39.0.3
strana 1/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014 *
Revize: 18.09.2014
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · 1.1 Identifikátor výrobku · Obchodní označení: FATRAPUR · 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití · Oblast použití SU3 Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních SU22 Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) SU21 Spotřebitelská použití: soukromé domácnosti / široká veřejnost / spotřebitelé · 1.2 Kategorie produktů PC1 lepidla, těsnící prostředky · Kategorie procesů PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice. · Kategorie environmentální expozice ERC5 Průmyslové použití, při němž se látka stává součástí základní hmoty předmětu nebo jeho povrchu · Použití látky / přípravku : Těsnicí materiál na bázi polyuretanu · 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: FATRA, a.s. T. Bati, 763 61 Napajedla, Česká republika IČ: 27 465 021 Tel: +420 577 501 111 Fax: +420 577 502 555 Kontaktní osoba :
[email protected] · Obor poskytující informace: Laborator · 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Telefonní číslo pro naléhavé situace ve Francii : ORFILA : 01 45 42 59 59 Telefonní číslo pro naléhavé situace v ČR : 224 919 293, 224 915 402 (nepřetržitě) Toxikologické informační středisko Na Bojišti 1, Praha 2 E-mail:
[email protected]
*
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti · 2.1 Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Produkt není klasifikován podle nařízení CLP. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Tento produkt není klasifikován jako nebezpečný podle směrnice 1999/45/ES · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · 2.2 Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 odpadá · Piktogramy označující nebezpečí odpadá · Signální slovo odpadá · Údaje o nebezpečnosti odpadá · Další údaje: Obsahuje isokyanáty. Může vyvolat alergickou reakci. Na vyžádání je k dispozici bezpečnostní list. · 2.3 Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. (pokračování na straně 2) CZ
39.0.3
strana 2/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014
Revize: 18.09.2014
Obchodní označení: FATRAPUR (pokračování od strany 1)
· vPvB: Nedá se použít. *
ODDÍL 3: Složení/informace o složkách · 3.2 Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Lepidlo na bázi polyuretanového prepolymeru, obsahuje difenylmetandiizocyanát · Obsažené nebezpečné látky: CAS: 1305-78-8 calcium oxide EINECS: 215-138-9 Xi R38-41 Reg.nr.: 01-2119475325-36 Eye Dam. 1, H318; Skin Irrit. 2, H315 CAS: 1330-20-7 xylen (směs isomerů) EINECS: 215-535-7 Xn R20/21; Xi R38 Reg.nr.: 01-2119488216-32 R10 Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox. 4, H312; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315 CAS: 100-41-4 ethylbenzen Xn R20; F R11 EINECS: 202-849-4 Reg.nr.: 01-2119489370-35 Flam. Liq. 2, H225; STOT RE 2, H373; Asp. Tox. 1, H304; Acute Tox. 4, H332 CAS: 1305-62-0 calcium dihydroxide EINECS: 215-137-3 Xi R38-41 Reg.nr.: 01-2119475151-45 Eye Dam. 1, H318; Skin Irrit. 2, H315
2-5%
< 2,5%
< 1%
< 0,5%
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc · 4.1 Popis první pomoci · Obecná upozornění: Neprodleně odstranit části oděvů znečistěné produktem. · Při nadýchání: Přívod čerstvého vzduchu,kyslíkový přístroj,teplo.Při déle trvajících potížích konzultovat lékaře. Při bezvědomí uložit a přepravit ve stabilní poloze na boku. · Při styku s kůží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. · Při zasažení očí: Otevřené oči po více minut oplachovat pod tekoucí vodou a poradit se s lékařem. · 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Nevolnost Bolesti hlavy Závrať Nevolnost · 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru · 5.1 Hasiva · Doporučené hasící prostředky: CO2 Pěna Hasící prášek · Z bezpečnostních důvodů nevhodné hasící prostředky: Plný proud vody · 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při požáru se může uvolnit: (pokračování na straně 3) CZ
39.0.3
strana 3/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014
Revize: 18.09.2014
Obchodní označení: FATRAPUR (pokračování od strany 2)
CO NOx Za určitých podmínek hoření nejsou vyloučeny stopy nebezpečních látek,např.: HCN Isocyanates · 5.3 Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranná výstroj: Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku · 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Starat se o dostatečné větrání. Nepřibližovat se s ohněm. · 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. · 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Nabrat mechanicky. Dopravit ke zpětnému zpracování nebo k odstranění ve vhodných nádobách. Obal neuzavírejte (reakcí s vodou se vyvíjí kysličník uhličitý). · 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. *
ODDÍL 7: Zacházení a skladování · 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Nádrž opatrně otevřít a zacházet s ní opatrně. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nepřibližovat se s ohněm-nekouřit. · 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě. · Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. · Další údaje k podmínkám skladování: Chránit před vlhkostí vzduchu a před vodou. Skladovat v suchu. · 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · 8.1 Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 1305-78-8 calcium oxide NPK Krátkodobá hodnota: 4 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 2 mg/m3 1330-20-7 xylen (směs isomerů) NPK Krátkodobá hodnota: 400 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 200 mg/m3 D, I (pokračování na straně 4) CZ
39.0.3
strana 4/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014
Revize: 18.09.2014
Obchodní označení: FATRAPUR (pokračování od strany 3)
100-41-4 ethylbenzen NPK Krátkodobá hodnota: 500 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 200 mg/m3 D 1305-62-0 calcium dihydroxide NPK Krátkodobá hodnota: 4 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 2 mg/m3 · Složky s biologických mezních hodnot: 1330-20-7 xylen (směs isomerů) BEH 1400 mg/g kreatininµ Biologického materiálu: moči Doba odběru: Konec směny Ukazatel: Methylhippurové kyseliny 100-41-4 ethylbenzen BEH 1500 mg/g kreatininµ Biologického materiálu: moči Doba odběru: Konec směny Ukazatel: Mandlová kyselina · Další upozornění: Jako podklad slouží při zavedení platné listiny. · 8.2 Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Před přestávkami a po práci umýt ruce. Zamezit delšímu a intenzívnímu styku s pokožkou. · Ochrana dýchacího ústrojí: Při nedostatečném větrání ochrana dýchacího ústrojí. Krátkodobě filtrační zařízení: Filtr AB · Ochrana rukou: Rukavice z PVA. Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitím zkoušku. · Ochrana očí: není potřeba. *
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti · 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: pastovité Forma: různé Barva: · Zápach: lehký · Změna stavu Bod tání/rozmezí tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:
není určeno 137 °C (pokračování na straně 5) CZ
39.0.3
strana 5/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014
Revize: 18.09.2014
Obchodní označení: FATRAPUR (pokračování od strany 4)
· Bod vzplanutí:
> 60 °C (ISO 1523)
· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství): Výrobek není klasifikován jako hořlavý. Jeho rychlost hoření je pod stanovenou hranicí.. · Zápalná teplota:
> 200 °C
· Nebezpečí exploze:
I když produktu nehrozí nebezpečí exploze, je přesto možné nebezpečí exploze ve směsi par se vzduchem.
· Hranice exploze: Dolní mez: horní:
0,6 Vol % 7 Vol %
· Hustota při 20 °C:
1,16
· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: · 9.2 Další informace · VOC
Nerozpustná. Další relevantní informace nejsou k dispozici. <3%
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita · 10.1 Reaktivita · 10.2 Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. · 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Reakce s alkoholem,aminy,vodnatými kyselinami a louhy. Reakcí s vodou produkt napěňuje a vyvíjí se kysličník uhličitý. V uzavřených obalech nebezpečí vzniku vysokého tlaku. · 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 10.5 Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: nejsou známy žádné nebezpečné produkty při rozkladu
ODDÍL 11: Toxikologické informace · 11.1 Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Zařadovací relevantní LD/LC50-hodnoty: 1330-20-7 xylen (směs isomerů) Orálně LD50 8700 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 2000 mg/kg (rbt) Inhalováním LC50/4 h 6350 mg/l (rat) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: lehké podráždění možné. · na zrak: Lehký dráždivé · Senzibilita: Není známo žádné senzibilizujicí působení. · Doplnující toxikologická upozornění: králičí oko : nedráždivý CZ
(pokračování na straně 6)
39.0.3
strana 6/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014
Revize: 18.09.2014
Obchodní označení: FATRAPUR (pokračování od strany 5)
ODDÍL 12: Ekologické informace · 12.1 Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.2 Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.3 Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 1 (D) (Samozařazení):slabé ohrožení vody Nesmí vniknout do spodní vody,povodí nebo kanalizace. · 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · 12.6 Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování · 13.1 Metody nakládání s odpady · Doporučení: likvidace ve spalovně nebezpečných odpadů podle platné regulece. · Kódové číslo odpadu: 08 04 09* · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů.
ODDÍL 14: Informace pro přepravu · 14.1 Číslo OSN · ADR, ADN, IMDG, IATA
odpadá
· 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku · ADR, ADN, IMDG · IATA
odpadá Not regulated (není regulováno)
· 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR, ADN, IMDG, IATA · třída
odpadá
· 14.4 Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA
odpadá
· 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: · Látka znečišťující moře: Ne · 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro Nedá se použít. uživatele · 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II Nedá se použít. MARPOL73/78 a předpisu IBC · UN "Model Regulation":
CZ
(pokračování na straně 7)
39.0.3
strana 7/7
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 18.09.2014
Revize: 18.09.2014
Obchodní označení: FATRAPUR (pokračování od strany 6)
ODDÍL 15: Informace o předpisech · 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.
ODDÍL 16: Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. Cette fiche est notamment conforme aux rčglements (CE) 1907/2006, 1272/2008 et ŕ leurs amendements ; elle est rédigée selon l'annexe II du rčglement (UE) 453/2010 Dieses Datenblatt ist besonders in Übereinstimmung mit den europäischen Verordnungen 1907/2006/ EG, 1272/2008/EG und ihrer Änderungen ; es ist nach dem Anhang II der europäischen Verordnung 453/2010/EG aufgesetzt. This data sheet is particularly in accordance with the european regulations 1907/2006/EC, 1272/2008/ EC and their amendments ; it is written according to annex II of the european regulation 453/2010/EC. · Relevantní věty H225 Vysoce hořlavá kapalina a páry. H226 Hořlavá kapalina a páry. H304 Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H315 Dráždí kůži. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H373 Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. R10 Hořlavý. R11 Vysoce hořlavý. R20 Zdraví škodlivý při vdechování. R20/21 Zdraví škodlivý při vdechování a při styku s kůží. R38 Dráždí kůži. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. · Obor, vydávající bezpečnostní list: Laborator · Poradce: cf. § 1 · Revize * Údaje byly oproti předešlé verzi změněny · Zkratky a akronymy: RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) ICAO: International Civil Aviation Organization ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2 Flam. Liq. 3: Flammable liquids, Hazard Category 3 Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2 Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1 STOT RE 2: Specific target organ toxicity - Repeated exposure, Hazard Category 2 Asp. Tox. 1: Aspiration hazard, Hazard Category 1 CZ