ES, článek 31 Datum tisku: Přepracováno dne:

Strana: 1/7

Bezpečnostní list Datum tisku: 14.07.2009

podle 1907/2006/ES, článek 31 Přepracováno dne: 14.07.2009

1. Identifikace látky nebo přípravku a výrobce nebo dovozce -

-

Údaje k výrobku Obchodní název: Dezinfekce rukou Číslo látky/přípravku: 010499, 010500, 010502 Použití látky / přípravku: Dezinfekce na ruce Výrobce / dodavatel: ORBIS Dental Handelsges. mbH Schuckertstr. 21 D-48153 Münster Tel.: 0251-76070 Informační oddělení: p. Kleinbölting Informace v případě nouze: Informační centrála pro jedy Bonn u centra pro pediatrii Adenauerallee 119 D-53113 Bonn Tel.: +49 (0) 228 19240 (volání v případě nouze)

2. Údaje o nebezpečnosti látky/přípravku -

Označení nebezpečí: Xi F

Dráždivý. Vysoce hořlavý

Zvláštní nebezpečí pro člověka a životní prostředí: Produkt podléhá povinnosti označování na základě výpočtové metody "Obecné klasifikační směrnice pro přípravky ES" v posledním platném znění. R 11 Vysoce hořlavý. R 36 Dráždí oči. R 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. - Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním seznamům ES, ale je doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. - Identifikační prvky GHS Nebezpečí 2.6/2 - Kapaliny a výpary vysoce hořlavé. Výstraha 3.3/2A - Způsobuje těžké podráždění očí. 3.8/3 Může způsobit ospalost a závratě. - Prevence: Udržujte mimo dosah horka/jisker/otevřeného plamene/horkých povrchů. Nekuřte. Nádoby musí být stále neprodyšně uzavřené. Nádobu a plněné zařízení uzemněte. Používejte elektrická zařízení/ventilační zařízení/osvětlovací zařízení chráněná proti výbuchu. Používejte jen nejiskřící nástroje. Učiňte předběžná opatření proti elektrostatickému nabíjení. Zabraňte vdechování prachu/kouře/plynu/mlhy/výparů/aerosolu. Po manipulaci si umyjte pořádně ruce. Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách. Používejte vhodný ochranný oděv/ochranné rukavice/ochranu očí/obličejový štít. -

(Pokračování na straně 2)

Strana: 2/7

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, článek 31 Přepracováno dne: 14.07.2009

Datum tisku: 14.07.2009 Obchodní název: Dezinfekce rukou

(Pokračování ze strany 1)

- Reakce: PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo vlasy): Všechny kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Kůži umyjte vodou/osprchujte. PO VDECHNUTÍ: Postiženého přesuňte na čerstvý vzduch a klidové polohy, která usnadní dýchání. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Event. odstraňte stávající kontaktní čočky, pokud je to možné a snadné. Vyplachujte dále. Při bezvědomí zavolejte INFORMAČNÍ STŘEDISKO PRO JEDY nebo lékaře. U přetrvávajícího podráždění očí: Okamžitě vyhledejte lékaře/lékařskou radu. Při požáru: K hašení použijte: CO2, hasicí prášek nebo rozprášený proud vody. - Skladování: Skladujte v dobře větrané místnosti. Nádoby musí být stále neprodyšně uzavřené. Skladujte v dobře větrané místnosti. Uchovávejte v chladu. Skladujte pod zámkem. - Likvidace: Likvidace obsahu / nádoby podle místních / regionálních / národních / mezinárodních předpisů.

3. Informace o složení látky/přípravku -

Chemická charakteristika Popis: Směs z následovně uvedených látek s bezpečnými přimíšeninami.

-

Nebezpečné obsažené látky:

CAS: 67-63-0 EINECS: 200-661-7 -

Propan-2-ol

Xi, F; R 11-36-67 Nebezpečí: 2.6/2 Výstraha: 3.3/2A, 3.8/3

50-100%

Dodatečné pokyny: Doslovné znění pokynů k nebezpečí je uvedeno v kapitole 16.

4. Pokyny pro první pomoc -

Po vdechnutí: Zajistěte přívod čerstvého vzduchu, při potížích vyhledejte lékařskou pomoc. Po styku s kůží: Produkt zpravidla nedráždí kůži. Po styku s očima: Oči po několik minut při otevřených víčkách vyplachujte pod tekoucí vodou. U přetrvávajících potíží vyhledejte lékaře. Po požití: Nevyvolávejte zvracení, okamžitě vyhledejte lékaře. Ústa vypláchněte a vypijte dostatečné množství vody.

5. Protipožární opatření -

Vhodná hasiva: CO2, hasicí prášek nebo rozprášený proud vody. Větší požáry likvidujte rozprášeným proudem vody nebo pěnou odolnou vůči alkoholu. Zvláštní ochranná výstroj: Nejsou potřebná žádná zvláštní opatření.

6. Opatření při neúmyslném uvolnění -

Preventivní opatření k ochraně osob: Noste ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se musí zdržovat mimo dosah. Preventivní opatření na ochranu životního prostředí: Zřeďte velkým množstvím vody. Nesmí se dostat do kanalizace / povrchových vod / spodních vod. Postupy čištění / zachycování: Zachytit nasákavým materiálem (písek, křemelina, sorbent na kyseliny, univerzální sorbent, piliny). (Pokračování na straně 3)

Strana: 3/7



Obchodní název: Dezinfekce rukou (Pokračování ze strany 2)

Zajistěte dostatečné větrání.

7. Pokyny pro zacházení s látkou/přípravkem a skladování látky/přípravku -

-

Manipulace: Pokyny k bezpečné manipulaci: Zajistěte dobré větrání/odsávání na pracovišti. Zabraňte vytváření aerosolu. Pokyny k protipožární a protivýbuchové ochraně: Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – nekuřte. Učinit opatření proti elektrostatickému nabíjení. Skladování: Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladujte v chladné místnosti. Pokyny ke společnému skladování: Není zapotřebí. Další údaje k podmínkám skladování: Nádoby musí být stále neprodyšně uzavřené. Skladujte v dobře uzavřených nádobách v chladu a suchu. Třída skladování: Klasifikace podle vyhlášky o provozní bezpečnosti (BetrSichV): Vysoce hořlavý

8. Omezování expozice látkou nebo přípravkem/osobní ochranná výstroj -

Dodatečné pokyny k úpravě technických zařízení: Bez dalších údajů, viz bod 7.

-

Složky s mezními hodnotami, které musí být na pracovišti sledovány:

67-63-0 Propan-2-ol AGW

500 mg/m³, 200 ml/m³ 2(II);DFG, Y

- Dodatečné pokyny: Jako podklad sloužily seznamy platné při vytváření. - Ochrana osob: - Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Udržujte mimo dosah potravin, nápojů a krmiv. Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. Před přestávkami a po ukončení práce si umyjte ruce. Zabraňte styku s očima. Zamezte styku s kůží a očima. - Ochrana dýchacích orgánů: Při krátkodobém nebo nízkém zatížení používejte dýchací přístroj s filtrem; při intenzivní popř. delší expozici používejte dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. - Ochrana rukou: Není zapotřebí. Výběr materiálu rukavic při dodržování doby penetrace, míry propustnosti a degradace. - Materiál rukavic Výběr vhodných rukavic není závislý jen na materiálu, ale také na dalších příznacích jakosti, a u jednotlivých výrobců se liší. Protože produkt představuje přípravek z několika látek, nelze odolnost materiálu rukavic předem vypočítat, a proto musí být zkontrolována před použitím. - Doba penetrace materiálu rukavic Přesnou dobu penetrace, kterou je třeba dodržovat, se dozvíte u výrobce rukavic. - Jako ochrana proti stříkání jsou vhodné rukavice z následujících materiálů: přírodního kaučuku (Latex) (Pokračování na straně 4)

Strana: 4/7




- Ochrana očí: Těsně uzavřené ochranné brýle.

9. Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky/přípravku -

Obecné údaje

Forma: Barva: Zápach:

kapalina bezbarvý charakteristický

- Změna stavu Teplota/rozsah tavení není stanoveno Bod varu/destilační rozsah: 82°C -

Bod vzplanutí:

19°C

-

Teplota zapálení:

425°C

-

Náchylnost k samovznícení:

-

Nebezpečí výbuchu: výparů/vzduchu.

- Meze výbuchu: spodní: Horní:

Produkt není samozápalný. Produkt není výbušný, ale mohou se tvořit výbušné směsi

2,0 obj. %. 12,0 obj. %.

-

Tlak páry při 20°C:

43 hPa

-

Hustota při 20°C:

0,87 g/cm³

-

Rozpustnost v / smísitelnost s vodou:

úplně smísitelný

- Obsah rozpouštědel: Organická rozpouštědla:

62,8 %

10. Informace o stabilitě a reaktivitě látky/přípravku - Tepelný rozklad / podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Při použití k určenému účelu nedochází k rozkladu. - Nebezpečné reakce: Nejsou známé žádné nebezpečné reakce. - Nebezpečné produkty rozkladu: Nejsou známé žádné nebezpečné produkty rozkladu.

11. Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku -

Akutní toxicita:

-

Klasifikační hodnoty LD/LC50:

67-63-0 Propan-2-ol Orálně LD50 5045 mg/kg (krysa) Dermálně LD50 12800 mg/kg (králík) Inhalačně LC50/4 h 30 mg/l (krysa) - Primární dráždění: - na kůži: Bez dráždění. (Pokračování na straně 5)

Strana: 5/7

Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, článek 31 Přepracováno dne: 14.07.2009

Datum tisku: 14.07.2009 Obchodní název: Dezinfekce rukou

(Pokračování ze strany 4)

- na oči: Dráždění. - Přecitlivělost: Nejsou známé žádné senzibilizační účinky. - Dodatečné toxikologické pokyny: Produkt na základě výpočtové metody „Obecná klasifikační směrnice pro přípravky ES" v posledním platném znění, vykazuje následující rizika: Dráždivý.

12. Ekologické informace o látce nebo přípravku - Obecné pokyny: Třída ohrožení vody 1 (vlastní klasifikace): slabě ohrožuje vodu. Neředěný popř. ve velkém množství nesmí vniknout do spodní vody, vodních toků nebo do kanalizace.

13. Pokyny pro odstraňování látky/přípravku - Výrobek: - Doporučení: Nesmí být likvidován společně s domovním odpadem. Nevylévejte do kanalizace. -

Evropský seznam odpadů

07 00 00

ODPADY Z ORGANICKO-CHEMICKÝCH PROCESŮ

07 06 00

Odpady z HZVA (odpady z povrchových úprav) tuků, maziv, mýdel, pracích prostředků, dezinfekčních prostředků a prostředků k ošetřování těla

07 06 99

Odpady, jinak neuvedené

-

Nevyčištěné obaly: Doporučení: Likvidace podle úředních předpisů. Doporučený čisticí prostředek: Voda, eventuálně s přídavkem čisticích prostředků.

14. Informace pro přepravu látky/přípravku -

Pozemní doprava ADR/RID a GGVS/GGVE (mezistátní / tuzemská):

-

Třída ADR/RID-GGVS/E: Kemlerovo číslo: Číslo UN: Obalová skupina: Výstražný štítek: Označení zboží: (ISOPROPYLALKOHOL)) Omezené množství (LQ) Kategorie přepravy Kód omezení v tunelu

-

Námořní doprava IMDG/GGVSee:

-

Třída IMDG/GGVSee: Číslo UN: Štítek Obalová skupina:

3 zápalné kapalné látky 33 1987 II 3 1987 ALKOHOLY, JINAK NEUVEDENÉ (ISOPROPANOL LQ4 2 D1E

3 1987 3 II (Pokračování na straně 6)

Strana: 6/7




-

Číslo EMS: F-E,S-D Marine pollutant: Ne Správný technický název: ALCOHOLS, N.O.S. (ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL))

-

Letecká přeprava ICAO-TI a IATA-DGR:

-

Třída ICAO/IATA: 3 Číslo UN/ID: 1987 Štítek 3 Obalová skupina: II Správný technický název: ALCOHOLS, N.O.S. (ISOPROPANOL (ISOPROPYL ALCOHOL)) UN "model regulace": UN1987, ALKOHOLY, 3, II

15. Informace o právních předpisech vztahujících se k látce nebo přípravku - Označení podle směrnic EHS: Produkt je klasifikován a označen podle směrnice ES/vyhlášky o nebezpečných látkách (GefStoffV). - Identifikační písmena a označení nebezpečí produktu: Xi Dráždivý. F Vysoce hořlavý - R věty: 11 Vysoce hořlavý. 36 Dráždí oči. 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. - S věty: 7 Nádoby musí být stále neprodyšně uzavřené. 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení – nekuřte. 25 Zabraňte styku s očima. 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. 60 Tento produkt a jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpečný odpad. -

-

Národní předpisy: Klasifikace podle vyhlášky o provozní bezpečnosti (BetrSichV): Vysoce hořlavý Technické pokyny pro vzduch: Třída Podíl v %: NK 62,8 · Třída ohrožení vody: WGK (třída ohrožení vody) 1 (vlastní klasifikace): slabě ohrožuje vodu. Ostatní předpisy, omezení a zákazové vyhlášky Číslo celní sazby: 3808 94 90

16. Další informace vztahující se k látce/přípravku Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, ale neujišťují o vlastnostech produktu a nezdůvodňují smluvní právní vztah. - Relevantní R věty 11 Vysoce hořlavý. 36 Dráždí oči. 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. (Pokračování na straně 7)

Strana: 7/7




-

Zkratky a akronymy:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent

-

* Data vůči předchozí verzi změněna

ES, článek 31 Datum tisku: Přepracováno dne:

Recommend Documents