplikujte neředěné pouze na postižená místa v minimálním množství. Účinné látky: éterické oleje z majoránky, čajovníku, skořice, hřebíčku, myrty, tymiánu, levandule a saturejky. Kód výrobku: 215-10 Objem: 10 ml
Je mnoho rad a doporučení co s akné. Vedle genetiky je třeba si všímat řady dalších faktorů, jako je strava, životní styl = dostatek spánku a odpočinku, stres a neklid v povaze, prostředí a jeho kvalita. Podstatné ale je, příliš se na to nesoustředit a nestresovat sám sebe. Víme, že je těžké zvolit pro sebe tu správnou značku a tak můžeme dát k dobru ještě několik doporučení, jak naše funkční přípravky kombinovat, aby ošetření bylo opravdu komplexní a splnilo Vaše očekávání.
9
PLEŤOVÝ BALZÁM pro mastnou pleť s myrtou a ylangem Všechny tuky jsou rozpustné opět zase v tucích a tento princip velmi dobře pomáhá vyčistit mastnou pleť od přebytečného tuku, který se v pleti hromadí a stává se zdrojem znečištění a zánětů. Tukové složky se uvolní a tím je umožněno účinným látkám prostoupit pletí a pracovat. Silice myrty, cypřišku, litsey cubeby, canangy a další spolu s lehkými výživnými oleji z vinných semen a sóji vynikajícím způsobem dezinfikují, zklidňují podráždění, zacelují ranky a stahují póry. Také vyrovnávají vylučování tuku (zvláště cypřišek) a omezují tak nepříjemné projevy mastné a smíšené pleti. Sójový olej obsahuje lecitin a pomáhá tučné nečistoty po masáži smýt bez použití detergentů a mýdla. Póry tak zůstanou uzavřené a pleť napjatá a svěží. Směs za studena lisovaných rostlinných olejů slunečnice, vinného semínka a soji zaručuje jejich rychlou vstřebatelnost do pokožky, její výživu a zároveň rozpuštění tukových nečistot z pleti a rozšířených pórů. Použití: naneste několik kapek na pokožku obličeje a dekoltu a lehce vetřete. Nechte působit a nevstřebaný zbytek setřete tamponem. Při silném znečištění pleti postup opakujte. Postižená místa lokálně ošetřete směsí silic Čistá pleť. Před použitím protřepejte. Účinné látky: za studena lisovaný olej ze sóji, slunečnice a vinných semínek, máslo karité a éterické oleje z myrty, cypřiše, canangy a litsey cubeby. Kód výrobku: 286-20 Objem. 20 ml
10
KRÉM NA MASTNOU A SMÍŠENOU PLEŤ s ylangem a myrtou Luxusní denní lehký aromaterapeutický krém s hlubokým čistícím a stahujícím účinkem. Tonizuje pleť a brzdí tvorbu tuku. Je bohatý na vitamíny, minerály a nenasycené mastné kyseliny. Éterické oleje myrty, cypřišku, ylangu a litsea cubeba podporují správnou látkovou výměnu, potlačují otoky a podporují hojení. Krém má opojnou exotickou vůni přírodních silic. Na pleti vytváří sametový vzhled a při ranním použití obnoví a prodlouží účinky večer použitého balzámu. Použití: naneste na předem odlíčenou a vyčištěnou na pokožku obličeje a dekoltu a jemně rozetřete. Nechte samovolně vstřebat. Kombinujte s Aromedica Balzámem na smíšenou pleť, který používejte večer na čištění pleti a jemnou masáž. Odstraníte tak nejen nečistoty, ale pomůžete pleti ke zlepšení látkové výměny. Účinné látky: za studena lisovaný olej z vinných semínek, éterické oleje z myrty, cypřišku, litsey cubeby a canangy, fruktóza, panthenol. Kód výrobku: 398- 50 Objem 50 ml
MASKA PROTIZÁNĚTLIVÁ ZKLIDŇUJÍCÍ s třapatkou a geraniem Aromaterapeutická maska na pleť se sklonem k zánětům a podráždění pro všechny typy pleti a věkové kategorie. Potlačuje tvorbu zánětů, komedomů a jizev. Účinné látky extraktů řepíků a třapatky spolu s éterickými oleji (silicemi) eukalyptu, gerania, levandule a kadidla upravují hormonálnía metabolické procesy v pokožce. Má vynikající hojivé a hlubokočisticí účinky na dermatitidy, ekzémy, vyrážky a řadu dalších onemocnění pokožky. Po aplikaci je možná mírná reakce pleti zarudnutím. Použití: masku naneste na odlíčenou a vyčištěnou pleť podle potřeby lokálně nebo plošně a nechejte cca 15–20 minut působit podle momentálního stavu pleti a věku. Poté odstraňte pomocí Aromedica florální Levandulové vody či Heřmánkové vody. Používejte minimálně 1x za měsíc. Účinné látky: minerální voda Il Sano, mořská sůl z Mrtvého moře, olej z vinných semínek, extrakt z řepíku a třapatky, éterické oleje z eukalyptu, gerania, levandule, fruktóza, jíl a kadidlo. Kód výrobku: 390-50 Objem: 50 ml
HEŘMÁNEK ŘÍMSKÝ 1% v jojobě Má široké spektrum použití na zánětlivé a hnisavé procesy na pokožce. Úspěšně hojí rány, popáleniny bez jizev, uklidňuje a potlačuje bolesti. Aplikujte na pleť suchou, citlivou a zanícenou, aknozní, na dermatitidy a jiné afekce na pokožce. Mimořádný produkt pro přímé použití nebo jako součást komplexního kosmetického ošetření určený k regeneraci buněk pokožky. Zklidňuje pleť podrážděnou. Poskytuje ochranu před bakteriální infekcí. Na psychiku působí antidepresivně. Použití: několik kapek naneste na ošetřovaná místa pleti, lehce rozetřete a nechte samovolně vstřebat nejlépe přes noc. Lze kombinovat s Heřmánkovou vodou, Krémem na mastnou pleť nebo s kteroukoliv maskou Aromedica na problematickou pleť. Účinné látky: jojobový vosk, éterický olej z heřmánku římského (žlutého). Kód výrobku: 417-10 Objem: 10 ml
MASKA PRO MASTNOU PLEŤ s řebříčkem a heřmánkem Stahující a dezinfekční účinek této masky je zajištěn především extrakty řebříčku, třapatky a éterickými oleji růžového a santalového dřeva. Ty také působí proti ochablosti, zvyšují napětí v pleti a podporují léčbu akné. Použití: masku naneste na vyčištěnou pleť podle potřeby lokálně nebo plošně a nechejte 15–20 minut působit podle stavu pleti a věku. Poté odstraňte pomocí Aromedica florální Levandulové vody či Heřmánkové vody. Používejte minimálně 1x za měsíc. Účinné látky: minerální voda Il Sano, mořská sůl z Mrtvého moře, olej z vinných semínek a broskvových jader, extrakt z řebříčku, třapatky a heřmánku, éterické oleje z růžového a santalového dřeva, fruktóza, jíl. Kód výrobku: 391-50 Objem: 50 ml
MASKA STAHUJÍCÍ s myrtou a slézem Přípravek s výrazným účinkem na pleť s rozšířenými póry, nečistou, zánětlivou, ochablou a vrásčitou. Maska má stahující a dezinfekční efekt, léčí drobné ranky, jizvy, popraskané žilky, akné, lišeje apod. Má hluboký regenerační efekt a pleť obohacuje o vitamíny skupiny B, nenasycené mastné kyseliny a další bioaktivní látky. Účinné látky: minerální voda Il Sano, mořská sůl, olej z vinných semínek, extrakt ze slézu, éterické oleje z myrty, kadidla, cypřiše a máty peprné. Kód výrobku: 389-50 Objem: 50 ml
Doporučené přípravky na mastnou, znečištěnou, zanícenou a problematickou pleť ve věku
Heřmánková voda Pleťové tonikum na mastnou pleť Gel na mastnou pleť se sklonem k akné Čistá pleť Maska protizánětlivá
do et 25ti l
Levandulová voda nad Heřmánková voda t 25 le Krém na mastnou pleť Pleťový balzám pro smíšenou pleť Gel na mastnou pleť se sklonem k akné (muži) Čistá pleť Maska protizánětlivá Maska na mastnou pleť Maska stahující Oční gel – jako maska v prevenci vrásek
Růžová voda Heřmánková voda nad Levandulová voda t 40 le Krém na mastnou pleť Pleťový balzám pro smíšenou pleť Čistá pleť Maska protizánětlivá Maska na mastnou pleť Maska stahující Oční gel – jako maska v prevenci vrásek Heřmánek římský 1% v jojobovém vosku
11
FARMACEUTICKÁ KOSMETIKA OČNÍ GEL aromaterapeutický osvěžující gel na citlivou pleť kolem očí Jemný a hojivý gel na ošetření očního okolí obsahuje unikátní komplex přírodních účinných látek, které dokážou velmi šetrným způsobem zmírnit nejčastější problémy v oblasti okolí očí. Významně redukuje vrásky z únavy a stresu, pálení a otoky. Oční gel velmi rychle odstraňuje příznaky unavených očí a celkového napětí v okolí očí při dlouhodobé práci s počítačem, namáhání zraku při práci nebo řízení auta. Toto ocení zvláště řidiči s dioptrickými vadami očí při dlouhém řízení auta v noci. Svým složením se jedná o velice funkční výrobek, který se tímto odlišuje od přípravků s podobným názvem. Gel není mastný, velmi dobře se vstřebává a nenaruší komfort dekorativního líčení očí. Použití: největší účinnosti dosáhnete aplikací přípravku po večerním odlíčení pleti. Jemně naneste tenkou vrstvu gelu na oblast očního okolí, lehce zaklepte prsty do pokožky, nechte zaschnout a působit přes noc. Ráno postup zopakujte, po zaschnutí je možno použít jakékoliv denní líčení. V případě potřeby během dne je možno kombinovat s Oční sprchou Aromedica nebo kdykoliv podle potřeby nanést tenkou vrstvu gelu na nenalíčenou pokožku. Účinné látky: voda II Sano, mandlový olej za studena lisovaný s extrakty světlíku, slézu maurského, Aloe Vera a silicemi heřmánku a fenyklu
12
Doporučení: v agresivním zevním prostření nebo po sportovních aktivitách během dne Oční sprchu nanést na kosmetický tampon a provést čištění očního okolí od potu a běžných nečistot a teprve na vyčištěnou pleť aplikovat Oční gel. Tip: použijte gel jako oční masku: naneste silnější vrstvu a dbejte, aby se účinné látky nedostaly do oka. Potom zakryjte obličej nahřátým ručníkem a odpočívejte 15–20 minut. Přebytek můžete následně opláchnout Oční sprchou, nebo Heřmánkovou vodou. Kód výrobku: 337-50 / Obsah: 50 ml
OČNÍ SPRCHA minerální voda pro osvěžení očního okolí Obsahuje speciální minerální vodu Il Sano. Její součástí je řada minerálů a zvláště dvojmocné železo spolu s minerály soli z mrtvého moře, která je součástí přípravku. S ostatními účinnými přírodními látkami tvoří ojedinělý komplex s vynikajícím účinkem proti únavě očí, pálení a svědění (řidiči, práce před monitorem, alergie apod.). Použití: na zavřené oči jemně nastříkejte potřebné množství, nechte samovolně zaschnout. Zavřené oči nechte chvíli odpočinout během zasychání přípravku. Je možné aplikovat podle potřeby v libovolných intervalech a to i přes kvalitní dekorativní líčení a make-up.
Oční sprcha je opatřena sprejovým aplikátorem s ochranným krytem pro snadné a rychlé okamžité použití. Účinné látky: voda II Sano, sůl z Mrtvého moře, extrakty slézu, světlíku, Aloe Vera, silice heřmánku a fenyklu Kód výrobku: 433-50 Obsah: 50 ml
MYKOLMED roztok proti plísním na pokožce a nehtech Mykolmed odstraňuje dlouhodobě plíseň na nehtech a na pokožce – nejčastěji plísně na nohou. Výborně doplňuje účinky Mykolmed masážního oleje. Je tvořen vysoce účinnými rostlinnými silicemi, k nimž patří silice břízy bělokoré se svým charakteristickým dehtovým aroma. Lze jej aplikovat kdykoliv během dne na postižená místa i přes punčochy, do bot a na kontaminovaná místa, kde by bylo nebezpečí přežívání plísňových spór. Použití: nastříkejte na postižená místa, obuv apod. Aplikujte několikrát za den. Jen k zevnímu použití. Dehtové aroma je způsobeno přítomností silice z břízy. Účinné látky: minerální voda Il Sano, sůl z Mrtvého moře, líh, éterické oleje z břízy, Ttree, šalvěje a hřebíčku. Kód výrobku: 278-50 Obsah: 50 ml
MYKOLMED olejový balzám proti plísním na pokožce a nehtech Mykolmed je aromaterapeutický olejový balzám pro ošetřování míst napadených plísněmi s rychlou a trvalou účinností pro všechny věkové kategorie. Je tvořen vysoce účinnými rostlinnými silicemi a oleji, k nimž patří silice břízy bělokoré se svým charakteristickým dehtovým aroma a také olej pupalky dvouleté extrahované v CO2. Plísně pokožky a nehtů jsou častým problémem zvláště nohou. Pomocí Mykolmedu je jejich odstranění dlouhodobé, neboť rostlinné silice jsou v boji s nimi velmi úspěšné. Použití: vetřete do pokožky postižených míst 1–2x denně. Účinné látky: olej z pupalky dvouleté a slunečnice, éterické oleje z březové kůry, Ttree, šalvěje a hřebíčku. Kód výrobku: 220-50 Obsah: 50 ml
INTIMED balzám pro intimní péči Intimed je směsí vysoce účinných silic a rostlinných olejů. Přípravek Intimed podporuje zachování nízkého pH pohlavní sliznice a posiluje její přirozenou ochranu. Vysoce účinné přírodní silice v pupalkovém oleji jsou vynikající prevencí proti častým onemocněním vaginy a účinnou podporou při nezbytné léčbě. V případě ohrožení – plavání v bazénech, společné sauny, predispozice apod., je možné přípravek užívat preventivně bez jakéhokoliv nebezpečí.
Použití: po každém umytí přípravkem Feminol vetřete několik kapek do pohlavní sliznice a okolí, nesmývejte a neotírejte. Přípravek Intimed, stejně jako Feminol, podporuje zachování nízkého pH pohlavní sliznice a posiluje její přirozenou ochranu. V případě potřeby (pobyt v bazénu, v sauně) aplikujte několik kapek na následně zavedený tampon. Účinné látky: éterické oleje z levandule barreme, Ttree, heřmánku modrého a oleje z pupalky dvouleté. Doporučení: pro každodenní hygienu použijte zcela přírodní přípravek Feminol – mycí olej pro intimní hygienu, který jako jediný na našem trhu obsahuje přírodní růžovou silici Rosa Damascena. Kód výrobku: 272-10 Obsah: 10 ml
FEMINOL pro intimní hygienu Feminol je exkluzivní aromaterapeutický přípravek určený pro intimní hygienu jako sprchový, nebo koupelový olej. Je složen pouze z přírodních rostlinných silic a olejů mezi nimiž je bulharská růže a pupalkový olej. Feminol je přípravek pro každodenní použití, všechny generace, ženy i muže. Působí přirozeně a dlouhodobě v oblasti genitálií jako ochrana proti bakteriím a plísním, udržuje rovnováhu mikroflory pohlavní sliznice, omezuje pocení a díky vzácným olejům, včetně bulharské růže, účinkuje jako příjemný a dlouhodobě působící parfém a dezodorant svojí nádhernou vůní. Růžový olej má antiseptické účinky a působí též jako afrodisiakum. Feminol odstraňuje pocity svědění a pálení. Je vhodný i pro děti. Olej pupalky dvouleté obsahuje nenasycené mastné kyseliny,
které mají řadu příznivých účinků na záněty, plísňová onemocnění, projevy ekzémů, lupénku a další kožní potíže. V případě menstruačních bolestí zklidňuje napětí a lze ho s úspěchem použít k masážím podbřišku několikrát denně podle potřeby. Použití: před použitím ošetřované partie těla omyjte vlažnou vodou. Malé množství oleje naneste na navlhčenou sliznici, jemně vetřete do sliznic ošetřovaného místa. Vznikne emulze, kterou lehce opláchnete vodou. V případě předchozího pálení a svědění intimních partií, nechte po nenesení několik minut působit a potom spláchněte. V tomto případě doporučujeme kombinovat s přípravkem Intimed. Účinné látky: za studena lisovaný olej ze slunečnice BIO, vinných semínek a pšeničných klíčků, olej pupalky dvouleté extrahované v CO2, éterické oleje z růže damašské, pelargónie, pačuli, canangy (Cananga Odorata – ylang-ylang) a santalového dřeva (Santalum Album). Tip: Přípravek lze použít i jako skvělý luxusní lubrikant. Kód výrobku: 224-100 Obsah: 100 ml
13
FARMACEUTICKÁ KOSMETIKA PÉČE O CÉVNÍ SYSTÉM Ošetření cévního systému není závislé jen na stravě a celkovém životním stylu, ale také na kvalitní kosmetické péči. Představujeme několik parafarmaceutických produktů pro ošetření žil a pokožky, která je kryje. Péče o pokožku na nohách postižených křečovými žilami je stejně důležitá, jako péče o žíly samé. Při správné „údržbě“ spolehlivě a esteticky jistě lépe nahradí stahující obvazy. Podobné je to s pokožkou, která zobrazuje kresbu drobných popraskaných žilek na obličeji, stehnech apod. A to nemluvíme o obtížích, které mohou způsobit hemoroidy v oblasti fyzické i psychické.
VARIXMED
RUTINOL
GALLOTIN
balzám prokrvující na křečové žíly
průnikový gel na zpevnění žilní stěny
průnikový gel k ošetření hemoroidů
Jemný přírodní gel založený na originální kombinaci bylinných extraktů a silic určený ke zpevnění žilní stěny a pokožky, prokrvení svalové tkáně a podpoře cirkulace krve. Chrání tam mimo jiné i pokožku před ztrátou pružnosti a pevnosti. Je vhodný při bolestech, otocích a jako prevence bércových vředů.
Jemný vysoce účinný přírodní gel k ošetření hemoroidů s dezinfekčními a stahujícími účinky. Posiluje cévní stěnu a ošetřuje pokožku v okolí problematických partií. Příznivě ovlivňuje bolesti a diskomfort spojený s tímto onemocněním. Spojením obsažených extraktů z bylin s přítomnými silicemi dosáhneme velmi rychlého účinku již po první aplikaci. Díky myrhové silici pocítíte úlevu již během několika minut po aplikaci.
Speciální olejový balzám s obsahem přírodních účinných látek, které tradičně vykazují stahující, analgetický, protizánětlivý a hojivý účinek. Pomáhají při problémech s křečovými žilami ke zlepšení proudění krve a hojení povrchových ran, které s tímto onemocněním souvisí. Použití: naneste několik kapek přípravku pouze na ošetřované místo. Lehce rozetřete směrem vzhůru k srdci nebo jemně zaklepejte prsty. Nemasírujte ani netlačte na postižené místo. Pokud používáte kompresní obvaz, lze ho po vstřebání přípravku přiložit. Účinné látky: za studena lisovaný sojový olej, jojobový vosk, včelí vosk, máslo karité. Éterické oleje (silice) cypřiše, citronu, máty peprné a gerania.
Použití: malé množství gelu naneste několikrát denně na postižené partie, nemasírovat, jen vtírat jemně směrem k srdci. K dosažení dlouhodobého efektu by doba pravidelné aplikace měla být minimálně 14 dní. Kombinujte s přípravky Varixmed a Lymfomed na lokální použití.
Použití: proveďte hygienickou očistu problémových partií, aplikujte na postižené místo gel v množství 1 ml a nechte působit. Opakujte vždy jednorázově podle potřeby.
Kód výrobku: 275-50 Objem: 50 ml
Účinné látky: minerální voda, kaštan, komonice, pohanka, měsíček, šalvěj, silice gerania, cypřišku, máty peprné, spajku, za studena lisovaný slunečnicový olej.
Účinné látky: za studena lisovaný olej olivový, kukuřičný, slunečnicový, extrakty lnice, dubové kůry, šalvěje a řebříčku, silice cypřišková, myrhová, spajková, amyrisová, minerální voda.
Kód výrobku: 275-20 Objem: 20 ml
Kód výrobku: 5045-100 Objem: 100 ml
Kód výrobku: 5052-50 Objem: 50 ml
Kód výrobku: 275-100 Objem: 100 ml (cenově zvýhodněné balení)
14
LYMFOMED
ANGIOMED
masážní olej pro lymfatickou masáž
balzám na rozšířené žilky a regeneraci pokožky v oblasti jejich výskytu
Lymfomed je účinný přípravek na lymfatické otoky končetin a masáž lymfatických uzlin, protože podporuje tok lymfy, má diuretické účinky a podporuje látkovou výměnu. Příčiny lymfatických otoků mohou být různé. Tyto potíže doprovází i předchozí chirurgické odstranění lymfatické uzliny. Mezi nejčastější pomoc patří masáže s použitím látek aktivujících imunitní systém, podporujících odvod vody a tlumících bolest. Geranium spolu se silicí jalovcového plodu působí jako silné diuretikum a podpoří tak tok lymfy a látkovou výměnu. Rozmarýn a pačuli mají řadu stimulujících a harmonizujících funkcí, které ve spojení s předešlými silicemi podporují srdeční činnost, obranyschopnost, nervovou stabilitu. Lymfomed se tak při lymfatických otocích stává velmi účinnou a rychle dostupnou pomocí. Přítomné rostlinné oleje a vosky pomáhají k rychlému vstřebání, snadné aplikaci a dlouhodobému účinku. Směs vyniká nádhernou teplou vůní. Použití: do umyté pokožky v místech lymfatických uzlin a drah vmasírujte několik kapek přípravku 2–3x denně jemnou masáží směrem k srdci. Dodržujte pravidelný a dostatečný příjem tekutin. Účinné látky: za studena lisovaný sojový olej, jojobový vosk, éterické oleje (silice) pačuli, jalovce, gerania a rozmarýnu Kód výrobku: 274-100 Objem: 100 ml (cenově zvýhodněné balení) Kód výrobku: 274-50 Objem: 50 ml Kód výrobku: 274-20 Objem: 20 ml
Rozšířené žilky jsou častým problémem, který má řadu příčin a způsobuje nemocnému po estetické stránce trápení. Zmírnění těchto potíží vyžaduje dlouhodobou péči s použitím aromaterapeutických přípravků s obsahem silic jako je karotkové semeno, citron, heřmánek žlutý a z rostlinných olejů je to především extrahovaný olej z pupalky dvouleté. Tato kombinace velmi efektivně zmenšuje potíže při pravidelném užívání ve spojení s jemnou masáží. Směs má také další pozitivní účinky na dermatitidy, ekzémy, lupénku, vyrážky, vrásky, zralou pleť a lymfatické otoky. Vůně tohoto masážního oleje je příjemně osvěžující, mírně nasládlá po karotce a teplá uklidňující po heřmánku.
z každého prodaného produktu
5 Kč na podporu
Použití: opakovaně lehce vetřít na ošetřované partie několik kapek přípravku a necháme vstřebat. Lze kombinovat s jakýmkoliv pleťovým krémem Aromedica. K dosažení žádaného efektu doporučujeme dodržovat třítýdenní aplikační období. Účinné látky: za studena lisovaný olej z pupalky dvouleté, pšeničných klíčků a mandlí, éterické oleje z citronu, heřmánku a mrkvových semínek. Kód výrobku: 270-100 Objem: 100 ml (cenově zvýhodněné balení) Kód výrobku: 270-50 Objem: 50 ml Kód výrobku: 270-20 Objem: 20 ml
15
FARMACEUTICKÁ KOSMETIKA DĚTSKÁ ŘADA Péče o děti je náročná po mnoha stránkách. Ochrana jejich pokožky a podpora nezralého imunitního systému patří na velmi důležité místo. Připravili jsme řadu vyzkoušených a zcela přírodních produktů k všestranné péči o pokožku i řadu dalších, často problematických částí organizmu. Všechny tyto produkty také blahodárně působí na mysl dětí a zvyšují klid a celkovou pohodu, což je pro rodiče neméně významné.
DĚTSKÝ POKOJ uklidňuje, na dýchací cesty Uklidňuje, osvěžuje, dezinfikuje ovzduší při nemocech horních cest dýchacích. Tato jemná voňavá směs vaše děti nejen naladí na spánek, ale zútulní atmosféru pokoje a vyžene z něj všechny škodlivé bakterie, plísně a viry. Také hmyz nemá tuto směs v oblibě, takže bude působit i jako účinný přírodní repelent. Použití: nechejte trvale odpařovat přirozenou cestou (např. na ubrousku) a používejte pravidelně pár kapek do vysavače. Účinné látky: éterické oleje z mandarinky červené, levandule, smrkového jehličí a bergamotu. Kód výrobku: 157-10 Objem: 10 ml
onemocnění. Pomáhá při drobných úrazech ze sportu. Vhodný pro méně aktivní, nebo sportující děti a mládež. Použití: vtírejte stimulující masáží do pokožky celého těla po koupeli, ale i ráno jako přípravu na nový den. Vhodný také pro sportující děti.
stimulující Masážní olej podporující svěžest a schopnost soustředění. Uvolňuje svalové napětí a křeče. Vynikající jako prevence respiračních
16
Účinné látky: olej ze slunečnice a pupálky dvouleté, jojobový vosk, éterické oleje z heřmánku žlutého, levandule a pomeranče. Kód výrobku: 378-50 / Objem: 50 ml
Účinné látky: olej z vinných semínek a slunečnice, jojobový vosk, éterické oleje z eukalyptu, rozmarýnu a citronu.
MASÁŽNÍ OLEJ KOJENECKÝ
Kód výrobku: 379-50 Objem: 50 ml
Opravdu nádherné spojení jemného mandlového oleje s modrým heřmánkem má široké spektrum psychosomatických účinků na dětský organizmus. Antibakteriální, antiseptické, antimykotické, uklidňující a dezinfekční jsou dále podpořeny silicí z mandarinky zelené „oleje štěstí“. Spánek po masáži tímto olejem je klidný a hluboký.
MASÁŽNÍ OLEJ DĚTSKÝ relaxační
MASÁŽNÍ OLEJ DĚTSKÝ
Použití: vtírejte jemnou masáží po koupeli do pokožky celého těla.
Masážní olej podporující klid a harmonii, tlumí hyperaktivitu, pomáhá k soustředění při práci a prohlubuje spánek. Výborně pečuje o pokožku a podporuje její ozdravné procesy. Zvláště vhodný pro aktivní děti se sklonem k nervozitě a depresím.
pro děti od 2 do 12 měsíců
Použití: lehkou masáží vtírejte do umyté pokožky. Účinné látky: éterické oleje z heřmánku modrého, mandarinky zelené, olej z mandlí a slunečnice. Kód výrobku: 377-50 Objem: 50 ml
HEŘMÁNEK NĚMECKÝ 1 % v jojobě Produkt pro přímé použití nebo jako součást domácí kosmetiky určený k hojivé masáži pokožky, intenzivní regeneraci a omlazení. Je vhodný pro všechny typy pleti, zvláště pleť malých dětí a kojenců. Výborně působí na problémy s pletí, vyrážky, opruzení, drobná poranění. Působí silně sedativně a uklidňuje. Můžete jej dále míchat s jednoduchými krémy, oleji, nebo se smetanou pro použití v koupeli. Pro regeneraci a ochranu vlasů a vlasové pokožky vetřete po umytí do vlasů 1–5 kapek, podle hustoty. Použití: péče o pleť, poranění, jizvy, záněty, dermatitidy. Účinné látky: jojobový vosk, éterický olej z heřmánku německého (modrého). Kód výrobku: 418-10 Objem: 10 ml
KRÉM PRO KOJENCE A BATOLATA pro péči o pokožku dětí do jednoho roku Jemný a hojivý krém se zklidňujícím účinkem a přesným vyladěním na jemnou pleť batolat a miminek. Časté koupání a vliv potřísněných plenek má na pleť dráždivý a alergizující vliv. Tato choulostivá pokožka je vystavena všem negativním jevům a potřebuje zvláštní péči a pravidelný dotek laskavé ruky.
Použití: používejte na ošetřované části těla, zvláště postižená agresívním působením moči, stolice, alergií a ekzémy, na suché a jinak poškozené partie. Vhodný i k masáži. Účinné látky: olej z mandlí, pšeničných klíčků a meruňkových jader, jojobový vosk, éterické oleje z heřmánku modrého, levandule a gerania. Kód výrobku: 381-50 Objem: 50 ml
KRÉM PRO DĚTI A DOSPÍVAJÍCÍ přírodní jemný krém pro citlivou měnící se dětskou a dospívající pleť. Pleť do puberty prodělává některé změny a je vystavena mnoha nepříznivým vlivům, které se mohou projevit jako vyrážky, alergie, svědění apod. Tento krém pomáhá udržovat pleť zdravou, svěží a klidnou, má velmi příjemnou vůni a podporuje klid a rovnováhu díky silicím santalového dřeva, benzoinu a citronu. Dlouhodobě působí relaxačně a osvěživě. Použití: používejte pravidelně na obličej i jiné problematické části. Pro dívky i chlapce. Účinné látky: olej z mandlí, pšeničných klíčků a vinných semínek, éterické oleje z citronu, santalového dřeva a benzoinu. Kód výrobku: 382-50 Objem: 50 ml
DĚTSKÁ SMĚS K ODPAŘOVÁNÍ uvolňuje dýchací cesty Neklid, ucpaný nos, dýchací potíže, častá onemocnění horních cest dýchacích, záněty dutin a řada dalších obvyklých potíží z nachlazení a viróz ztěžuje život dětem i jejich rodičům. Může se také vyvinout v závažnější onemocnění, která vyžadují léčbu antibiotiky a tak vedou ke snižování imunity už od ranného dětství. Vedlejší potíže pak mohou nastat s trávením, kožními problémy a zdravým vývojem chrupu. Inhalace je jednoduchá, naprosto bezpečná a okamžitě účinná jako prevence i podpora léčby již probíhajícího onemocnění. Stačí několik kapek na přikrývku, pyžamo nebo kdekoliv v pokoji dítěte na savý materiál. Směs také rychle působí při poraněních, na bradavice, opary a další podobné infekce. Použití: nechejte trvale odpařovat přirozenou cestou (např. na ubrousku) a používejte pravidelně pár kapek do vysavače. Účinné látky: éterické oleje z eukalyptu, levandule a Ttree. Kód výrobku: 380-10 Objem: 10 ml
17
BONNE SANTÉ® AROMATERAPEUTICKÉ TABLETY S ÉTERICKÝMI OLEJI A XYLITOLEM Tablety nasycené éterickými oleji jsou originálním a ojedinělým potravním doplňkem, který AROMEDICA vyrábí a distribuuje. Neobsahují cukr, a jsou proto akceptovatelné diabetiky. Slouží jako ústní kosmetikum, profylaktikum při náchylnosti zánětlivých onemocnění ústní dutiny a horních cest dýchacích. Účinně tlumí halitózu (chronický zápach z úst) a tak výrazně zvyšují sebevědomí a sebedůvěru. Mají povzbudivé účinky při únavě a podporují soustředění. Bakteriostatické účinky éterických olejů brání množení patogenních bakterií v ústech a účinně omezují výskyt zánětů parodontu (krvácení dásní a rozvoj parodontózy) a tím předčasné ztrátě zubů, doprovázené neodstranitelným zápachem z úst. Od všech zdánlivě podobných dražé se liší přítomností přírodních éterických olejů se všemi jejich přirozenými účinky. Stačí jedno srovnání a ucítíte ten rozdíl. Všechny druhy tablet Bonne Santé® zároveň obsahují xylitol. Jedná se o přírodní sladidlo rostlinného původu, které udržuje nízkou a stabilní hladinu krevního cukru. Při jeho konzumaci se nevytváří kyselina a pH v ústech zůstává stabilní. Je výborný jako prevence zubního kazu a snižuje také tvorbu zubního plaku. Xylitol neposkytuje živnou půdu pro růst plísní Candida. I přes svou sladkou chuť není potravou pro plísně, které se živí cukry, a proto je xylitol vhodný i pro osoby trpící kandidózou. Tím, že omezuje růst plísní, přispívá k obnovení střevní mikroflóry. (silice) eukalyptový a extrakt z kozlíku lékařského. Doporučená denní dávka: 6 tablet, max. 30 tablet Kód výrobku: 403-8 / Obsah: 80 tablet
Bonne Santé®
MUŠKÁTOVÁ ŠALVĚJ, EUKALYPTUS A KOZLÍK
SÀËÕ2É¥ÄÔÊÀËØÏÓÔÒ
Rostlina bývá většinou využívána k léčbě poruch trávení a vylučování (onemocnění ledvin). Vykazuje významné účinky protikřečové, karminativní (proti nadýmání), adstringentní (stahující), povzbuzující chuť k jídlu. Lze ji doporučit jako velmi prospěšnou rovněž v případě tzv. ženských potíží. Eukalyptový olej je pravděpodobně nejúčinnějším antiseptikem ve své třídě. Vedle antiseptických účinků vykazuje také účinky stimulační. Kozlík lékařský je účinným karminativním (proti nadýmání) a protikřečovým prostředkem. Má významný vliv na cerebrospinální systém a je užíván jako sedativum vyšších nervových center při nervovém vyčerpání, epilepsii, hypochondrii a neuralgických bolestech. Tato rostlinná droga zmírňuje bolest a navozuje spánek. Jeho užívání přináší úlevu při přepracování bez rizika vedlejších účinků. Použití: 1–2 tablety nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterický olej (silice) ze šalvěje muškátové, éterický olej âÕçèâlÜíÛÝÙâé äæÙêÙâ×ÝîXâdèé êçèâlØéèÝâd ÕØ×ÜÕ×l×Ü×Ùçè çéÛÕæÚæÙÙ
¹ª¤¤©¨«
18
Bonne santé®
MÁTA PEPRNÁ, MÁTA KADEŘAVÁ A ECHINACEA Peprmintový olej je nejrozšířenější z éterických olejů. Olej je také vhodným prostředkem k rychlé úlevě při náhlých svíravých bolestech v oblasti trávicího traktu a rovněž v případě nevolností. Máta kadeřavá (Mentha Spicata) je populárním aroma spearmintových žvýkaček, proto by se tablety mohly stát oblíbenou pochoutkou i vašich dětí. Olej vykazuje silný pozitivní vliv na proces trávení, působí pozitivně při křečích, dýchacích potížích, běžném nachlazení a k posílení imunity. Extrakt echinacea (Echinacea Angustifolia) zvyšuje odolnost vůči infekcím, bylina působí antisepticky a vždy byla využívána také obecně k „čištění krve“. Použití: 1–2 tablety nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterický olej (silice)
z máty peprné, éterický olej (silice) z máty kadeřavé a extrakt echinacea. Doporučená denní dávka: 3 tablety, max. 30 tablet Kód výrobku: 000-8 / Obsah: 80 tablet
Bonne santé®
KOENZYM Q10 A ELEUTEROKOK Éterické oleje smrkového jehličí, anýzu, zázvoru a fenyklu tvoří okouzlující chuť a vůni. Všechny použité éterické oleje a extrakty jsou zaměřeny na prevenci nemocí z nachlazení, kašel, posílení imunity a brání plynatosti a nadýmání. Koenzym Q10 známý jako budič energie značně zesiluje účinek těchto látek. Eleuterokok sibiřský je silným stimulantem s účinky žen-šenu. Dostávají jej sportovci i kosmonauti jako povolený doping. Použití: 1–2 pastilky nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterické oleje (silice) smrkové jehličí, fenykl, anýz, zázvor, koenzym Q10, eleuterokok sibiřský. Doporučená denní dávka: 4–6 tablet, max. 30 tablet Kód výrobku: 795-8 / Obsah: 80 tablet
Kardamom skvěle působí proti vyčerpání, psychické únavě, proti zápachu z úst a podporuje trávení. Pro dobré zdraví jsme do tabletek přidali i citron. Citron je velký odborník v boji proti virovým infekcím, je výborný při laryngytidě, rýmě a oparech. Trápí-li Vás jak afty, tak opary, pastilky Bonne santé s kardamomem a citronem jsou správnou volbou! Máta pomůže udržet příjemný dech, a celý tento bylinkový koncert završuje éterický olej z myrhy. Myrha silně potlačuje plísně a hojí. Významnou funkci hraje v péči o ústa, dásně a v prevenci parodontitidy. Rhodiola je velmi silný stimulant paměti, mnohem výkonnější než ostatní běžně prodávané přípravky ze sóji či jiných rostlinných látek. Silice citrónu a bergamotu jsou silnou ochranou před infekcí, neboť z rostlinných produktů mají nejsilnější antivirový účinek. Prostě ochutnejte, vyzkoušejte. Použití: 1–2 tablety nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterické oleje (silice) kardamom, citron, bergamot, myrha, extrakt rhodiola, extrakt eleuterokok a medová silice. Doporučená denní dávka: 5–6 tablet, max. 30 tablet Kód výrobku: 003-8 / Obsah: 80 tablet
Bonne Santé®
GRAPEFRUIT A SCHIZANDRA
ÆÑÀÏÄÅÑÔÈÓ¥ÒÂÇÈÙÀÍÃÑÀ
Grapefruitová silice (Citrus Paradisi) vykazuje stimulační, osvěžující a významné antidepresivní účinky a zároveň pozitivní efekt při respiračních problémech či běžném nachlazení. Působí jako psychostimulant i uklidňující agens při nervozitě a bolestech hlavy. Je vhodná pro koupele a masážní směsi určené k celkovému posílení organismu a podpoření schopnosti soustředit se. Schizandru chinensis – klanoprašku čínskou japonská medicína využívá k léčbě onemocnění jater. Deriváty z této léčivky jsou užívány také ke zlepšení funkce žaludku či celého trávicího systému. Navíc bylo zjištěno, že látky v ní obsažené mají pozitivní efekt na krevní oběh, neboť normalizují krevní tlak. Schizandra má rovněž prokázané baktericidní účinky na stafylokoky, E. Coli a některé patogenní houby. Velmi důležitým faktorem ve využití âÕçèâlÜíÛÝÙâé äæÙêÙâ×ÝîXâdèé êçèâlØéèÝâd ÕØ×ÜÕ×l×Ü×Ùçè çéÛÕæÚæÙÙ
¹ª¤©©ª«
Bonne santé®
SKOŘICE A HŘEBÍČEK S VANILKOU, CITRONEM, ŘEBŘÍČKEM Skořice je výborným přírodním antiseptikem a antispazmatikem. Podporuje léčbu a prevenci onemocnění horních cest dýchacích, uvolňuje křeče. Vanilka působí antidepresivně a zjemňuje chuť celé směsi. Hřebíček je znám svými dezinfekčními a zklidňujícími účinky na zanícené dásně a sliznici dutiny ústní. Omezuje tvorbu aft a pomáhá zmírňovat bolesti zubů. Patří k nesilnějším antioxidantům. Citron je velkým přínosem v boji s virovými infekcemi. Oceníme ho tedy při angíně, laryngitidě, rýmě a oparech. Povzbuzuje trávení. Máta peprná má výrazné spasmolytické (protikřečové), karminativní (proti nadýmání) a stimulační účinky, které jsou s úspěchem využívány k uvolnění kolikových bolestí a při dyspepsii. Extrakt řebříčku chrání sliznici dutiny ústní před množením patogenních bakterií. Použití: 1–2 tablety nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterické oleje (silice) skořice, hřebíčku, vanilky, citronu, máty peprné a extrakt řebříčku. Doporučená denní dávka: 4 tablety, max. 30 tablet Kód výrobku: 002-8 / Obsah: 80 tablet âÕçèâlÜíÛÝÙâé äæÙêÙâ×ÝîXâdèé êçèâlØéèÝâd ÕØ×ÜÕ×l×Ü×Ùçè çéÛÕæÚæÙÙ
¹¨¤¦§¬¨
Bonne santé®
MANDARINKA, VANILKA, TTREE, RŮŽE ŠÍPKOVÁ Mandarinka (Citrus Reticulata). Mandarinkový olej má zvláštní vůni, která přitahuje zejména děti. Tato vůně přináší zklidnění a podporuje psychickou
koncentraci. Olej působí příznivě v případě nervozity a bolestí hlavy. Nejvýznamnějšími projevy vlastností této látky jsou protizánětlivé a zklidňující účinky v případě respiračních onemocnění (rýma, angína), příznivě ovlivňuje krevní tlak a trávení. Vanilka (Vanilla Planifolia). Vanilkový olej podporuje mimořádné antidepresivní účinky předchozího oleje a dává charakteristickou jemnou vůni a chuť. Ttree (Melaleuca Alternifolia) je populárním přírodním antiseptikem se širokým spektrem účinků. Ovlivňuje všechny infekční procesy, včetně fermentativních (kvasných) a plísňových. Jeho antibakteriální účinky se s úspěchem využívají při léčbě nedostatečné imunity a respiračních potíží. Jako jeden z mála olejů je použitelný také v boji s virovými a parazitárními nemocemi. Šípkový extrakt (Rosa Canina). Stahující a posilující účinky šípkového extraktu jsou užitečné při léčbě průjmových onemocnění a onemocnění horních cest dýchacích. Použití: 1–2 tablety nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterické oleje (silice) mandarinka, vanilka, Ttree, extrakt růže šípkové. Doporučená denní dávka: 3–6 tablet, max. 30 tablet Kód výrobku: 001-8 / Obsah: 80 tablet ÌÀÍÃÀÑÈÍÊÀ¥ÓÄÀÓÑÄÄ
KARDAMON A CITRON
léčivých účinků rostliny je fakt, že nemá prakticky žádné vedlejší účinky a ani po delším užívání neztrácí na efektivitě. Užívání je prospěšné také v případech úzkosti, únavy, přepracování, při léčbě astmatu (působí jako antitusikum) a virových infekcí. Použití: 1–2 tablety nechte pozvolna rozpustit v ústech. Účinné látky: éterický olej (silice) grapefruitová a extrakt schizandra chinensis. Doporučená denní dávka: 4 tablety, max. 30 tablet Kód výrobku: 402-8 / Obsah: 80 tablet
ÒÊÎPÈÂÄ¥ÕÀÍÈËÊÀ
Bonne Santé®
âÕçèâlÜíÛÝÙâé äæÙêÙâ×ÝîXâdèé êçèâlØéèÝâd ÕØ×ÜÕ×l×Ü×Ùçè çéÛÕæÚæÙÙ
¹¨¤¦§¬¦
Při náchylnosti k zánětlivým onemocněním ústní dutiny a horních cest dýchacích Účinně odstraňují halitózu (chronický zápach z úst) Mají povzbudivé účinky při únavě a podporují soustředění Bakteriostatické a antibiotikální účinky éterických olejů brání množení patogenních bakterií v ústech a omezují výskyt zánětů Obsahují přírodní éterické oleje a extrakty z bylin Stačí jedno srovnání a ucítíte ten rozdíl Bez cukru s xylitolem
19
Několik našich výrobků je v ČR registrováno jako patent díky své jedinečnosti. Pro výrobu používáme nejen sofistikované složité receptury, ale také výhradně přírodní a velmi kvalitní suroviny. Patří k nim přírodní rostlinné silice v aromaterapeutické kvalitě, za studena lisované rostlinné oleje, řada bylinných extraktů, mikronizované řasy, houby, části rostlin a semena, sůl z Mrtvého moře, fruktóza, pivní kvasinky, vzácné kovy a minerály a další účinné látky v bio kvalitě. Většina přípravků obsahuje 100 % účinných látek bez konzervantů. Žádný z našich výrobků neobsahuje barviva a parfémy, všechny jsou testovány pouze na lidech, mnohé v klinickém provozu na lůžkových zařízeních. Emulzní výrobky, například krémy, obsahují vysoké procento účinných látek a jen minimální množství látek konzervačních.
Připravujeme: Sadu přípravků pro profesionální kosmetickou salonní péči
Sponzorujeme Unicef: z každého prodaného produktu 5 Kč na podporu Unicef
Váš prodejce
Koupíte v prodejnách přírodních produktů, u vybraných poradců zdravého životního stylu a ve specializovaných salonech kosmetických a regeneračních služeb
