ČERNOHORSKÝ ZPRAVODAJ ZÁŘÍ 2011

ČERNOHORSKÝ ZPRAVODAJ ZÁŘÍ 2011

Vážení spoluobčané, dětem skončily prázdniny a mnozí z Vás se vrátili z dovolené. Příroda nám v letošním roce nepřála a počasí se nepovedlo podle představ. Určitě je to škoda, protože letos bylo oficiálně otevřeno koupaliště, ale až na pár dní začátkem a koncem prázdnin se nedalo využívat. Věřím, že příští rok se povede lépe. Za zdárný průběh provozu patří dík i jeho nájemci. V průběhu prázdnin byly v obci realizovány některé akce. Pro přehlednost uvádíme jen ty zásadnější. Byla provedena oprava a nátěr střechy ZŠ. Náklady ve výši 314 tisíc Kč byly hrazeny z dotace Jihomoravského kraje, který přispěl částku 250 tisíc Kč, zbytek hradila obec. V souvislosti se ZŠ byla realizována první etapa projektu, který řeší odstranění vzlínavé vlhkosti. Bylo provedeno odvedení spodní vody, včetně dešťové vody ze střechy a izolace základů po celé délce budovy z její jižní strany. Náklady s tím spojené představují částku 350 tisíc Kč. V současné době se dokončují opravy a údržba prvků na dětském hřišti MŠ. Na základě revizní zprávy byly odstraněny prvky, které z hlediska bezpečnosti dětí nevyhovovaly provozování a byly nahrazeny novými. Současně se provádí údržba a oprava prvků ostatních. Při této příležitosti byla provedena oprava a údržba hracích prvků na dětských hřištích nad školou a u fotbalového hřiště. To představuje náklady 250 tisíc Kč. Určitě si mnozí z Vás všimli zbudování nových, případně úpravu stávajících stanovišť pro ukládání odpadů, tj. sběrná místa pro kontejnery na plast, papír a sklo. Od 29. 11. 2011 začala realizace nového vodovodu na ulici Svitavská. Bude probíhat ve dvou etapách. Propoj od budovy pivovaru kolmo na silnici za čekárnu u autobusové zastávky bude proveden protlakem a provoz v tomto prostoru omezen jen minimálně. Druhá část se bude provádět výkopem po levé straně v úsecích cca 20 m, tj. výkop, položení potrubí a zahrnutí. S firmou Vapis Boskovice s. r. o., která práce provádí, bylo dohodnuto, že pro zdárný průběh Pivní poutě ukončí práce 21. 9. 2011, uvede terén do stavu schopného provozu a další práce zahájí 26. 9. 2011. Tolik snad pro Vaši informovanost o dění v obci za poslední období. Těm, kteří se na dovolenou teprve chystají, přeji její pěkné prožití a šťastný návrat domů. S pozdravem Ing. Ondřej Měšťan, starosta

Ze zápisu ze 7. zasedání Zastupitelstva městyse Černá Hora Datum konání: 14. 7. 2011. Počet přítomných občanů: 3 Přítomní zastupitelé: Mgr. Jitka Bartošová, MUDr. Eva Křížová, Ing. Ondřej Měšťan, Ing. Ludmila Slavíčková, Ing. Naděžda Šabrňáková, Ing. František Virdzek, Jiří Vladík, Ing. Petra Zavřelová

Omluveni: Mgr. Zdeněk Burýšek, Jozef Regec, Darek Sejbal 1. Zahájení: Zasedání zahájil starosta městyse, přivítal přítomné. Konstatoval, že zápis z minulého zasedání ZM byl ověřen bez připomínek. Starosta městyse navrhuje jako ověřovatele zápisu MUDr. Evu Křížovou a Ing. Miloše Bílého. 2. Kontrola úkolů: Starosta seznámil zastupitele se splněním úkolů z minulého zasedání ZM 3. Hospodaření městyse v roce 2010: Zastupitelé kromě závěrečného účtu obdrželi také zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření. Auditor při přezkoumání hospodaření nezjistil žádné chyby a nedostatky. Usnesení č. 5: ZM schvaluje celoroční hospodaření městyse Černá Hora v roce 2010 bez výhrad. Občan žádá o sdělení základních čísel týkajících se hospodaření. Starosta odpovídá, že rozpočtové příjmy byly 66.924.805 Kč, konsolidované příjmy potom 46.742.234 Kč, rozpočtové výdaje byly 60.472.774 Kč, výdaje po konsolidaci činily 40.290.204 Kč. 4. Hospodaření Svazku obcí Černohorsko v roce 2010: Celkové příjmy Svazku byly ve výši 222.279 Kč, celkové výdaje 215.460 Kč. Usnesení č. 6: ZM schvaluje celoroční hospodaření Svazku obcí Černohorsko v roce 2010 bez výhrad. 5. Rozpočtové opatření městyse č. 2: Starosta seznamuje zastupitele s rozpočtovým opatřením městyse č. 2/2011, kterým se příjmy zvyšují o 1.705.500 Kč, výdaje zvyšují o 1.699.400 Kč, financování se snižuje o 6.100 Kč. Příjmy celého rozpočtu tedy budou vyšší než výdaje o 1,4 mil. Kč. Rozpočtové opatření bylo odsouhlaseno finančním výborem. Usnesení č. 7: ZM schvaluje rozpočtové opatření městyse č. 2/2011, kterým se příjmy zvyšují o 1.705.500 Kč, výdaje zvyšují o 1.699.400 Kč, financování se snižuje o 6.100 Kč. 6. Zpráva kontrolního výboru: Zprávu kontrolního výboru přednesla Mgr. Jitka Bartošová. Bylo kontrolováno plnění úkolů ze zasedání ZM, v kontrolovaném období bylo uloženo 36 úkolů, z nichž 29 bylo splněno. Dále byla kontrolována výroční zpráva ZŠ za školní rok 2009/2010. Zpráva uvádí například personální zabezpečení školy – 19 pedagogických pracovníků, 1 výchovný poradce, 1 metodik prevence, 1 ICT koordinátor, 10 nepedagogických pracovníků. K zápisu se dostavilo 36 budoucích prvňáčků, z nich 2 schválené odklady. ZŠ měla 193 žáků v 10 třídách v 9 ročnících, průměrný počet žáků na třídu je 19,3. Kontrolní výbor dále kontroloval nájemní smlouvu, kterou městys pronajal Sokolu Černá Hora „Stalingrad“. Smlouva je uzavřena na dobu deseti let, nájemné v městysu obvyklé, celkem 117.851 Kč/rok, platí se čtvrtletně. Ukončení smlouvy dohodou nebo výpovědí v případě nezaplacení dvou splátek nájemného. Smlouva není výhodná pro městys z hlediska možnosti výpovědi. Kontroly budou dále pokračovat, bude vyžádána výroční zpráva MŠ. Občan se dotazuje, jaké možnosti má městys z hlediska výpovědi smlouvy. Starosta odpovídá, že smlouvu je možné ukončit dohodou nebo výpovědí z důvodu nezaplacení 2 splátek nájemného. Občan se domnívá, že jde o nerovné postavení. Jiří Rydval upozorňuje, že nájemní smlouva kopíruje usnesení zastupitelstva, obsahuje podmínky, na kterých se usneslo ZM. Starosta říká, že nájem byl schválen jako forma dotace Sokolu. Usnesení č. 8: ZM bere na vědomí zprávu kontrolního výboru ZM ze dne 23. 5. 2011. 7. Žádosti organizací a občanů: Uvolnil se byt na Staré škole, MUDr. Eva Křížová doporučuje za výbor bytový a sociální přidělit byt žadateli. František Virdzek navrhuje, aby měl každý

nájemce obecního bytu povinnost se v městysu přihlásit k trvalému pobytu. Starosta s touto podmínkou souhlasí. Usnesení č. 9: ZM souhlasí s přidělením bytu č. 4 – garsoniéry v bytovém domě U Staré Školy 144, Černá Hora žadateli s tím, že se žadatel v městysu přihlásí k trvalému pobytu, a ukládá starostovi podepsat nájemní smlouvu. Usnesení č. 10: ZM souhlasí se smlouvou o bezúplatném převodu mezi městysem Černá Hora jako dárcem a „Svazkem vodovodů a kanalizací“ měst a obcí se sídlem ul. 17. listopadu 14, 680 01 Boskovice jako obdarovaným, kterou městys bezúplatně převádí do vlastnictví Svazku kanalizační stoku v ulici Úvozek – rekonstrukce (kanalizační potrubí Pragma hl. stoka DN 300 a DN 400, dl. 183 m, pořizovací cena 694.420 Kč vč. DPH) a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Občan se dotazuje, jaké je kanalizace délky. Starosta odpovídá, že 183 m. Občan se ptá, kdo akci financoval. Starosta odpovídá, že Svazek. Usnesení č. 11: ZM souhlasí se smlouvou o poskytování pečovatelské služby mezi městysem Černá Hora a Diecézní charitou Brno, Oblastní charitou Blansko se sídlem Komenského 19, 678 01 Blansko, IČ: 44990260 a dodatkem č. 1 k této smlouvě a ukládá starostovi smlouvu a dodatek č. 1 podepsat. Usnesení č. 12: ZM souhlasí s tím, že žádost Centra pro rodinu Veselá Beruška, o. s. o dotaci na instalaci hygienického zařízení v prostorách centra bude projednána na příštím zasedání ZM a pověřuje starostu, aby do příštího zasedání ZM prověřil podmínky vybudování 4. oddělení MŠ Černá Hora v prostorách „Zámečku“ nebo ZŠ Černá Hora z hlediska hygieny. 8. Různé: Předsedkyně Centra pro rodinu Veselá beruška, o.s., prezentovala výroční zprávu za rok 2010. Hlavní cíle byly profesionalizace centra a zachování nástupnictví a kontinuity. Ministerstvem práce a sociálních věcí byla poskytnuta dotace ve výši 50 tis. Kč – jediný zdroj financování lektorů centra. Rada rozšířena na 5 členů, předsednictví pouze 1 rok, rozšířen počet členů sdružení z 12 na 19. V roce 2010 celkem 4.109 návštěv. Největší nárůst cvičení dětí, poklesy u přednášek a vzdělávací činnosti. Zahájena činnost folklórního souboru Čtveráček, který má vedení na vysoké úrovni. Možnost využívat soubor při akcích pořádaných městysem. Zahájena tradice adventního trhu. Podpora mezigeneračního soužití – nedaří se spolupráce se Svazem zdravotně postižených, přestože snaha centra pro rodinu je velká, naopak výborná spolupráce s domovem pro seniory. Plány pro rok 2011: zachování činnosti, čerpání dotace poskytnuté městysem na revitalizaci plochy před centrem, začátkem září slavnostní otevření revitalizované plochy, snaha přilákat další uživatele, nejen rodiče s dětmi, rozšíření školičky, spolupráce s MC Líšeň a Tišnov – společná žádost o dotaci pro začínající podnikatele. Poděkování městysu za možnost užívat další prostory, ve kterých se například hraje stolní tenis. Starosta činnosti CPR Veselá beruška fandí, proto není přesvědčen, že by 4. oddělení MŠ mělo být vybudováno na zámečku. Přiklání se k řešení v ZŠ. I kdyby 4. oddělení bylo jen na omezenou dobu, CPR by asi na svou činnost těžko navazovalo. Petra Zavřelová se ptá na vyřazení chodníku na Selkov z plánu investic s tím, že v budoucnu pravděpodobně bude SÚS rekonstruovat sousedící komunikaci. Starosta odpovídá, že pokud bychom budovali 4. oddělení MŠ, nebudou peníze na chodník. Petra Zavřelová podotýká, že je na zvážení, která z těchto akcí má vyšší prioritu. Starosta upozorňuje, že projektová příprava

pokračuje, je v kontaktu s vedením SÚS, projektant je schopen určit alespoň výškovou úroveň rekonstruované komunikace. Bylo by ale nehospodárné vybudovat chodník a potom jej zničit při rekonstrukci komunikace. Občan se dotazuje, kdy bude hotova projektová dokumentace k regeneraci zeleně v městysu. Starosta odpovídá, že je hotova, dnes byla podána žádost o dotaci z OPŽP.Občan se ptá, kdy bude k nahlédnutí. Jiří Rydval odpovídá, že v příštím týdnu. Občan se ptá, kdy bude provedena kolaudace propojení vodovodů Černá Hora – Bořitov. Starosta odpovídá, že už proběhla. Občan by rád nahlédnul do projektové dokumentace. Starosta odkazuje občana na Svazek, který je investorem. 9. Závěr: Starosta poděkoval zastupitelům a občanům za účast na zasedání a popřál jim příjemný večer. Pozn.: Z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, je zveřejněna upravené verze dokumentu.

Knihovna Pozvánka na 1. besedu s přednáškou s panem Mgr. Ondřejem Dostálem, Ph. D., ředitelem Mendelova muzea Masarykovy univerzity v Brně. Datum: 22. září 2011 Čas: 16:30 Místo konání: Knihovna Černá Hora, Téma: Co nám Země ukrývá? Paleontologické výzkumy v okolí Chlumů a perspektivy nalezišť pro laickou i odbornou veřejnost. V 50. a 60. letech byly prováděny paleontologické a geologické výzkumy od Černé Hory až po Boskovice. Výzkum vedl tým odborníků v čele s panem doc. Špinarem a prof. Augustou z Přírodovědecké fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Tyto výzkumy přinesly nálezy nových lokalit, mezi kterými vévodí naleziště zvané „Tramvaj“ mezi Jabloňany a Oborou, které proslavilo náš kraj. Tato lokalita je jedinečná, zařadila se po bok světových nalezišť období permu - Elmo v Kansasu (USA) a Kuznětskou pánev (Rusko). V současné době Mendelovo muzeum Masarykovy univerzity v Brně přišlo s plánem, jak na tomto nalezišti dále odborně působit a zároveň je přiblížit také laické veřejnosti. Zveme všechny malé i velké milovníky tajemství a záhad, historie - ale i budoucnosti, na tuto přednášku. Mluvené slovo bude dokresleno obrazovou prezentací a ukázkami zkamenělin. Srdečně Vás zveme do knihovny. Tel.: 516 438 265, [email protected]. Provozní doba: pondělí, středa: 12:00 - 18:00, úterý, čtvrtek: 8:00 – 12:00

Centrum pro rodinu Veselá beruška Z programu v září 5. 9. /pondělí/ od 10.00 do 12.00 – DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ – Den otevřených dveří, slavnostní otevření opraveného prostranství kolem fontány, pouštění lodiček v kašně, zápis dětí a rodičů do kurzů (také zápis do hudební školy Yamaha), otevřená hernička, venku překvapení pro děti. Zveme všechny rodiče, děti, naše příznivce a černohorské spoluobčany. 12. 9. /pondělí/ od 16.00 – Želví stezkou – šipkovaná pod Pasekou, sraz před pivovarem 20. 9. /úterý/ od 15.30 – II. ROČNÍK ZÁVODŮ ODRÁŽEDEL – zábavné závody odrážedel, ceny a diplomy připraveny 28. 9. /úterý/ od 10.00 – VÝLET K HASIČŮM DO BLANSKA – ukázka aut, požární techniky a stanice Hasičské záchranné služby, doprava individuální, sraz na místě Hudební herničky jsou každý pátek od 10.00: 9. 9., 16. 9., 23. 9., 30. 9. V době konání pravidelných cvičení dětí s rodiči je vždy otevřená herna pro veřejnost. Kosmetika: úterý 6. 9., 13. 9. a 21. 9. od 10,00 do 18 hodin.

Každé pondělí a čtvrtek od 8.30 do 11.30 – BERUŠČIN DOMEČEK – placené hlídání dětí s programem, cena 90 Kč/den, přihlášení na celý měsíc dopředu. Přihlášky na [email protected] nebo na tel.: 602 517 930 (Katka Musilová), 777 716 100 (Martina Kudláčková), 737 887 470 (Karolína Vladíková). Kroužky otevřené ve šk. roce 2011/2012: Cvičení dětí s rodiči: CVRČCI (3 měsíce – 1 rok) – středa od 9,15 hod. BROUČCI (1 -2 roky) – úterý od 9,15 hod. BERUŠENÍ (2-3 roky) – středa od 10,00 hod. HRÁTKY BERUŠÁTKY (3-4 roky) – čtvrtek od 16,00 hod. Folklórní soubor ČTVERÁČEK: Skupina mladších dětí (4-7 let) – středa od 16,30 hod. v sále Zámečku Skupina starších dětí (8-12 let) – úterý od 16,30 hod. v sále Zámečku BERUŠČINY umělecké KREACE – výtvarné tvoření pro děti od 8-12 let – pátek od 14,30 hod. BERUŠČIN ATELIÉR – rukodělné tvoření pro děti od 7-12 let – čtvrtek od 16,30 hod. DĚTSKÝ AEROBIK (4-7 let) – pondělí od 16,30 hod. Aktivity pro dospělé: ANGLIČTINA – středa od 18,00 hod. PILATES PRO ZAČÁTEČNÍKY – neděle od 19,00 hod. BŘIŠNÍ TANCE – úterý od 18,00 hod. INTERVALOVÝ AEROBIK – pondělí od 19,00 hod. INTERVALOVÝ STEP AEROBIK – středa od 19,15 hod. CVIČENÍ TJ SOKOL – pondělí a čtvrtek od 18,00 hod. PING PONG ženy – pondělí od 19,00 hod. PING PONG muži – úterý a čtvrtek od 19,30 hod. Bližší informace ke všem kroužkům naleznete na www.cpr-veselaberuska.eu. Přihlášky na [email protected] nebo na kontaktech uvedených na webových stránkách. VÝZVA: Pokud máte doma hračky, se kterými si už Vaše děti nehrají, darujte je do Berušky. Uvítáme hlavně kočárky, panenky, dřevěné puzzle a skládačky… Také se nám hodí zbytky materiálů pro výtvarná tvoření (látky, vlny apod.) a stále sbíráme vysloužilé plyšáky. Děkujeme!

Mateřská škola V průběhu letních prázdnin probíhaly úpravy herních prvků a domečku na školní zahradě. Na úpravách se podílela společnost Alestra Kuřim spolu se zaměstnanci obce. Do posledních prací se zapojili i ochotní tatínci (Michal Vrbka, Pavel Musil, Jiří Merten, Aleš Tihon, Karel Matyáš, Pavel Slezák, Petr Makovec), za což jim patří velký dík. Školní rok v Mateřské škole Černá Hora začal 1. září ve čtvrtek. Těšíme se na všechny děti. První divadélko v novém školním roce k nám přijede 14. září v 8.30 hodin. Zavítá k nám divadlo Krejčí-Koupil s představením Školička kouzel plná veselých písniček a kouzel. Vstupné budeme vybírat 35,- Kč.

Základní škola 1. 9. Zahájení školního roku. Slavnostní přivítání prvňáčků 2. 9. Výuka podle rozvrhu Během měsíce září proběhnou následující akce: Kurz sociální a osobnostní výchovy pro žáky 6. třídy v Blansku. Třídní schůzky 1. a 6. třídy. Exkurze žáků 9. tříd na Úřad práce Blansko. Zahájení plaveckého výcviku pro žáky 1. - 4. ročníku. Všem žákům přejeme úspěšné vykročení do nového školního roku

Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – září (8:00 – 12:00) 3. 9. 4. 9. 10. 9. 11. 9. 17. 9. 18. 9. 24. 9. 25. 9. 28. 9.

MUDr. Řehořek MUDr. Řehořek MUDr. Roth MUDr. Semrádová MUDr. Staňková MUDr. Stojanov MUDr. Ševčíková B. MUDr. Ševčíková R. MUDr. Štrajtová

Poliklinika Blansko, Sadová 33 Poliklinika Blansko, Sadová 33 Ostrov, Zdrav. středisko Sloup, Zemspol, 221 Jedovnice, Zdrav. středisko Poliklinika Blansko, Sadová 33 Blansko, Svitavská 1A Poliklinika Blansko, Sadová 33 Černá Hora, Zdrav. středisko

516 488 453 516 488 453 516 444 326 516 435 203 516 442 726 516 488 451 516 416 386 516 488 454 608 220 806

Úrazová nemocnice v Brně, Ponávka 6, tel. 545 538 111 službu zajišťuje ve všední dny od 17:00 hodin do 7:00 hodin. O sobotách, nedělích a svátcích nepřetržitě 24 hodin.

Informace ze zdravotního střediska MUDr. Ivánková 26. 9. - 27. 9. 2011 - dovolená MUDr. Floková 29. 8. - 9. 9. 2011 - dovolená MUDr. Štrajtová 1. 9. - 2. 9. 2011 – dovolená

TJ Sokol TJ Sokol Černá Hora oznamuje, že od 5. září 2011 pokračuje cvičení Ženy - podložky v normálních termínech. Cvičí se každé pondělí a čtvrtek od 18.00 do 19.00 v Centru Beruška v Černé Hoře. Přijďte si po prázdninách protáhnout tělo a chvilku zapomenout na starosti. Těšíme se na Vás. Bližší informace - Helena Horáková, mobil 608 453 078.

Oddíl kopané Vás zve na zápasy v září: Pokud je na prvním místě uvedena Černá Hora, hraje se zápas doma, jinak venku. Přípravka Středa 7. 9. 17. 00 Černá Hora – Ráječko Středa 14. 9. 17. 00 Blansko – Černá Hora Středa 28. 9. 17.00 Černá Hora – Jedovnice Čtvrtek 29. 9. 17.00 Černá Hora – Lipůvka

Mladší žáci Neděle 4. 9. 10.00 Černá Hora – Olomučany Sobota 10. 9. 13.45 Kunštát – Černá Hora Neděle 18. 9. 10.00 Černá Hora – Blansko B Sobota 24. 9. 13.45 Velké Opatovice – Černá Hora

Dorost Neděle 4. 9. 14.15 Adamov – Černá Hora Neděle 11. 9. 13.45 Černá Hora – Sloup Neděle 18. 9. 13.00 Ráječko – Černá Hora Neděle 25. 9. 13.45 Černá Hora – Jedovnice Středa 28. 9. 16.00 Lipůvka – Černá Hora

Muži A Neděle 4. 9. 16.30 Černá Hora – Švábenice Neděle 11. 9. 10.15 Rousínov B – Černá Hora Neděle 18. 9. 16.00 Černá Hora – Svratka Brno Neděle 25. 9. 16.00 Černá Hora – Kunštát

Složení výboru oddílu kopané TJ Sokol Černá Hora v sezóně 2011-2012: Prezident: Předseda: Pokladník: Jednatel: Členové:

František VIRDZEK Jiří VLADÍK Miriam VLADÍKOVÁ Květoslav KOPECKÝ Petr PEŠA Radek MACKŮ Pavel FRÝDEK

Oddíly a jejich vedení v sezóně 2011-2012: PŘÍPRAVKA Trenér: Miroslav PAVLÍČEK Vedoucí mužstva: Martin BLAŽEK DOROST - II. třída, okresní přebor Trenér: Petr PEŠA Vedoucí mužstva: Radek MACKŮ Vedoucí: mužstva:

MLADŠÍ ŽÁCI - okresní přebor Trenér: Pavel FRÝDEK Vedoucí: mužstva: Jan HORÁK MUŽI - I. B třída Trenér: Jaroslav MÁLEK Asistenti: Jiří VLADÍK, Zd. TRAXL TRTRTTRAXL Květoslav KOPECKÝ

PONDĚLÍ 19.00 -2O.00 – INTERVALOVÝ AEROBIK, STŘEDA 19.15-20.15 – INTERVALOVÝ STEP AEROBIK Lekce 50 Kč /permanentka 10 lekcí 4OO Kč. 1. lekce je 19. září, zrcadlový sál CPR Veselá beruška Lektorka: Jana Holcnerová, instruktorka aerobiku. Kontakt: [email protected], 776 164 470

Svaz zdravotně postižených DOVOLENÁ JAK MÁ BÝT V červnu se někteří členové naší organizace zdravotně postižených v Černé Hoře zúčastnili ozdravného pobytu v Luhačovicích. Byli jsme ubytováni v centru města v hotelu Vltava. Pěkné ubytování, dobrá strava i počasí nám přálo. Zbývalo jen si naplánovat program pro volný čas. V dopoledních hodinách většina absolvovala lázeňské procedury. Každý se snažil udělat něco pro své zdraví. Zlákala nás i léčivá síla z Mrtvého moře. Mikroklima solné jeskyně navozuje prostředí Mrtvého moře. Jedná se o novinku, která není v Česku příliš rozšířená. Procedura probíhá v pohodlném relaxačním lehátku při poslechu hudbu. Kulturní program v Luhačovicích je bohatý. Je z čeho vybírat: koncerty na kolonádách, divadla,

výstavy, kino, taneční večery, to vše přispělo k příjemně prožité dovolené. Uchvátila nás krásná příroda i architektura lázeňských domů. Máme na co vzpomínat. V červenci jezdíme již tradičně každý rok do Deštné v Orlických horách, na chatu Deštná. Mnozí jsou zde již poněkolikáté. Líbí se nám zde krajina s možností pěkných vycházek do přírody. Nejvíce navštěvovaná je Masarykova chata na Šerlichu. Kdo zavítá až sem, neopomene navštívit Skalní mlýn a ochutná vynikající borůvkové koláče. Při slunečném počasí relaxujeme u bazénu. Koupeme se a opalujeme. Absolvovali jsme i dva zájezdy. První patřil městu Náchod a prohlídce jeho zámku. Druhý byl na prodejní trhy do Polska. Tržnice Kudova Zdroj rozmanitým sortimentem uspokojila snad každého. Pěkné slunečné počasí nám vydrželo jen do středy. Ve čtvrtek pršelo jen se lilo, ale dobrou náladu nám to nepokazilo. Někteří četli nebo sledovali televizi. Ani jsme se nenadáli a byl tu pátek. Nastalo balení a loučení. Bylo nám zde dobře, ale všichni se těšili domů. Snad zase někdy příště nashledanou… Za Svaz zdravotně postižených v Černé Hoře M. K.

DEUTSCH STUDIO – jazyková škola, založeno 1991, Vlasta Štěpánová Kurzy němčiny všech pokročilostí v Černé Hoře. Překlady, tlumočení, doučování a individuální výuka. Kontakt: 603 945 673, 516 415 759, [email protected], www.deutschstudio.webnode.cz

Společenská rubrika Své životní jubileum oslaví Září 2011 Jitka Vernerová, Václav Tůma, Marie Šabrňáková, Josef Šulc U příležitosti Vašeho významného životního jubilea Vám všem přejeme hodně zdraví, štěstí, životního elánu a dostatek sil do dalších let. Sňatek uzavřeli Antonis Plička, Kolín – Petra Apostolidu, Brno Michal Bobek, Brno – Kristýna Bartoňková, Brno Jan Doležel, Brno - Mira Grebovid, Černá Hora (býv. rep. Jugoslávie) Narodili se Červen 2011 Matyáš Bubeník

Uzávěrka dalšího čísla bude 22. 9. 2011. Informace zasílejte na e-mail: [email protected]. Vydává Úřad městyse Černá Hora. Odpovídá: Hana Kaderková, Mgr. Jitka Bartošová.