Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 1 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 1
01 Oddíl 1: Identifikace látky / směsi a společnosti / podniku Identifikátor výrobku Putty Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 50165446 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Doporučené použití Výrobek na opravu aut Zákaznické číslo výr. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu BASF Coatings S.A.S. ZI Breuil le sec 60676 Clermont de l’oise Cedex France E-mailová adresa
[email protected] Nouzový telefon +420 602 66 94 21 Nouzové telefonní číslo Toxikologické informační středisko Na bojišti 1 125 08 PRAHA 2 Tel.:02 24919293,02 24915402,02 24914575 Fax.:02 24914570 ______________________________________________________________________
02 Oddíl 2: Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku Klasifikace látky nebo směsi Dle směrnice 67/548/EWG nebo 1999/45/EG - Dráždí oči. - Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. - Zdraví škodlivý:nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici požíváním. - Vysoce toxický pro vodní organismy - Může způsobit požár. Prvky označení According to Directive 67/548/EEC respectively 1999/45/EC ( Annex V, Section A and B) Symbol nebezpečí:
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Xn
Zdraví škodlivé
O
Oxidující
N
Nebezpečný pro život.prostředí
Strana 2 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 2
Výrobek obsahuje: dibutylmaleate dibenzoyl peroxide Pokyny v nebezpečí R36 Dráždí oči. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R48/22 Zdraví škodlivý:nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici požíváním. R50 Vysoce toxický pro vodní organismy R7 Může způsobit požár. Průmyslové označení S14A Uchovávat odděleně od redukčních prostředků, sloučenin těžkých kovů, kyselin a louhů. S3/7 Uchovávejte obal těsně uzavřený na chladném místě. S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách. S61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Jiná rizika ______________________________________________________________________
03 Oddíl 3: Informace o složení látky nebo přípravku Látky nepoužitelný
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 3 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 3
Směsi CHEMICKÁ CHARAKTERISTIKA organický peroxid, vodný roztok, plniva Nebezpečné složky v souladu s Nařízením (ES) č. 1272/2008 CAS číslo EINECS čísloREACH číslo Hmot.% Standardní věta o nebezpečnosti
INDEX číslo
dibutylmaleate 105-76-0 203-328-4 25,0 - < 30,0 H317 H373 - Senzibilizace kůže Kategorie 1 - Toxicita pro specifické cílové orgány # opakovaná expozice Kategorie 2 dibenzoyl peroxide 94-36-0 202-327-6 50,0 - < 75,0 H241 H319 H317 H400 - organic peroxides Kategorie B - Ťežké poškození/podráždění očí Kategorie 2A - Senzibilizace kůže Kategorie 1 - Akutní toxicita pro vodní prostředí Kategorie 1
617-008-00-0
Nebezpečné složky dle Směrnice 1999/45/ES CAS číslo Hmot.%
EINECS čísloREACH číslo Symbol R-věty
dibutylmaleate 105-76-0 25,0 - < 30,0
203-328-4 Xn
dibenzoyl peroxide 94-36-0 202-327-6 50,0 - < 75,0 E,N,Xi
INDEX číslo
43-48/22 617-008-00-0 3-36-43-50-7
Pokud jsou uvedeny nebezpeční složky, je znění výstražních symbolů nebezpečnosti, R-vět a H-vět uvedeno v kapitole 16. ______________________________________________________________________
04 Oddíl 4: Pokyny pro první pomoc
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 4 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 4
Popis první pomoci V pochybném případě nebo při trváni symptomů konzultujte lékaře. Při bezvědomí nepodávejte nic orálně. Při nadýchání Postižené ihned vyvést z pásma nebezpečí. Uložit a udržovat je v teplu a klidu. Přivolat lékaře. Při styku s kůží Znečištěné části oblečení okamžitě svléct. Potřísněné části pokožky důkladně očistěte vodou a mýdlem nebo vhodným prostředkem na čištění pokožky. Při kontaktu s očima Odstranit kontaktní čočky. Oční víčka držte otevřená a vyplachujte dostatečným množstvím čisté, čerstvé vody nebo speciálním roztokem pro vyplachování očí. Přivolat lékaře. Při požití Okamžitě konzultovat lékaře! Postižené osoby udržovat v klidu. Nevyvolávat zvracení. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Nejdůležitější známé symptomy a účinky jsou popsané v klasifikaci (vid. kapitola 2) a/nebo v kapitole 11. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Nejsou k dispozici žádná data. ______________________________________________________________________
05 Oddíl 5: Pokyny pro hasební zásah Hasiva Vhodná hasiva Hasit hasicím práškem, pěnou nebo vodou z bezpečné vzdálenosti. Na každý případ chladit vodou až pod teplotu rozkladu. Hasicí voda nesmí stékat do kanalizace nebo vod. Z bezpečnostních důvodů nevhodné hasicí prostředky Plný proud vody. Zvláštní rizika vyplývající z látky nebo směsi Při požáru se vytváří hustý, černý dým. Vdechování nebezpečných produktů rozkladu může vyvolat vážné škody na zdraví. Pokyny pro hasiče
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 5 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 5
Speciální ochranné vybavení Případný ochranný dýchací přístroj. Dodatečné informace Chladit uzavřené nádrže v blízkosti ohniska požáru. ______________________________________________________________________
06 Oddíl 6: Opatření v případě náhodného úniku Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Opatření na ochranu životního prostředí Zabránit vniknutí do kanalizace. Při znečištění řek, jezer nebo vedení odpadních vod se dle odpovídajicich mistních zákonů ihned spojit s příslušnými úřady. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Pasty sbírat pouze špachtlí z umělé hmoty (viz.bod 7). Kapaliny vázat inertním absorbčním materiálem npř.vermiculite nebo perlite Mechanicky sebrat a zlikvidovat dle předpisů. Odkaz na jiné oddíly Údaje k omezení a kontrole expozice/Osobním ochranním pracovním pomůckám a pokynům pro likvidaci, můžete vyčíst z oddílů 8 a 13. ______________________________________________________________________
07 Oddíl 7: Zacházení a skladování Opatření pro bezpečné zacházení Bezpečnostní pokyny Materiál se může elektrostaticky nabíjet. Doporučuje se používat antistatický oděv včetně obuvy. Zamezit veškerý kontakt se zdroji zapalování a tepla, jakož i otevřeným ohněm. Při přelévání zajistěte dostatečné zemnění. Při vyprazdňování Big Bags připojte zemnící šňůru a dodržujte rychlost vypouštění < 2 kg/s. Materiál používat jenom na místech, kde není otevřené světlo,oheň a žádné jinné zápalné zdroje. Používat odjiskřené nářadí. Zamezit styk s očima a kůží. Při práci nejíst,nepít a nekouřit. Osobní ochranné vybavení viz.bod 8. Dbát zákoných předpisů o ochraně a bezpečnosti. Podmínky pro bezpečné skladování včetně neslučitelnosti Požadavky na skladovací prostory,nádoby a nádrže
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 6 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 6
Elektrická zařízení musí být vybavena ochranou proti explozi dle norem. Nádoby skladovat těsně uzavřené. Otevřené nádoby opět těsně uzavřít. Kouření zakázáno. Nepovolaným osobám vstup zakázán. Otevřené nádoby pečlivě uzavřete a při skladování neklopte, aby produkt nevytekl. Kouření zakázáno. Nepovolaným osobám přístup zakázán. Smí přicházet do styku pouze s vhodnými materiály jako např. s nepigmentovaný polyetylénem nebo ocelí,číslo materiálu 1.4571. Pokyny ke společnému uskladnění Neskladovat spolu s redukčními prostředky (např. aminy), kyselinami, louhy, sloučeninami težkých kovů (např. urychlovače, sušidla, kovová mýdla a pod.) Další údaje ke skladovacím podmínkám Skladovací teplota: 5 - 25 ˚C Skladovat v originálním balení nebo nádobách, jež tomuto originálnímu balení odpovídají.Dbát pokynů na etiketě. Maximální skladovací teplota je +25 ˚C. Zamezit působení slunečního záření,tepla a jinných možných ohnisek požáru. Specifické konečné / specifická konečná použití Detailní informace můžete získat v českých prospektech. ______________________________________________________________________
08 Oddíl 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Kontrolní parametry Kontrolní parametry (nejvyšší přípustné koncentrace v pracovním ovzduší) CAS číslo dibenzoyl peroxide 94-36-0 PEL
Mezní hodnoty ml/m3 (ppm)
mg/m3
-
5
Všeobecná mezní hodnota prachu činí 6 mg/m3. Je-li nutno dbát specifických mezních hodnot na pracovišti, jsou údaje uvedeny v tomto bodu 08 "mezní hodnoty platné pro pracoviště". Omezování expozice Technická opatření na omezení expozice osob Vybavení pro ochranu osob
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 7 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 7
Ochrana dýchacích orgánů Jsou-li mezní hodnoty platné pro pracoviště překročené , je nutno používat vybavení pro ochranu dýchacích cest, jež bylo určeno pro tento účel. Ochrana rukou Je třeba používat ochranné rukavice. Vhodné jsou ochranné rukavice proti chemiláliím zkoušené podle EN 374: např. butylkaučukové rukavice Tloušťka
materiálu: = 0,5 mm
Ohledně údajů, které se týkají doby průniku, se prosím obraťte na výrobce rukavic. Údaje se zakládají na informacích od výrobce rukavic, výrobce surovin nebo na informacích z literatury, které se týkají látek obsažených v daném produktu. Ochranné rukavice by měly být v každém případě prověřeny vzhledem ke vhodnosti jejich používání na příslušném pracovišti (např.na mechanickou odolnost, slučitelnost s výrobkem, antistatiku). Dbejte pokynů a informací od výrobce, které se týkají používání, skladování, péče a výměny rukavic. Rukavice musejí být v případě poškození nebo při prvních příznacích opotřebení okamžitě vyměněny. Doporučujeme preventivní ochranu pokožky (ochranný krém). Ochrana očí Ochrana zraku je nutná při nebezpečí styku s očima. Používejte těsně přiléhající ochranné brýle. Ochrana těla Noste ochranný oděv. Nezbytný ochranný oděv: oblek na jedno použití Omezení a kontrola zatěžování životního prostředí Viz body 7 a 12. ______________________________________________________________________
09 Oddíl 9: Fyzikální a chemické vlastnosti Skupenství
: pevný
Barva
: cervený
Zápach
: typický pro svůj druh
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Hodnota pH
Strana 8 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 8
: neaplik.
Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) varu : Data neex. Teplota (rozmezí teplot) tání : Data neex. Bod vzplanutí
: neaplik.
Zápalná teplota
: > 200 ˚C
Meze výbušnosti, dolní mez horní mez
: odpadá : Data neex.
Tenze par
: Data neex.
Hustota
: 1,001 g/cm3 při 20˚C
Rozpustnost
: nemísitelný s vodou
Viskozita : odpadá ______________________________________________________________________
10 Oddíl 10: Stabilita a reaktivita Reaktivita Při dodržení doporučených předpisů pro skladování a manipulaci je výrobek stabilní (viz bod 7). Chemická stabilita Produkt je stabilní, pokud je skladován/manipulován, jak je předepsáno či uvedeno. Možnost nebezpečných reakcí Při skladování a manipulaci podle pokynů nedochází k nebezpečným reakcím. Nepřípustné podmínky Neslučitelné materiály Redukční prostředky, sloučeniny těžkých kovů, kyseliny, alkálie, nečistoty. Nebezpečné produkty rozkladu Při vysokých teplotách se mohou vytvářet nebezpečné produkty rozkladu jako je např. oxid uhelnatý, oxid uhličitý, dým, oxid
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 9 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 9
dusnatý. Vznětlivé páry. ______________________________________________________________________
11 Oddíl 11: Toxikologické informace Výrobek jako takový nebyl vyzkoušen, nýbrž zařazen dle konvenční metody (postup hodnocení směrnice EU pro přípravky 1999/45/ES). Další informace viz bod 3 a bod 15. ______________________________________________________________________
12 Oddíl 12: Ekologické informace Všeobecné pokyny K tomuto produktu neexistují žádné výsledky testů. Přípravek se hodnotí podle běžných metod směrnice o přípravcích 1999/45/ES a je zařazen podle ekologicko- toxikologických vlastností. Další podrobnosti viz. kapitoly 3 a 15. Zabezpečit, aby se zbytky výrobku nedostaly do kanalizace nebo spodních vod. Perzistence a odbouratelnost Biologická odbouratelnost složek, které ohrožují životní prostředí a které byly uvedeny v bodě 3: CAS-číslo
testovací metoda biologická odbouratelnost %
dibenzoyl peroxide 94-36-0 OECD 301 D snadno odbouratelný ______________________________________________________________________
13 Oddíl 13: Informace o zneškodňování Metody nakládání s odpady Dodržujte národní legislativní předpisy. Evropský katalog odpadů Rozhodnutí 2000/532/ Komise ES ze dne 3. května 2000 08 01 11* Odpady z výroby, přípravy, distribuce a používání (VPDP) a odstraňování barev a laků; Odpady z barev a laků obsahující organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky Hvězdičkou (*) označené odpady jsou považovány za nebezpečný odpad ve smyslu směrnice 91/689/EHS o nebezpečných odpadech.
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 10 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 10
Kontaminovaný obal Doporučení Řádně nevyprázdněné nádoby likvidujte ve smyslu směrnice 91/689/EHS. ______________________________________________________________________
14 Oddíl 14: Informace pro přepravu Pozemnní přeprava UN 3108, ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID (DIBENZOYL PEROXIDE), 5.2, (D), ADR/RID Hazard identification number Námořní přeprava UN 3108, ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID (DIBENZOYL PEROXIDE), 5.2, Číslo EMS: F-J, S-R Marine Pollutant (dibenzoyl peroxide) Letecká přeprava UN 3108, ORGANIC PEROXIDE TYPE E, SOLID (DIBENZOYL PEROXIDE), 5.2, Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele žádné Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC nepoužitelný OSTATNÍ ______________________________________________________________________
15 Oddíl 15: Informace o předpisech Údaje ke směrnici VOC 1999/13/ES (vztaženo na formu dodávky produktu) Prchavá organická rozpouštědla: odpadá VOC : odpadá Prchavé látky CMR : odpadá Prchavé halogenované látky s označením R 40: odpadá Údaje ke směrnici DecoPaint 2004/42/ES Subkategorie dle Dodatku IIB Limitní hodnota pro maximální obsah těkavých organických sloučenin dle Dodatku IIB
: odpadá : odpadá
Státní předpisy Zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších a souvisejících předpisů.
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 11 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 11
Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon č. 86/1992 o péči o zdraví lidu a Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon č. 266/1994 Sb., o drahách ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě a vyhláška č. 64/1987 Sb,. o evropské dohodě o meziná rodní silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) ve znění pozdějších a souvisejících předpisů ČSN 65 0201 a ČSN 65 6060 pro skladování, manipulaci a přepravu. ______________________________________________________________________
16 Oddíl 16: Další informace Pouze pro profesionálního uživatele. Bezpečnostní list odpovídá nařízení (ES) č. 1907/2006, příloha II. Informace v tomto bezpečnostním listu nezprošťují uživatele povinnosti stanovení ohrožení podle směrnice 98/24/ES. Poukazy na rizikovost/ bezpečnostni doporučeni obsažených látek uvedených pod bodem 3: R3 Velké nebezpečí výbuchu při úderu tření, ohni nebo púsobením jiných zdrojů zapálení. R36 Dráždí oči. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R48/22 Zdraví škodlivý:nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici požíváním. R50 Vysoce toxický pro vodní organismy R7 Může způsobit požár. H241 Zahřívání může způsobit požár nebo výbuch. H317 Může způsobit alergickou kožní reakci. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H373 Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. H400
Bezpečnostní list
Bezpečnostní list v souladu s Nařízením 1907/2006/ES
Název výrobku: Putty Čislo výrobku : Datum výtisku : Přepracováno dne :
Hardener 0.16KG SC40-324F RM32 10.11.2012 09.11.2012
Strana 12 z 12 Verze č 12 CZ CS 00000000004 12
Vysoce toxický pro život ve vodách. Xn E N Xi
Zdraví škodlivé Výbušný Nebezpečný pro život.prostředí Dráždivý
Při vícesložkových systémech přihlížet k bezpečnostním listům všech komponentů. Vysvětlivky zkratek: Data neex. neexistují žádná data neaplik. neaplikovatelný NPKP Nejvyšší přpustná koncentrace PEL Přípustný expoziční limit ______________________________________________________________________ Údaje v tomto Bezpečnostním listě se zakládají na našich současných znalostech a zkušenostech a popisují produkt z hlediska bezpečnostních požadavků. Údaje nelze považovat v žádném případě za popis vlastností zboží (specifikace produktu). Dohodnutá kvalita nebo vhodnost produktu pro konkrétní způsob nasazení nemůže být odvozena z našich údajů.Na případná ochranná práva stejně jako stávající zákony a ustanovení musí dbát příjemce našeho produktu na vlastní zodpovědnost.