Értesítő békés-csabai ágost. hitv. evana.
Real-piiiil 1872|a.
GYULÁN, pO BA Y
jJÁ N O S K Ö N Y V N Y O M D Á JA .
13*73,
TARTALOM, I. II. III. IV. V. VI. VII.
Jelentés az 1872/3-ik tanévről. Végzett tantárgyak. Tanerők. Tanulók. Taneszközök gyarapodása 187%-ban. Vizsgák. Figyelmeztetés.
I. Jelentés az 1872/3-ik tanévről. Julius 30. Az iskolai bizottság Horváth Jánost a real-gymnasium igazgatásával az 1872/3— 1874/ 5-ik évekre is megbízta. Augusztus 30. Bajcsy András III. osztálybeli tanuló, a latin nyelvből, — Lepény Mihály, ugyanazon osztálybeli, a német nyelv ből kielégítő javitó-vizsgát tett. September' 2— 4. Beiratás. September 5. A tanítás elkezdése. September 18. Az iskolai fegyelmi rendszabályok felolvasása és megmagyarázása. September 22. — November 22. Spatz Vilmos, táncz-tanitó, az ifjúságot tánczolni tanította. Oktober 7. Dr. Szeberényi Gusztáv főtisztelendő superintendens ur bevonulási ünnepélyében a real-gymnasium részt vett. Október 13. T. Bartóky István urat, mint a ki a real-gym nasium tanítványait a testgyakorlásban évek óta, szívességből, buz galommal vezeti, a csabai hálás szülék ezüst serleggel tisztelték meg. November 14. Az iskolai bizottság elrendelte, hogy a real-irányu tanulók, a tan tervbe felvett számtanon kívül, a mértékek is merésében és a gyakorlati számvetésben hetenkint két órán át ok tatást nyerjenek. December 22. — Január 6. Karácsom szünnapok. Február 3—8. Első félévi szigorlatok ezen eredménnyel: kitűnő, dicséretes, jó,
kielégítő, alig kielégítő, elégtelen
I. osztály 2 9 9 4 8 5 1 II. osztály Ő 10 9 3 III. osztály — — 4 10 3 2 3 1 IV. osztály 2 4 5 1 1 Madarász Ernő I., Thaisz László III. és Fáy Miksa III. osz tálybeli tanulók, betegség miatt, utólagosan tettek kielégitő vizsgát. 1 -
—
—
—
—
4
—
Az összes elmulasztott tanórák az összes kötelezett tanórák nak 9 százalékát tették. A félévi tanosztályzatokat a tisztelt szülék megkapták. Február, 10. A második félév kezdete. April 6 — 16. Húsvéti szünnapok. April 10. A confirmatiora tót nyelven előkészített tanulók fel vették az úrvacsorát. Május 21. A realgymnasium tavaszi mulatsága. Junius 2. A confirmatiora magyar nyelven előkészített, nem különben a már confirmált protestáns tanulók is felvették az űrvacsorát. Komolyabb fegyelmi eset nem fordult elő.
II. Végzett tantárgyak. Első osztály. V a l l á s , hetenkint két óra. *) Ó-szövetségi válogatott sza kaszok szabad elbeszélése s azok alapján a hit- és erkölcstani igaz ságok fejtegetése, tízparancsolat, egyházi énekek éneklése. Kézi könyv : Varga bibliai története, Vendel-Pálfy kátéja és a „Csabai Éne ke s könyvKa l ov bibliai története, Vendel-Abafi kátéja és Tranoscius. L a t i n n y e l v hetenként 5 óra. A nevek és igék rendes formáinak ismertetése, megfelelő szó- és Írásbeli gyakorlatok, szó tanulás. K. k. Schulz-Kiss latin nyelvtana és gyakorló könyve. M a g y a r n y e l v hetenként 4 óra. Értelmes olvasás, versek előadása, alaktan kizárólag az igékig, megfelelő Írásbeli gyakorla tokkal. K. k. Torkos nyelvtana és Dlhányi olvasó könyve. T ó t n y e l v hetenként 3 óra. Párhuzamosan a magyar nyelv vel. K. k. Mraz nyelvtana és Citanka. N é m e t n y e l v hetenként 2 óra. Olvasás és helyesírás, a főnevek ragozása és a melléknevek fokozása szótanulással. K. k. Toepler nyelvtana. *) Ezen tárgyból a nem protestáns tanulók saját lelkészöktől nyertek oktatást és osztályzatot.
—
5
—
F ö l d r a j z hetenként 3 óra. A földnek általános topograph iái ismertetése s a földrajzi fogalmak fejtegetése. K. k. Bellinger-Fényes. M e n n y i s é g t a n hetenként 4 óra. A számolási négy főmüvelet egész számokkal és közönséges törtekkel. — Téralaktan. K. k. Mocnik-Szász és Mocnik-Szabóky. T e r m é s z e t r a j z hetenként3 óra.Állattan. K k. DornerI— III. R a j z o l á s hetenként 2 óra. Roller első füzete és Hermes minta-lapjai. S z é p í r á s hetenként 2 óra. Lövényi minta-lapjai. É n e k l é s hetenként 2 óra. Zsasskovszky „Kis Lantosa“ és a „Csabai Énekeskönyv“ T e s t g y a k o r l á s hetenként 2 óra-
Második osztály. V a l l á s hetenként 2 óra. Uj-szövetségi válogatott szakaszok szabad elbeszélése s azok alapján a hit- és erkölcstani igazságok fejtegetése, a káté folytatása végig, szentirási mondatok és egyhá zi énekek. K. k. mint az elsőben. L a t i n n y e l v h. G óra. A múlt évinek ismétlése mellett az akkor elhagyott kivételek, az alaktan folytatása végig, Írásbeli gya korlatok és szótanulás. K. k. mint az elsőben. M a g y a r n y e l v h. 3 óra. Értelmes és hangsúlyozott olvasás az olvasottak tartalmának elmondásával, az alaktan folytatása vé gig, mondattani alap-ismeretek, versek és folyóbeszédek elszavalása, történelmi elbeszélések leírása. K. k. mint az elsőben. T ó t n y e l v h. 3 óra. Az első osztállyal együtt. N é m e t n y e l v *) 2 óra. Az olvasás gyakorlása mellett a főnév, melléknév, számnév, névmás, haben, sein és werden segéd igék német-magyar és magyar-német írásbeli gyakorlatokkal. K. k. mint az elsőben. F ö l d r a j z és t ö r t é n e l e m h. 4 óra. A múlt évinek ismét lése, az öt földrész, Europa különösen, politikai földrajz. K. k. Bellinger-Fényes. — Az ó-kori történelem főbb eseményei s kitű nőid) fórfiai. Zsilinszky. M e n n y i s é g t a n h. 3 óra. Tizedes törtek, egyszerű arányok, *) A megelőző évben, az első osztályban a német nyelv nem volt ren des tantárgy.
—
6
hármas szabály alkalmazva. — Mértani alaktan, három- és sokszö gek térszámitásokkal. K. k. mint az elsőben. T e r m é s z e t r a j z h. 3 óra. Madarak, hüllők, halak; *) ás ványtan, növénytan. K. k. Dorner. R a j z o l á s h. 2 óra. Roller Második és harmadik füzete, Hermes minta-lapjai. Szépírás Éneklés mint az elsőben Testgyakorlás
Harmadik osztály. V a l l á s h. óra. Egyházi történelem, a nevezetesebb esemé nyek és férfiak ismertetése, a reformatio története különös tekintet tel a hazaira, a syrnbolumok története s megismertetése, egyházi énekek. K. k. Haan és a „Csabai Énekeskönyv.“ L a t i n n y e l v h. 6 óra. Esettan megfelelő gyakorlatokkal. Corn. Neposból: Cymon, Lysander, Alcibiades, Thrasybulus, Conon, Dión, Iphicrates, Chabrias, Timotheus, Datames lefordítva, elemezve, részben emlékelve ; hasonló módon a Tirocinium poéticuinból Phaedrus 20 meséje. Nyelvtan és gyakorló mint az elsőben. M a g y a r n y e l v h. 3 óra. Mondattan kizárólag az összetett mondatig, elemző olvasás, versek és folyóbeszédek elszavalása, tör ténelmi elbeszélések fogalmazása. K. k. mint az elsőben. T ó t n y e l v h. 3 óra. Párhuzamosan a magyar nyelvvel. K. k. mint az elsőben. N é m e t nye l v. h. 2 óra. Számnév, névmás, igehajlitás a visszahatókig szó- és írásbeli gyakorlatokkal és szőtanulással. K. k. mint az elsőben. F ö l d r a j z és t ö r t é n e l e m h. 4 óra. A földrajz ismétlése, a közép- és uj-kori történelem főbb mozzanatai s kitiinőbb fórfiai nak ismertetése. K. k. Zsilinszky. M e n n y i s é g t a n h. 3 óra. Hatványok és gyökök. — Kör és ennek térszámitása. Mocnik-Szász és Mocnik-Szabóky. T e r m é s z e t t u d o m á n y h. 3 óra. Természettani földrajz a föld belsejéig, Greguss nyomán. Ásványtan**) és vegytan. K. k. Dorner és Greguss. *) A megelőző évben az első osztály az állattan ezen részét nem tanulta. **) Mivelhogy ezt a második osztály a megelőző évben nem tanulta.
R a j z o l á s h. 2 óra. Roller harmadik és negyedik füzete, Hermes minta-lapjai. Szépírás Éneklés mint az elsőben. Testgyakorlás
NegytMlik osztály. V a l l á s h. 2 óra. Keresztyén hit- és erkölcstan szentirási mondatok alapján, az egyházi váltanék vázlata, egyházi énekek. K. k. Székács és a „Csabai Énekeskönyv.“ L a t i n n y e l v h 6 óra Az esettan ismétlése után az időtan szó- és Írásbeli gyakorlatokkal. Prosodia. Corn. Neposból: Eparninondas, Pelopidas, Agesilaus, Eumenes lefordítva, elemezve, emlé kelve ; hasonló módon a Tirocinium poeticám III. könyvéből a 13 —19-ik olvasmány. Tiz naponként egy externporaié. K. k. mint a harmadikban. M a g y a r n y e l v h. 3 óra. A mondattan folytatása végig, versek és folyóbeszédek elszavalása, tiz naponként egy elbeszélés után való fogalmazás. Ügyiratok. A versben és prózában irt iuüfogalmazváuyok ismertetése. K. k. mint a harmadikban és Baráth olvasókönyve. T ó t n y e l v h. 3 óra. A harmadik osztállyal együtt. N é m e t n y e l v h. 2 óra. A rendes igék ismétlése után a nyelvtan folytatása végig szó- és Írásbeli gyakorlatokkal, szótauulással s a mondattan ismertetésével. K. k. mint az elsőben. F ö l d r a j z h. 2 óra. Az osztrák birodalom általános, Ma gyarország részletes ismertetése K. k. Batizfalvy. T ö r t é n e l e m h. 2 óra Magyarország történelme. K. k. Hor váth M. M e n n y i s é g t a n , h. 3 óra. Összetett arányok és az első fo kú egyenletek egy ismeretlennel. — Tömörmértan. K. k. mint a harmadikban. T e r m é s z e t t a n h. 3 órán kísérletekkel. K. k. mint a harmadikban. R a j z o l á s h. 2 óra. Roller negyedik és ötödik füzete s Her mes minta-lapjai. Éneklés | . , , Testgyakorlás
J mmt “ elsdbe"
Ossz.
3 3 4 4 4 4 4 4 15 15
3 3 3 3 3 3 3 3 12 12
2 2 2 2 2 2 2 2 8 8
2 2 2 2 2 2 2 — 2 6 8 6 8
2 2 2 2 2 2 2 2 8 8
2 2 2 2 2 2
—
Összesen
4 6 3 5 3 5 3 5 13 21
Szépírás
Német
2 3 2 — 2 3 2 — 2 3 2 — 2 3 2 — 8 12 8
ESJ
Testgyakorlás
IV.
5 4 4 6 3 — 3 6 3 — 3 6 3 — 3 23 13 — 13
—
’e?
Énéklés
III.
2 2 2 2 2 2 2 2 8 8
Természettudomány
II.
1 Gymnasialis 1 Real \ Gymnasialis J Real \ Gymnasialis Real \ Gymnasialis J Real ^ Gymnasialis J Real
-fj H
'O
Mennyiségtan
I.
.2 'S kJ
Magyar
Tanirány Vallás
Osztály
! Földrajz és történelem j
A tantárgyak hetenkénti óraszáma összevontan.
31 31 31 30 31 30 29 28 122 119
9
—
III. T a n e r ő k .
N év
Tantárgy és osztály
4J ad 2B 'c M'S
1 8 -S 2
Jegyzet
w
Rendes tanárok : Latin, magyar, német, föld rajz, történelem, mennyiségtan, természettan a negye Horváth János dikben
21
Latin, magyar, német, földrajz, Melczer Kálmán történelem, mennyiségtan, ter 21 mészetrajz a másodikban Petrovich Sámuel
Soltész Nándor
Szomora Ber talan
Latin, magyar, német, föld rajz, mennyiségtan, termé szetrajz az elsőben Vallás: I - I V . Tótnyelv: I - I V . Szépírás: I — III. Latin, magyar, német, föld rajz, mennyiségtan, termé szettudomány a harmadikban
21
Bartóky István
Németh Lajos
Rajzolás : I —IV. Éneklés : I —IV.
A II. osztály főnöke és könyvtáruok
Az I. osztály főnöke
20
21
Ideigl. kisegítők : Testgyakorlás
Igazgató s a IV. osztály főnöke
2
2
A III. osztály főnöke és a tanári tanácskozmány jegyzője A helybeli népbank vezérigazga tója A helybeli magyar elemi iskola rendes tanítója
—
10
—
IV . Tanulók. A) UNTé v s z e r i n t .
Első osztály. a) G ym nasialis iránynak. 1. Áchim Elek, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas a Kazinczy-alapitványból. 2. Csóti Ferencz, róm. katb., Apácza Csanádvárm., ismétlő. 3. Fanta Zsigmond, izraelita, Gyida Békésv. 4. Fein Dávid, izraelita, B.-Csaba. 5. Filippinyi Sámuel ágost. kitv., B.-Csaba. 6. Gyürky Elek, róm. katb., Medgyes Aradv. 7. Hrdlicska Dániel, ágost. hitv., B.-Csaba. 8. Jankó Lajos, ágost. kitv., Orosháza Békésv. 9. Kéler István, ágost. hitv., B.-Csaba, tandíjmentes. 10. Klein Gusztáv, izraelita, „ 11. Korosy Károly, ágost. hitv., „ ismétlő. 12. Lamberger Emanuel, izraelita „ 13. Madarász Ernő, ágost. hitv., Vése Somogyv., tandíjmentes. 14. Mészáros Lázár, helv. hitv., Kaszapereg Csanád. 15. Oppenheimer József, izraelita, B.-Csaba, szorgalomdijas a Kazinczyalapitványából. 16. Povázsay Gusztáv, ágost. hitv., B.-Csaba. 17. Sajermann Kornél, rom. kath., B.-Csaba, évközben kilépett 18. Simay Frigyes, róm. kath., B.-Csaba, ismétlő. 19. Stéger Gyula, róm. kath., Gyula Békésv., szorgalomdijas a Kazinczyalapitványból. 20. Steinfeld Gyula, izraelita, Gyula Békésv. 21. Werkner Izidor, izraelita, Orosháza, Békésv. b) R e á l - i r á n y u a k . 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Fekete Géza, róm. kath., B.-Csaba. Fekete Sándor, róm. kath., B.-Csaba. Fruzse Mihály, gör. kel., „ Gyurkó András, ágost. hitv., „ Hankó András, ágost. hitv., „ Kazár Mátyás, ágost. hitv., „ Kiszel András ágost. hitv., „ szorgalomdijas t. Mudrony Sá muel ur adományából. 29. Kocziszky Pál, ágost. hiv., B.-Csaba. 30. Kozsuch György, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas t. Mudrony Sámuel ur adományából.
>
—
11
—
31. Kremeczky Károly, ágost. liitv., B.-Csaba. 32. Patai György, ágost. liitv., B-Csaba. 33. Povázsai Samu, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas a Kazinczy« alapitványból. 34. Somlay Ferencz, róni. katli., B.-Csaba, ismétlő. 35. Szaszák János, ágost. hitv., B.-Csaba. 36. Szaszák Pál, ágost. hitv. „ 37. Szelcsányi András. ágost. hitv., „ 38. Tuska Pál, ágost. hitv., „ 39. Zahorán György, ágost. hitv., B.-Csaba.
Második osztály. a) G ym nasialis irányúak. 1. Achim Zsigmond, ágost. hitv., B.-Csaba. 2. Albrechtovich Árpád, róm. kath., Kondoros Békésv. 3. Bagyinka János, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas t. Modrony Sámuel ur adományából. 4. Baros István, ágost. hitv., Bánfáivá Békésv. 5. Bedák Mátyás, róm. kath., B.-Csaba. 6. Faklya Zoltán, ágost. hitv., „ 7. Fáy ígnácz, izraelita, szorgalomdijas a Kazinczy-alapitványból. 8. Figura János, ágost. hitv., B.-Csaba. 9. Knak Béla, ágost. hitv., „ 10. Kubek Iván, gör. kath., 11. Kulpin Márk, izraelita, „ szorgalomdijas a Kaziuczy-alapitváuyból és féltándijas. 12- Ónody Mihály ágost. hitv. B.-Csaba. 13. Rácz Kálmán, róm. kath., 14. Szekerka András, ágost. hitv., „
„
„
„
b) Real-irányuak. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Áchim János, ágost. hitv., B.-Csaba. Áchim János, ágost. hitv., Áchim Pál, ágost. hitv., „ Bocsik János, ágost. hitv., szorgalomdijas t. Mudrony Sámuel ur adományából. Csarejs Pál. ágost. hitv., B.-Csaba. Dobisz József, ágost. hitv., „ Hiló András, ágost. hitv., „ Kliment János, ágost. hitv., Laczó János, ágst. hitv., „ Povázsay Sándor ágost. hitv., B.-Csaba. Sztampa Rudolf, ágost., hitv., B.-Csaba.
„
„
—
12
Harmadik osztály. a) G ym nasialis irányúak. 1. Dány Vilmos, róm. kath., Kígyós Békésv., szorgalomdijas a Kazinczyalapitványból. 2. Fábry Dezső, ágost. kitv., B.-Csaba. 3. Fáy Miksa, izraelita „ 4. Fehér László, róm. kath., Kürös-Ladány Békésv., szorgalomdijas a Kazinczy-alapitványból. 5. Freund Armin, izraelita, B.-Csaba. 6. Havran László, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas a Kazinczyalapitványból, 7. Kocziszky Mátyás, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas a Kazinczyalapitványból. 8. Kristoffy Dezső, róm. kath., B.-Csaba. 9. Novák László, ágost. hitv., Bodzás Békésv. 10. Oppenheimer Fábián, izraelita, B.-Csaba. 11. Ormay Kálmán, ágost, hitv., Radna Aradv. 12. Reisz Albert, izraelita, B.-Csaba. 13. Reisz Ferencz, izraelita, „ 14. Sztodola Pál, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas a Kazinczy-ala pitványból. 15. Thaisz László, ágost. hitv., Gyula-Eperjes Békésv. 16. Zsilinszky András ágost. hitv., B.-Csäba. b) Real-irétnyuak, 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Ecker Lajos, róm. kath., B.-Csaba. Ilrabovszky György, ágost. hitv., B.-Csaba. Jeney László ágost. hitv., B.-Csaba, évközben kilépett. Maczák János, ágost. hitv., „ évközben kilépett. Subkegel Béla, ágost. hitv. Orosháza Békésv. Szarvas András, ágost. hitv., B.-Csaba. Sztarícskai Sáudor, ágost, hiv., B.-Csaba. Thaisz Béla, ágost. hitv., Gyula-Eperjes Békésv. Valastyán János, ágost. hitv., B.-Csaba, az év kezdetén kilépett.
Negyedik osztály. a) G ym nasialis irányúak. 1. Bajcsy András, ágost. hitv., B.-Csaba. 2. Fábry Sándor, ágost. hitv., „ szorgalomdijas az ifjúság ala pítványából. 3. Genyetay Gustáv, ágost. hitv., Apatelek Aradv. 4. Korosy Albert, ágost. hitv., B.-Csaba.
13
—
5. Láng Gusztáv, ágost. lútv., B.-Csaba szorgalomdijas a Kazinczy-alapitványból. G. Petrovich József, ágost. hív.. B,-Csaba. 7. Piolkó Bertalan, ágost. hitv., Kovácsháza Csanádv. 8, Sailer \ilmos, ágost. hitv., B.-Csaba szorgnlomdijas a Kazinczy-aíapitnányból. í). Szeberényi Gusztáv, ágost. hitv., B.-Csaba, szorgalomdijas az ifjúság alapítványából. 10. Udvardy László, ágost. hitv. B.-Csaba. 11. Ursziny Károly, ágost. hit., Mező-Berény Békésv. b) R e a l-iránytrak. 12. Lepény Mihály, ágost. hitv., B.-Csaba. 13. Ónody János, ágost. hitv., „ 14. Zsilinszky Mátyás, ágost. hitv., „ szorgalonidijas t. Mudrony Sá muel ur adományából.
\ Gymnasialis ) Real TT \ Gymnasialis Real 1Gymnasialis TTT | Real \ Gymnasialis IV. } Real [ Gymnasialis Ossz. J Real Mindkét tanirányunak együtt I
Kilépett Megmaradt 1 ágost. hitv. helv. hitv. római kath. görög kath. görög keleti Izraelita egészen
nézve
Felvétetett
Osztály
Tanirányra
_Sß §
szorgalomdijas Ismétlő
Jótéte mény es tandíj men tes
Vallásra nézve
Múlt évi létszám
B) Összevontan.
21 1 20 8 1 4 7 2 3 3 20 18 18 14 3 1 3 1 25 14 14 8 3 1 2 1 3 16 11 11 11 1 13 16 16 8 3 5 5 16 9 3 6 5 1 4 11 11 11 4 10 3 3 3 1 2 62 1 61 35 1 10 1 14 2 1 15 3 62 41 3 38 33 4 1 5 1 44 —
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
-
—
—
—
-
—
—
—
—
—
—
—
-------
—
—
—
—
•
—
____
—
—
—
—
103
—
—
—
4 99 68 1 14 1 1 14 2 1 20 4 102
14
—
y. A taneszközök gyarapodása 1872A-ban. 297 kötet könyv, 43 iskolai értesítő, 6 folyóirat, 4 hetilap, 1 napilap, 4 térkép, 5 természettani eszköz, 2 jegeczminta tábla, 13 mintárajz, 17 ásvány, 2 kagyló, 223 szárított növény, 1 ki tömött madár, 80 régipénz, egy érem. A taneszközökre befolyt pénz beli adomány: 162 frt 25 kr. Ezekből:
A) Szerzemény. Baruaby Rudge, Dickens. Suplement zur XI-ten Auflage des Conversations-Lexicons Brockhaus 9 —20 f. Schakspeare minden munkáinak utolsó kötete. A magyar szórendről, Vadnay. Uj nem zeti dalkönyv. Magyar nyelvőr. Magyar tanügy. Természet. Protes táns lap. Reform. Tanáregylet közlönye. Jahrbuch des Vereins für wissenschaftliche Pädagogik, Ziller, 1871. Hazánk és népe, Keleti. A magyar dalnok. Az állattan elemei, Mihálka. Az ásványtan ele mei, Mihálka. A növénytan elemei, Mihálka. Ásványtan, Szabó. La tin fordítások, Gyurits. Latin fordítások, Veress. Pesti képes köny vek. Halmay család, Fáy. Fény és ború, Remellay. Olvasókönyv a költészettanhoz, Torkos. Szutyogfalviak, Fáy. Kalmár és Báró, Freytag. Az útmutató, Cooper. Beszélyek, Réthi. A regélő tulipán, Bod rogi. Közlések Külföldről, Jósika. Trencséni Csák, Szász. A tatár járás, Rosty. Történeti beszélyek, Sarkady. Sajóvölgyi népmesék, Me rényi. Dunamelléki népmesék, Merényi. Jellemrajzok az állatország ból, Hoffmann. Görög és római ősregék, Grimm. Rajzok a magyar történelemből, Horváth. Garay összes költeményei. Nagy idők nagy emberek, Vas G. A nemzet napszámosai, Vas G. A régi jó táblabirák, Vas G. Egy alispán, Vas G. A magyar előidőkből, Jókai. A serfőző, Jókai. A janicsárok végnapjai, Jókai. Szomorú napok, Jókai. A fehér rózsa, Jókai. Bujdosó naplója, Jókai. A kétszarvu ember, Jókai. Erdély aranykora, Jókai. Csataképek, Jókai. Egyete mes földrajz, Klőden. Szépike, Nieritz. Betti és Tamás, Nieritz. A rajongók, Kemény. Zord idő, Kemény. Özvegy és leánya, Kemény. Magyarosan, Gyergyai. A magyar nyelv szótárának 27-ik f. Jegeczminták táblázata, Szabó. A magyar nyelv sajátságairól, Gyergyai. Egri dalnok III. és IV. f. Protestáns naptár 1873. Huxley Grund-
—
15
—
züge der Phisiologie. A bánáti esp. bizottság zsinatra vonatkozó jelentése. Budapesti szemle, Gyulai. Hoff Vilmos regéi. Wildermuth regéi és elbeszélései. Buksi uram, Ukerman. Utazás Görögországban, Barthelemy. Sz. László, Remellay. Bőrharisnya, Cooper. Balassa Já nos, Győry. A vadfogó, Cooper. Jelki András kalandjai, Hevesi. Po litical számtan, Weninger. Vorschule der Experimentalphysik, Wein hold. Vadrózsák, Kriza. A szépírás tanításának módszere, Barts. Néptanítók ismerettára, Molnár. Bunsen elem, távcső, légmérő, hő mérő, napóra. B) Adom ány. A közoktatási m. k. Ministerium: Néptanítók lapja 1872/3. T. Kemény Mihály u r : A nemzeti muzeum képcsarnokának lajstro ma. A magyar tud. egyetem első szüksége. A kolozsvári egye tem. Tiszti név- és czimtár. Tanügyi tanulmányok. Aradmegye és Aradváros ismertetése. A természetvizsgálók fiumei nagy gyűlése. Wandtafel des metrischen Systhems. A in. k. t. egyet, almanachja. A m. k. t. egyetem újjáalakítása. Országgyűlési zsebkönyv. Greguss Ágost tanulmányai. Nt. Haan Lajos u r : Természettudományi közlöny 187 >/2. T. Heckenast Gusztáv u r : A nózleti mértan elemei, Szabó. Német olvasóköny, Stifter. Világtörténelem, Ribáry. Magyarország tör ténete, Ribáry. Vegytan, Fehér. Vegytan, Bal ló. fír. Szebercnyi Gusztáv ft. superintendens u r : Magyar protestáns figyelmező 1872/3. A tiszántúli ref. egyházkerület jegyzőkönyve 1872. A soproni lyceum tudósitványa 1873. A dunántúli ág. hitv. egyházkerület jegyzőkönyve 1871. A b. superintendens felavatásának emléke 1872. Szabályrendelet a tauitó-egyletek alakulásáról. Tanterv a felső népiskolák számara. Ministerialis jelentés a közoktatásról 1872. A debreczeni főiskola értesí tője. Erinnerung an die Superintendenten-Weihe. Gyámintézeti beszéd, Rimler. Névkönyv az erd. ref. anyaszeutegyház számá ra 1873. T. Kilián György u r : Hit- és erkölcstan, Zsilinszky. T. Németh Lajos u r : A magyar nemzeti muzeum korszakai. T. Eggcnbergcr u r: A magyar királyság földirata. T. Zsilinszky Mihály u r : Szarvas város történelme. T. Haan Vilmos u r : Századok 1872. T. Haan Antal u r : Magyarország históriája, Kulcsár. Les malheurs
-
16
-
de l’inconstence, Neuchatel. La faussete des vertus humaines. Ideen zur Archäologie der Malerei, Böttiger. Magyar gazda, Kaskovich. Kleine Land- und Seereisen. Die Erziehungswissen schaft, Pölitz. Les Martyrs, Chateaubriand. Cooks dritte Rei se. Sur la Mithologie, Deinoustier. Reise um die Welt, Marcliand. Der Botaniker. Geographie, Cannabich. Arventurs. Ho mers Werke, Zaupor. Geographie, Haubner. Les ouvres des Voiture. Die Frau. Der Astronom. Memoires de Pollnitz. Numis matik. Schlichtegroll. Képes naptár, Müller. Belvedere zu Wien. Laokoon, Lessing. Italien, Wagner. Az országos vódegyesület szabályai. Englands und Ungarns Regierungsform. Litographie, Kohl. Malerei und plastische Kunst, Waldmüller. Ambraser Sammlung, Bergmann. Academia di belle arti in Venezia. Schnellräucherung, Sanson. Balladen und Románcén. Polonia, Maltitz. A pozsonyi káptalan talált ékszerei. Disegui di monumenti Veneziani. Személyes oltalom, Laurentius. Wetteran zeiger, Scharfenberg. Hóra pórhada, Pöttfy. Der vaterländische Pilger. Maulbeerbaumzucht, Lindner. Freystadt Pest. Des Herrn von B Schriften. Ipolyi képgyűjteménye. Carte de la Transilvanie. Münz- und Autikenkabinet. Hármas kis-tükör. Griechen land, Schubert. Rheingegend. Zeichen und Malerkunst. Pho tographie, Moll. Ábrázatja a magyar királyságnak, Haan. Schleimkrankheiten, Fischer. Conversations Lexicon, Ambrosi us. Miniaturmalerei, Wansion. Beszéd Széchenyi István felett Falusi nevelés, Cserey. Gondviselés a szemekre, Béér, Russi sche Sprache, Bolz. Carta dello stato Pontifico. Die natürliche Geburt Jesu. Eszterházy képtár. Verfassungen, Rauch. Békaegérharcz. Emlékezet Italiára. Mezei gazdaság, Magda. Lombardey. Lettere a Madame Argenide. La Journée du Chretien. Belvedere zu Wien. Trenck. Heilkunst mit kaltem Wasser, Fabricius. Der Ungar, Klein. Gemälde-Galerie zu Drezden, Mathäi. Magyarország históriája, Hegyi. Sermons sur divers textes, Scherloch. Wirkung des gemeinen Wassers, Smith. Die natürlichen Dinge, Wolfen. Nemzeti Gazda, Pethe. Eine Fa miliengeschichte, Fürst. Der Papparbeiter, Blasche. Heilkraft des frischen Wassers, Oertel. Der Katarh, Fischer. Wasserkur, Haidenhaim. Exposition universelle 1867. Der Baumeister. Krö nungs-Domes in Presburg. Russland, Sternberg. Népismei tár gyak, Xantus. Fa- és fűszeres könyv, Veszelszki. Obstbüch lein, Wahrmuth. Erzählungen, Erdmann. Bortermesztés, Bit-
17
—
zer. Obstarten, Spitz. Destillateur. Angelfischerei, Ehrenkreuz. Wirkungen der Natur, Wolfen. Bibel. Gebrauch der Körper te ile , Wolfen. Dizionario Italiano Tedesco. Geschichte von Altgriechenland, Gillies. Dante’s Göttliche Comoedie. Cacilie, Schulze. Die bezauberte Rose, Schulze. T. Rcök István u r : Programm der politeclmischen Schule in Zü rich 1872. A dcbreczeni főiskola : A debreczeni tanácskar véleménye a közép iskolákról szóló törvényjavaslatról. T. Haan Albert u r : Buda halála, Vajda. Havran László: 1 mintarajz. Subkcgel Béla: 2 mintarajz. Fekete Béla : 6 mintarajz. Endrcffy György : 4 mintarajz. Bálig Lajos : 2 kövület. 2 faopál Libet-Bányáról. Havran László: 3 kövület N.-Váradról, 2 carneol. Thaisz László: 1 kovakő. Stcger Gyula: 1 vezuvi láva. hörosy Károly : 1 rézkovand, opal. Fein Dávid: 1 cseppkő. Bankó András: 1 rézkovand. Fekete Sándor: 1 gránát. Korosy Albert: 1 kénsav-jegecz. Szebcrényi L ajo s: 1 tengeri kagyló. Havran László: 1 tengeri kagyló. Főt. Bius Titius plébános ur : 5 ivén 180, iskolai használatra igen alkalmasan és csinosan rendezett növény. Kovák József: 7 lapon 42 Igló vidékéről való növény. Havran László: 10" átmérőjű pöfeteg. T. Mihálfy Lajos u r : 1 kitömött gém. Havran László: 1 poltura 1763. Szebcrényi Lajos: 2 római ezüstpénz a ’ köztársaság korából, 1 • ezüst és 26 darab rézpénz, osztrák az 1816— 1851-ik évek ről, 1 magyar kr. 1848., 2 magyar rézpénz Róbert korából, 5 franczia rézpónz 1640— 1851., 2 bajor rézpénz 1848. és 1856., 1 orosz rézpénz 1855., 1 angol rézpénz 1856., 1 velenczei rézpénz 1852., 2 török rézpénz, 1 emlékpénz Luther ünepélyéről, 1 ezüst emlékpénz 1764. T. Droppa Gyula u r : két osztrák ezüstpénz 1669. és 1699. T. Hűké Géza u r : 2 ezüstpónz, osztrák. 1696. és 1697.
—
18
—
Hány Vilmos'. 1 magyar rézpénz 1849., egy osztrák 1812., egy würthembergi 1691. Sztodola P á l: 4 osztrák részpénz 1707, 1709, 1800, 1801. T. Launer Károly u r : A nagyváradi országos dalárünnepély em lékpénze. Povázsay Gusztáv '. 1 osztrák eziistp. 1678. Oppenheimer Fábián : 1 osztr. rézp. 1760 Povázsay Sámuel'. 4 osztrák rézp. 1767, 1781, 1816., egy török rézp, egy orosz rézp. 1828., egy franczia rézp. a köztársaság 8-ik évéből. Fanta Zsiymond'. 1 osztrák rézp. 1715., 1 pápai ezüstpénz 1868., 1 pápai rézp. 1815. Kéler István: 1 ezüstpénz 1810. T. Nemet Lajos ur által egy névtelen : 1 franczia rózpóuz 1791. Kulpin Márk: 1 rém. ezüstpénz 1 bajor rézpénz 1839. 1 osztrák 1851-iki rézpénz. Freund Armin: 1 oláh rézpénz 1867. 1 hesszeni rézpénz 1868. Fáy Miksa: 1 osztrák ezüstpénz 1695. Bedák Mátyás-. 2 osztrák rézpénz 1800. és 1762. Reisz Ferencz: 1 osztrák rézpénz 1766. T. Barlóky László u r : 1 bécsi 5 frtos bankjegy 1806. és 1 olmützi ezüstpénz 1693. T. Badics Elek ur a természettani kísértetekhez szükséges kén- és salétromsavat most is igyen adta. T. Schwarcz Henrik pesti papiros-kereskedő ur a real-gymnasium tanítványait egy láda Írószerrel ajándékozta meg. Készpénzbeli adomány : T. Mudrony Sámuel ur: az 1871/ 2-ik tanévben 12 ezüst forintot szorgaloméijra, az 1872/3-ikban 10 ezüst forintot ugyanazon czélra; továbbá átengedett a real-gymnasiumnak két darab kötelezvényt, melyek közöl az egyik 600, a másik 56 forint ról szól. B - Csaba városának igen tisztelt elöljárósága 30 frt 15 kr. T. Bajcsy János ur egy magyar aranyat bankjegyért agio nélkül. A Szarvason tanult csabai ifjúságnak az 1 8 7 1/,-ben 151 forint nyi szorgalomdij- alaptőkéjét szaporították : Novák József 2 frt, Lepény Pál 2 frt, Sailer Gyula 1 frt, Bajcsy Géza 1 frt, Ormay Kálmán 1 frt, Sailer Károly 1 frt, a real-gymnasium mostani tanítványai 11 frt 77 kr, tesz tehát ezen tőke az 1873. május 26-ikán 170 frt 77 krt.
19 T. Kémei Lajos ur az általa adott könyv bekötésére 25 kr. T. f/avran Pál ur az iskolai könyvtárra 1 frt. A b.-csabai népbank tek. igazgatósága természettani eszközre és könyvtárra 100 frt. A negyedik osztály saját könyvtárára: Bajcsy András 20 kr., Fábry Sándor 40 k r , Genyetay Gusztáv 20 kr., Korosy Albert 40 kr., Láng Gusztáv 30 kr., Petrovich József 40 kr., Rolkó Bertalan 50 kr., Sailer Vilmos 50 kr.. Szeberényi Lajos 50., Udvardy László 20., Ursziny Károly 100 kr., Lepény Mihály 20 kr., Ónody János 50 kr., Zsilinszky Mátyás 40 kr. A máj. 26. után érkezendő adományok közzététele a jövő év re marad. A mélyen tisztelt adakozók fogadják az iskola hálás köszöne tét szives adományukért.
V I. Vizsgák. A) Szigorlatok a tantermekben. Junius 21-ikén. 9 —10-ig természettudomány a Ill-ikban. 10 —11-ig földrajz a Il-ikban. Junius 23-ikán. 8— 9-ig latin nyelv a III-ik és IV-ikben. 9—10-ig mennyiségtan az I-ben. 10— 11-ig német nyelva Ill-ikban. 2 —3-ig német nyelv a Il-ikban. 3 —4-ig magyar nyelv a IV-ikben. Junius 24-ikén. 8 —9-ig tót nyelv a real-iránynak mindnyá jával. 9 —10-ig német nyelv az I-ben. 1 0 —11 természetrajz a Il-ikban. 2 — 3-ig földrajz és történelem a Ill-ikban. 3—4-ig né met nyelv a IV-ikben. Junius 26-ikán. 8— 9-ig latin nyelv az I. és 11-ikban. 9 —10-ig mennyiségtan a IV-ikben. 2 —3-ig földrajz és történelem a IV-ikben vallástan az I. és Il-ikban. 3 —4-ig vallástan a III. és IV-ikben. Junius 26-ikán. 8— 9-ig földrajz az I-ben. 9 —10-ig magyar nyolv a Il-ikban. 10 —11-ig természetrajz az I-ben és magyar nyelv a Ill-ikban. 2 —3-ig természettan a IV-ikben. 3 —4-ig ma gyar nyelv az I-ben. Junius 27-ikén. 9 — 10-ig mennyiségtan a Ill-ikban.
—
20
-
B) K özvizsga. Junius 27-ikén, a kis-templomban, 2 órától a tárgyak elfogytáig. Nyomban a közvizsga után a testgyakorlati haladás bemuta tásának kellene következnie; mivel azonban ennek megejtése előre nem látható körülményektől függ, erre nézve majd csak a közvizs gán fognak a tisztelt látogatók határozattan értesittetni. Ezen vizsgákra a tanügy barátai tisztelettel meghivatnak. A tanosztályzatok felolvasása, a szülei értesítők és a szorga lomdijak kiosztása junius 28-ikán, reggeli 8 órakor lesz.
V II. Figyelmeztetés. Javító- és pótvizsgák augusztus 30-ikán, 8 órától, az illető tanteremben. Az 1873/ 4-ik tanévi beiratás szeptember 1. 2. és 3-ikán, az iskola hivatalos szobájában. Erre nézve tájékozásul: a) A beiratásnál a szülék vagy helyettesök jelentése szükséges. b) A jövevény protestáns beiratási dija 1 frt, a jövevény nem protestánsé 2 frt. c) A protestáns gymnasialis irányú tanuló egész évi fizetni valója 15 frt. a protestáns real-irányuó 10 frt; a nem protestáns gymuasialis irányúé 30 frt, a nem protestáns real-irányué 15 frt. Ezen illetékek mindegyikében benne van a tandíjon kívül fára 1 frt. 50 kr., iró- és rajzszerekre 1 frt 90 kr., könyvtárra 60 kr., testgyakorlási készletekre 1 frt. d) Az egész tanévi illetékből a szorosan vett tandíj egyik fe le február első hetében, a többi beiratáskor fizetendő.