ES Multi sprej č

Bezpečnostní list

- dle Nařízení č. 1907/2006/ES Multi sprej č. 27009

revidováno: 27.10.2014

Strana 1 (celkem 9)

1. Oddíl - Identifikace přípravku a výrobce 1.1. Identifikace přípravku: Název: Multi sprej Kód výrobku: 27009 1.2. Použití přípravku: Popis funkce přípravku: Přípravek ve spreji – multi sprej Určené nebo doporučené použití přípravku: Přípravek je určen pro údržbu aut a dopravních prostředků apod., lubrikant, pro odborné i běžné použití. Nepoužívat jinak a pro jiné aplikace než je stanoveno výrobcem v návodu k použití. V současné době nemáme žádné informace ohledně omezení použití směsi. Veškerá známá data jsou uvedena v tomto bezpečnostním listu. 1.3. Identifikace dovozce/dovozce: Výrobce: Chamäleon GmbH. Rudolf-DieselStrasse ,8a 69155 Heilderberg , Germany Tel.: +49 (0)622150440 Fax.: +49 (0)622152044-9 email: [email protected] Dovozce: SON, spol. s r.o., Pardubice, Polabiny, Fáblovka 408, 533 52 Staré Hradiště u Pardubic tel.: +420 466 412 441, 442 fax.: +420 466 415 509 1.4. Telefonní číslo pro mimořádné situace Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Telefon (24 hodin denně): 224 919 293; 224 915 402; 221 814 575

2. Oddíl - Identifikace nebezpečnosti 2.1 Celková klasifikace přípravku Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008

GHS02 plamen; Flam. Aerosol 1 H222 – H229 Extrémně hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout.

GHS07; Skin sens 1 H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci Klasifikace podle Směrnice Rady 67/548/EHS resp. Směrnice 1999/45/ES

-1-

Bezpečnostní list



Strana 2 (celkem 9)

F+; extrémně hořlavý, R12 Extrémně hořlavý R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. Při delším nebo opakovaném styku s pokožkou může způsobit dermatitidu (popraskání, vysoušení) kůže vzhledem k odmašťujícím účinkům rozpouštědla. Pozor! Nádoba je pod tlakem. Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. Prvky označení: Označení dle Nařízení (EC) č. 1272/2008 - výrobek je klasifikován a označen podle nařízení CLP. Výstražné symboly nebezpečnosti

GHS02

GHS07

Signální slovo: nebezpečí Nebezpečné látky uvedené na etiketě: vápenaté soli a alkyl deriváty C10 – C14 kyseliny benzensulfonové Standardní věty o nebezpečnosti: H222 – H229 Extrémně hořlavý aerosol. Nádoba je pod tlakem: při zahřívání se může roztrhnout. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci PŘEHLED POKYNŮ PRO BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P210 Chraňte před teplem/jiskrami/otevřeným plamenem/horkými povrchy. Zákaz kouření P211 Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení. P251 Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití. P260 Nevdechujte aerosoly. P410+P412 Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C P501 Odstraňte obsah/obal v souladu s předpisy platné v ČR (zákon o odpadech) Další informace: EUH066 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže Další nebezpečnost Výsledky posouzení PBT a vPvB PBT: Nedá se použít. vPvB: Nedá se použít.

3. Oddíl - SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH

-2-

Bezpečnostní list



Strana 3 (celkem 9)

3.1 Obecný popis Směs níže uvedených látek a dalších látek bez nebezpečných vlastností. 3.2 Obsah nebezpečných složek Klasifikované nebezpečné chemické látky obsažené ve směsi Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká; Nízkovroucí název látky propan hydrogenovaný benzín (< 0,1 % benzenu CAS č. 71-43-2) koncentrace 25 - 50% 12,5 – 25 % 64742-48-9 číslo CAS 74-98-6 918-481-9 200-827-9 číslo ES 01-2119457273-39 01-2119486944-21 Reg.č.: 601-003-00-5 649-327-00-6 Indexové č.: Symboly, R-věty Xn R65 F+ R12 R66 Klasifikace dle Asp. Tox. 1, H304 Flam. Gas1, GSH H220; Press. vč. H vět Gas, H280

název látky koncentrace číslo CAS číslo ES Reg.č.: Symboly, R-věty Klasifikace dle GSH vč. H vět

butan

isobutan

10 – 12,5% 106-97-8

5 - 10 % 75-28-5

203-448-7 01-2119474691-32 601-004-00-0

200-857-2 01-2119485392-27 601-004-00-0

F+ R12

F+ R12

Flam. Gas1, H220; Press. Gas, H280

Flam. Gas1, H220; Press. Gas, H280

vápenaté soli a alkyl deriváty C10 – C14 kyseliny benzensulfonové 1 – 2,5 % 939-603-7 01-2119978241-36 Xi R43 Skin Sens. 1B, H317

Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.

4. Oddíl - Pokyny pro první pomoc Při nadýchání: Zajistit přívod čerstvého vzduchu, při obtížích vyhledat lékaře. Při styku s kůží: Tento produkt nemá všeobecně dráždicí účinek na pokožku. Při zasažení očí: Otevřené oči vyplachovat po více minut pod tekoucí vodou. Poté se poradit s lékařem. Při požití: Bohatě zapíjet vodou a dýchat čerstvý vzduch. Neprodleně vyhledat lékaře. Upozornění pro lékaře: Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Další relevantní informace nejsou k dispozici.

-3-

Bezpečnostní list



Strana 4 (celkem 9)

5. Oddíl – Opatření pro hašení požáru Hasiva Vhodná hasiva: CO2,hasící prášek nebo vodní proud. Větší ohně zdolat vodními paprsky nebo pěnou odolnou alkoholu. Nevhodná hasiva: Silný (přímý) proud vody. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. Pokyny pro hasiče: Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření.

6. Oddíl - Opatření v případě náhodného úniku Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zajistěte dostatečné větrání. Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení. Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. Informovat příslušné orgány v případě vniknutí do vodního toku nebo kanalizačního systému. Nesmí proniknout do kanalizace, povrchových ani podzemních vod. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Zajistit dostatečné větrání. Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečném zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné a výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13.

7. Oddíl - Zacházení a skladování Pokyny pro zacházení: Opatření pro bezpečné zacházení Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. Zabezpečit dobré větrání a odsávání na pracovišti. Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nestříkat do ohně a na žhavé předměty. Chránit před zdroji zapálení nebo vznícení (teplo, oheň, jiskry). Nekouřit. Nepřibližovat se s otevřeným ohněm. Zajistit proti elektrostatickému náboji. Nádobka je pod tlakem: chraňte před slunečním zářením a nevystavujte teplotám přesahujícím 50 ° C. Nepropichujte, ani nespalujte, ani po použití. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Pokyny pro skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě. Je třeba dodržet obecné předpisy o skladování tlakových obalů. Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. Další údaje k podmínkám skladování: Chránit před horkem a přímým slunečním světlem. Specifické konečné / specifická konečná použití: Další relevantní informace nejsou k dispozici.

8. Oddíl - Omezování expozice/ osobní ochranné prostředky Technická opatření: Žádné další údaje - viz bod 7. Kontrolní parametry

-4-

Bezpečnostní list



Strana 5 (celkem 9)

CAS č. 106-97-8 butan WEL Krátkodobá hodnota: 1810 mg/m³, 750 ppm Dlouhodobá hodnota: 1450 mg/m³, 600 ppm Karcinogenní: (v případě obsahu více jak 0,1% 1,3- butadienu) Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné normy a firemní listiny. Omezování expozice Osobní ochranné prostředky: Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Skladovat od potravin, nápojů a krmiv. Zašpiněné, nasáknuté oděvy ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Nevdechovat plyny/páry/aerosoly. Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Ochrana dýchacích orgánů: Není nutná. Ochrana rukou: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu, vč. obsažených látek nebo připravovaným materiálům. Vzhledem k chybějícím testům, není dáno doporučení pro materiál rukavic Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace Materiál rukavic: Není doporučení. Penetrační čas pro materiál rukavic: Není doporučení. Ochrana očí: Není nutná

9. Oddíl - Fyzikální a chemické vlastnosti Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Všeobecné údaje - vzhled: Skupenství: Aerosol Barva: Podle specifikace produktu Zápach (vůně): Charakteristický – po rozpouštědlech Prahová hodnota zápachu: Není určeno. Hodnota pH: Není určeno. Změna stavu: Teplota (rozmezí teplot) tání: Není určeno. Teplota (rozmezí teplot) varu: Nedá se použít, jde o aerosol. Bod vzplanutí: < 0 °C (< 32 °F) Zápalnost (tuhé, plynné skupenství): Není určeno. Teplota vznícení: 240 °C (464 °F) Teplota rozkladu: Není určeno. Samozápalnost: Produkt není samozápalný. Nebezpečí exploze: I když produktu nehrozí nebezpečí exploze, je přesto možné nebezpečí exploze ve směsi par se vzduchem. Meze výbušnosti: Dolní mez: 0,6 Obj. % Horní mez: 10,9 Obj. % Tenze par při 20°C (68 °F): 3500 hPa (2625 mm Hg) Hustota při 20°C (68 °F): 0,695 g/cm3 (5,8 lbs/gal) Relativní hustota: Není určeno. Hustota par: Není určeno. Rychlost odpařování Nedá se použít. Rozpustnost ve / mísitelnost s vodou: Vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná. Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Není určeno. Viskozita:

-5-

Bezpečnostní list



Strana 6 (celkem 9)

Dynamicky: Není určeno. Kinematicky: Není určeno. Obsah ředidel: 82,4 % EU-VOC: 572,4 g/l, 82,36 % Podíl pevné části: 17,6 % Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici.

10. Oddíl - Stálost a reaktivita Reaktivita Chemická stabilita Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu.

11. Oddíl - Informace o toxikologických vlastnostech Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita: CAS č. 64742-48-9 Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká; nízkovroucí hydrogenovaný benzín (< 0,1 % benzenu CAS č. 71-43-2) Orálně LD50 >15000 mg/kg (potkan) Pokožkou LD50 >3000 mg/kg (králík) Inhalačně LC50 / 4 h >4951 mg/m3 (potkan) CAS č.: 106-97-8 butane Inhalačně LC50 / 4 h 658000 mg/m 3 (potkan) vápenaté soli a alkyl deriváty C10 – C14 kyseliny benzensulfonové Pokožkou LD50 >3000 mg/kg (králík) Primární dráždivé účinky: - na kůži: Nemá dráždivé účinky - na zrak: Nemá dráždivé účinky Senzibilizace: Není známo senzibilizující působení.

12. Oddíl - Ekologické informace Toxicita Toxicita pro vodní organismy: CAS č. 64742-48-9 Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká; nízkovroucí hydrogenovaný benzín (< 0,1 % benzenu CAS č. 71-43-2)

-6-

Bezpečnostní list



Strana 7 (celkem 9)

LC50 / 96 h >100 mg/l (ryby) >100 mg/l (crustacean (amphipod) – korýši) vápenaté soli a alkyl deriváty C10 – C14 kyseliny benzensulfonové EC50 >100 mg/l (dafnie - daphnia magna) EC50 / 96 h >1000 mg/l (algae – zelené řasy) LC50 >10000 mg/l (ryby) Toxicita: Perzistence a rozložitelnost: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Bioakumulační potenciál: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Ekotoxicita: toxický pro ryby Mobilita v půdě: Další relevantní informace nejsou k dispozici. Další ekologické údaje: Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 1 (D - Německo) (vlastní zařazení): slabě ohrožující vody. Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povrchových vod nebo kanalizace Výsledky posouzení PBT a vPvB PBT: Nedá se použít. vPvB: Nedá se použít. Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici.

13. Oddíl - Pokyny pro odstraňování přípravku Metody nakládání s odpady Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Zabránit vniknutí do kanalizace. Zbytky přípravku, kontaminované obaly a oděvy – odpady (kapalné i tuhé) – odstraňovat (jsou zařazeny) jako nebezpečný odpad. Kontaminované obaly je třeba optimálním způsobem vyprázdnit a odstranit stejně jako látku samotnou. Zařazení odpadu dle Katalogu odpadů: Vyhláška 381/2001 Sb., katalog odpadů (zákon č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech). 14 06 03 N Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel (případně 20 01 13 N Rozpouštědla) 15 01 04 O/N Kovové obaly - nebezpečný odpad Vhodné metody pro odstraňování přípravku a znečištěného obalu Doporučení: Předat oprávněné osobě nebo dopravit k odstranění do specializovaného zařízení. Znečištěné obaly: Nekontaminované obaly je možné recyklovat. Obaly, které není možné vyčistit, je třeba odstranit jako nebezpečný odpad, např. 15 01 04 „kovové obaly znečistěné neb. látkami“ s označení O/N, jako nebezpečný odpad. Poznámka: Nádoby na nebezpečné odpady musí být označeny odpovídajícím způsobem (viz Vyhl. č. 383/2001 Sb.)

14. Oddíl - Informace pro přepravu přípravku Číslo: ADR, IMDG, IATA - UN1950

-7-

Bezpečnostní list



Strana 8 (celkem 9)

Příslušný název UN (OSN) pro zásilku ADR 1950 AEROSOLY, nebezpečný pro životní prostředí IMDG AEROSOLS IATA AEROSOLS, flammable (aerosoly – hořlavé) Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu ADR:

třída 2 5F Plyny Etiketa 2.1

IMDG, IATA TŘÍDA: 2.1 Značení: 2.1 Obalová skupina ADR, IMDG, IATA: neuplatní se Nebezpečnost pro životní prostředí: Látka znečišťující moře: Ne Zvláštní označení (ADR): Symbol (ryba a strom) Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele - Varování: Plyny Kemlerovo číslo: EMS-skupina: F-D,S-U Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. Přeprava/další údaje: ADR Omezené množství (LQ) 1L Vyloučené množství (EQ): kód E0 Přepravní kategorie 2 Kód omezení pro tunely: D IMDG Omezené množství (LQ) 1L Vyloučené množství (EQ): kód E0 Není povoleno ve vyňatých množství UN "Model Regulation": UN1950, AEROSOLY, nebezpečný životnímu prostředí 2.1

15. Oddíl - Informace o předpisech

-8-

Bezpečnostní list



Strana 9 (celkem 9)

Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. Zvláštní označení určitých přípravků: Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50 °C. Nádobku neprorážejte a nespalujte, ani po použití. Nestříkejte do ohně nebo na žhavé předměty. Opatření pro obal při uvedení do malospotřebitelské sítě: Výstražný hmatový trojúhelník pro lidi s poruchou zraku. Pozor! Nádoba je pod tlakem. Speciální ustanovení a právní předpisy na úrovni ČR Dodržovat omezení pro zaměstnávání mladistvých. Ohrožuje vodní zdroje Národní předpisy - právní předpisy v ČR (vč. pozdějších změn a navazujících předpisů): Zákon č. 350/2011 Sb., chemický zákon, Zákon č 245/2001 Sb., vodní zákon, Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, Vyhláška č. 381/2001 Sb., katalog odpadů, Zákon č. 185/2001 Sb., zákon o odpadech, Nařízení vlády č.194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače. Speciální ustanovení a právní předpisy na úrovni EU Přípravek je klasifikován a značen podle nařízení a Směrnic EC a musí respektovat národní předpisy Nařízení 1272/2008/ES o klasifikaci, označování a balení látek a směsí Nařízení č. 1907/2006/ES o registraci, povolování a omezování chemických látek

16. Oddíl - Ostatní údaje Informace obsažené v tomto bezpečnostním listu jsou založeny na současném stavu znalostí a zdrojích právní předpisů. Poskytují poradenství v oblasti zdraví, bezpečnosti a ochraně životního prostředí ale nemohou být považovány za záruku bezpečného technického provedení nebo vhodnosti pro konkrétní aplikace. Z těchto informace nevznikají žádné smluvní právní vztahy. Relevantní H věty H220 Extrémně hořlavý plyn. H280 Obsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout. H304 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky Relevantní R věty R12 Extrémně hořlavý. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže Bezpečnostní list byl vypracovaný na základě údajů poskytnutých dodavatelem. Bezpečnostní list byl vypracovaný podle Nařízení EP a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH).

-9-

ES Multi sprej č

Recommend Documents