DR
strana 1/7
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 Verze: 1 *
Revize: 12.09.2011
1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · Obchodní označení: Emoltene™
100
· Identifikátor výrobku Bis(2-propylheptyl) phthalate Cas No.: 53306-54-0 EC Number: 258-469-4 · Registrační číslo 01-2119446694-30-0003 · Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití · Průmyslové použití Průmyslová výroba Výroba látek Použití: jako meziprodukt v laboratořích pro zpracování polymerů pomocí směšování, kalandrování, nanášení, vytlačování, vstřikování do formy, nízkoenergetické zpracování pro formulaci plastigelu pro formulaci DPHP u suchých směsí · Profesionální použití Použití: pro nízkoenergetické zpracování polymerů · Spotřební použití pro životnost týkající se předmětů pro životnost týkající se zdravotnických prostředků · Nedoporučená použití Neurčeno. · Použití látky / přípravku Změkčovadlo · Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: Perstorp Oxo AB SE-444 84 Stenungsund Sweden Tel. +46 303 728600 Fax. +46 303 728607 www.perstorp.com · Obor poskytující informace: Corporate EHSQ · Telefonní číslo pro naléhavé situace: (Int.) +46 8 337043 (Emergency Response Center, Sweden) *
2 Identifikace nebezpečnosti · Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Látka není klasifikována podle nařízení CLP. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Látka není klasifikována jako zdraví škodlivá ani jako nebezpečná pro životní prostředí podle příslušné směrnice. · Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 · Piktogramy označující nebezpečí Nedá se používat · Signální slovo Nedá se používat · Údaje o nebezpečnosti Nedá se používat · Bezpečnostní pokyny Nedá se používat · Označení nebezpečí: S tímto výrobkem nejsou spojena žádná zvláštní nebezpečí. · Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Ne.
(pokračování na straně 2) CZ
DR
Bezpečnostní list
strana 2/7
podle 1907/2006/ES, Článek 31 12.09.2011 Obchodní označení: Emoltene™
Verze: 1
100
· vPvB: Ne. *
(pokračování strany 1)
3 Složení/informace o složkách · Chemická charakteristika: Látky Ano · Složení výrobku: CAS: 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate EINECS: 258-469-4 DPHP Reg.nr.: 01-2119446694-30-0003
*
Revize: 12.09.2011
100%
4 Pokyny pro první pomoc · Popis první pomoci · Při nadýchání: Pokyny pro první pomoc nejsou zapotřebí, avšak pro osobní pohodu je vhodné postiženou osobu přemístit na čerstvý vzduch. · Při styku s kůží: Pokyny pro první pomoc nejsou zapotřebí, avšak z hygienických důvodů postiženou kůži omyjte mýdlem a vodou. · Při zasažení očí: Otevřené oči několik minut vyplachovat pod tekoucí vodou. · Při požití: Při požití většího množství, nebo pokud je vám zle, vyhledejte lékařskou pomoc. · Upozornění pro lékaře: · Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici.
*
5 Opatření pro hašení požáru · Hasiva Vhodné jsou všechny typy hasiv. Používejte hasicí metody vhodné pro okolní podmínky. · Nevhodná hasiva: Plný proud vody. · Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při požáru se může uvolnit: Oxid uhelnatý (CO) Oxid uhličitý (CO2) · Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nevdechovat plyny z exploze a ohně. Hasiči musí používat vhodné ochranné prostředky a samostatný dýchací přístroj (SCBA) s celoobličejovou maskou pracující v pozitivním tlakovém režimu.
*
6 Opatření v případě náhodného úniku · Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Starat se o dostatečné větrání. Z hygienických důvodů používejte ochranné brýle, ochranné rukavice, ochranný oděv a pryžovou obuv. · Opatření na ochranu životního prostředí: Nesmí proniknout do kanalizace, vrchních vod, spodních vod. · Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Malý únik: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla). Velký únik: Výrobek odčerpejte do rezervní vhodně označené nádoby.
(pokračování na straně 3) CZ
DR
strana 3/7
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 12.09.2011 Obchodní označení: Emoltene™
Verze: 1
100
Místo nehody starostlivě očistit,vhodné jsou: Teplá voda a čistící prostředky · Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. *
Revize: 12.09.2011
(pokračování strany 2)
7 Zacházení a skladování · Opatření pro bezpečné zacházení Zabezpečit dobré větrání a odsávání na pracovišti. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Zajistit proti elektrostatickému náboji. · Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: V dobře uzavřených nádobách v suchu a chladu uskladnit. · Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici.
*
8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Kontrolní parametry Dodržujte úrovně expozice osob pod hodnotami DNEL (Odvozená úroveň, při které nedochází k nepříznivým účinkům). · Kontrolní parametry: Není požadováno. · DNEL 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP Orálně DNEL long term syst. 4,9 mg/kg bw/d (široká veřejnost) Pokožkou DNEL long term syst. 102,08 mg/kg bw/d (pracovníci) 61,25 mg/kg bw/d (široká veřejnost) Inhalováním DNEL long term syst. 28,8 mg/m3 (pracovníci) 8,52 mg/m3 (široká veřejnost) · PNEC Zkoušená látka v rozsahu své rozpustnosti ve vodě nevykazuje akutní ani chronickou toxicitu pro sladkovodní organismy (ryby, bezobratlé, řasy). V důsledku toho nelze experimentálně stanovit koncentrace NOEC ani koncentrace PNEC pro sladkou vodu. · Omezování expozice Úroveň expozice osob udržujte pod odvozenou hladinou, při které nedochází k nepříznivým účinkům (DNEL), a to používáním níže uvedených osobních ochranných prostředků. · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Je nutné dodržet obvyklé bezpečnostní předpisy pro zacházení s chemikáliemi. · Ochrana dýchacích orgánů: Při dobrém větrání prostoru není třeba. · Ochrana rukou: Ochranné rukavice nejsou zapotřebí. Doporučujeme však používat ochranné pryžové rukavice. · Materiál rukavic Nitrilkaučuk chloroprenový kaučuk Butylkaučuk · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. · Nevhodné jsou rukavice z následujícího materiálu: Rukavice z PVC
(pokračování na straně 4) CZ
DR
strana 4/7
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 12.09.2011
Verze: 1
Obchodní označení: Emoltene™
Revize: 12.09.2011
100 (pokračování strany 3)
· Ochrana očí:
R
Ochranné brýle
· Ochrana kůže: Běžný pracovní oděv pro chemický průmysl (dlouhé nohavice a rukávy). · Omezení a kontrola expozice životního prostředí. Nedá se používat · Opatření k řízení rizik Scénáře expozice nejsou dostupné, neboť výrobek není klasifikován jako zdraví škodlivý ani jako nebezpečný pro životní prostředí podle Nařízení (ES) č. 1272/2008 (nařízení CLP). *
9 Fyzikální a chemické vlastnosti · Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Skupenství: Tekutina Barva: Bezbarvá · Zápach (vůně): Lehký · Prahová hodnota zápachu: Nedá se používat · Hodnota pH při 20°C:
neutral
· Změna stavu Bod tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:
-48°C (DIN 3016) 252-253°C (7 mbar, DIN 51751)
· Bod vzplanutí:
220°C (closed cup, ISO 2719:200)
· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):
Nedá se používat
· Zápalná teplota:
345°C (DIN 51794)
· Nebezpečí exploze:
Není výbušný.
· Meze výbušnosti: Nedá se používat · Vlastnosti zvyšující nebezpečí vzniku požáru: Není oxidující.
*
· Tenze par při 20°C:
0,000000037 Pa (EU Method A.4)
· Hustota při 20°C:
0,960 g/cm3 (OECD 109)
· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě při 25°C:
< 0,0001 µg/l (EU Method A.6)
· Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda při 25°C:
>>6 log POW (EU Method A.8)
· Viskozita: Dynamicky při 20°C: · Další informace
115-130 mPas Další relevantní informace nejsou k dispozici.
10 Stálost a reaktivita · Reaktivita Nejsou k dispozici žádné konkrétní údaje ze zkoušek pro tento výrobek. Bližší informace naleznete v následujících částech této kapitoly. · Chemická stabilita Výrobek je za normálních podmínek stálý · Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · Podmínky, kterým je třeba zabránit Nejsou známy. · Neslučitelné materiály: Nejsou známy.
(pokračování na straně 5) CZ
DR
Bezpečnostní list
strana 5/7
podle 1907/2006/ES, Článek 31 12.09.2011 Obchodní označení: Emoltene™
Verze: 1
Revize: 12.09.2011
100 (pokračování strany 4)
· Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu. *
11 Toxikologické informace · Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · LD/LC50 hodnoty: 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP Orálně LD50 > 5000 mg/kg (rat) (OECD 401) Pokožkou LD50 > 2000 mg/kg (rabbit) (OECD 402) Inhalováním LC50/1h > 20,5 mg/l (rat) (OECD 401) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Žádné dráždivé účinky (OECD 404) · na zrak: Žádné dráždivé účinky (OECD 405) · Senzibilizace Nezpůsobuje senzibilizaci kůže. (OECD 406) · Toxicita po opakovaných dávkách 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP Orálně NOAEL/90d 39 mg/kg bw/d (rat) (OECD 408) · Karcinogenity: Nebyl pozorován žádný karcinogenní účinek. · Mutagenita: Výrobek se nepovažuje za mutagenní. Není mutagenní v testu bakteriální reverzní mutace. (OECD 471) Látka nemá klastogenní účinky. Test aberace chromozomů (OECD 473).* Není mutagenní při použití in vivo mikronukleus testu v savčích erytrocytech. (OECD 474) * · Toxicity pro reprodukci: 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP Orálně NOAEL ( P) 600 mg/kg bw/day (rat) (OECD 416) NOAEL (F1) 200 mg/kg bw/day (rat) (OECD 416) NOAEL (F2) 200 mg/kg bw/day (rat) (OECD 416) · Poznámka: * analogický přístup podle podpůrné látky (strukturální analogie)
*
12 Ekologické informace · Toxicita · Aquatická toxicita: Mírně toxický pro vodní organismy. 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP EC50/48h > 100 mg/l (Daphnia magna) (EU Method C.2) EC50/72h > 100 mg/l (Desmodesmus subspicatus) (EU Method C.3) LC50/96h > 10 000 mg/l (Danio rerio) (OECD 203) · Perzistence a rozložitelnost Produkt je biologicky snadno odbouratelný.
(pokračování na straně 6) CZ
DR
strana 6/7
Bezpečnostní list
podle 1907/2006/ES, Článek 31 12.09.2011 Obchodní označení: Emoltene™
Verze: 1
Revize: 12.09.2011
100 (pokračování strany 5)
53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP BOD28 80-90 % (-) (OECD 301B) · Chování v ekologickém prostředí: · Bioakumulační potenciál Potravinářské studie dostupné na internetu naznačují, že vyšší estery kyseliny ftalové nejsou bioakumulativní. Místo toho tyto látky od nižších k vyšším úrovním trofie vykazují snižující se koncentrace. 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP BCF 76,4 (-) (EpiWin calculation) < 14,4* (Cyprinus carpio) (OECD 305) log Pow >>6 (-) (EU Method A.8) · Mobilita v půdě Látka je velmi málo rozpustná ve vodě a má vysokou schopnost adsorpce, což svědčí o velmi nízké mobilitě v půdě. 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP Log Koc > 5,63 (-) (OECD 121) · Ekotoxické účinky: · Reakce v čistírnách: 53306-54-0 bis(2-propylheptyl) phthalate DPHP EC50/3h > 1000 mg/l (activated sludge) (EU Method C.11) · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Ne. · vPvB: Ne. · Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Poznámka: * analogický přístup podle podpůrné látky (strukturální analogie) *
13 Pokyny pro odstraňování · Metody nakládání s odpady Výrobek není klasifikován jako nebezpečný odpad. · Doporučení: Malá množství se mohou deponovat společně s odpady z domácnosti. · Evropský katalog odpadů 16 03 06 Organické odpady neuvedené pod číslem 16 03 05 · Kontaminované obaly: Důkladně vyprázdněné a čisté obaly mohou být recyklovány. Kontaminovaný obalový materiál se musí zneškodňovat stejným způsobem jako výrobek. · Doporučení: Likvidace podle příslušných předpisů.
*
14 Informace pro přepravu · Číslo OSN · ADR, ADN, IMDG, IATA
-
· Technický název · ADR, ADN, IMDG, IATA
(pokračování na straně 7) CZ
DR
Bezpečnostní list
strana 7/7
podle 1907/2006/ES, Článek 31 12.09.2011 Obchodní označení: Emoltene™
Verze: 1
Revize: 12.09.2011
100 (pokračování strany 6)
· Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR, ADN, IMDG, IATA · třída
-
· Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA
-
· Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. · Přeprava/další údaje:
*
Podle výše uvedených nařízení žádný nebezpečný náklad
15 Informace o předpisech · Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Nedá se používat · Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti bylo provedeno.
*
16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Obor, vydávající bezpečnostní list: Corporate EHSQ Perstorp Holding AB · * Údaje byly oproti předešlé verzi změněny CZ