ES, článku 31

Strana 1/5

Bezpečnostní list podle nařízení 1907/2006/ES, článku 31 Revize: 03.05.2011

Datum tisku 9.5.2011

*

1 Identifikace látky - Podrobnosti o produktu - Obchodní název : odvápňovací tablety TZ60002, TCZ6002 - Použití látky / příprava Přípravek na odvápnění - Výrobce: chh-cosmetic Heinrich Hagner GmbH & Co. Farinastraße 1-9 D-72250 Freudenstadt Telefon +49 7441 865-0

- Dodavatel: BSH domácí spotřebiče, s.r.o. Pekařská 10a 155 00 Praha 5 Call centrum: +420 251 095 555 www.bosch-home.com/cz www.siemens-home.com/cz

- Oddělení poskytující informace: viz výše - Informace pro nouzové situace: Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, TEL: 224 919293, 224 915 402

2 Identifikace nebezpečnosti - Kategorie nebezpečnosti: Xi Dráždivý - Dodatečné upozornění o nebezpečí pro člověka a životní prostředí Produkt by označen na základě kalkulační procedury „Obecné klasifikační směrnice pro přípravy EU“ v nejnovější platné verzi. R 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. - Systém klasifikace Klasifikace je v souladu s aktuálními seznamy EK. Je však rozšířena o informace z odborné literatury a o informace poskytnuté dodavateli. - Další informace: Na základě hodnoty pH produktu ve vodním roztoku nelze vyloučit korozívní účinek.

3 Složení/informace o složkách - Chemická charakteristika - Popis: Směs látek uvedených níže s neškodnými přísadami - Nebezpečné složky: CAS: 77-92-9 EINECS: 201-069-1

kyselina citrónová

Xi; R 36

50-100%

CAS: 110-16-7 EINECS: 203-742-5

kyselina maleinová

Xn, Xi; R 22-36/37/38

10-25%

CAS: 5329-14-6 EINECS: 226-218-8

kyselina amidosulfonová

Xi; R 36/38-52/53

10-25%

- Další informace Popis uvedených frází popisujících nebezpečnost naleznete v části 16.

4 Pokyny pro první pomoc - Obecné rady: V případě bezvědomí pacienta uveďte do stabilizované polohy na boku vhodné pro transport. - V případě vdechnutí Pokud se postižený nadýchá prachu z produktu, musí být převeden na čerstvý vzduch. Vyhledejte lékařskou pomoc. - V případě kontaktu s pokožkou Postižené místo okamžitě omyjte vodou a mýdlem a důkladně opláchněte. Pokud podráždění pokožky přetrvá, vyhledejte lékařskou pomoc. - V případě kontaktu s očima Otevřené oko několik minut vyplachujte pod tekoucí vodou. Pokud příznaky přetrvají, vyhledejte lékařskou pomoc. (Pokračování na straně 2) CS

Strana 2/5


Datum tisku 9.5.2011 Obchodní název odvápňovací tablety

TZ60002, TCZ6002

(Pokračování ze strany 1)

- V případě požití Nevyvolávejte zvracení. Postižený musí vypít velké množství vody. Vyhledejte lékařskou pomoc.

5 Opatření pro hašení požáru - Vhodná hasiva Oxid uhličitý, hasicí prášek nebo vodní tryska. Větší plameny haste vodní tryskou nebo pěnou odolnou vůči alkoholu. - Hasiva nevhodná z bezpečnostních důvodů Voda s plnou vodní tryskou. - Zvláštní nebezpečí způsobená materiálem, produkty jeho spalování nebo kouřovými plyny: V případě požáru se mohou uvolňovat tyto látky: Oxidy dusíku (NOx) Oxidy síry (SOx) Oxidy uhlíku (COx) - Ochranné prostředky: Viz část 8. Použijte kompletní ochranný oblek s autonomním dýchacím přístrojem. - Další informace Pozůstatky požáru a kontaminovanou hasební vodu zlikvidujte v souladu s platnými předpisy.

6 Opatření v případě náhodného úniku - Bezpečnostní opatření na ochranu osob: Nevytvářejte prach. Používejte osobní ochranné prostředky. Nechráněné osoby držte v dostatečné vzdálenosti. - Opatření na ochranu životního prostředí: Nedopusťte, aby došlo ke kontaminaci odvodňovací sítě, povrchových nebo podzemních vod. - Opatření pro čištění/shromažďování: Mechanicky sbírejte, zbytek opláchněte vodou. Zabraňte vzniku prachu. Umístěte do vhodné nádoby a odešlete k recyklaci nebo likvidaci (v souladu s položkou 13).

7 Zacházení a skladování - Zacházení - Pokyny k bezpečnému zacházení: Dodržujte běžné standardy průmyslové hygieny. - Pokyny o ochraně před požárem a explozí: Věnujte pozornost obecným pravidlům pro zabránění ohně v interiéru. - Skladování Nádoby udržujte těsně zavřené. Skladujte na chladném suchém místě. - Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Řiďte se oficiálními předpisy týkajícími se skladování a manipulace s látkami představujícími nebezpečí při kontaktu s vodou. Skladujte výhradně v originálních nádobách. - Informace o skladování ve společném skladovacím prostoru: Skladujte v dostatečné vzdálenosti od oxidačních činidel. - Další informace o podmínkách skladování: Skladujte na chladném suchém místě v těsně uzavřených nádobách.

8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky - Další informace týkající se konstrukce technických systémů: Žádné další informace, viz položku 7. - Složky s kritickými hodnotami, které podléhají kontrole na pracovišti: Produkt neobsahuje žádné množství materiálů s kritickými hodnotami, které by bylo třeba na pracovišti monitorovat. - Další informace: Jako základ byly použity seznamy, které byly platné v okamžiku sestavování.

(Pokračování na straně 3) CS

Strana 3/5



TZ60002, TCZ6002


- Osobní ochranné prostředky - Obecná ochranná a hygienická opatření Udržujte v dostatečné vzdálenosti od potravin, nápojů a krmiva. Znečištěné a napuštěné oděvy okamžitě přestaňte používat. Během přestávky a na konci pracovní doby si umyjte ruce. Vyhýbejte se kontaktu s očima a s pokožkou. Nevdechujte prach. Zabraňte tvorbě prachu. - Ochrana dýchacích cest: Není vyžadována. - Ochrana rukou: Ochranné rukavice a ochranný krém na ruce. - Ochrana očí: Bezpečnostní brýle v případě tvorby prachu. - Ochrana těla: Ochranné pracovní oblečení.

9 Fyzikální a chemické vlastnosti: - Obecné informace Vzhled: Barva: Zápach: - Změna stavu Bod tání/rozmezí teplot tání:

Tablety Bílá Bez zápachu

> 130°C

- Bod vznícení:

neuvádí se

- Samovznícení:

Produkt není samovznětlivý.

- Nebezpečí výbuchu:

Produkt není považován za potenciálně výbušný.

- Hustota

Není určena

- Rozpustnost / mísitelnost ve vodě:

Rozpustný

10 Stálost a reaktivita - Tepelný rozklad / podmínky, kterým je třeba zabránit: Nevystavujte nadměrné teplotě, aby nedošlo k tepelnému rozkladu. - Materiály, kterých je třeba se vyvarovat: Vyhněte se kontaktu s oxidačními činidly, aláliemi, kovy, solemi kovů, ionty kovů a nežádoucími příměsemi.

11 Toxikologické informace - Akutní toxicita: - Primární účinky podráždění: - na pokožce: Dráždí pokožku a sliznice. - v oku: Působí podráždění. - Senzibilizace: Nejsou známy žádné senzibilizující účinky. - Další toxikologické informace: Produkt vykazuje následující nebezpečí na základě kalkulační procedury Obecné klasifikační směrnice pro přípravy EK v nejnovější platné verzi: Dráždivý Prach z produktu dráždí sliznice.

CS

(Pokračování na straně 4)

Strana 4/5



TZ60002, TCZ6002 (Pokračování ze strany 3)

12 Ekologické informace: - Další ekologické informace: - Obecné poznámky: S ohledem na hodnotu pH produktu je zpravidla před vypuštěním odpadu do závodů na jeho zpracování vyžadována neutralizace.

13 Pokyny pro odstraňování - Produkt: Následující rada se vztahuje na surový materiál, ne na zpracované produkty. V případě smíchání s jinými produkty může být nezbytné využít jiné metody likvidace. Pokud jste na pochybách, přádejte o radu dodavatele produktu nebo místní úřady. - Doporučení Produkt nesmí být likvidován spolu s odpadem z domácnosti. Nedopusťte, aby se produkt dostal do odpadní sítě. Při likvidaci se musíte řídit administrativními předpisy. - Číslo odpadového klíče: Od 01.01.1999 se čísla odpadových klíčů nevztahují pouze k produktu, ale také k jeho využití. Platné číslo odpadového klíče pro dané využití naleznete v Evropském katalogu odpadů.

- Znečištěné obaly: Likvidace musí proběhnout v souladu s oficiálními předpisy.

14 Informace pro přepravu: - Pozemní přeprava ADR/RID a GGVS/GGVE (mezinárodní/vnitrostátní) - Třída ADR/RID-GGVS/E: - Námořní přeprava IMDG/GGVSea: - Třída IMDG/GGVSea: - Letecká přeprava ICAO-TI a IATA-DGR: - Třída ICAO/IATA: - Přeprava/Další informace: Na základě výše uvedených vlastností nepředstavuje nebezpečí.

* 15 Informace o předpisech: - Označení podle směrnic ES: Produkt byl klasifikován a označen v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (tzv. „nařízení REACH“) - Kódové písmeno a označení nebezpečnosti produktu: Xi Dráždivý - R-věty: 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. - S-věty: 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení.

(Pokračování na straně 5) CS

Strana 5/5



TZ60002, TCZ6002


- Národní předpisy: zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů - Informace o omezení při používání: Je třeba dbát omezení týkající se ochrany mladistvých pracovníků.

*16 Další informace: Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Příslušné R-věty Doslovné znění R- vět je uvedeno v části 3. Tyto R-věty se vztahují k jednotlivým složkám. Označení tohoto produktu je popsáno v části 15. 22 Zdraví škodlivý při požití. 36 Dráždí oči. 36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. 36/38 Dráždí oči a kůži. 52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

- Oddělení, které bezpečnostní list vydalo: viz položku 1: Dodavatel - Kontakt: viz výše - * Data změněna po porovnání s předchozí verzí.

CS

ES, článku 31

Recommend Documents