ES, Č lánek 31




42.2.15

strana 1/5

Bezpečnostní list

podle 1907/2006/ES, Č lánek 31 Datum vydání: 13.06.2016

Číslo verze 1

Revize: 13.06.2016

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · 1.1 Identifikátor výrobku QUIKSET A · Obchodní označení: QUIKSET A · 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporuč ená použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Použití látky / přípravku Surovina pro výrobu plastů · 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: PRIVLAB sp. z o.o. ul. Jarzębinowa 24, 55-080 Kąty Wrocławskie, Poland tel. (+48) 71 71 510 72 e-mail: [email protected] · Obor poskytující informace: Oficiální poradenská instituce - Kancelář pro chemické látky v Lodži (Biuro do Spraw Substancji Chemicznych w Łodzi) (+48) 42 631 46 79 (aktivní v době od 7.00 do 15.00 hod.) · 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: (+48) 61 867 60 51 (aktivní v době od 7.00 do 15.00 hod.)

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti · 2.1 Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Produkt není klasifikován podle nařízení CLP. · 2.2 Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 odpadá · Výstražné symboly nebezpečnosti odpadá · Signální slovo odpadá · Standardní v ěty o nebezpeč nosti odpadá · Další údaje: Obsahuje: 1,1,1,3,3-pentafluorobutane [CAS: 406-58-6], 1,1,1,2,3,3,3-heptafluoropropane [CAS: 431-89-0]. · 2.3 Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít.

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách · 3.2 Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných příměsí. · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky:

CAS: 406-58-6 ELINCS: 430-250-1 CAS: 98-94-2 EINECS: 202-715-5

1,1,1,3,3-Pentafluorbutan Flam. Liq. 2, H225 N,N-Dimethylcyclohexanamin

< 10% < 0,5%

Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox. 3, H301; Acute Tox. 3, H311; Acute Tox. 3, H331; d Skin Corr. 1B, H314; Eye Dam. 1, H318; d Aquatic Chronic 2, H411 < 0,5% CAS: 108-01-0 2-Dimethylaminoethanol EINECS: 203-542-8 Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox. 3, H331; Skin Corr. 1B, H314; Eye Dam. 1, H318; Acute Tox. 4, H302; Acute Tox. 4, H312; STOT SE 3, H335 · Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc · 4.1 Popis první pomoci · Všeobecné pokyny: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. · Při nadýchání: P řívod čerstvého vzduchu, při obtížích vyhledat lékaře. · Při styku s kůží: Tento produkt nemá všeobecně dráždicí účinek na pokožku. · Při zasažení očí: Oči s otevřenými víčky několik minut vyplachovat proudem tekoucí vody. · Při požití: Při přetrvávajících potížích konzultovat s lékařem. · 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru · 5.1 Hasiva · Vhodná hasiva: CO2, hasící prášek nebo rozestřikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozestřikovanými vodními paprsky nebo pěnou odolnou vůči alkoholu. (pokračování na straně 2) CZ




42.2.15

strana 2/5

Bezpečnostní list

Datum vydání: 13.06.2016

podle 1907/2006/ES, Č lánek 31 Číslo verze 1

Revize: 13.06.2016

Obchodní označení: QUIKSET A

· · · ·

(pokračování strany 1) Způsob hašení přizpůsobit podmínkám v okolí. Nevhodná hasiva: Plný proud vody 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při zahřátí nebo v případě požáru se mohou vytvářet jedovaté plyny. 5.3 Pokyny pro hasiče Používat vhodné ochranné prostředky a autonomní dýchací přístroje (SCBA) s maskou zakrývající celý obličej a fungující s kladným tlakem. Používat boty z PVC, rukavice a helmu a ochranný oděv. Nedovolit, aby hasiva pronikla do povrchových vod. Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku · 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se nesmí přibližovat. Nasadit záchranný dýchací přístroj. Starat se o dostatečné větrání. · 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. · 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. · 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13.

ODDÍL 7: Zacházení a skladování · 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Uskladnit v dobře uzavřených nádobách v suchu a chladu. Chránit před horkem a slunečními paprsky. Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. · Upozorně ní k ochraně před ohněm a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. · 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Doporučený materiál pro nádrže a potrubí: ušlechtilá ocel. · Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. · Další údaje k podmínkám skladování: Skladovat v dobře uzavřených nádobách v chladu a suchu. · Doporučená skladovací teplota: +5oC až +25oC · 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · 8.1 Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: Produkt neobsahuje žádná relevantní množství látek, u kterých se musí kontrolovat hraniční hodnoty na pracovišti. · Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny. · 8.2 Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Je nutné dodržet obvyklé bezpečnostní předpisy pro zacházení s chemikáliemi. · Ochrana rukou: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / přípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. · Ochrana očí: Při plnění se doporučují brýle (pokračování na straně 3) CZ




42.2.15

Bezpečnostní list

strana 3/5

podle 1907/2006/ES, Č lánek 31 Datum vydání: 13.06.2016

Číslo verze 1

Revize: 13.06.2016

Obchodní označení: QUIKSET A (pokračování strany 2) · Omezení a kontrola expozice životního prostředí. Žádné povinnosti ohledně provádění pravidelných měření míry emisí do životního prostředí. Doporučujeme dodržovat základní pravidla používání strojů a zařízení. V kterých případech budou nutné scrubbery pro odstranění výparů, filtry nebo konstrukční úpravy procesních zařízení zaměřené na snížení míry emisí na přijatelnou úroveň.

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti · 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Skupenství: Tekutina Barva: Šedá · Zápach (vůně): Charakteristický · Prahová hodnota zápachu: Není určeno. · Hodnota pH:

Není určeno.

· Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:

Není určeno. Není určena.

· Bod vzplanutí:

Nedá se použít.

· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):

Nedá se použít.

· Zápalná teplota: Teplota rozkladu:

Není určeno.

· Samozápalnost:

Produkt není samozápalný.

· Nebezpečí exploze:

U produktu nehrozí nebezpečí exploze.

· Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez:

Není určeno. Není určeno.

· Tenze par:

Není určeno.

· Hustota při 20 °C: · Relativní hustota · Hustota par · Rychlost odpařování

1,10 g/cm3 Není určeno. Není určeno. Není určeno.

· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě:

Vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná.

· Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Není určeno. · Viskozita: Dynamicky při 25 °C: Kinematicky:

650 - 850 mPas Není určeno.

· Obsah ředidel: Organická ředidla: VOC (EC) · 9.2 Další informace

0,0 % 0,00 % Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita · 10.1 Reaktivita Vyhýbejte se styku s agresivními oxidanty. · 10.2 Chemická stabilita Trvalý v pokojové teplotě. · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. · 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Vyhýbejte se působení zdrojů tepla (sluneční záření, topné tělesa, atd.) · 10.5 Neslučitelné materiály: Silné oxidační látky, voda, alkohol, aminy, zásady a kyseliny. · 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý

ODDÍL 11: Toxikologické informace · 11.1 Informace o toxikologických ú čincích · Akutní toxicita Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna.

(pokračování na straně 4)




42.2.15

Bezpečnostní list

strana 4/5

podle 1907/2006/ES, Č lánek 31 Datum vydání: 13.06.2016

Číslo verze 1

Revize: 13.06.2016

Obchodní označení: QUIKSET A (pokračování strany 3) · Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50: QUIKSET A Orálně

LD50 LD50 Inhalováním LC50/4 h Pokožkou

55510 mg/kg (rat) 77551 mg/kg (rat) 243 mg/l

· Primární dráždivé účinky: · Žíravost/dráždivost pro kůži Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Vážné poškození očí / podráždění očí Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůže Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Účinky CMR (karcinogenita, mutagenita a toxicita pro reprodukci) · Mutagenita v zárodečných buňkách Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Karcinogenita Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Toxicita pro reprodukci Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Nebezpečnost při vdechnutí Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna.

ODDÍL 12: Ekologické informace · 12.1 Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.2 Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.3 Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 1 (Samozařazení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · 12.6 Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování · 13.1 Metody nakládání s odpady · Doporučení: Malá množství se mohou deponovat společně s odpady z domácnosti. · Evropský katalog odpadů 16 03 06

Organické odpady neuvedené pod položkou 16 03 05

15 01 02

Plastové obaly

15 01 04

Kovové obaly

· Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů.

ODDÍL 14: Informace pro přepravu · 14.1 UN číslo · ADR, ADN, IMDG, IATA

odpadá

· 14.2 Oficiální (OSN) pojmenování pro přepravu · ADR, ADN, IMDG, IATA

odpadá

· 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR, ADN, IMDG, IATA · třída

odpadá

· 14.4 Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA

odpadá

· 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí:

Nedá se použít.

· 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele

Nedá se použít. (pokračování na straně 5)

42.2.15

Bezpe nostní list

podle 1907/2006/ES, Datum vydání: 13.06.2016

strana 5/5

lánek 31

íslo verze 1

Revize: 13.06.2016

Obchodní ozna ení: QUIKSET A (pokra ování strany 4) · 14.7 Hromadná p eprava podle p ílohy II úmluvy MARPOL a p edpisu IBC

Nedá se pou ít.

· UN "Model Regulation":

odpadá

ODDÍL 15: Informace o p edpisech · 15.1 P edpisy t kající se bezpe nosti, zdraví a ivotního prost edí/specifické právní p edpisy t kající se látky nebo sm si 1. Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemick ch látek, o z ízení Evropské agentury pro chemické látky, o zm n sm rnice 1999/45/ES a o zru ení na ízení Rady (EHS) . 793/93, na ízení Komise (ES) . 1488/94, sm rnice Rady 76/769/EHS a sm rnic Komise 91/155/ EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES 2. NA ÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/830 ze dne 28. kv tna 2015, kter m se m ní na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemick ch látek 3. Na ízení Evropského parlamentu a Rady (ES) . 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, ozna ování a balení látek a sm sí, o zm n a zru ení sm rnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zm n na ízení (ES) . 1907/2006 (Text s v znamem pro EHP) · Ozna ování v souladu s na ízením (ES) . 1272/2008 Prvky títku GHSs · Rady 2012/18/EU · Nebezpe né látky jmenovit uvedené - P ÍLOHA I ádná z obsa en ch látek není na seznamu. · 15.2 Posouzení chemické bezpe nosti: Posouzení chemické bezpe nosti nebylo provedeno.

ODDÍL 16: Dal í informace Údaje se opírají o dne ní stav na ich v domostí, nep edstavují v ak záruku vlastností produktu a nevznikají tak ádné smluvní právní vztahy. · Relevantní v ty H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. H226 Ho lavá kapalina a páry. H301 Toxick p i po ití. H302 Zdraví kodliv p i po ití. H311 Toxick p i styku s k í. H312 Zdraví kodliv p i styku s k í. H314 Zp sobuje t ké poleptání k e a po kození o í. H318 Zp sobuje vá né po kození o í. H331 Toxick p i vdechování. H335 M e zp sobit podrá d ní d chacích cest. H411 Toxick pro vodní organismy, s dlouhodob mi ú inky. · Poradce: PRIVLAB Sp. z o. o. · Zkratky a akronymy: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) LC50: Lethal concentration, 5 0 percent LD50: Lethal dose, 50 percent PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative DNEL: Derived No-Effect Level (REACH) PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH) SVHC: Substances of Very High Concern Flam. Liq. 2: Ho lavé kapaliny – Kategorie 2 Flam. Liq. 3: Ho lavé kapaliny – Kategorie 3 Acute Tox. 4: Akutní toxicita – Kategorie 4 Acute Tox. 3: Akutní toxicita – Kategorie 3 Skin Corr. 1B: íravost/drá divost pro k i – Kategorie 1B Eye Dam. 1: Vá né po kození o í / podrá d ní o í – Kategorie 1 STOT SE 3: Toxicita pro specifické cílové orgány (jednorázová expozice) – Kategorie 3 Aquatic Chronic 2: Nebezpe nost pro vodní prost edí - dlouhodobá nebezpe nost pro vodní prost edí – Kategorie 2

ACARA

ACARA PRAHA, s.r.o. – U Trati 3240/44 100 00, Praha 10 tel: +420 232 000 888 email: [email protected]