ES, Článek 31

41.1.5

strana 1/7

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 10.08.2015 *

Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · 1.1 Identifikátor výrobku · Obchodní označení: VITA Firing Paste · Číslo artiklu: EFP12V1 · Indexové číslo: 650-017-00-8 · 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Použití látky / přípravku Pomocný přípravek pro výrobu zubních náhrad · 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/dovozce: VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG Postfach 1338 D 79704 Bad Säckingen e-mail: [email protected] · 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Tel.: ++49-(0)761-19240

*

Tel.: 07761/562-0 Fax: 07761/562299

ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti · 2.1 Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 GHS08 nebezpečnost pro zdraví Carc. 1A

H350i Může vyvolat rakovinu při vdechování. GHS07

Skin Irrit. 2 H315 Dráždí kůži. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES T; Toxický R49:

Může vyvolat rakovinu při vdechování. Xi; Dráždivý

R38:

Dráždí kůži.

Karc. kat. 2 · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku odpadá · 2.2 Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Látka je klasifikována a označena podle nařízení CLP. · Výstražné symboly nebezpečnosti

GHS07

GHS08 (pokračování na straně 2) CZ

41.1.5

strana 2/7

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum tisku: 10.08.2015

Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015

Obchodní označení: VITA Firing Paste (pokračování od strany 1)

· Signální slovo Nebezpečí · Nebezpečné komponenty k etiketování: Refractory ceramic fibres 97/69/EC: Refractory ceramic fibres; Special purpose fibres, with the exception of those specidied elsewhere in this annex; (Man-made vitreius (silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O+K2O+Cao+MgO+BaO) content less or equal to 18 % by weight. · Standardní věty o nebezpečnosti H315 Dráždí kůži. H350i Může vyvolat rakovinu při vdechování. · Pokyny pro bezpečné zacházení P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P362 Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte. P308+P313 PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. P405 Skladujte uzamčené. P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy. · Další údaje: Pouze pro profesionální uživatele. · 2.3 Další nebezpečnost Harmful dust is produced during dry-state pulverization. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. *

ODDÍL 3: Složení/informace o složkách · 3.1 Chemická charakteristika: Látky · Číslo CAS: Refractory ceramic fibres 97/69/EC: Refractory ceramic fibres; Special purpose fibres, with the exception of those specidied elsewhere in this annex; (Man-made vitreius (silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O+K2O+Cao+MgO+BaO) content less or equal to 18 % by weight. · Identifikační číslo(čísla) · Indexové číslo: 650-017-00-8 · R-věta: 49-38 · S-věta: 53-20-23-29-36/37/39-45 · Dodatečná upozornění: The product described by this safety data sheet is produced based on aluminum silicate fibres within a plastic compound. Organic Matter < 5 %. Das von diesem Sicherheitsdatenblatt beschriebene Produkt wird auf Basis von Aluminiumsilikatfasern hergestellt, die in einer organischen plastischen Masse enthalten sind. Organische Stoffe < 5%. · SVHC Refractory ceramic fibres 97/69/EC: Refractory ceramic fibres; Special purpose fibres, with the exception of those specidied elsewhere in this annex; (Man-made vitreius (silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O+K2O+Cao+MgO+BaO) content less or equal to 18 % by weight.

*

ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc · 4.1 Popis první pomoci · Při nadýchání: Postarat se o přívod čerstvého vzduchu. (pokračování na straně 3) CZ

41.1.5

strana 3/7


Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015


Při bezvědomí uložit a přepravit ve stabilní poloze na boku. · Při styku s kůží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. · Při zasažení očí: Otevřené oči po více minut vyplachovat pod tekoucí vocou. · Při požití: Vyplachovat ústa a bohatě zapíjet vodou. · 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici. *

ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru · 5.1 Hasiva · Doporučené hasící prostředky: CO2,hasící prášek nebo vodní paprsky.Větší ohně vodními paprsky nebo pěnou obsahující alkohol zdolat. · Z bezpečnostních důvodů nevhodné hasící prostředky: voda. · 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 5.3 Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranná výstroj: Nejsou nutná žádná zvláštní opatření. · Další údaje: žádné

*

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku · 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit osobní ochranný oděv. · 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Nesmí proniknout do kanalizace,vrchních vod,spodních vod. · 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Zajistit dostatečné větrání. · 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13.

*

ODDÍL 7: Zacházení a skladování · 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Zajistit dostatečné odsávání na zpracovávacích strojích. Zabezpečit dobré větrání a odsávání na pracovišti. Nádrž opatrně otevřít a zacházet s ní opatrně. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Mít připravené ochranné dýchací přístroje. · 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Přechovávat jen v původní nádobě. · Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. · Další údaje k podmínkám skladování: Uchovávat uzamčené anebo přístupné jen pro povolané osoby anebo osoby jimi pověřené. · Skladovací třída: 6.1 D · 7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici.

*

ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · 8.1 Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: Odpadá (pokračování na straně 4) CZ

41.1.5

strana 4/7


Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015


· Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny. · 8.2 Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv. Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Ochranný oděv odděleně přechovávát. Zabránit styku s pokožkou. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. · Ochrana dýchacího ústrojí: Use ventilation hood Filtr P3. Při krátkodobém nebo nízkém zatížení použít dýchací přístroj s filtrem, při intenzívním nebo delším zatížení se musí použít dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. · Ochrana rukou: Ochranné rukavice. Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / přípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Nitrilkaučuk e.g. Dermatril P, KCL Nr. 743 Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. · Doba průniku materiálem rukavic e.g. KCL Dermatril P 480 min Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat přesné časy průniku materiálem ochranných rukavic. · Ochrana očí: není potřeba. *

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti · 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: pastovité Forma: Bělavá Barva: charakteristický · Zápach: Není určeno. · Prahová hodnota zápachu: · Hodnota pH:

Nedá se použít.

· Změna stavu Bod tání/rozmezí tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:

není určeno Není určena.

· Bod vzplanutí:

Nedá se použít.

· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):

Látka se nedá zapálit.

· Zápalná teplota: Teplota rozkladu:

Není určeno. (pokračování na straně 5) CZ

41.1.5

strana 5/7


Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015


· Samovznícení:

Není určeno.

· Nebezpečí exploze:

U produktu nehrozí nebezpečí exploze.

· Hranice exploze: Není určeno. Dolní mez: Není určeno. horní: · Vlastnosti zvyšující nebezpečí vzniku požáru: žádné

*

· Tlak par:

není určeno

· Hustota při 20 °C: · Relativní hustota · Hustota par · Rychlost odpařování

8 g/cm3 není určeno Nedá se použít. Nedá se použít.

· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě:

Nerozpustná.

· Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda:

není určeno

· Viskozita: dynamicky: kinematicky: Organická ředidla: · 9.2 Další informace

není určeno není určeno 0,0 % Další relevantní informace nejsou k dispozici.

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita · 10.1 Reaktivita Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu skladování a zacházení. · 10.2 Chemická stabilita Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu skladování a zacházení. · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Reaction takes place at temperatures above 910 °C: Generation of crystalline silicid acid. While first heating in the range of 180-600 °C organic oxidation products are produced. · 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 10.5 Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: While first heating in the range of 180-600 °C organic oxidation products are produced.

*

ODDÍL 11: Toxikologické informace · 11.1 Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita · Primární dráždivé účinky: · Žíravost/dráždivost pro kůži Dráždí kůži. · Vážné poškození očí / podráždění očí Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Senzibilita: Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Subakutní až chronická toxicita: Fiber dust expositions may cause lung and pleure damages like fibrosis or cancer as results or animal experiments show. The results aren't confirmed by experience about humans. · Účinky CMR (karcinogenita, mutagenita a toxicita pro reprodukci) · Mutagenita v zárodečných buňkách Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Karcinogenita Může vyvolat rakovinu při vdechování. · Toxicita pro reprodukci Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. (pokračování na straně 6) CZ

41.1.5

strana 6/7


Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015


· Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna. · Nebezpečnost při vdechnutí Na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna.

ODDÍL 12: Ekologické informace · 12.1 Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.2 Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.3 Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 1 (D) (Samozařazení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · 12.6 Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. *

ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování · 13.1 Metody nakládání s odpady · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů. · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle příslušných předpisů.

ODDÍL 14: Informace pro přepravu · 14.1 UN číslo · ADR, ADN, IMDG, IATA

odpadá

· 14.2 Oficiální (OSN) pojmenování pro přepravu odpadá · ADR, ADN, IMDG, IATA · 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR · třída · Etiketa · ADN/R-třída:

odpadá odpadá

· 14.4 Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA

odpadá

· 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: · Látka znečišťující moře:

Ne

· 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Nedá se použít. · 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II úmluvy Nedá se použít. MARPOL a předpisu IBC · Přeprava/další údaje:

Podle výše uvedených nařízení žádný nebezpečný náklad (pokračování na straně 7) CZ

41.1.5

strana 7/7


Číslo verze 2

Revize: 10.08.2015


· UN "Model Regulation":

*

odpadá

ODDÍL 15: Informace o předpisech · 15.1 Předpisy týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi · Rady 2012/18/EU · Nebezpečné látky jmenovitě uvedené - PŘÍLOHA I Látka neobsažena. · Národní předpisy: · Stupeň ohrožení vody: VOT 1(Samozařazení): slabě ohrožující vodní zdroje. · Jiná ustanovení, omezení a zákazy · Látky vzbuzující mimořádné obavy (SVHC) podle REACH, čl. 57 Refractory ceramic fibres 97/69/EC: Refractory ceramic fibres; Special purpose fibres, with the exception of those specidied elsewhere in this annex; (Man-made vitreius (silicate) fibres with random orientation with alkaline oxide and alkali earth oxide (Na2O+K2O+Cao+MgO+BaO) content less or equal to 18 % by weight. · 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.

ODDÍL 16: Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Zkratky a akronymy: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic SVHC: Substances of Very High Concern vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2 Carc. 1A: Carcinogenicity, Hazard Category 1Ai

· * Údaje byly oproti předešlé verzi změněny CZ

ES, Článek 31

Recommend Documents