ES, Článek 31

DR

strana 1/7

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 01.06.2011

Revize: 01.06.2011

1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · Identifikátor výrobku · Obchodní označení: 940 Europlan Quick · Číslo výrobku: 50030 · Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití · Použití látky / přípravku Stěrková hmota Pevná opravná hmota (cement-založené) · Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: FORBO Erfurt GmbH August-Roebling-Str. 2 D-99091 Erfurt Tel.:+49 (0)361 73041-0 Fax: +49 (0)361 73041-92 Website: http://www.forbo-bonding.de · Obor poskytující informace: Laboratorní Dr. Klaus-Peter Kronfeld [email protected] · Telefonní číslo pro naléhavé situace: GGIZ +49-361-730730 (pro Německo)

2 Identifikace nebezpečnosti · Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 GHS05 korozivita Eye Dam. 1 H318 Způsobuje vážné poškození očí. GHS07 Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. STOT SE 3 H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Xi; Dráždivý R37/38-41: Dráždí dýchací orgány a kůži. Nebezpečí vážného poškození očí. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · Prvky označení · Označení podle právních směrnic EHS: Produkt je zařazen a označen podle směrnic ES/nařízení o nebezpečných látkách. Musí se dodržovat obvyklé předpisy pro zacházení s chemikáliemi. (pokračování na straně 2) CZ

DR

strana 2/7


Revize: 01.06.2011

Obchodní označení: 940 Europlan Quick (pokračování strany 1)

· Poznávací písmeno a označení nebezpečnosti produktu: Xi Dráždivý

· R-věty: 37/38 Dráždí dýchací orgány a kůži. 41 Nebezpečí vážného poškození očí. · S-věty: 2 Uchovávejte mimo dosah dětí. 22 Nevdechujte prach. 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. · Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít.

3 Složení/informace o složkách · Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Pevná opravná hmota (cement-založené) · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: odpadá · R-věta: 37/38-41 · S-věta: 2-22-24/25-26-37/39-46 · Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.

4 Pokyny pro první pomoc · Popis první pomoci · Při nadýchání: Bohatý přívod čerstvého vzduchu a pro jistotu vyhledat lékaře. Při bezvědomí uložit a přepravit ve stabilní poloze na boku. · Při styku s kůží: Odstraňte kontaminovaný, nasycené oblečení. Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. Při neustávajícím podráždění pokožky je nutno vyhledat lékaře. · Při zasažení očí: Otevřené oči po více minut oplachovat pod tekoucí vodou a poradit se s lékařem. · Při požití: Vypláchout ústa a bohatě zapíjet vodou. Nepřivodit zvracení, ihned povolat lékařskou pomoc. · Upozornění pro lékaře: Alkalicky s vlhkostí / vodou. CZ

(pokračování na straně 3)

DR

strana 3/7


Revize: 01.06.2011


5 Opatření pro hašení požáru · Hasiva · Vhodná hasiva: Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí. · Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. · Další údaje: Výrobek není hořlavý.

6 Opatření v případě náhodného úniku · Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zamezit vytváření prachu. Zamezte styku s kůží a očima. · Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. · Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Nabrat mechanicky. Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. · Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13.

7 Zacházení a skladování · Pokyny pro zacházení: · Opatření pro bezpečné zacházení Nevdechujte prach. Zamezte styku s kůží a očima. Zamezit vytváření prachu. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Produkt není hořlavý. · Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Žádné zvláštní požadavky. · Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. · Další údaje k podmínkám skladování: Skladovat v dobře uzavřených nádobách v chladu a suchu. · Doporučená skladovací teplota: +5 °C - +25 °C · Skladovací třída: 13 Non-hořlavé látky. (VCI)

8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: Produkt neobsahuje žádná relevantní množství látek, u kterých se musí kontrolovat hraniční hodnoty na pracovišti. · Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny. (pokračování na straně 4) CZ

DR

strana 4/7


Revize: 01.06.2011


· Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Je nutné dodržet obvyklé bezpečnostní předpisy pro zacházení s chemikáliemi. Odstraňte kontaminovaný, nasycené oblečení. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. Během práce nejíst, nepít, nekouřit, nešňupat. Na pracovišti musí být zajištěna možnost na mytí. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Preventivní ochrana pokožky mastí. · Ochrana dýchacích orgánů: Při vyšší koncentraci ochrana dýchacího ústrojí. · Doporučené filtrační zařízení pro kratkodobé použití. Filtr P2 · Ochrana rukou: Ochranné rukavice Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. · Materiál rukavic bavlněné rukavice polomáčené v nitrilu Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. · Na ochranu před postříkaním jsou vhodné rukavice z následujícího materiálu: Nitrilkaučuku / bavlna · Ochrana očí: Uzavřené ochranné brýle · Ochrana kůže: Pracovní ochranné oblečení

9 Fyzikální a chemické vlastnosti · Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Prášek Skupenství: Šedá Barva: Skoro bez zápachu · Zápach (vůně): · Hodnota pH (4500 g/l) při 20°C:

>11

· Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání:

Není určeno. (pokračování na straně 5) CZ

DR

strana 5/7


Revize: 01.06.2011


Teplota (rozmezí teplot) varu: Teplota změknutí/rozmezí: · Bod vzplanutí:

Není určena. Není určeno. Nedá se použít.

· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství): Látka se nedá zapálit. · Zápalná teplota:

Nedá se použít.

· Teplota rozkladu:

Není určena.

· Samozápalnost:

Produkt není samozápalný.

· Nebezpečí exploze:

U produktu nehrozí nebezpečí exploze.

· Hustota: Hustota sypatelnosti při 20°C:

~1200 kg/m3

· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě:

Schopná disperze.

· Obsah ředidel: Organická ředidla: VOC (ES)

0,0 % 0,0 %

Obsah netěkavých složek:

100,0 %

10 Stálost a reaktivita · Reaktivita · Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. · Možnost nebezpečných reakcí Reakce s vodou a kyselinami. Exotermní reakce. · Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu.

11 Toxikologické informace · Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Dráždí kůži a sliznice. · na zrak: Silné dráždivé účinky s nebezpečím vzniku vážných poškození zraku · Senzibilizace: Způsobené alkalickou reakcí s vodou to může způsobit podráždění pokožky. Opakovaný kontakt s pokožkou v delším časovém horizontu může způsobit poškození kůže (např. dermatitida). · Doplňující toxikologická upozornění: Produkt poukazuje, na základě výpočtů všeobecných zařaďovacích směrnic ES pro přípravky v posledním platném znění následující nebezpečí: dráždivý CZ


DR

strana 6/7


Revize: 01.06.2011


12 Ekologické informace · Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Perzistence a rozložitelnost Anorganický výrobek, který není vyloučitelný z vody biologickou čisticí metodou. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 3 (Samozařazení):silně ohrožuje vodu Nesmí vniknout do spodní vody,povodí nebo kanalizace. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít.

13 Pokyny pro odstraňování · Metody nakládání s odpady · Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nepřipustit únik do kanalizace. · Evropský katalog odpadů 17 01 01 Beton · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů.

14 Informace pro přepravu · Pozemní přeprava ADR/RID (hranice překračující): · ADR/RID-GGVSEB třída: · Námořní přeprava IMDG: · IMDG-třída: · Látka znečišťující moře: Ne · Letecká přeprava ICAO-TI a IATA-DGR: · ICAO/IATA-třída: · UN "Model Regulation": · Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Nedá se použít. · Přeprava/další údaje: Podle výše uvedených nařízení žádný nebezpečný náklad

15 Informace o předpisech · Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi · Národní předpisy: VOT 1(Samozařazení): slabě ohrožující vodní zdroje. · Upozornění na omezení práce: Dodržet pracovní omezení pro mladistvé. · Látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC) podle REACH, čl. 57 Žádná ze složek není uvedena. · Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. CZ


DR

strana 7/7


Revize: 01.06.2011


16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Obor, vydávající bezpečnostní list: Laboratorní · Poradce: Dr. Klaus-Peter Kronfeld [email protected] · Zkratky a akronymy: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) CZ

ES, Článek 31

Recommend Documents