ES, Článek 31

36.0.18

strana 1/11

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 04.09.2013

Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · 1.1 Identifikátor výrobku · Obchodní označení: GC11B · Číslo výrobku: 3490008393B · 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Použití látky / přípravku Epoxidové lepidlo · 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: Alfa Laval Lund AB Box 74 SE-221 00 Lund Sweden +46 46 36 65 00 · Obor poskytující informace: [email protected] · 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Volejte 112 a požádejte o centrum pro jed

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti · 2.1 Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Xi; Dráždivý R36/38: Dráždí oči a kůži. Xi; Senzibilizující R43: Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. N; Nebezpečný pro životní prostředí R51/53: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/ přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · 2.2 Prvky označení · Označení podle právních směrnic EHS: Produkt je zařazen a označen podle ES-směrnic/příslušných národních zákonů. · Poznávací písmeno a označení nebezpečnosti produktu: Xi Dráždivý N Nebezpečný pro životní prostředí (pokračování na straně 2) CZ

36.0.18

strana 2/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013

Obchodní označení: GC11B (pokračování strany 1)

· Nebezpečné komponenty k etiketování: Fenol-formaldehydpolymer glycidyleter epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná molekulová hmotnost ≤ 700 1,4-Bis[(2,3-epoxipropoxi)metyl]cyklohexan · R-věty: 36/38 Dráždí oči a kůži. 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. · S-věty: 23 Nevdechovat páry. 24 Zamezte styku s kůží. 37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. 57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí. · Zvláštní označení určitých přípravků: Obsahuje epoxidové složky. Viz informace dodané výrobcem. · 2.3 Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít.

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách · 3.2 Směsi · Popis: Polymer z akrylátu CAS: 471-34-1 calcium carbonate EINECS: 207-439-9 CAS: 67762-90-7 Dimethyl siloxane, reaction product with silicon oxide

10-30% 5-10% 1-5%

· Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: CAS: 25068-38-6 epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná 60-100% NLP: 500-033-5 molekulová hmotnost ≤ 700 Xi R36/38; Xi R43; N R51/53 Aquatic Chronic 2, H411; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 CAS: 2530-83-8 [3-(2,3-epoxypropoxy)propyl]trimethoxysilane 0,1-1% EINECS: 219-784-2 Xi R41 Eye Dam. 1, H318; Skin Irrit. 2, H315 · R-věta: 36/38-43-51/53 · S-věta: 23-24-37/39-57 · Dodatečná upozornění: Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16. CZ

(pokračování na straně 3)

36.0.18

Bezpečnostní list

strana 3/11

podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 04.09.2013

Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc · 4.1 Popis první pomoci · Všeobecné pokyny: Neprodleně odstranit části oděvů znečistěné produktem. Kontaminovaný oděv před opětovným použitím vyperte. V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). · Při nadýchání: Přívod čerstvého vzduchu, při obtížích vyhledat lékaře. · Při styku s kůží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. Při neustávajícím podráždění pokožky je nutno vyhledat lékaře. · Při zasažení očí: Oči s otevřenými víčky vyplachovat po více minut proudem tekoucí vody. Při přetrvávajících potížích se poradit s lékařem. · Při požití: Vypláchout ústa a bohatě zapíjet vodou. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Ihned zavolat lékaře. · 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru · 5.1 Hasiva · Vhodná hasiva: Hasící prášek Kysličník uhličitý · Nevhodná hasiva: Nedá se použít. · 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Při požáru se může uvolnit: Jedovaté plyny,páry Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý Kysličníky dusíku (NOx). Aminy · 5.3 Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Plyny/páry/mlhu srazit rozestřikovaným proudem vody. Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Nosit celkový ochranný oděv. CZ

(pokračování na straně 4)

36.0.18

Bezpečnostní list

strana 4/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku · 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se nesmí přibližovat. Nevdechovat páry. · 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. Při vniknutí do kanalizace nebo vodního toku informovat příslušné orgány. · 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Nabrat mechanicky. Tekuté složky zachytit pomocí materiálů, vážících kapaliny. Dopravit ke zpětnému zpracování nebo k odstranění ve vhodných nádobách. · 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13.

ODDÍL 7: Zacházení a skladování · 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Nejezte, nepijte a nekuřte při používání. Nevdechovat páry. Zamezte styku s kůží a očima. Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nepřibližovat se ze zápalnými zdroji - nekouřit. · 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Zajistit odvětrání nádrží. · Upozornění k hromadnému skladování: Neskladovat společně s okysličujícími a kyselými látkami. · Další údaje k podmínkám skladování: Skladovat v dobře uzavřených nádobách v chladu a suchu. · 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Epoxidové lepidlo Pouze pro profesionální uživatele.

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · 8.1 Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: Produkt neobsahuje žádná relevantní množství látek, u kterých se musí kontrolovat hraniční hodnoty na pracovišti.

(pokračování na straně 5) CZ

36.0.18

Bezpečnostní list

strana 5/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


· DNEL 25068-38-6 Epoxy resin system, Bisphenol-A and epichlorhydrin, reaction product, MW<700: Hazard via inhalation route: Long time exposure: 12.25 mg/m 3; Acute/short term exposure: 12.25 mg/m 3. Repeated dose toxicity. Overall assessment factor: 12. Dose descriptor starting point: NOAEC. 2530-83-8 [3-(2,3-epoxypropoxy)propyl] trimethoxysilane: Hazard via inhalation route: Long term exposure: 147 mg/m 3, Most sensitive endpoint: Repeated dose toxicity, Overall assessment factor: 6, Dose descriptor starting point: NOAEC. · PNEC 25068-38-6 Epoxy resin system, Bisphenol-A and epichlorhydrin, reaction product, MW<700: Aqua (freshwater): 0.006 mg/L, Assessment factor: 50, Extrapolation method: Assessment factor. 2530-83-8 [3-(2,3-epoxypropoxy)propyl] trimethoxysilane: Aqua (freshwater): 1 mg/L, Assessment factor: 100, Extrapolation method: Assessment factor. · Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny. · 8.2 Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. Používejte pouze v dobře větraných prostorách. V případě nedostatečného větrání používejte vhodné vybavení pro ochranu dýchacích orgánů. Na pracovišti musí být zajištěna možnost na mytí. · Ochrana dýchacích orgánů: Při krátkodobém nebo nízkém zatížení použít dýchací přístroj s filtrem, při intenzívním nebo delším zatížení se musí použít dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. Filtr P3 · Ochrana rukou: Ochranné rukavice

Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / přípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic předem vypočítat a je nutno udělat před použitím zkoušku. Rukavice z PVA · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic.


36.0.18

Bezpečnostní list

strana 6/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


· Ochrana očí: Uzavřené ochranné brýle · Ochrana kůže: Použít ochranný oblek.

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti · 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Skupenství: Vysoce viskozní Barva: Bílá · Zápach (vůně): Charakteristický · Prahová hodnota zápachu: Není určeno. · Hodnota pH:

Nedá se použít.

· Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:

Není určeno. > 100 °C

· Bod vzplanutí:

> 100 °C

· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):

Není určeno.

· Zápalná teplota: Teplota rozkladu:

Není určeno.

· Samozápalnost:

Produkt není samozápalný.

· Nebezpečí exploze:

U produktu nehrozí nebezpečí exploze.

· Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez:

Není určeno. Není určeno.

· Tenze par:

Nedá se použít.

· Hustota při 20 °C: · Relativní hustota · Hustota par · Rychlost odpařování

1,16-1,2 g/cm3 Není určeno. Nedá se použít. Nedá se použít.

· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě:

Nerozpustná.

· Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Není určeno. (pokračování na straně 7) CZ

36.0.18

strana 7/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


· Viskozita: Dynamicky: Kinematicky:

Není určeno. Není určeno.

· Obsah ředidel: Organická ředidla: · 9.2 Další informace

0,0 % Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita · 10.1 Reaktivita Žádné další údaje,viz bod 7. · 10.2 Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. · 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. Vyhněte se léčit velké množství produktů, aby se zabránilo předčasné reakci (exotermní reakce) s rozvojem intenzivního tepla a kouře. · 10.5 Neslučitelné materiály: Nedávat ke kyselinám. Přechovávat odděleně od oxidačních činidel. · 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: Žádné další informace, viz bod 5.

ODDÍL 11: Toxikologické informace 25068-38-6 epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná molekulová hmotnost ≤ 700 Dráždivé působení na pokožku Skin corrosion/Irritation 4 h (rabbit) (OECD Guideline 404) Dráždivé působení na oči Serious Eye Damage/Irritation - (rabbit) (OECD Guideline 405) · 11.1 Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Dráždí kůži a sliznice. · na zrak: Dráždivé účinky · Senzibilizace: Stykem s pokožkou je možné přecitlivělost. · Doplňující toxikologická upozornění: Produkt poukazuje, na základě výpočtů všeobecných zařaďovacích směrnic ES pro přípravky v posledním platném znění následující nebezpečí: dráždivý · Senzibilizace Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci. (pokračování na straně 8)

CZ

36.0.18

Bezpečnostní list

strana 8/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


Osoby, které trpí astmatem, ekzémy nebo kožními problémy, by se měly vyhnout kontaktu s tímto výrobkem, včetně dermálního kontaktu.

ODDÍL 12: Ekologické informace · 12.1 Toxicita 25068-38-6 epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná molekulová hmotnost ≤ 700 EC50 220 mg/L (Algae) · Aquatická toxicita: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 25068-38-6 epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná molekulová hmotnost ≤ 700 EC50 (24 h) 1,1-3,6 mg/L (daphnia) LC50 (96h) 1,75 mg/L (Fish) (OECD Guideline 203) · 12.2 Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.3 Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Ekotoxické účinky: · Poznámka: Jedovatý pro ryby. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: V povodích je také jedovatá pro ryby a plankton. jedovatá pro vodní organismy Třída ohrožení vody 2 (Samozařazení):ohrožuje vodu Nesmí vniknout do spodní vody,povodí nebo kanalizace. Ohrožuje pitnou vodu už při proniknutí malého množství do zeminy. · 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · 12.6 Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování · 13.1 Metody nakládání s odpady · Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nepřipustit únik do kanalizace. Musí se odevzdat do sběru zvláštních odpadů nebo do sběru problémových látek. · Evropský katalog odpadů Kódy odpadu podle Evropského katalogu odpadu (EWC) se nevztahují k výrobku, ale k původu odpadu. Z tohoto důvodu není výrobce schopen poskytnout číslo odpadu u výrobku, který je používán v rozličných odvětvích. Uvedené číslo je tedy možné brát jen jako doporučení pro uživatele. (pokračování na straně 9)

CZ

36.0.18

strana 9/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


20 00 00 KOMUNÁLNÍ ODPADY (ODPADY Z DOMÁCNOSTÍ A PODOBNÉ ŽIVNOSTENSKÉ, PRŮMYSLOVÉ ODPADY A ODPADY Z ÚŘADŮ), VČETNĚ SLOŽEK Z ODDĚLENÉHO SBĚRU 20 01 00 Složky z odděleného sběru (kromě odpadů uvedených v podskupině 15 01) 20 01 27* Barvy, tiskařské barvy, lepidla a pryskyřice obsahující nebezpečné látky · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů. Obaly neschopné očistění se musí odstranit stejným způsobem jako látka sama.

ODDÍL 14: Informace pro přepravu · 14.1 Číslo OSN · ADR, IMDG, IATA · 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku · ADR · IMDG

· IATA

UN3077 3077 LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, TUHÁ, J.N. (epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná molekulová hmotnost ≤ 700) ENVIRONMENT ALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, S O L ID , N . O . S . ( r e a c t i o n p r o du c t : b i s p h e n ol - A (epichlorhydrin) epoxy resin (number average molecular weight ≤ 700)), MARINE POLLUTANT ENVIRONMENT ALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, S O L ID , N . O . S . ( r e a c t i o n p r o du c t : b i s p h e n ol - A (epichlorhydrin) epoxy resin (number average molecular weight ≤ 700))

· 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR

· třída · Etiketa

9 Různé nebezpečné látky a předměty 9

· IMDG, IATA

· Class · Label

9 Miscellaneous dangerous substances and articles. 9 (pokračování na straně 10) CZ

36.0.18

strana 10/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013


· 14.4 Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA

III

· 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: Produkt obsahuje látky ohrožující životní prostředí: Fenolformaldehydpolymer glycidyleter, epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu průměrná molekulová hmotnost ≤ 700 · Látka znečišťující moře: Ano Symbol (ryba a strom) · Zvláštní označení (ADR): Symbol (ryba a strom) · Zvláštní označení (IATA): Symbol (ryba a strom) · 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Varování: Různé nebezpečné látky a předměty · Kemlerovo číslo: 90 · EMS-skupina: F-A,S-F · 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. · Přeprava/další údaje: · ADR · Omezené množství (LQ) · Přepravní kategorie · Kód omezení pro tunely:

*

5 kg 3 E

ODDÍL 15: Informace o předpisech · 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi EU Regulation (EC) no.1907/2006 (REACH) EU regulation (EC) no 1272/2008 (CLP) EC DIRECTIVE 2008/98/EC (waste) · 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.

ODDÍL 16: Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. Odmítnutí odpovědnosti Alfa Laval poskytuje zde obsažené informace v dobré víře, ale neodpovídá za jejich rozsah a správnost. Tento dokument je pouze příručka pro potenciální nebezpečí výrobku. Všichni, kdo s výrobkem nebo poblíž výrobku pracují, by měli být řádně zaškoleni. Osoby, přicházející do kontaktu s výrobkem, musí bý schopny použít svůj nezávislý úsudek v souvislosti s podmínkami nebo metodami manipulace, uskladněním a použitím výrobku. Alfa Laval není zodpovědná za reklamace, ztráty, či poškození žádného druhu vyplývající z informací poskytnutých v tomto bezpečnostním listu nebo použití, manipulace, uskladnění nebo nakládání s výrobkem. Alfa Laval neodpovídá ani nezaručuje ať výslovně nebo implicitně, včetně bez vymezení záruk obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro určitý účel, za


36.0.18

Bezpečnostní list

strana 11/11


Číslo verze 4

Revize: 04.09.2013

Obchodní označení: GC11B

informace zde prohlášené nebo výrobek, ke kterému se informace vztahují.

(pokračování strany 10)

· Relevantní věty H315 Dráždí kůži. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. R36/38 Dráždí oči a kůži. R41 Nebezpečí vážného poškození očí. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. · Obor, vydávající bezpečnostní list: [email protected] · * Údaje byly oproti předešlé verzi změněny CZ

ES, Článek 31

Recommend Documents