ES, Článek 31

35.0.16

strana 1/11

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 31.07.2012

Verzi: 3

Revize: 31.07.2012

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · 1.1 Identifikátor výrobku · Obchodní označení: Kokzi Des · 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití · Nevhodné použití · Použití látky / přípravku Dezinfekční prostředek · 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: Arthur Schopf Hygiene GmbH & Co. KG Pfaffensteinstr. 1 83115 Neubeuern Germany Tel.: +49-8035-9026-0 Fax: +49-8035-9026-90 eMail: [email protected] · Email-adresa znalce: [email protected] · Obor poskytující informace: Viz dodavatel/výrobce · 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Toxikolog i cké informační centrum Na Bojišti 1 Praha 2 Tel.: +42-2-24 91 92 93

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti · 2.1 Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES C; Žíravý R34:

Způsobuje poleptání. Xn; Zdraví škodlivý

R21/22: Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. Xi; Senzibilizující R43:

Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. N; Nebezpečný pro životní prostředí

R50:

Vysoce toxický pro vodní organismy.

R10: Hořlavý. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · 2.2 Prvky označení · Označení podle právních směrnic EHS: Produkt je zařazen a označen podle směrnic ES/nařízení o nebezpečných látkách. (pokračování na straně 2) CZ

35.0.16

strana 2/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012

Obchodní označení: Kokzi Des (pokračování od strany 1)

· Poznávací písmeno a označení nebezpečnosti produktu: C Žíravý N Nebezpečný pro životní prostředí · Nebezpečné komponenty k etiketování: 4-Chloro-m-kresol Kyselina propionová kyselina dodecylbenzensulfonová · R-věty: 10 Hořlavý. 21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. 34 Způsobuje poleptání. 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. 50 Vysoce toxický pro vodní organismy. · S-věty: 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 28 Při styku s pokožkou kůži ihned omýt velkým množstvím vody 36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. 45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). 51 Používejte pouze v dobře větraných prostorách. 57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí. · 2.3 Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít.

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách · 3.2 Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných příměsí. · Obsažené nebezpečné látky: CAS: 59-50-7 4-Chloro-m-kresol EINECS: 200-431-6 Xn R21/22; Xi R41; Xi R43; N R50 Indexové číslo: 604-014-00-3 Eye Dam. 1, H318; Aquatic Acute 1, H400; Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; Skin Sens. 1, H317

20-25%

CAS: 79-09-4 Kyselina propionová EINECS: 201-176-3 C R34 Indexové číslo: 607-089-00-0 Flam. Liq. 3, H226; Skin Corr. 1B, H314

20-25%

CAS: 687-47-8 ethyl L-lactate EINECS: 211-694-1 Xi R37-41 Indexové číslo: 607-129-00-7 R10 Flam. Liq. 3, H226; Eye Dam. 1, H318; STOT SE 3, H335

10-20%

CAS: 67-63-0 propan-2-ol EINECS: 200-661-7 Xi R36; F R11 Indexové číslo: 603-117-00-0 R67 Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336

10-20%

(pokračování na straně 3) CZ

35.0.16

strana 3/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


CAS: 27176-87-0 EINECS: 248-289-4

kyselina dodecylbenzensulfonová C R34; Xn R22 Skin Corr. 1B, H314; Acute Tox. 4, H302

CAS: 7664-38-2 kyselina fosforečná EINECS: 231-633-2 C R34 Indexové číslo: 015-011-00-6 Skin Corr. 1B, H314 · R-věta: 10-21/22-34-43-50 · S-věta: 16-26-28-36/37/39-45-51-57 · Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.

5-10%

5-10%

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc · 4.1 Popis první pomoci · Obecná upozornění: Neprodleně odstranit části oděvů znečistěné produktem. Příznaky otravy se mohou projevit až po mnoha hodinách,proto je nutný lékařský dohled 48 hodin po nehodě. · Při nadýchání: Při vdechnutí aerosolů rozpouštědla: Postiženého doprovoďte z rizikové oblasti pryč. V případě obtížného dýchání podejte kyslík. Při zástavě dechu proveďte umělé dýchání, přivolejte lékaře. · Při styku s kůží: Potřísnené části odevu, obuv a ponožky ihned svléknete a odstrante. Postížená místa na tele opláchnete velkým množstvím vody. Ránu sterilně zakrýt. Nutné je rychlé ošetření od lékaře,protože neošetřené poleptání má za následek těžko hojitelné jizvy. · Při zasažení očí: Chránit nepoškozené oko. Oči s otevřenými víčky vyplachujte cca 10-15 minut vodou. Okamžitý transport k očnímu lékaři nebo na oční kliniku. · Při požití: Nevyvolat zvracení Ústa vypláchněte vodou. Podat mnoho vody, ale bezvedomé osobe nikdy nic nedávat ústy. Pokud dojde k samovolnému zvracení: Hlavu zvracející osoby dejte do hluboké pozice, aby se zabránilo vdechnutí zvratků. Dojde-li k samovolnému zvracení, podávat vodu. Neprodleně volejte na místo nehody pohotovostního lékaře. · 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Nebezpečí V případě požití riziko perforace. · 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Symptomatické ošetření (Dekontaminace, vitální funkce) Při dráždění plic první ošetření dexametazonem dávkovacím aerosolem.

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru · 5.1 Hasiva · Doporučené hasící prostředky: CO2,hasící prášek nebo vodní paprsky.Větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol zdolat. Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí. · Z bezpečnostních důvodů nevhodné hasící prostředky: žádné · 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při požáru se může uvolnit: Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý HCl SOx (pokračování na straně 4) CZ

35.0.16

strana 4/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


Sloučeniny fosforu · 5.3 Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranná výstroj: Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Nosit celkový ochranný oděv. · Další údaje: Zahrívání vede ke zvýšení tlaku, nebezpecí protržení a výbuchu. Obaly a zásobníky v okolí ihned chladte rozprašovanou vodou, pokud možno odstrante ze zóny nebezpecí. Pozůstatky po požáru a kontaminovaná hasící voda se musí zlikvidovat podle platných úředních předpisů. Kontaminovanou vodu odděleně sbírat, voda nesmí vniknout do kanalizace.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku · 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj.Nechráněné osoby se nesmí přibližovat. Starat se o dostatečné větrání. Při účinku par, prachu nebo aerosolu použít dýchácí ochranu. · 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. Při vniknutí do kanalizace nebo vodního toku informovat příslušné orgány. Nesmí proniknout do vnitřních vrstev půdy. Při proniknutí do půdy informovat příslušné orgány. · 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Větší množství zahraďte a přepumpujte do nádoby. Malá množství: Lokalizovat nehořlavým absorpčním materiálem (např. pískem, hlínou, infuzoriovou hlinkou). Zajistit dostatečné větrání. Dopravit ke zpětnému zpracování nebo k odstranění ve vhodných nádobách. · 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace k odstranění viz kapitola 13. Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Vyvarovat zdrojům zapálení. Nekouřit

ODDÍL 7: Zacházení a skladování · 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Používat jen v dobře větraných prostorách. Nádrž opatrně otevřít a zacházet s ní opatrně. Zásoby na pracovišti jen v omezeném množství. Při ředění vždy produkt vlít do vody. Zabránit kontaktu s kůží a očima. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nepřibližovat se s ohněm-nekouřit. Zajistit proti elektrostatickému náboji. (pokračování na straně 5) CZ

35.0.16

strana 5/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


· 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Přechovávat jen neotevřených původních nádobách. Uložit uzavrené na chladném a suchém míste s dostatecným vetráním místnosti Zajistit podlahy kyselinám odolné. Určitě zajistit proniknutí do podlahy. Zajistit podlahovou vanu bez odtoku. · Upozornění k hromadnému skladování: Skladovat odděleně od potravin. Skladujte odděleně od krmiva. Při skladování dodržujte ustanovení pro nebezpečné látky. · Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšně uzavřenou. Chraňte před horkem (např. parovody, topné tělesa a pod.), ohněm, jinými zápalnými zdroji a před přímým slunečným zářením. Skladovat v chladu, zahřátí vede ke zvýšení tlaku a nebezpečí roztržení. · Skladovací třída: 3A Vznětlivé kapalné látky · 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Pří výrobě hotového roztoku a jeho používání dodržujte pokyny výrobce.

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · 8.1 Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 79-09-4 Kyselina propionová NPK Krátkodobá hodnota: 60 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 30 mg/m3 I 67-63-0 propan-2-ol NPK Krátkodobá hodnota: 1000 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 500 mg/m3 I 7664-38-2 kyselina fosforečná NPK Krátkodobá hodnota: 2 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 1 mg/m3 I · Další upozornění: Jako podklad slouží při zavedení platné listiny. · 8.2 Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv. Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Na pracovišti musí být zajištěna možnost na mytí. Zabraňte styku s očima a pokožkou. Po kontaktu se substancí je zapotřebí pokožku očistit. Po kontaktu se substancí je zapotřebí pokožku očistit. Instalujte oční sprchy. Při zacházení s většími množstvy instalujte nouzové sprchy. (pokračování na straně 6) CZ

35.0.16

strana 6/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


· Ochrana dýchacího ústrojí: V případě překročení mezní hodnoty pro vzduch a v případě neúmyslného uvolnění látky: Při krátkodobém nebo nízkém zatížení použít dýchací přístroj s filtrem, při intenzívním nebo delším zatížení se musí použít dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Krátkodobě filtrační zařízení: Kombinovaný filtr: ABEK · Ochrana rukou: rukavice odolné proti chemikáliím Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. Po použití rukavic provedeme očištění a ošetření kůže. · Materiál rukavic Fluorkaučuk (viton) Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. · Pro trvalý kontakt jsou vhodné rukavice z následujícího materiálu: Například ochranné rukavice firmy KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, e-mail: [email protected] s následující specifikací (Kontrola byla provedena podle EN374): Materiál: Butylkaučuk Tloušťka vrstvy: 0,7 mm Čas protržení: > 480 Min Název artiklu: Butoject (898) Toto doporučení platí pouze pro produkt uvedený v Listě bezpečnostních údajů. · Na ochranu před postříkaním jsou vhodné rukavice z následujícího materiálu: Materiál: Fluorkaučuk Tloušťka vrstvy: 0,7 mm Čas protržení: 240 Min Název artiklu: Vitoject (890) · Ochrana očí: Uzavřené ochranné brýle. · Ochrana těla: Pracovní ochranné oblečení. Podle ohrožení: Holínky. Zástěra. Použít ochranný oblek.

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti · 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Forma: tekuté Barva: Jasná Žlutavá · Zápach: pichlavý · Prahová hodnota zápachu: Není určeno. · Hodnota pH při 20°C: · Změna stavu Bod tání/rozmezí tání:

~2 3% není určeno (pokračování na straně 7) CZ

35.0.16

strana 7/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


Teplota (rozmezí teplot) varu: ~ 86-130°C · Bod vzplanutí:

30,5°C (DIN 51755)

· Samovznícení:

Produkt není samozápalný.

· Nebezpečí exploze:

U produktu nehrozí nebezpečí exploze.

· Tlak par při 20°C:

21 mbar (Grain-Watson)

· Hustota při 20°C:

~ 1,075 g/ml

· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: Mísitelné · 9.2 Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita · 10.1 Reaktivita · 10.2 Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu skladování a zacházení. · 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 10.5 Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 11: Toxikologické informace · 11.1 Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Zařadovací relevantní LD/LC50-hodnoty: 59-50-7 4-Chloro-m-kresol Orálně LD50 1830 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 >2000 mg/kg (rat) 79-09-4 Kyselina propionová 2600 mg/kg (rat) Orálně LD50 Pokožkou LD50 4960-9930 mg/kg (guinea pig) 500 mg/kg (rabbit) Inhalováním LC50/4 h > 4,9 mg/l (rat) 27176-87-0 kyselina dodecylbenzensulfonová Orálně LD50 1150 mg/kg (rat) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Leptavé účinky na kůži a sliznice. · na zrak: Silné leptavé účinky · Senzibilita: Stykem s pokožkou je možné zcitlivění. · Subakutní až chronická toxicita: · Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice: Žádné zařazení · Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice: Žádné zařazení · Nebezpečnost při vdechnutí: Žádné zařazení · Doplnující toxikologická upozornění: Produkt poukazuje, na základě výpočtů všeobecných zařaďovacích směrnic ES pro přípravky v posledním platném znění následující nebezpečí: zdraví škodlivý žíravý (pokračování na straně 8) CZ

35.0.16

strana 8/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


dráždivý Při pozření silné leptavé účinky v ústní dutině a hrdle a může dojít k perforaci jícnu a žaludku.

ODDÍL 12: Ekologické informace · 12.1 Toxicita · Aquatická toxicita: Kvantitativní data specielně k produkte nejsou k dispozici. 59-50-7 4-Chloro-m-kresol 3,9 mg/l (Daphnia magna) EC50/48h EC50/96h 3,2 mg/l (des) LC50/48h 7,6 mg/l (Pimephales promelas) LC50/96h 0,917 mg/l (Onchorhynchus mykiss) 79-09-4 Kyselina propionová EC50/48h (staticky) 22,7 mg/l (Daphnia magna) EC50/96h 43 mg/l (algae) 43 mg/l (Scenedesmus subspicatus) LC50/48h 50 mg/l (Daphnia magna) >500 mg/l (Leuciscus idus) 27176-87-0 kyselina dodecylbenzensulfonová EC50/48h 5,88 mg/l (Daphnia magna) 4,1 mg/l (Leuciscus idus) LC50/96h · 12.2 Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další upozornění: Produkt nebyl zkoušen · 12.3 Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Ekotoxické účinky: · Poznámka: V důsledku nízké pH-hodnoty může docházet k toxickému působení na vodní organizmy. (auch in der Verdünnung) · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vod (vlastní zatřídění) při použití koncentrátu: Třída ohrožení vody 2 (D) (Samozařazení):ohrožuje vodu Podle přílohy 4 správních předpisů vodu ohrožující látky (VwVwS) ze dne 17.05.1999 Nesmí vniknout do spodní vody,povodí nebo kanalizace. Nesmí nezředěno nebo nezneutralizováno proniknout do odpadních vod nebo jímek. Ohrožuje pitnou vodu už při proniknutí malého množství do zeminy. V povodích je také jedovatá pro ryby a plankton. velmi jedovatá pro vodní organismy · 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · 12.6 Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. CZ

(pokračování na straně 9)

35.0.16

strana 9/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování · 13.1 Metody nakládání s odpady · Doporučení: Musí se za dodržení předpisů na zhodnocení / likvidaci odpadů odevzdat k řádné likvidaci. Zařazení odpadů se musí provést s orientací na původ podle Evropského katalogu odpadů (EAK). · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů. Obaly neschopné očistění se musí odstranit stejným způsobem jako látka sama.

ODDÍL 14: Informace pro přepravu · 14.1 Číslo OSN · ADR, IMDG, IATA · 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku · ADR · IMDG · IATA

UN2920 2920 LÁTKA ŽÍRAVÁ, KAPALNÁ, HOŘLAVÁ, J.N. (KYSELINA PROPIONOVÁ, ISOPROPANOL (ISOPROPYLALKOHOL)), OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. (PROPIONIC ACID, ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)), MARINE POLLUTANT CORROSIVE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. (PROPIONIC ACID, ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL))

· 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR

· třída · Etiketa

8 (CF1) Žíravé látky 8+3

· IMDG

· Class · Label

8 Corrosive substances 8+3

· IATA

· Class · Label

8 Corrosive substances 8+3

· 14.4 Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA

II

· 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí:

Produkt obsahuje látky ohrožující životní prostředí: 4-Chloro-m-kresol (pokračování na straně 10) CZ

35.0.16

strana 10/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


· Látka znečišťující moře: · Zvláštní označení (ADR):

Ano Symbol (ryba a strom) Symbol (ryba a strom)

· 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele · Kemlerovo číslo: · EMS-skupina: · Segregation groups

Varování: Žíravé látky 83 F-E,S-C Acids

· 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. · Přeprava/další údaje: · ADR · Omezené množství (LQ) · Přepravní kategorie · Kód omezení pro tunely:

1L 2 D/E

ODDÍL 15: Informace o předpisech · 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi · Národní předpisy: · Upozornění na omezení práce: Dodržet pracovní omezení pro mladistvé. Dodržet pracovní omezení pro budoucí a kojící matky. · Stupeň ohrožení vody: VOT 2(Samozařazení): ohrožující vodní zdroje. · 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.

ODDÍL 16: Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Relevantní věty H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. H226 Hořlavá kapalina a páry. H302 Zdraví škodlivý při požití. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. H336 Může způsobit ospalost nebo závratě. H400 Vysoce toxický pro vodní organismy. R10 Hořlavý. R11 Vysoce hořlavý. R21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. R22 Zdraví škodlivý při požití. R34 Způsobuje poleptání. R36 Dráždí oči. R37 Dráždí dý chací orgány. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R50 Vysoce toxický pro vodní organismy. (pokračování na straně 11) CZ

35.0.16

strana 11/11


Verzi: 3

Revize: 31.07.2012


R67

Vdechování par může způsobit ospalost a závratě.

· Obor, vydávající bezpečnostní list: KFT Chemieservice GmbH Im Leuschnerpark. 3 64347 Griesheim Postfach 1451 64345 Griesheim Germany Tel.: 0800 4045300 oder +49 6155 86829-0 Fax: +49 6155 86829-25 Karta bezpečnostních dat servis : +49 6155 86829-22 · Poradce: Angelika Torges · Zkratky a akronymy: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent CZ

ES, Článek 31

Recommend Documents