ERFRISCHUNGSGETRANKE

ÜDÍTŐK / SOFT DRINKS / ERFRISCHUNGSGETRANKE Coca-Cola szénsavas üdítőital Sprite szénsavas üdítőital Ginger Ale szénsavas üdítőital Fanta szénsavas üdítőital Tonic szénsavas üdítőital Nestea citrom, őszibarack, ízű szénsavmentes üdítőital (lemon or peach / Zitrone oder Pfirsich) Natur Aqua szénsavas és szénsavmentes Natur Aqua szénsavas és szénsavmentes Limonádé (lemonade)

Dupla limonádé Ízesített limonádé (mangó, eper, maracuja, bodza) Ízesített dupla limonádé Cukormentes, ízesített limonádé Cukormentes, ízesített dupla limonádé Kis házi szörp Diósgyőri Lekvárműhely (bodza, málna, szamóca, meggy, hársfavirág, csipkebogyó) Nagy házi szörp Diósgyőri Lekvárműhely (bodza, málna, szamóca, meggy, hársfavirág, csipkebogyó)

Szóda Tisztított víz Burn energia ital

0,25l 380.0,25l 380.0,25l 380.0,25l 380.0,25l 380.0.25l 380.0,25l 380.0,75l 750.0,3l 490.0,5l 690.0,3l 550.0,5l 750.0,3l 580.0,5l 780.0,3l 450.0,5l 650.0,1l 60.0,1l 50.0,25l 400.-

ROSTOS ÉS GYÜMÖLCSLEVEK / JUICES / OBSTSAFTE Cappy narancslé 100% (orange / orangensaft) Cappy rostos ananászlé 100% (pineapple / ananassaft) Cappy rostos őszibarack ital (peach / pfirsichgetrank) Cappy rostos paradicsomlé 100% (tomato / tomatensaft) Cappy almalé (apple / apfelsaft) Cappy meggylé (sour cherry / sauerkirsche) Frissen facsart narancslé (Fresh orange juice / frisch Orangensaft)

0,25l 390.0,25l 390.0,25l 390.0,25l 390.0,25l 390.0,25l 390.0,1l 250.-

SÖRÖK / BEERS / BIERE CSAPOLT SÖR SÖRÖK / DRAUGHT BEER Heineken

0,25l 0,5l 380.- 620.-

ÜVEGES SÖRÖK / BOTTLED Krusovice Svetlé Krusovice Cerné Edelweiss Guinness Gösser Natur Zitrone 0,0% Gösser Alkoholmentes

0,5l 590.0,5l 590.0,5l 850.0,44l 1.150.0,33l 450.0,33l 450.-

Pezsgő és borválasztékunk külön borlapon található! Our champagne and wine selection is on separate list! Unser aktuelles Angebot aus Weinen befindet sich auf einer extra Weinkarte!

KÁVÉK / COFFEES / KAFFESPEZIALITATEN Caffee Impresszó

450.-

Espresso

340.-

Machiato

340.-

Cortado

340.-

Hosszú kávé

340.-

Cappuccino

390.-

Caffe Latte

450.-

(espresso, tej, tejhab, vaníliaszirup fahéj) (espresso, milk foam, vanilla syrup, cinnamon) (espresso, milch, milchschaum, vanillesirup, zimt)

(espresso, tejhab) (espresso, milk foam) (espresso, milchschaum)

(espresso, kevés meleg tej, tejhab) (espresso, warm milk, milk foam) (espresso, ein bisschen warme milch, milchschaum)

(long coffee / langer kaffee)

(espresso, tej, tejhab) (espresso, milk, milk foam) (espresso, milch, milchschaum)

(espresso, sok tej, tejhab) (espresso, lot of milk, milk foam) (espresso, viel milch, milchschaum)

Frappé

590.-

Melange

450.-

(Nescaféból készülő, jéghidegre shakelt görög ébresztő) (eine aus griechischern Nescaffe germachte eiskalt geshakte Weche)

(tej és kávé) (milk and coffee) (milch und kaffe)

Ízesített Melange

550.-

(mandula vagy fehér csoki vagy mogyoró szirup, tej, espresso) (almond / white chocolate, hazelnut syrup, milk, espresso) (mandel / weiss schokolaten, hasselnuss sirup, milch, espresso)

Jeges kávé

690.-

Gardenhouse tea

450.-

(espresso kávéból tejjel, tejszínnel készülő jéghideg kávé, vanília fagylaltra szűrve, tejszínhabbal) (espresso, milk, cream, vanilla ice, whipped cream) (eiskalter espresso mit milch, rahm und schlagsahne, auf vanileeis)

Nagy tea (groBer tee / Double tea)

(0,2l) 0,4l

550.-

Forró csokoládé barna, fehér (Hot chocolate / HeiBe Schokolade) 690.Kakaó (Cocoa / Kakao)

0,2l

650.-

Méz (Honey / Honig) 100.0,1l

90.-

A kávéból készülő italok koffeinmentes változatban is elkészíthetők.

70.-

Tej (Milk / Milch) All the coffee drinks available from decaffinated too. Die Getranke mit Kaffee können auch in koffeinfreier Variante vorbereitet werden.

MAGYAR PRÉMIUM PÁLINKÁK / TRADITIONAL PREMIUM SPIRITS Márton és Lányai Cigánymeggy (Sour cherry / Sauerkirsche)

Márton és Lányai Magyar Kajszibarack (Apricot / Apricose)

2cl

4cl

675.- 1.350.675.- 1.350.-

Márton és Lányai Irsai Olivér Szőlő

675.- 1.350.-

Márton és Lányai Debreceni Muskotályos Szilva

675.- 1.350.-

(Grape / Trauben) (Plum / Pflaume)

Márton és Lányai Gurulós Málna (Raspberry / Himbeere)

1.075.- 2150.-

Tyukodi Birs 50%vol

475.- 990.-

Tyukodi Kajszibarack 49%vol

475.- 990.-

(Quince / Quitte)

(Apricot / Apricose)

VODKA Absolut Absolut ízesített Absolut Elyx Wyborowa Finlandia

2cl

4cl

375.- 375.- 700.- 300.- 345.-

750.750.1400.600.690.-

2cl

4cl

Az Absolut Elyx 100 % farm búzából készül, mely egy családi farmról, Rabelöf-ből, Dél-Svédországból érkezik. Manufakturális készítésű párlat, melyet egy eredeti, 1929-es réz lepárlóban tökéletesítenek, hogy elegáns, hihetetlenül lágy, selymes textúrájú vodkát kapjanak.

GIN Beefeater Bombay Sapphire Plymouth Original

345.- 690.375.- 750.500.- 1.000.-

Egy elegáns English gin. Több mint 150 éve készítik a híres angol kikötővárosban, Plymouthban, lepárlásos módszerrel, tehát a fűszerekkel ízesített alkoholt még egyszer lepárolják a készítés során. A boróka bogyó mellett a Plymouth jellegzetes fűszernövénye az angelikagyökér, a narancshéj és a kardamom. Az eredeti Gimlet koktél alapanyaga.

TEQUILA Olmeca Gold Olmeca Blanco El Jimador Blanco El Jimador Reposado Olmeca Dark Chocolate

Az Olmeca eredeti mexikói tequila, mely kék agávéból készül, és kétszeri desztillálás biztosítja tisztaságát, tölgyfahordóban érlelik. A monda szerint Olmeca isten mikor megízlelte a kék agávé nektárját, megparancsolta hogy annak ízét csak ő élvezhesse. Azóta Olmeca Tequilának köszönhetően ez a nedű is közkinccsé lett. összetéveszthetetlen négyszögletű palackja ősi szimbólumokkal hirdeti az Olmeca származását és tradícióját.

2cl

4cl

400.- 375.- 375.- 400.- 375.-

800.750.750.800.750.-

RUM Havana Club (3 éves) Havana Club Especial Havana Club (7 éves) Bacardi Carta Blanca Bacardi 151  Captain Morgan Black Captain Morgan Spiced

2cl

4cl

345.- 690.375.- 750.575.- 1.150.345.- 690.495.- 990.375.- 750.375.- 750.-

Eredeti kubai rum, a mai napig Kubában készül és 100 %-ban kubai alapanyagokat használnak fel a készítéséhez, mindemellett Kuba egyedülálló mikroklímája teszi egyedivé és különlegessé. A Havana Club minden tagja érlelt, a 7 évestől és a 15 éves változatok az extra hosszú érlelés miatt lágyak, de mégis aromadúsak. A Selection de Maestros a Havana Club rummestereinek a különleges válogatása. A Uniont a Cohiba szivarok készítőjével együttműködve kifejezetten a szivarok mellé fejlesztették ki. A Maximo extra hosszú érlelést kapott, a legöregebb, legfinomabb rumokat válogatják össze a készítésekor, mindössze 1000 palackot készítenek évente.

BRANDY, COGNAC, WHISKEY Metaxa ***** Martell VSOP Ballantine’s Ballantine’s Brasil Johnnie Walker Black Label The Famous Grouse Jim Beam Jack Daniels Jameson Jameson Select Reserve Chivas Regal The Glenlivet Glenfiddich

A legnagyobb ír whiskey Magyarországon és a világon. A háromszoros lepárlásnak köszönhetően az íze lágy, síma, könnyen fogyasztható, egyáltalán nem füstös. A Jameson whiskeyk érlelt változatai a 18 éves mellett a kis tételekben lepárolt gabonawhiskeyt tartalmazó Select Reserve és a 3 féle whiskyből készített, új tölgyfa hordókban is érlelt Gold Reserve.

2cl

4cl

375.- 750.775.- 1550.375.- 750.375.- 750.550.- 1.100.375.- 750.375.- 750.400.- 800.375.- 750.750.- 1.300.550.- 1.100.550.- 1.100.725.- 1.450.-

LIKŐR, PÁRLAT, SZESZESITAL/ LIQUEUR, ANISE, ABSINTHE

2cl

4cl

375.- 375.- 350.- 375.- 375.- 350.- 345.- 375.- 475.- 375.- 375.- 375.- 375.-

750.750.700.750.750.700.690.750.950.750.750.750.750.-

VERMOUTH, BITTER

8cl

Zwack Unicum Zwack Unicum Szilva Cachaca Grappa Jagermeister Becherovka De Kuyper Likőrök Ouzo Cointreau Ramazzotti Amaro Kahlua Baileys Malibu

Martini (Bianco, Rosato, Dry) 690.Campari 990.Aperol 890.-

VODKA ALAPÚ COCKTAILOK / VODKA BASED COCKTAILS / COCKTAILS MIT WODKA Bloody Mary 1.190.(vodka, lime, só, bors, worchester, tabasco, paradicsomlé) (vodka, lime, salt, pepper, worchester, tabasco, tomato juice) (wodka, lime, salz, pfeffer, worchester, tabasco, tomatensaft)

Cosmopolitan 1.090.(vodka, triple sec, lime, áfonyalé) (vodka, triple sec, lime, cranberry juice) (wodka, triple sec, lime, heidelbeerensaft)

Speed 1690.(vodka, light rum, gin, lime, eperszirup, energiaital) (vodka, light rum, gin, lime, strawberry syrup, energy drink) (wodka, leicht rum, gin, lime, erdbeerensirup, energie drink)

Long Island Iced Tea 1750.(vodka, light rum, gin, tequila, triple sec, lime, narancslé, cola) (vodka, light rum, gin, tequila, triple sec, lime, orange juice, cola) (wodka leicht rum, gin, tequila, triple sec, lime, orangensaft, cola)

Sex on the Beach 1150.(vodka, őszibaracklikőr, ananászlé, áfonyalé) (vodka, peach liqueur, pineapple juice, cranberry juice) (wodka, pfirschlikőr, ananassaft, heidelbeerensaft)

Avalon 1150.(vodka, Pisang Ambon, lime, uborkahéj, gyömbér, almalé) (vodka, Pisang Ambon, lime, cucumber, ginger ale, apple juice) (wodka, Pisang Ambon, lime, ingwer, gurkenschale, apfelsaft)

White Russian (vodka, Kahlua, tejszín) (vodka, Kahlua, cream) (wodka, Kahlua, rahm)

990.-

GIN ALAPÚ COCKTAILOK / GIN BASED COCKTAILS / COCKTAILS MIT GIN Dry Martini Cocktail (gin, Martini Dry) (gin, Martini Dry) (gin, Martini Dry)

990.-

Bombay Julep 1.090.(gin, menta, lime, zöldalmaszirup, gyömbér) (gin, mint, lime, greenapple syrup, ginger) (gin,Minze,lime,Klarapfel-sirup)

Balaton Fever 1.190.(gin, eper, eperszirup, lime, tonik) (gin, strawberry, strawberry syrup, lime, tonic water) (gin, Erdbeeren, Erdbeerensirup, tonic)

RUM ALAPÚ COCTAILOK / RUM BASED COCKTAILS / COKTAILS MIT RUM Hot Love 1190.(light rum, Baileys, tejszín, ananászlé, vanilia fagyi) (light rum, Baileys, cream, pineapple juice, vanilla ice cream) (leicht rum, Baileys, rahm, ananassaft, vanileeis)

Piña Colada 1190.(érlelt rum, kókuszszirup, tejszín, ananászlé) (old rum, coconut syrup, cream, pineapple juice) (alt rum, kokosirup, rahm, ananassaft)

Strawberry Colada 1190.(érlelt rum, kókuszszirup, epervelő, tejszín, ananászlé) (old rum, coconut syrup, strawberry pulp, pineapple juice) (alt rum, kokossirup, erdbeerenmark, rahm, ananassaft)

Jamaica Fever 1100.(Bacardi Black,brandy,mangószirup,lime,ananászlé) (Bacardi Black,brandy, mango syrup,lime, pineapple juice) (Bacardi Black,brandy,mango sirup,lime,ananassaft)

Mango Cooler 1150.(érlelt rum, mangószirup, lime, narancslé) (old rum, mangosyrup, lime, orange juice) (alt rum, mangosirup, lime, orangensaft)

Fruit Daiquiri 1.090.(light rum, választható friss gyümölcs, lime, cukorszirup, zúzott jég) (light rum, fresh fruit, lime, sugarsyrup, crushed ice) (leicht rum, lime, zuckersirup, eiswürfel)

Caipirinha

990.-

Cuba Libre

990.-

(Cachacha, nádcukor, lime, zúzott jég) (Cachacha, cane sugar, lime, crushed ice) (Cachacha, rohrzucker, lime, eiswürfel)

(light rum, lime, Coca-Cola) (light rum, lime, Coca-Cola) (leicht rum, lime, Coca-Cola)

Mai-Tai 1490.(light rum, black rum, 75%-os rum, Orgeat szirup, Apricot Brandy, lime, narancslé) (light rum, black rum, Bacardi 1 51, Orgeat syrup, Apricot Brandy, lime, orange juice) (leicht rum, swartz rum, Bacardi 1 51, Orgeatsirup, Apricot Brandy, lime, orangensaft)

Hurricane 1490.(light rum, black rum, 75%-os rum, Passion Fruit szirup, lime, ananászlé, narancslé) (light rum, black rum, over proof rum, Passion Fruit syrup, lime, pineapple juice, orange juice) (leicht rum, swartz rum, 75% rum, Passion Fruit sirup, lime, ananassaft, orangensaft)

Zombie 1490.(light rum, black rum, 75%-os rum, Cherry Brandy, grenadine, lime, narancslé) (light rum, black rum, over proof rum, Cherry Brandy, grenadine, lime, orange juice) (leicht rum, swartz rum, 75% rum, Cherry Brandy, grenadine, lime, orangensaft)

Mojito 1.090.(light rum, lime, menta, cukorszirup, szóda) (light rum, lime, mint, sugar syrup, soda water) (leicht rum, lime, pfefferminz, zuckersirup, soda wasser)

PEZSGŐS COCKTAILOK / COCKTAILS WITH CHAMPAGNE / COCKTAILS MIT CHAMPAGNER Kir Royal

990.-

Mimóza

990.-

(Cassis likőr, Hungária Extra Dry) (Cassis liqueur, champagne sec) (Cassis likör, champagner dry)

(frissen facsart narancslé, Hungária Extra Dry ) (orange juice, champagne sec) (orangensaft, champagner dry)

Aperol Spritz 1.250.(Aperol, Hungária Extra Dry, szóda, narancs) (Aperol, Hungária Extra Dry, soda, orange) (Aperol, Hungária Extra Dry, soda, orangen)

Testarossa

990.-

Amaretto Flirt

990.-

(epervelő, cukorszirup, Hungária Extra Dry) (strawberry pulp, sugar syrup, champagne sec) (himbeerenmark, zuckersirup, champagner dry)

(amaretto, narancslé, Hungária Extra Dry) (amaretto, orange juice, champagne sec) (amaretto, orangensaft, champagner dry)

Bodzás pezsgő 1.090.(gin, bodzaszörp, lime, Hungária Extra Dry) (gin, elderberry syrup, lime, champagne sec) (gin, holunderbeeresirup, lime, champagner dry)

WHISK(E)Y-, PÁRLAT- ÉS LIKŐRALAPÚ COCKTAILOK / COCKTAILS BASED ON WHISK(E)Y OR LIQUEUR / COCKTAILS MIT WHISKY, DESTILLATEN UND LIKÖREN Bourbon Sour

990.-

Manhattan

990.-

(bourbon whiskey, lime, narancslé, cukorszirup) (bourbon whiskey, lime, orange juice, sugar syrup) (bourbon whiskey, lime, orangensaft, zuckersirup)

(Whiskey, Martini Rosso, Martini Dry, Angostura) (Whiskey, Martini Rosso, Martini Dry, Angostura) (Whiskey, Martini Rosso, Martini Dry, Angostura)

Orgazmus 1090.(Baileys, light rum, triple sec, mandula szirup, tejszín) (Baileys, light rum, triple sec, almond syrup, cream) (Baileys, leicht rum, triple sec, mandelsirup, rahm)

B’52  (Kahlua,Baileys, Cointreau)

990.-

BBC 1290.(Baileys, kókuszszirup, banán, tejszín, ananászlé) (Baileys, coconut syrup, banana, cream, pineapple juice) (Baileys, kokossirup, banane, rahm, ananassaft)

Long Walking 1100.(Johnnie Walker, Peach likőr, zöldalma szirup, gyömbér) (Jonnnie Walker, Peach liqueur, greenapplesyrup, ginger)0

TEQUILA ALAPÚ COCKTAILOK / TEQUILA BASED COCKTAILS / COCKTAILS MIT TEQUILA Margarita (tequila, triple sec, lime) (tequila, triple sec, lime) (tequila, triple sec, lime)

990-

Fruit Margarita 1090.(tequila, triple sec, lime,választható friss gyümölcs) (tequila, triple sec, lime,fresh fruit) (tequila, triple sec, lime,frisch frucht)

Tequila Sunrise 1090.(tequila, grenadine, lime, narancslé) (tequila, grenadine, lime, orange juice) (tequila, grenadine, lime, orangensaft)

ALKOHOLMENTES KEVERT ITALOK / NON-ALCOHOLIC COCKTAILS / GEMISCHTE GETRANKE OHNE ALKOHOL Driving Ricocone

850.-

Pink Coconut

850.-

Mango Madness

850.-

Long Distance Runner

850.-

Virgin Mojito

850.-

Fullberry

850.-

Cocobanana

850.-

Cocochoco

850.-

Tahitian Paradise

850.-

Virgin Piña Colada

850.-

Turmix

850.-

(kókuszszirup, mangószirup, grenadine, tejszín,ananászlé) (coconut syrup, mango syrup, grenadine, cream, pineapple juice) (kokossirup, mangosirup, grenadine, rahm, ananassaft)

(kókuszszirup, áfonyaszirup, tejszín, ananászlé) (coconut, cranberry syrup, cream, pineapple juice) (kokossirup, heidelbeerensirup, rahm, ananassaft)

(vaníliafagylalt, mangószirup, őszibaracklé, narancslé) (vanilla ice, mango syrup, peach juice, orange juice) (vanilleeis, mangosirup, pfirischsaft, orangensaft)

(ananász, Passion Fruit szirup, lime, ananászlé, narancslé) (pineapple, Passion Fruit syrup, lime, pineapple juice, orange juice) (ananas, Passion Fruit sirup, lime, ananassaft, orangensaft)

(menta, lime, cukorszirup, szóda) (menthe, lime, sugar syrup, soda water) (pfeffermint, lime, zuckersirup, sodawasser)

(epervelő, lime, erdei gyümölcs szirup, áfonyalé) (strawberry pulp, lime, forrestfruit syrup, cranberry juice) (erdbeerenmark, lime,heidelbeerensaft )

(banán, kókuszszirup, ananászlé) (banana, coconut syrup, pineapple juice) (banane, kokossirup, ananassaft)

(csokiszirup, kókuszszirup, tejszín, tej, tejszínhab) (chocolat syrup, coconut syrup, cream, milk, whipped cream) (chokoladensirup, kokossirup, rahm, schlagsahne)

(eper,kókusz szirup,narancslé,ananászlé) (strawberry,coconut syrup,orange juice,pineapple juice) (erdbeeren,kokossirup,orangensaft,ananassaft)

(ananász, kókuszszirup, tejszín, ananászlé) (pineapple, coconut syrup, cream, pineapple juice) (ananas, kokossirup, rahm, ananassaft)

(eper vagy banán) (strawberry or banana) (erdbeeren oder banane)

MELEG ALKOHOLOS KEVERT ITALOK / HOT ALCOHOLIC DRINKS / WARME GETRANKE MIT ALKOHOL Forraltbor

790.-

Grog

990.-

Brandy Grog

990.-

Karlovy Vary

890-

(vörös vagy fehér) (Mulled wine – red or white) (Glühwein – weiss oder rot)

(light rum, black rum, lime, narancs méz, fahéj, szegfűszeg, fehérbor, forró víz) (light rum, black rum, lime, orange, honey, cinnamon, clove, white wine, hot water) (leicht rum, swartz rum, lime, orange, honig, gewürznelke, zimt, weisswein, heisses wasser)

(Metaxa*****, méz, lime, szegfűszeg, fahéj, narancslé, forró víz) (Metaxa*****, honey, lime, clove, cinnamon, orange juice, hot water) (Metaxa*****, honig, lime, gewürznelke, zimt, orangensaft, heisses wasser)

(Becherovka, fahéj, szegfűszeg, lime, méz, tea, narancshéj) (Becherovka, cinnamon, clove, lime,honey, tea, orange peel) (Becherovka gewürznelke, zimt, lime, honig, tea, orangenschale)

ALKOHOLMENTES FORRÓ ITAL / NON-ALCOHOLIC WARM-UP / HEIBES GETRANK OHNE ALKOHOL Hot Honey Orange (fahéj, szegfűszeg, lime, méz, Cassis szirup, mandulaszirup, tea, narancslé) (cinnamon, clove, lime, honey, Cassis syrup, orgeat syrup, tea, orange juice) (gewürznelke, zimt, lime, honig, Cassis sirup, mandelsirup, tea, orangensaft)

790.-