ES, článek 31

Bezpečnostní datový list v souladu se směrnicí 1907/2006/ES, článek 31 přepracováno: 08.03.2010

Datum tisku: Strana:

19.07.2012 1/7

Obchodní název: Magic Cleaner - Bělicí elektrolyt 1.

Označení látky / přípravku a společnosti Údaje o výrobku: Číslo položky: 42,0411,8018 Použití látky / přípravku Elektrolytický roztok Výrobce/dodavatel: Fronius International GmbH Fronius Straße 5 A-4642 Sattledt Tel.: +43 / (0)7242 / 241-0 Fax: +43 / (0)7242 / 241-8799

Poskytování informací: TSI (TechSupport International) Tel.: +43 / (0)7242 / 241-3440 Fax: +43 / (0)7242 / 241-3930 E-mail: [email protected] www.fronius.com Úřední hodiny: Po – Čt: 08:00 – 16:30 Pá: 08:00 – 12:00

Informace v případě nouze: Rakouská informační centrála pro případy zamoření +43 / (0)1 / 40 64 343 2.

Možná nebezpečí Upozornění na rizika pro člověka a životní prostředí: C R 34 Způsobuje poleptání.

* 3. Složení / údaje o složkách Chemická charakteristika: Vodný roztok. Obsažené nebezpečné látky: Název

Č. CAS

Č. ES

Koncentrace

Č. v rejstříku

Kyselina fosforečná

7664-38-2

231-633-2

>=60% <70%

015-011-00-6

Kyselina sírová

7664-93-9

231-639-5

>=15% <20%

016-020-00-8

Zařa-

zení

Další upozornění: Plné znění zde zmiňovaných R vět naleznete v oddíle 16.

Magic Cleaner - Bělicí elektrolyt

C, R 34 Klasifikace B C, R 35 Klasifikace B


4.


19.07.2012 2/7

První pomoc Všeobecná upozornění: Postiženou osobu co nejrychleji dostaňte z ohroženého prostoru a uveďte jej do polohy v leže. Chemikálií znečištěné nebo napuštěné oblečení ihned svlékněte. Při nadýchání: Zajistěte přísun čerstvého vzduchu. Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dechu zahajte umělé dýchání. Ihned přivolejte lékaře! Při kontaktu s pokožkou: Omyjte velkým proudem vody. Je nutná okamžitá lékařská pomoc, neošetřená poleptaná místa mohou způsobit těžce se hojící zranění. Při zasažení očí: Pečlivě vymyjte velkým množstvím vody i pod očními víčky. Ihned vyhledejte očního lékaře. Při spolknutí: Ústa důkladně vypláchněte vodou a vypijte velké množství vody. Bezmocné osobě nikdy nic nepodávejte ústy. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Ihned přivolejte lékaře! Pokyny pro lékaře: Při polknutí silné leptavé účinky v ústní dutině a hltanu a také nebezpečí perforace jícnu a žaludku.

5.

Protipožární opatření Vhodné hasicí prostředky: Opatření pro hašení přizpůsobte okolnímu prostředí. Výrobek není sám o sobě hořlavý. Zvláštní opatření při likvidaci požáru: V ohni se může rozkládat za vzniku nebezpečných výparů. Zvláštní ochranné vybavení pro likvidaci požáru: V případě požáru noste dýchací přístroj se samostatným okruhem. Noste ochranné oblečení (celotělní kombinézu). Další upozornění: Uzavřené nádoby v blízkosti ohniska požáru chlaďte zkrápěním vodou. Kontaminovanou hasební vodu sbírejte odděleně, nesmí uniknout do kanalizace.

6.

Opatření při náhodném úniku Preventivní opatření týkající se osob: Noste ochranné vybavení. Zamezte styku s kůží a očima Ochrana životního prostředí: Zabraňte úniku do povrchových vod nebo kanalizace. Při znečištění vodních toků nebo kanalizace to ihned oznamte příslušným úřadům. Zabraňte kontaminaci podzemních vod. Při kontaminaci zeminy ihned informujte příslušné úřady.



7.


19.07.2012 3/7

Manipulace a skladování Manipulace: Upozornění pro bezpečné zacházení: Uchovávejte obal těsně uzavřený Noste ochranné vybavení. Nevdechujte výpary a odstřikující vodu. Havarijní oční sprchy by měly být k dispozici v bezprostřední blízkosti. Při ředění lijte vždy kyselinu do vody. Nikdy ne naopak! Upozornění pro ochranu proti požáru a výbuchu: Nejsou nutná žádná zvláštní bezpečnostní opatření. Výrobek není hořlavý. Skladování: Požadavky na skladovací prostory a zásobníky: Uchovávejte vždy na podkladu odolném vůči kyselinám. Skladujte v originálním balení. Upozornění pro společné skladování: Nesnáší se se zásadami. Udržujte z dosahu potravin a nápojů. Další údaje k podmínkám skladování: Uchovávejte pevně uzavřeno, v chladu a suchu. Uchovávejte na dobře větraném místě.

* 8. Omezení a kontrola expozice / osobní ochranné prostředky Složky přípravku s relevantními hraničními hodnotami, které je nutno kontrolovat: Kyselina fosforečná (č. CAS: 7664-38-2) MAK: 1 mg/m3, MAK STEL: 2 mg/m3, Max. omezení: 4 x 15 minut za směnu TWA: 1 mg/m3, STEL: 2 mg/m3,

MAK (AT) MAK (AT) EU ELV EU ELV

Osobní ochranné prostředky: Ochrana dechu: Nutná při překročení mezních hodnot. Nutná při výskytu par a aerosolů. Filtr: ABEK-P2 Ochrana rukou: Používejte vhodné ochranné rukavice Přesnou dobu životnosti se dozvíte od výrobce a je třeba ji dodržovat. Dbejte na údaje výrobce vzhledem k propustnosti a životnosti a také na zvláštní podmínky na pracovišti (mechanické zatížení, doba trvání kontaktu). Ochranné rukavice je třeba při prvních náznacích opotřebení vyměnit. Materiál Butylkaučuk

Tloušťka materiálu 0,5 mm

Doba průniku >= 480 min




19.07.2012 4/7

Ochrana zraku: Těsně přiléhající ochranné brýle. Ochranný oděv: Noste ochrannou obuv a ochranný oděv odolný vůči kyselinám. Hygienická opatření: Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení Zabraňte styku s pokožkou a očima . Udržujte z dosahu potravin a nápojů. Před přestávkou a bezprostředně po manipulaci s výrobkem si důkladně umyjte ruce. 9.

Fyzikální a chemické vlastnosti Komplexní údaje Údaje důležité z hlediska bezpečnosti: Bod varu / rozsah varu:

> 100 °C

Bod vzplanutí:

nelze aplikovat

Nebezpečí výbuchu:

Výrobek není výbušný.

Tlak par:

< 0,03 hPa; 20 °C

Hustota:

cca 1,39 g/cm3; 20 °C

Rozpustnost ve vodě:

zcela mísitelné

Hodnota pH (koncentrát):

< 1; 20 °C

10. Stabilita a reaktivita Je nutno zabránit styku s následujícími látkami: organické materiály, zásady, redukční činidla, kovy Nebezpečné produkty rozkladu: Při kontaktu s různými kovy může vznikat výbušný plyn. Nebezpečné reakce: Reakcí s kovy se uvolňuje vodík. Exotermní reakce s vodou. Reaguje se zásadami. Všeobecná upozornění: Při správném skladování a aplikaci se nerozkládá.




19.07.2012 5/7

11. Toxikologické údaje Polknutí: Kyselina fosforečná: LD50, krysa 1,530 mg/kg Tyto údaje se liší od předepsaného zařazení dle EU. Kyselina sírová: LD50, krysa 2,140 mg/kg Vdechnutí: Kyselina fosforečná: LC50, krysa 1,69 mg/l 1 h Tyto údaje se liší od předepsaného zařazení dle EU. Kyselina sírová: LC50, krysa 0,51 mg/l 2 h Tyto údaje se liší od předepsaného zařazení dle EU. Absorpce pokožky: Kyselina fosforečná: LD50, králík 2,740 mg/kg Další informace: Veškeré číselné hodnoty pro akutní toxicitu se vztahují na čisté látky. Při polknutí silné leptavé účinky v ústní dutině a hltanu a také nebezpečí perforace jícnu a žaludku. Při manipulaci s chemikáliemi dodržujte běžná bezpečnostní opatření. 12. Údaje týkající se životního prostředí Údaje k likvidaci (persistence a odbouratelnost) Biologická odbouratelnost Metody pro posouzení biologické odbouratelnosti nelze u anorganických látek aplikovat. Toxicita vůči rybám: Kyselina fosforečná: LC50, Gambusia affinis 138 mg/l 96h Kyselina sírová: LC50, Gambusia affinis 42 mg/l 96 h Toxicita vůči Dafniím: Kyselina sírová: EC50, Daphnia magna 29 mg/l 24 h Další údaje k ekologii Ostatní pokyny k ekologii Veškeré číselné hodnoty pro ekologickou toxicitu se vztahují na čisté látky. Škodlivé účinky na vodní organismy změnou hodnoty pH. Před odvedením odpadní vody do čističek je zpravidla potřebná neutralizace. Zabraňte úniku do povrchových vod nebo kanalizace.




19.07.2012 6/7

13. Upozornění pro likvidaci Výrobek: Likvidace s běžným domovním odpadem není povolena. Je nutná speciální likvidace podle místních právních předpisů. Zabraňte úniku do kanalizace. Spojte se s firmou zabývající se likvidací. Balení: Kontaminované obaly je třeba zcela vyprázdnit a po řádném vyčištění je možné je odevzdat k recyklaci. Obaly, které nelze vyčistit, je třeba zlikvidovat stejným způsobem jako obsaženou látku. * 14. Předpisy pro přepravu ADR Číslo UN: Třída Obalová skupina Klasifikační kód Výstražný štítek Označení nebezpečí Označení podle 5.2.1.8 ADR Název zboží

3264 8 II C1 8 80 není LEPTAJÍCÍ KYSELÁ ANORGANICKÁ KAPALNÁ LÁTKA, N.A.G. (kyselina sírová, kyselina fosforečná)

RID Číslo UN: Třída Obalová skupina Klasifikační kód Výstražný štítek Označení nebezpečí Označení podle 5.2.1.8 RID Název zboží

3264 8 II C1 8 80 není LEPTAJÍCÍ KYSELÁ ANORGANICKÁ KAPALNÁ LÁTKA, N.A.G. (kyselina sírová, kyselina fosforečná)

IMDG Číslo UN: Třída Obalová skupina Výstražný štítek EmS Označení podle 5.2.1.6.3 IMDG není - Klasifikováno jako škodlivé životnímu prostředí podle 2.9.3 IMDG Název zboží

3264 8 II 8 F-A, S-B není CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S.




19.07.2012 7/7

15. Údaje k právním předpisům Označení dle směrnic ES: 1999/45/ES

C leptající

R věty R 34 S věty S 1/2 S 26 S 30 S 45

Způsobuje poleptání. Uchovávejte uzamčeno a na místě nepřístupném pro děti. Dostane-li se produkt do očí, ihned je důkladně vymyjte vodou a navštivte lékaře. Nikdy nepřidávejte vodu kyseliny. V případě nehody nebo nevolnosti okamžitě vyhledejte lékaře (pokud je to možné, ukažte tuto etiketu).

Nebezpečná(é) složk(a)y k uvedení na etiketu: Kyselina sírová Národní předpisy Třída nebezpečnosti podle VbF: Č. kódu odpadu:

nelze aplikovat

52102

Předpis Zařazení podle rakouského zákona o chemických látkách BGBl.I 53/1997 je shodné se zařazením podle příslušné směrnice ES. Je třeba respektovat zaměstnanecká omezení dle zákona na ochranu zaměstnanců/ zákona o vnitřní bezpečnosti.

16. Ostatní údaje Plné znění R vět uvedených v kapitolách 2 a 3 R 34 R 35

Způsobuje poleptání. Způsobuje těžké poleptání.

Další informace Tento bezpečnostní datový list obsahuje pouze údaje důležité pro bezpečnost a v žádném případě nenahrazuje informace o výrobku nebo specifikace výrobku. * Tato část byla upravena.


ES, článek 31

Recommend Documents