Antibiotikumok
Endo-
ectoparazitikumok Anyagforgalomra
ható szerek Szaporodásbiológia Állatgyógyászati katalógus
termékek Takarmányadalékok -kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
Egyéb készítmények
Eszközök
Antibiotikum
Anyagforgalom
ható szere Szaporodásbioló
terméke Takarmányadalé
Állatgyógyászati termékek, -kiegészítő takarmány kiegészítők, Gyulladáscsökken állatorvosi műszerek Fertőtlenítő Egyéb készítmén a lovas praxisban
Eszközö
PH Y L A X I A
PHARMA
ZÁRTKÖRŰ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
Tisztelt Olvasó! Az 1989-ben alapított magyar tulajdonú Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. mindig is küldetésének tekintette a magyar állattenyésztés eredményességének javítását és kedvenc állataink jólétének biztosítását. A folyamatos fejlődés és szakmai elhivatottságunk okán arra törekszünk, hogy a lehető legszélesebb termékportfólióval és a legjobb szakmai hozzáértéssel legyünk Ön és a magyar mezőgazdaság segítségére! Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. tematikus, állatfajonkénti kiadványai önmagukban is megoldást kínálnak egy-egy állatfajjal kapcsolatos problémákra és kérdésekre. Legyen szó akár az állattartáshoz szükséges eszközök beszerzéséről, állatok gyógyszeres kezeléséről, vagy szaporodásbiológiával kapcsolatos információkról, a szakmai igényességgel íródott kiadványink biztosan segítségére lesznek.
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. által kiadott haszon (LVS)- és társállatos (CA) szakmai lapok:
Antibiotikumok
Endo-
Állatgyógyászati termékek
ectoparazitikumok Anyagforgalomra
ható szerek
Szaporodásbiológiai ÁllatgyógyÁszati katalógus
termékek Takarmányadalékok, -kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
Egyéb készítmények
Eszközök
Antibiotikumok
Anyagforgalomra
ható szerek
Szaporodásbiológiai
termékek Takarmányadalékok, termékek a
Eszközök
ORGANIT® 1
További információért forduljon állatorvosához!
A ló
ÁllatgyógyÁszati katalógus
PH Y L A X I A
1
Endo-
Antibiotikumok
ectoparazitikumok Anyagforgalomra
ható szerek Szaporodásbiológiai
ectoparazitikumok Anyagforgalomra
ható szerek
EndoSzaporodásbiológiai ÁllatgyógyÁszati katalógus
Egyéb készítmények
termékek Takarmányadalékok, -kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
Egyéb készítmények
Eszközök
Eszközök
Antibiotikumok
Antibiotikumok
Anyagforgalomra
Anyagforgalomra
ható szerek Szaporodásbiológiai
ható szerek Szaporodásbiológiai
termékek Takarmányadalékok, termékek a
BarOmFitartÁsBan
-kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
Egyéb készítmények
termékek Takarmányadalékok, termékek a
sertéstartÁsban
Eszközök PH Y L A X I A
A szarvasmarha
Antibiotikumok
-kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
PHARMA
-kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
Egyéb készítmények
Eszközök PH Y L A X I A
ZÁRTKÖRŰ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
PHARMA
ZÁRTKÖRŰ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
A nyúl
termékek Takarmányadalékok,
-kiegészítők Gyulladáscsökkentők Fertőtlenítők
szarVasmarHatartÁsban Egyéb készítmények
PHARMA
ZÁRTKÖRŰ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
A baromfi
A sertés
Társállatok
Tartalomjegyzék Antibiotikumok
4 old.
Antiparazitikumok
4-7 old.
Vakcinák
8-9 old.
Gyulladáscsökkentők
10-11 old.
Altató, nyugtató szerek
12 old.
Szaporodásbiológiai termékek
13 old.
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerreható szerek
13-14 old.
Légúti készítmények
15-16 old.
Takarmány-kiegészítők
16-17 old.
Állatorvosi műszerek
18-22 old.
Ápoló szerek
23 old.
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők
Norodine 24 injekció A.U.V. Hatóanyag: 1 ml injekció tartalmaz: Szulfadiazin 200 mg Trimetoprim 40 mg Javallat: Hatékony Gram-negatív és Gram-pozitív baktériumokra (streptococcusokra, staphylococcusokra, actinobacillusokra, actinomycesre, salmonellákra, pasteurellákra, proteusokra, E. colira, corynebacteriumokra, vibriókra, bordetellákra, brucellákra, klebsiellákra és haemophylusokra). Adható baktériumos eredetű légúti fertőzések - rhinitis, bronchitis, tüdőgyulladás -, valamint vírusos megbetegedéshez társuló másodlagos bakteriális fertőzések esetén. A javallatok közé tartoznak a húgy- és nemiutak fertőzései (húgyhólyag-, hüvely-, húgycső-, vese-, és méhgyulladás), valamint az emésztőcsatorna fertőzései (újszülöttkori hasmenés és salmonellosis). További javallatok: lábvégek necrobacillosisos megbetegedése, súlyos tüdőgyulladás, szem-, fül- és szájüreg fertőzések. Adagolás: 1 ml/16 ttkg lassan vénába adott injekció formájában. Lovakat kizárólag intravénásan lehet kezelni. Vemhesség és laktáció ideje alatt is alkalmazható. éevi: 28 nap Kiszerelés: 100 ml
Antiparazitikumok Noromectin paszta lovaknak A.U.V.
Hatóanyag:1 g paszta tartalmaz 1,87 mg ivermektin Javallat: A Noromectin paszta alkalmas a gyomor- bélférgesség, orsóférgesség, bõrparazitózisok, mikrofilariózis, bagócslárva fertõzöttség megszüntetésére. Kiemelkedõen hatékony a Strongylus fajok vándorló lárva stádiumai ellen. Nagy Strongyloida fajok: Str. vulgaris és Str. edentatus (kifejlett és lárva stádiumok), Str. equinus és Triodontophorus spp. (kifejlett stádiumok). Kis Strongyloida fajok (kifejlett és lárva stádiumok, a benzimidazol rezisztens törzseket is beleértve): Cyathostomum spp., Cylicocyclus spp., Cylicostephanus spp., Cyclicodontophorus spp., Gyalocephalus spp. Ascaris fajok (kifejlett és lárva stádiumok): Parascaris equorum Egyéb fajok: Dictyocaulus arnfieldi és Oxyuris equi (kifejlett és lárva stádiumok), Trichostrongylus axei, Habronema muscae és Strongyloides westeri (kifejlett stádiumok), Gastrophylus spp. és az Onchocerca fajok bõr mikrofiláriái. Adagolás: Az ivermektin egyszeri adagja lovaknak: 0,2 mg/ttkg. Szájonát alkalmazandó. éevi: 21 nap Kiszerelés: 7,49 g
Noromectin Prazikvantel Duo 18,7 mg/g + 140,3 mg/g belsőleges paszta lovaknak Hatóanyag: 1 g tartalmaz 18,7 mg ivermektin 140,3 mg prazikvantel Javallat: Kifejlett és lárvastádiumú gyomor-bélrendszeri fonálférgekkel, tüdőférgekkel, gyomorbagócs-lárvákkal és galandférgekkel fertőzött lovak kezelésére. Adagolás: 200 µg ivermektin és 1,5 mg prazikvantel testtömeg-kilogrammonként, amely megfelel 1,07 g pasztának 100 testtömegkilogrammonként éevi: 35 nap Kiszerelés: 7,49 g pasztát tartalmazó adagolófecskendőben
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Antibiotikumok
4
Antibiotikumok
Noromectin Prazikvantel Duo
Antiparazitikumok
18,7 mg/g ivermektin +140,3 mg/g prazikvantel belsõleges paszta lovaknak A.U.V. 7,49 g pasztát tartalmazó adagolófecskendőben
Vakcinák
Galandférgek •
A csípőbél és vakbél határán tapadnak meg Irritálják a bélfalat, a bélfal betüremkedését, csavarodását, repedését okozza A műtétre kerülő kólikás lovak 20%-ában szerepelnek kórokként Nem szezonális, mert a köztigazda páncélosatkák túlélnek a fűben és az alomban
• •
Orsóférgek •
A peték a bélcsatornában kelnek ki, a lárvák a bélfalon át a vérerekbe vándorolnak A felnőtt egyedek akár 50 centiméteresre is megnőhetnek Legnagyobb gondot csikókban és növendék lovakban okozzák
• •
A kezelés 6-8 hetenként ajánlott ivermektinnel.
Tüdőférgek • • •
Kis strongylidák •
A bélfalhoz tapadva csökkentik annak motilitását és gátolják a felszívódást L4-es alakjaik kártétele kólikás tünetekhez, testtömeg-vesztéshez, hasmenéshez, súlyos bélfal-károsodáshoz, elhulláshoz vezethet
•
Kezelésük makrociklikus laktonokkal lehetséges (pl. ivermektin).
Novemberi és márciusi kezelés javasolt benzimidazol vagy makrociklikus lakton hatóanyagokkal (pl. ivermektin, moxidektin)
•
Kisebb jelentőséggel bírnak, de irritációt kellemetlenséget okoznak A fejlődésük a vastagbélben történik, majd a nőstények a végbélnyílás környékén helyezik el petéiket, amely kellemetlen érzés, farok-rágáshoz vezethet
•
Nagy strongylidák • •
Kezelésük benzimidazolokkal és makrociklikus laktonokkal lehetséges (pl. ivermektin)
Takarmány-kiegészítők
December-januári kezelésük javasolt, amikor a hidegben a peterakás szünetel, és ez kiegészíthető egy nyárvégi-őszi kezeléssel, amikor valamennyi fejlődési forma elpusztítható. Kezelésre legjobbak a makrociklikus laktonok (pl. ivermektin)
norbrook.com
Állatorvosi műszerek
Légúti készítmények
Kezelhetők benzimidazolokkal, tetrahydropirimidinekkel és makrociklikus laktonokkal (pl. ivermektin) is.
A gyomorbagócsok előszeretettel helyezik petéiket a lovak szőrzetébe, ahonnan aztán a bélcsatornába kerülnek A gyomorban fejlődnek
•
A vérből táplálkoznak A lárvák gyakran okoznak a bél ereiben infarktust (S. vulgaris) Súlyos esetekben testtömeg-vesztés, anémia, kólikás tünetek lehetségesek
•
Gyomorbagócsok •
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Hegyesfarkú giliszták
Szaporodásbiológiai termékek
A kifejlett férgek a tüdőben telepednek meg Kiemelten fontos betegség szamarakban, csikókban, idős lovakban vagy immunszuppresszált állatokban Gyakran okoznak köhögést
Altató, nyugtató szerek
Kezelésük tavasszal és ősszel szükséges tetrahydropirimidin vagy kinolon csoportba tartozó hatóanyaggal (pl. prazikvantel)
Gyulladáscsökkentők
•
Ápoló szerek
5
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők Állatorvosi műszerek Ápoló szerek
Equest Pramox 19,5 mg/g+121,7 mg/g oral gél A.U.V. Hatóanyag:1 g tartalmaz Moxidektin 19,5 mg Prazikvantel 121,7 mg Javallat: Lovak kevert galandféreg és fonalféreg vagy ízeltlábúak okozta fertőzöttségének gyógykezelésére. Adagolás: A készítmény egyszeri adagja 400 g moxidektin/ttkg és 2,5 mg prazikvantel/ttkg szájon át. Beadása kalibrált szájfecskendővel történik, amelynek egy osztása 25 ttkg-ra elegendő. éevi: 64 nap Kiszerelés: 14,4 g gél HPDE fecskendőben
Górcső alatt a lócitrom Összeállította: dr. Végh Ákos
Bár a lótartók körében számtalan tévhit él a férgek és a lovak szükségszerű együttéléséről, valójában a lovak féreghajtása nem idejétmúlt dolog, sőt egyre időszerűbb. Ellenben a megszokott, programszerű kezelést másra kell váltani, mert a kezelések célja, az alkalmazható antiparazitikumok köre és hatásspektruma, valamint a rezisztenciaviszonyok megváltoztak. Így – bár némileg groteszkül hangzik – a lócitrom elemzése bizony az egyik legigényesebb, kis befektetéssel járó, mégis komoly eredményeket hozó feladata a gyakorló állatorvosnak. Érdemes indulásként kicsit visszafelé tekinteni, mert az első széles spektrumú ló féreghajtó és a hozzá kapcsoltan kidolgozott, programszerű, kéthavi rendszerességgel végzendő féreghajtás már közel ötven éves múltra tekint vissza. Ez a kezelési mód ugyan jó hatásfokkal bírt a nagy strongylusok elleni küzdelemben, és komoly eredményeket is hozott, egyúttal azonban a kis strongylusok benzimidazolokkal szembeni rezisztenciájának emelkedéséhez, így széleskörű elterjedésükhöz vezetett. Az újabb hatóanyagok tárháza nem túl nagy, ezért a gyakorló állatorvos legjobb eszköze a bizonyítékokon alapuló kezelés. Elsőként tehát meg kell találni az adott állományban még hatékony féreghajtót. Szakirodalmi adatokra támaszkodva a bevált, régi hatóanyagok (fenbendazol, mebendazol) ellen már nagyfokú rezisztencia alakult ki, ami azért sajnálatos, mert a fenbendazol a lárvák ellen is hatékony. A monociklikus laktonok közül az ivermektinnél is találtak enyhe mértékben rezisztenciát, a moxidektinnél még nem, mely szintén alkalmas a lárvák elpusztítására is.
A lárvák elleni hatékonyság azért fontos, mert a kezelések homlokterében a megelőzés áll, vagyis annak megakadályozása, hogy az L3 stádiumú lárvák (vedlések után) ivaréretté váljanak. A nehézség pedig abban rejlik, hogy a fertőzöttség mértékének megállapítására nincs más, könnyen kivitelezhető eszköz, mint a bélsárban a peteszám vizsgálata. Ez viszont azt jelenti, hogy a kezelés hatékonyságát utólag, vagyis a bizonyítékok alapján tudjuk eldönteni. A pete számláláshoz két sarokszámot érdemes megjegyezni. Az egyik a pete ismételt megjelenésének időszaka, vagyis a kezelés és a peteszám ismételt (az eredeti legalább 50%-ára való) emelkedése között eltelt idő (egg reappearance period, ERP). Ez benzimidazoloknál 4, ivermektinnél 6-8 hét, míg moxidektinnél 12 hét is lehet. A másik a peteszám százalékos csökkenése (fecal egg count reduction, FECR): [kezelés előtti peteszám – kezelés utáni peteszám]/ kezelés előtti peteszám X 100. Ha a kezelést követő 10-14 nappal elvégzett bélsárvizsgálat során a FECR 90% (monociklikus laktonoknál 95%) fölött van, akkor a készítmény hatékony volt, de ha csak 80% alatti, akkor a férgek rezisztensnek tekinthetők. A következő lépés a lovak fertőzöttségének megállapítása. Ezt akkor érdemes elvégezni, ha a legutóbbi kezelést követően az ERP + 4 hét eltelt. Ha a bélsárvizsgálat során grammonként 100 alatti petét számolunk, akkor a fertőzöttség enyhe, ha 100 és 500 közöttit, akkor közepes, ha 500 felettit, akkor intenzív. Ennek meghatározása kis állományméretnél nem gond, de nagyobb állományokban is megéri. Jó eséllyel ugyanis érvényesül a pareto-elv és a magasan fertőzött egyedek az állomány mintegy 20%-át fogják csak kitenni. A fertőzöttség mértékének ismeretében egyedi kezelési program állítható be, mely figyelembe veszi az egyes szerek hatásspektrumát, váltogatásukkal képes lecsökkenteni a
6
rezisztencia kialakulásának veszélyét is. Fentiek alapján az alacsony fertőzöttségű lovaknak minimális fenntartó programra van szükségük, amely leghatékonyabban moxidektin-prazikvantel kombináció és ivermektin vagy ivermektin-prazikvantel kombináció félévenkénti alternáló adását jelentheti. Közepesen fertőzött lovaknál ezt érdemes kiegészíteni a fő fertőzési időszak közepén egy benzimidazol kezeléssel. Intenzíven fertőzött lovak esetén pedig a benzimidazol kezelést egy hónap múlva ivermektin adásával is érdemes kiegészíteni. E kezelési javaslatokat az állományban rendszeresen végzett ERP és FECR vizsgálatok alapján célszerű módosítani. Így végül a valós kezelési szükséglet teljesítése és a felesleges kezelések elvetése sikert hoz az állatorvosnak és pénzt takarít meg a tulajdonosnak. Felhasznált irodalom: Craig R. R.: Rational Approaches to Equine Parasite Control. Kentucky Equine Research, Inc. Equine Parasite Control, 64 – 72. Craig R. R.: Controlling Strongyle Parasites of Horses: A Mandate for Change. ,AAEP Proceedings, 2009, 55, 352 – 360. McKellar Q. A., Gokbulut C.: Pharmacokinetic Features of the Antiparasitic Macrocyclic Lactones. Current Pharmaceutical Biotechnology, 2012, 13, 888 – 911.
Jan.
Feb. Márc.
Ápr.
Máj.
Jún.
Júl.
Aug.
Szept.
Okt.
Nov. Dec.
Antibiotikumok
Kezelési sémák: Gyomorbagócsok
Antiparazitikumok
Galandférgek Orsóférgek
Noromectin Prazikvantel Duo
Alacsony 2. fertőzöttség séma Noromectin
1. séma
Noromectin Prazikvantel Duo
Noromectin
Benzimidazol
2. séma 1. séma
Noromectin Prazikvantel Duo
Noromectin
Noromectin Prazikvantel Duo
Benzimidazol
2. séma
Noromectin
Benzimidazol
Noromectin
Noromectin Prazikvantel Duo
Takarmány-kiegészítők
Mat fly bait
Állatorvosi műszerek
Hatóanyag: 0,5% imidakloprid + 0,05% z-9-trikozén Javallat: Fehér színű, szemcsés, jellegzetes szagú, vízben jól oldódó granulátum. Hatását a házi legyekre gyomorméregként fejti ki. Biztonságát a hozzáadott keserű anyag (Bitrex) fokozza. éevi: Élelmiszertermelő állatok számára nem adható. Kiszerelés: 50 g, 500 g, 2 kg
Légúti készítmények
Hatóanyag:1 ml tartalmaz 650 mg permetrin Javallat: Lovak részére külső élősködők és repülő rovarok (kullancsok, szúnyogok, bögölyök, bagócslegyek és pőcsikek) elleni gyógykezelésre és megelőzésre. Adagolás: Lovak részére -A készítmény 1 adagjának (25 ml) tartalmát egy kb. 500 kg-os ló számára a mar-és válltájék területére több helyre kell juttatni, adott helyenként 2-3 ml mennyiségben. Felhasználási mód - bőrön való külsőleges alkalmazásra. A készítményt csak bőrön szabad alkalmazni. Nem szabad szájon át vagy parenterálisan alkalmazni. A szőrt szét kell húzni és az oldatot az adagolóval közvetlenüi a bőrre keii juttatni. Nem szabad bedörzsölni. A készítmény alkalmazásához olyan helyet kell kialakítani, ahol az állat nem tudja magát nyalni, illetve megelőzhető, hogy az állatok egymást nyalogassák. Ha az állat szőre a kezelést követően nedves lesz vagy az állatot megfürdetik, szükséges a terápia megismétlése. Az egyedi kezelések közötti időintervallum legkevesebb 7 nap. éevi: Élelmiszertermelő állatok számára nem adható. Kiszerelés: 25 ml flakonban
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Top spot on stronger lovak részére A.U.V.
Szaporodásbiológiai termékek
Magas fertőzöttség
3. séma
Altató, nyugtató szerek
Közepes fertőzöttség
Noromectin Prazikvantel Duo
Gyulladáscsökkentők
1. séma
Vakcinák
Nagy strongylidák Kis strongylidák Bélsár vizsgálat
Ápoló szerek
7
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek
Equip WNV - emulziós injekció lovak részére Hatóanyag: Inaktivált Nyugat-Nílusi vírus VM-2 törzs RP* 1,0 - 2,2 Javallat: Lovak részére külső élősködők és repülő rovarok (kullancsok, szúnyogok, bögölyök, bagócslegyek és pőcsikek) elleni gyógykezelésre és megelőzésre. Adagolás: Egy adag (1ml) vakcinát a nyak tájékon, mélyen intramusculárisan kell oltani az alábbiak szerint: Alapimmunizálás: Az első oltás 6 hónapos korban második oltás 3-5 héttel később. Emlékeztető oltás: Elegendő mértékű védelem érhető el az évenkénti egyszeri adaggal végzett ismétlő oltás után, bár ez a program nem teljesen bizonyított. éevi: Élelmiszertermelő állatok számára nem adható. Kiszerelés: Egyadagos (1 ml), latex mentes I-es típusú gumidugóval lezárt, polypropilén fecskendő. Papírkarton 5 egyadagos fecskendővel Papírkarton 10 egyadagos fecskendővel Papírkarton 25 egyadagos fecskendővel
Equip EHV 1,4 vakcina A.U.V. Hatóanyag: 1,5 ml tartalmaz ≥107,3 TCID50 Inaktivált EHV1 438/77 törzs Inaktivált EHV4 405/76 törzs ≥107,3 TCID50 Javallat: A herpeszvírus okozta légzőszervi kórképek megelőzésére, aktív immunizálásra, továbbá kancák herpeszvírus okozta vetélésének megelőzésére és annak mérséklésére. Adagolás: Egy adag (1,5 ml) állatonként, mélyen intramuszkulárisan oltva. Alapimmunizálás: A vakcina első adagját 5 hónapos korban kell injektálni, majd 4-6 héttel később megismételni. Emlékeztető oltás: Az alapimmunizálást követően 6 hónap múlva ismét vakcinázni kell az állatokat egy adaggal, amelyet 6 havonta ismételni kell. éevi: Nulla nap. Kiszerelés: 1x1 adag (1,5 ml) I-es típusú üvegfecskendőben, buborékcsomagolásban és kartondobozban; 1x1 adag (1,5 ml) gumidugóval és aluminiumkupakkal zárt, I-es típusú üvegben, buborékcsomagolásban és kartondobozban; 10x1 adag (1,5 ml) gumidugóval és aluminiumkupakkal zárt, I-es típusú üvegben és kartondobozban.
Hatóanyag: Trichophyton equínum min. 4 x 106 CFU. max. 16 x 106 CFU Javallat: Ló tarlósömöre ellen megelőző vakcinázás és kezelés. Adagolás: Megelőzésre: Csikóknak 4 hónapos kortól 12 hónapos korig: 2 x 2,5 ml Egy évesnél idősebb lovaknak: 2x5 ml Gyógykezelésre: Négy hónapnál idősebb csikóknak és felnőtt lovaknak 2x5 ml. A vakcinával történő 3. oltás gyógykezelési célból kiterjedt fertőzés eseten ajánlott. Kiszerelés: 5x5 ml
Duvaxin IE-T Plusz vakcina Hatóanyag: A vakcina egy adagja (1,5ml) tartalmaz: Influenza A/equi-1/Parague/56, inaktivált 15-18μg HA Influenza A/equi-2/Newmarket 1/93, inaktivált 15-18μg HA Influenza A/equi-2/Suffolk/89, inaktivált 15-18μg HA Tetanus toxoid Javallat: Eészséges lovak aktív immunizálására a lóinfluenza vírus A/equi-1 és az A/equi-2 típusú (európai és amerikai törzs), valamint az A/equi-2 Dél-Afrika 4/03 törzsek okozta légzőszervi megbetegedés, illetve a Clostridium tetani okozta kórkép ellen. A vakcina alkalmazása csökkenti a fertőzött állatok vírusürítését. Adagolás: 1 adag (1,5 ml) állatonként, mélyen intramuszkulárisan oltva. Alapimmunizálás: A vakcina első adagját 5 hónapos korban kell injektálni, majd 4-6 héttel később megismételni. Emlékesztető oltás: Az alapimmunizálást követően 6 hónap múlva egy adaggal ismét vakcinázni kell az állatokat. Évente 1 alkalommal szükséges az ismételt oltás. éevi: Nulla nap. Kiszerelés: 2x1 adag (1,5 ml) üvegben vagy üvegfecskendőben, dobozban; 10x1 adag (1,5 ml) üvegben vagy üvegfecskendőben, dobozban;
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Takarmány-kiegészítők
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Trichoequen inj. A.U.V.
Légúti készítmények
Szaporodásbiológiai termékek
Vakcinák
8
Antibiotikumok
A lovak tarlósömöre Összeállította: dr. Csúz Andrea lános immunitás, akkor megjelennek
Differenciál diagnózis
Kórokozó, fertőződés
Terápia
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
A Trichoequen vakcinával mind terápiás mind megelőző céllal olthatjuk lovainkat. A csikókat 4-12 hónapos kor között már vakcinázhatjuk, 10-16 nap múlva ismételjük. Ha súlyosak a tünetek, harmadszorra is olthatunk ugyanennyi idő múlva. Emlékeztető oltást évente adunk.
Szaporodásbiológiai termékek
Előfordul tünetmentes hordozás, de ha valamilyen külső vagy belső tényező miatt gyengül a helyi vagy az álta-
A diagnózis felállításához sokszor elég az alaposabb vizsgálat. Jellegzetes, hogy a szőrszálak az elváltozott terület széli részéről nagyon könnyen kihúzhatók. Az innen vett szőrminta, esetleg bőrkaparék mikroszkópos (natív vagy festett) vizsgálata könnyen, gyorsan elvégezhető. Pontosíthatjuk a diagnózist a gomba kitenyésztésével, illetve rezisztenciavizsgálattal.
Védőoltás
Altató, nyugtató szerek
Tünetek
Diagnózis
A kórjóslat kedvező, 1-3 hónap alatt magától is meggyógyulhat, ha a (bőr és az állat) ellenálló-képessége javul. Kezelés híján viszont az istállókörnyezet, eszközök, szerszámok közvetítette visszafertőződés miatt évekig is elhúzódhat. A megfelelő gyógykezelés lerövidíti a lefolyást, enyhíti a tüneteket, csökkenti a visszafertőződés veszélyét. Egyszerűbb esetekben a helyi kezelés (fertőtlenítő szerek, gombaellenes oldatok, kenőcsök) elegendő, ritkán van szükség a szisztémás (szájon át adott) készítményekre. Legalább ilyen fontos a visszafertőződés megakadályozása: 2-3 naponta fertőtleníteni a takarókat (izzasztót), az ápolószerszámokat, a közvetlen környezetet.
Gyulladáscsökkentők
A betegség leggyakoribb kórokozója a Trichophyton equinum nevű fonalasgomba, de más fajok (T. mentagorophytes, a Mycrosporum canis, M. gipseum, M equinum) is előfordulhatnak kórokként. A bőrbetegségek nagy részénél kimutatható, de sok esetben más ok is közrejátszik a bőrtünetek megjelenésében. Bármely fajtájú, használatú és korcsoportú lónál jelentkezhetnek a tünetek. A fertőzött, lehámlott hámsejtek, vagy a gombaspórák közvetítésével állatról állatra vagy ragályfogó tárgyak (takaró, ápoló eszközök, szerszámok) útján terjed. A rovarcsípés is közrejátszik a fertőződésben. Az ép bőr hámsejtjeibe nem képes behatolni, de ahol mikrosérülések (horzsolások, kidörzsölt területek) vannak, könnyen megered a fertőzés. Jellemző a bőr felületes elváltozás. Nemcsak lovak fertőzhetik egymást, de az emberre is átterjedhet a betegség (zoonózis), illetve a lovak mellett tartott kutyák, macskás is közvetítői, szenvedő alanyai lehetnek e kórnak.
előfordulhat, hogy sokáig nem lehet a munkában használni a lovakat. Természetesen esztétikailag sem szép látvány az ilyen állat. Kezdetben göböcskék jelentkeznek, a szőr kisebb-nagyobb (kerek) foltokban kihullik, illetve könnyen kihúzhatók a szőrszálak. Az alatta lévő bőr ezüstösen hámló, ritkán viszket, de érzékeny lehet az érintésre, ez a későbbiekben is jellemző lehet. A szőrtelen területek széli része lehet kipirult, idült esetben a foltok felszíne pörkös-pikkelyes, megvastagodott hámmal fedett. Ezek a területek jóval kisebbek (5-10 mm átmérőjűek), mint azt a szarvasmarháknál láthatjuk tarlósömörös bőrelváltozásnál. Ha nem kezeljük időben és megfelelően, nagyobb felületekre is kiterjedhetnek a tünetek. Súlyosabb esetben, bár ritkán másodlagos baktériumos fertőzés okoz gennyes bőrgyulladást.
Vakcinák
• allergiás bőrgyulladással (urticaria) • autoimmun bőrbetegségek • Staphylococcus-folliculitits • sarcoidosis
Antiparazitikumok
A nyugati irodalom szerint a az elváltozások. Szerencsére nem okoz legtöbbet félrediagnosztizált súlyos tüneteket, bár ha olyan testtábőrbetegség a lovaknál a derma- jakon jelentkezik, amely érintkezik a tophytosis. Lehet, hogy Magyar- szerszámokkal (nyereg, hám, kantár) – ország sem kivétel? és mivel hosszadalmas a gyógyulás –,
Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők Állatorvosi műszerek Ápoló szerek
9
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők Állatorvosi műszerek Ápoló szerek
Gyulladáscsökkentők Flunixin injekció A.U.V.
Hatóanyag: Flunixin 50 mg/ml Javallat: Nem szteroid gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító, lázcsillapító, endotoxin ellenes hatás.Váz- és izomrendszeri megbetegedéseket kísérő gyulladások és fájdalom csökkentésére. Kólikát kísérő görcsös fájdalmak enyhítésére. Adagolás: 1 adag (1,5 ml) állatonként, mélyen intramuszkulárisan oltva. Alapimmunizálás: A vakcina első adagját 5 hónapos korban kell injektálni, majd 4-6 héttel később megismételni. Emlékesztető oltás: Az alapimmunizálást követően 6 hónap múlva egy adaggal ismét vakcinázni kell az állatokat. Évente 1 alkalommal szükséges az ismételt oltás. éevi: 1 nap Kiszerelés: 50 és 100 ml
Nefotek 100mg/ml injekeió szarvasmarhák, lovak és sertések részére A.U.V. Hatóanyag: (1 ml tartalmaz) Ketoprofen 100 mg Javallat: Gyulladáscsökkentő és fájdalomcsillapító kezelés az izomzat, az ízületetek és a csontok megbeteg,edéseiben. Kólika tüneti fájdalomcsillapító kezelése. Posztoperatív fájdalom és duzzanat.. Adagolás: 1 adag (1,5 ml) állatonként, mélyen intramuszkulárisan oltva. Alapimmunizálás: A vakcina első adagját 5 hónapos korban kell injektálni, majd 4-6 héttel később megismételni. Emlékesztető oltás: Az alapimmunizálást követően 6 hónap múlva egy adaggal ismét vakcinázni kell az állatokat. Évente 1 alkalommal szükséges az ismételt oltás. éevi: 4 nap Kiszerelés: 100ml és 250 ml
Loxicom 20 mg/ml A.U.V. Hatóanyag: Meloxikám 20 mg Javallat: A gyulladás csökkentésére és a fájdalom enyhítésére mind akut, mind krónikus mozgásszervi rendellenességek esetén. A kólikás fájdalmak enyhítésére. Adagolás: Egyszeri intravénás injekció alkalmazása 0,6 mg meloxikám/ttkg dózisban (azaz 3,0 ml/100 ttkg adagban). Akut és krónikus mozgásszervi rendellenességek esetén a gyulladás csökkentésére és a fájdalom enyhítésére megfelelő, szájon át adott meloxikám tartalmú készítmény is alkalmazható az injekciós kezelés folytatásaként. Az alkalmazás során kerülni kell a kontamináció lehetőségét. éevi: 5 nap. Kiszerelés: Papírdobozban 1 vagy 12 db, 30 ml, 50 ml vagy 100 ml-es színtelen injekciós üveg. Papírdobozban 1, 6 vagy 12 db 250 ml-es színtelen injekciós üveg.
Loxicom 50 mg/g belsőleges paszta lovaknak A.U.V. Hatóanyag: Meloxikám 50 mg Javallat: Gyulladáscsökkentés és a fájdalom enyhítése mind heveny, mind idült mozgásszervi betegségekben lovak esetében. Adagolás: A javasolt adagolás 0,6 mg/ttkg naponta egyszer, legfeljebb 14 napon át. Közvetlenül a szájba, a nyelvhátra helyezendő; az állat fejét mindaddig megemelve kell tartani, amíg le nem nyeli a gyógyszert. éevi: 3 nap Kiszerelés: 8,4 g készítmény előre töltött, alacsony sűrűségű polietilénből készült fecskendőben; 1, 7 vagy 14 fecskendő kartondobozban.
Dexa-ject injekció A.U.V. Hatóanyag: Dexametazon 2 mg Javallat: Gyulladással járó vagy allergiás betegségek tüneti kezelésére. Adagolás: Lovaknál intravénás vagy intramuszkuláris alkalmazásra. Gyulladásos vagy allergiás megbetegedések kezelésére a következő átlagos dózis alkalmazása javasolt: 0,06 mg/ttkg, azaz 1,5 ml//50kg. éevi: 12 nap. Kiszerelés: 50 ml, 100 ml
10
Lovak bőrallergiájának hátterében állhatnak különböző vérszívó rovarok (istállólégy, bögöly, Cullicoides és Stomoxys fajok), de jelentkezhet a lelegelt növények hatására is. Megelőzhető az ektoparazitákkal szembeni védekezéssel – erre ideális választás a Top Spoton Stronger készítmény, amely a mar és válltájék területére juttatva több hetes védettséget nyújt a fenti paraziták ellen. Klinikum: csalánkiütéses foltok jelennek meg elsősorban a nyak, szügy tájékon, illetve a ló elkezd vakaródzni a rovarcsípés helyén. Gyakran addig dörzsöli a sörényét és a farkát,amíg ki nem sebesedik – ennek nem szokott komolyabb, hosszú távú következménye lenni, de nagyon kellemetlen az állatnak.
Az alsó légúti forma („istálló-köhögés” vagy széna-allergia) leggyakrabban azoknál a lovaknál jelentkezik, amelyek a kelleténél kevesebb időt töltenek a szabadban. Hátterében a poros szénával és alommal szembeni allergia áll. Kiemelendő a gombaspórák (Alternaria, Aspergillus, Candida, Fusarium, Botritis, stb.) fajok szerepe. A rossz szellőzésű, magas páratartalmú, meleg istállók kedveznek a gombáknak. Ezek az allergének egész évben jelen vannak, az alsó légutakban krónikus gyulladást tartanak fenn, emiatt terheléskor a bronchusok simaizomzata összehúzódik, a légutak beszűkülnek, a légzés nehezítetté válik. Intenzív munka közben az állat kifullad, gyakran kehbarázda látható a ló oldalán, amikor levegőt vesz. A gyulladásban az alveolusok is érintettek, így a tartós allergén expozíció elősegíti a COPD kialakulását, amely késői (III.-IV.) stádiumában az alveolusok falának elhalásával, a léghólyagocskák összeolvadásával és a légzőfelület csökkenésével jellemezhető.
Az allergiás rhinitis tünetei a vízszerű orrfolyás (jellemzően tavasszal vagy szélben), kisebb köhintések az istállóban és a futtatás elején, enyhén belövellt conjunctiva és a fej rázása. (Az állat igyekszik megszabadulni a zavaró orrváladéktól.) A háttérben többnyire valamilyen tavasszal virágzó növény pollenje áll. A virágzás végeztével többnyire spontán megszűnik.
Kezelés Amennyiben nem társul hozzá köhögés, nem igényel kezelést. (A humán gyógyászatban használt antihisztaminok a lovak esetében nem váltották be a hozzájuk fűzött reményt.)
Kezelés
Dexa-ject 2 mg/ml injekció.
A növényallergiák hatása csökkenthető, ha a legeltetés előtt 2-3 héttel fokozatosan kezdjük el a zöld takarmány etetését, és a legeltetési időt lépésről lépésre hosszabbítjuk.
Kezelés
11
Ápoló szerek
A lovakban előforduló allergiás kórképek tüneteinek akut enyhítésére javasolt készítmény a Dexa-ject 2 mg/ml injekció. Hatóanyaga, a dexametazon, mely hosszú hatású, erős szteroid gyulladáscsökkentő. A Dexa-ject 2 injekció adagja lovakban 0,06 mg/ttkg, ami megfelel 1,5 ml/50 ttkg oldatnak. Gyors hatású: intramuszkuláris alkalmazás esetén a maximális plazmakoncentrációt már 20 perccel a beadást követően eléri, de lovaknak beadható intravénásan is. A kezelés gyorsan és látványosan csökkenti az allergiás tüneteket. További terápiás lehetőségek: • deszenzibilizálás vagy hiposzenzitizálás: a terápia a tapasztalatok szerint az esetek 60%-ában hatásos, azonban elterjedését gátolja, hogy minden állat számára egyedileg kell elkészíteni a gyógyszert, • elérhetők gyógynövény hatóanyagú és homeopátiás készítmények is
Állatorvosi műszerek
Az allergének nemcsak a szénában és az alomban, hanem az istálló levegőjében is jelen vannak, ezért amikor a lótulajdonos észreveszi, hogy a ló köhög, sokat segíthet, ha kivezeti a lovat nyergelőből, és a szabad ég alatt hagyja több napig. Ha a friss és tiszta levegő hatására a tünetek megszűnnek, akkor a gazda tudhatja, hogy széna-allergiával áll szemben. Segíthet ezen kívül a széna kirázása és nedvesen való feletetése. A szalmával behozott allergénektől úgy szabadulhatunk meg, hogy gumipadlóra cseréljük a box padozatát, vagy fűrészporral, forgáccsal almozunk.
Takarmány-kiegészítők
Alsó légúti forma
Légúti készítmények
Bőrtünetek (urticaria és bőrgyulladás)
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Felső légúti forma és conjuctivitis
Szaporodásbiológiai termékek
Amennyiben a szervezet szenzibilizálódott, az allergiás reakciót már minimális mennyiségű allergén is kiválthatja, de az
Altató, nyugtató szerek
Közös jellemzőjük, hogy az allergénnel szemben IgE típusú ellenanyagok termelődnek, amelyek a mastocyták és a basophil granulocyták Fc receptoraira kötődve különböző mediátorok felszabadulását váltják ki, és ezzel egy gyulladásos folyamatot indítanak el. Lovakban – hasonlóan a többi állatfajhoz – az allergia többféle klinikai formában jelentkezhet.
allergén mennyiségének növekedésével a tünetek erősödnek. A szenzibilizáció élethosszig fennmarad, és az életkor előrehaladásával ismétlődő expozíció esetén a kórkép egyre súlyosabb formában jelentkezik. Az allergia az asztmát és a COPD-t (krónikus obstruktív légúti betegség, kehesség) megelőző állapot, és társbetegségként gyakran megfigyelhető az utóbbi kettő mellett. Formái. A bevezetőben felsorolt anyagokkal szembeni allergiák az I. típusú hiperszenzitivitási reakciók közé tartoznak.
Az allergia az immunrendszer túlérzékenységi reakciója a környezetben megtalálható anyagokra, mint pl. pollenek, gombaspórák, ektoparaziták, ételek, gyógyszerek és egyéb vegyi anyagok, stb.
Gyulladáscsökkentők
Összeállította: dr. Tilly Péter
Vakcinák
Lovak tavaszi allergiája
Antiparazitikumok
Hatóanyag: 1ml oldatos injekció tartalmaz: Nátrium-hialuronát 10 mg Javallat: Fájdalomcsillapításra és az ízületi funkció javítására lovak oszteoartritisze és az ehhez társuló egyéb mozgásszervi megetegedések esetén vagy ortopédiai beavatkozásokat követően. Adagolás: Kizárólag intravénás alkalmazásra. Ló: 6 ml/állat. Ezt 3-7 alkalommal kell megismételni, az egyes injekciók között 3-9 napos szünetet tartva. A kezelési ciklus hosszát és a két kezelés között eltelt időt a kezelő állatorvos határozza meg. az optimálisnak bizonyult alkalmazás egy 5 injekcióból álló kúra, az egyes injekciók között 7 napos szünetet tarva. éevi: 0 nap. Kiszerelés: 3x6 ml, 6x6 ml
Antibiotikumok
PW Hyro 10 mg/ml oldatos injekció lovak számára A.U.V.
Narkamon 100 mg/ml oldatos injekció A.U.V.
Hatóanyag: Ketamin 100mg Javallat: Rövid ideig tartó általános anesztézia kiváltására ló, szamár, kutya és macska számára diagnosztikai és terápiás beavatkozások során. Adagolás: Intramuszkuláris és intravénás alkalmazás. Intravénás alkalmazás javasolt nagyállatoknál. Általános adag ló és szamár esetén: 2 ml készítmény/100 ttkg (azaz 2 mg ketamin/ttkg) intravénásan gyorsan beadva. éevi: A készítmény alkalmazása emberi fogyasztásra szánt állatoknál nem engedélyezett. Kiszerelés: 10 ml, 50 ml
Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Nerfasin sin kció Nerfdataos injeNerfasin
Légúti készítmények
rfasin
Ne
20 mg/ml oldatos injekció
Takarmány-kiegészítők
K TÉSE EZTE ! A ké YELM szélyes emES FIG s ve el, sz NLEG jekciózá nt bőr ntkeKÜLÖtlen önin le valami történő éri sa el le e A vé y bevét ártyával előt olvas én ah szítm gy nyálk almazás Alk mel vaszélyes. tást! K s ve utasí RÁSO ó zé nálati ELŐÍ m fajekci a hasz ES TÁROLÁtáSIrolható, ne A os in MÓDJ NLEG n nem AZÁS intraoldat k, kutyák vagy KÜLÖ ekrénybe MÓDJA ADAGOLÁS KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK KALM gy ÉS AZ Szarvasmarha: intravénás intraA véletlen öninjekciózás veszélyes! A kéNerfasin Nerfasin sz g/mlALKALMAZÁS muszkuláris szítmény bevétele valamint bőrrel, szemm lova e AZ ALvénás va alkalmazás. Ló: intravénás alkalmazás. mel vagy nyálkahártyával történő érintkeHűtő ható. k, 20 mg/ml oldatos injekció 20 mg/ml oldatos injekció . ÉS Kutya: intramuszkuláris alkalmazás. zés veszélyes. Alkalmazás előtt olvassa el 20 L en zt ér szubkután Macska:ÁS intramuszkuláris a használati utasítást! szarvasmarhák, lovak, kutyák szarvasmarhák, lovak, kutyák arhá vagy OL a: intra .szabad 20-nál alkalmazás. TÉTE lelő a. és macskák részére és macskák részére ) gyas átKÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK A dugótAG nem vasm skák résztöbbször ás Hűtőszekrényben nem tárolható, nem faszúrni! AD marh NNÁ megfemazásr . Xilazin (hidroklorid Xilazin (hidroklorid formájában) formájában) ában gyasztható. KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK Az átszúrások szarÉS as ADAGOLÁS . ás. ............... ac a használati almazszáma: ALKALMAZÁS ATLA yeknekti alkalMÓDJA Alkalmazás rmáj tó ki ÁRTALMATLANNÁ TÉTEL utasítást! Szarv láelőtt is alk kalmazás alolvassa éselm AZ maz tán A helyi követelményeknek megfelelően. 50 ml 50 ml id fo VÁRA-ÁRTALMi követelmyóénvagy ku r Szarvasmarha: ásza e adha intraA véletlen öninjekciózás veszélyes! A kéKizárólag állatgyógyászati alkalmazásra. ÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI s al ris alk szubku Kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki. KOZÁSI IDŐKsz klorintravénás ly tg gy vényr rni! 1 ML INJEKcIÓ TARTALMAZ: Gyermekek elől gondosan el kell zárni! Szarvasmarha:mu ravéná kulá Hatóanyag: vagy szövetek: t muszkuláris Hús és egyéb ehető alkalmazás. szítmény bevétele valamint bőrrel, szem(hidro 1 nap. A heárólag állaorvosi rendanel el kel zá Xilazin (hidroklorid formájában) 20 mg A FORGALOMBA HOZATALI ENGETej: nulla óra Ló: in intramuszszkuláris szövetek: (23,31 mg xilazin-hidrokloridnak felel meg) DÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME Ló: át- Xilazin 1alkalmazás. t Segédanyagok: a Le Vet B.V. Hús és egyéb a:ehető nap. l os ör Kiz Ló: intravénás mel vagy nyálkahártyával történő érintkeál Metil-parahidroxibenzoát (E218) 1,0 mg sz Wilgenweg 7 Tej: nulla óra ty intramu GE 3421 TV Oudewater ólag l gond 20 mg/ml oldatos injekció 20 mg/ml oldatos injekció több intramuszkuláris alkalmazás. cÉLÁLLAT FAJOK Hollandia LEJÁRA TI IDŐ ka: Kutya: Kizár ekek elő zés veszélyes. Alkalmazás előtt olvassa el LI EN ó MaKu csnapig. Szarvasmarha, ló, kutya és macska. A közvetlen csomagolás 20-nálfelbontása .első A FORGALOMBA HOZATALI ENGEután felhasználható: ZATA ÉS CÍME ásMacska: DÉLY SZÁMA Felbontás után .......ig használható fel. jekci 28 erm abad HOszubkután NÉBIH ÁTI (50ml)a használati utasítást! VE szarvasmarhák, lovak, kutyák szarvasmarhák,3415/3/13 lovak, kutyák m sz . . . . lati intramuszkulárisGy vagy os in ák alkalmgóazt nealkalmazás. OMBA NAK NE at . haszná d AL . l . JÁ ty du o . RG LT A ! áma: el a és macskák részére g/ml vak, ku és macskák részére i Ak sz dugót A FOJOGOSUtöbbször átKÜLÖNLEGES TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK nem szabad 20-nál vassa Gy. sz.: 20 m arhák, lo szére szAzúrnátszúrásoszúrni! DÉLY B.V. Hűtőszekrényben nem tárolható, nem faőt ol Xilazin (hidroklorid formájában) Xilazin (hidroklorid formájában) t - Felh.: sm ré ) ás el Le Ve weg 7 ter gyasztható. száma: ............... VÁRA szarva macskák rmájában Alkalmstaz! Az átszúrások YI előtt olvassaWilgenTVelOudewaa használati tá Alkalmazás és id fo ÉGÜG utasí ENGE or ÉSZS 3421 ia ÁRTALMATLANNÁ TÉTEL utasítást! TALI S-EG drokl nd p. MEZÉ n (hi Hol a BA HOZA A helyi követelményeknek megfelelően. k: 1 na ÉLEL SI IDŐK ete Xilazi szöv Kizárólag állatgyógyászati alkalmazásra. ÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI VÁRAALOM KOZÁ marha: b ehető FORGÁMA I (50ml) as KOZÁSI yé A Kizárólag állatorvosi rendelvényre adható ki. IDŐK arv SZ H ÁT Sz s és eg p. 1 ML INJEKcIÓ TARTALMAZ: Hú Szarvasmarha: DÉLY3/13 NÉBI Gyermekek elől gondosan el kell zárni! k: 1 na a óra / ete jTe : nul 15 öv Hatóanyag: Z: ető sz Hús és egyéb ehető34szövetek: 1 nap. Xilazin (hidroklorid formájában) 20 mg RTALMA yéb eh Tej: nulla óra A FORGALOMBA HOZATALI ENGE: eg TA Ló s és (23,31 mg xilazin-hidrokloridnak felel Hú Ló: KcIÓ meg) DÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME 20 mg l a óra INJE ban) felel meg) nu á : j Segédanyagok: sa áj ML á Te t m Le Vet B.V. Hús és egyéb ehető szövetek: 1 nap. 1 yag: id for idnak r oklor felbon tóan idroklomg Metil-parahidroxibenzoát (E218)Ha1,0 Wilgenweg 7 Ő olás elsőTej: nulla óra idr h D ( I -h mg n n RATI ag pig. el. 3421 TV Oudewater Xilazi mg xilazi E218) 1,0 LEJÁ etlen csomató: 28 na nálható f 1 : ( cÉLÁLLAT FAJOK Hollandia LEJÁRATI IDŐ h (23,3 nyagok benzoát zv sz A kö elhasznál . . .ig ha da xi Szarvasmarha, ló, kutya és macska. f A. közvetlen csomagolás első felbontása Segé parahidro után tás után .ka tMe ilA FORGALOMBA HOZATALI ENGEután felhasználható: 28 napig. K macs Felbon FAJO kutya és DÉLY SZÁMA Felbontás után .......ig használható fel. AT LL ló, 3415/3/13 NÉBIH ÁTI (50ml) cÉLÁ marha, as arv Sz szarvasmarhák, lovak, kutyák és macskák részére Xilazin (hidroklorid formájában)
Nerfasin
50 ml
sin
Nerfa
l
50 m
l
50 m
.: Gy. sz
Hatóanyag: 20 mg/ml Xilazin (hidroklorid só formájában) Javallat: Nerfasin Nyugtatás; premedikáció anesztetikumokkal kombinációban, szarvasmarha, ló, kutya és macska részére. Adagolás: 50 ml Intravénás alkalmazás. Az intravénás injekciót lassan kell beadni, különösen lovaknál. éevi: Hús és ehető szövetek: 1 nap; tej: 0 nap. Kiszerelés: 10 ml, 25 ml, 50 ml
:
Felh.
Detonervin 10 mg/ml injekció lovak és szarvasmarhák részére a.U.V. Gy. sz.: Felh.:
Hatóanyag: 1ml oldat tartalmaz A jól bevált ketamin. Javallat: Gyors hatás, megfelelő szintű általános anesztézia rövid diagnosztikai vagy terápiás beavatkozásokhoz, monoterápiában vagy kombinációban, pl. xilazinnal. Kutyák, macskák, lovak és szamarak kezelésére. Nem alkalmazható vemhesség és laktáció idején, továbbá emberi fogyasztásra szánt állatoknál. Adagolás: Intravénás alkalmazás. Az intravénás injekciót lassan kell beadni, különösen lovaknál. éevi: 2 nap Kiszerelés: 10 ml, 25 ml, 50 ml
Release Hatóanyag: Pentobarbitál-nátrium 300 mg/ml Javallat: Állatok eutanáziája céljából. Adagolás: Lehetőség szerint az intravénás alkalmazási módot kell előnyben részesíteni. Ahol nincs lehetőség intravénás bevitelre, ott - kizárólag megfelelő nyugtatószeres kezelés után - a terméket intrakardiális úton is be lehet juttatni, intrapulmonális beadás lovaknál nem alka mazható. A Release-t lovaknak nyomás alatt, a lehető leggyorsabban kell beadni. Adagja 900 mg/10 ttkg (azaz 3 ml/10 ttkg) éevi: A készítmény alkalmazása után a hús emberi fogyasztásra nem alkalmas. Kiszerelés: 100 ml-es, többadagos, színtelen, l-es típusú injekciós üveg
S.O.S. Animal Bonbon Gyógyhatású készítmény Összetétel: Bach-virágesszenciák (Cherry Plum, Clematis, Impatiens, Rock Rose, Star of Bethlehem), glükóz, karamellpor, zsírsavak magnéziumsói, növényi olajok (kókuszolaj és/vagy pálmaolaj). Javallat: Akut stresszel járó, pszichikailag megterhelő helyzetekben (vihar, tüzijáték, utazás, félelem, menhelyi tartózkodás, kiállítások, versenyek, állatorvosi látogatás, baleset) kiegészítő kezelésére. Adagolás: Szájon át alkalmazandó. Szükség esetén óránként 1-2 db S.O.S. Animal Bonbont kell az állatnak beadni. Kiszerelés: 50 db tabletta fémdobozban.
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Nerfasin 20 mg/ml oldatos injekció
ol tyák g/ml k, lovak, ku 20 m20 e há mg/ml oldatos injekció smar ák részér an) szarva mszarvasmarhák, acsk áb lovak, kutyák és id formáj or és macskák részére drokl n (hi Xilazi Xilazin (hidroklorid formájában)
Gyulladáscsökkentők
Vakcinák
Antiparazitikumok
Antibiotikumok
Altató, nyugtató szerek
12
Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők
Összetétel: A-vitamin 15.000,0 NE D3-vitamin 25,0 µg (1.000,0 NE) E-vitamin 20,0 mg B1-vitamin 10,0 mg B2-vitamin 5,0 mg B6-vitamin 3,0 mg Nikotinamid 35,0 mg Dexpanthenol 25,0 mg B12-vitamin 25,0 µg Javallat: Vitaminhiányos állapotok megelőzésére és gyógykezelésére javasolt. Különösen ajánlott betegség, betegségből történő felépülés, általános gyengeség és fejlődési zavarok esetére. Adagolás: Intramuszkuláris, intravénásan és szubkután beadható injekció. A kezelés szükség szerint 10-14 nap múlva megismételhető. éevi: Nulla nap. Kiszerelés: 100 ml
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Norovit ADE Plus injekció A.U.V.
Szaporodásbiológiai termékek
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Altató, nyugtató szerek
Összetétel: 0,0004 mg/ml buserelin Javallat: Ovuláció kiváltására ivarzó kancáknál. a vemhesülés arány javítására. Adagolás: Intramuszkuláris, intravénásan és szubkután beadható injekció. Ovuláció kiváltására ivarzó kancáknál, ha 12 órás időközönként ismételve alkalmazzák: 0,02-0,04 mg buserelin, 5-10 ml Busol A vemhesülés arány javítására, ha a természetes pároztatást/inszeminációt követő 8 és 12 nap közötti időszakban adják be: 0,02-0,04 mg buserelin, 5-10 ml Busol éevi: Nulla nap. Kiszerelés: 5 injekciós ampullából álló kartondoboz csomag 50 db (10x5) injekciós ampullából álló csomag 100 db (20x5) injekciós ampullából álló csomag 250 db (50x5) injekciós ampullából álló csomag 500 db (100x5) injekciós ampullából álló csomag
Gyulladáscsökkentők
Busol
Vakcinák
Összetétel: D-Kloprosztenol 75µg Javallat: Luteolízis kiváltására működő sárgatest jelenléte esetén. Adagolás: Kizárólag intramuszkuláris alkalmazásra. Javasolt adag 1ml, amely 75µg hatóanyagnak felel meg. éevi: 2 nap. Kiszerelés: 1 db 20 ml-es injekciós üveg kartondobozban 5 db 20 ml-es injekciós üveg kartondobozban
Antiparazitikumok
Indupart 75 mikrogramm/ml oldatos injekció szarvasmarhák, sertések, lovak számára
Antibiotikumok
Szaporodásbiológiai termékek
Állatorvosi műszerek Ápoló szerek
13
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek
Hatóanyagok: Tiamin-hidroklorid 35 mg Riboflavin-foszfát-nátrium 0,5 mg Piridoxin-hidroklorid 7 mg Nikotinamid 23 mg Aszkorbinsav 70 mg Javallat: B- és C-vitaminhiány okozta kórképek megelőzésére, gyógykezelésére. Alkalmas idegrendszeri rendellenességek, bénulás, ideggyulladás, görcsök, vérszegénység, bőrelváltozások, nyálkahártya sérülések, az általános ellenálló képesség csökkenése és gyomor-bélgyulladás esetén kiegészítő kezelésére. Adagolás: Lassú intravénás injekcióban, mélyen izomba vagy bőr alá adható. 20-30ml két különböző helyre adva. éevi: Nulla nap. Kiszerelés: 50 ml és100 ml
Peptizole
Hatóanyagok: 370 mg omeprazol 2mg sárga vas-oxid (E 172) Javallat: Gyomorfekély kezelésésre és a gyomorfekély kiújulásának megelőzésére. Adagolás: Szájon át történő alkalmazás. Gyomorfekély kezelése: napi egyszeri alkalmazás 28 egymást követő napig, testtömeg-kilogrammonként 4 mg omperazol dózisrátával, ezután pedig napi egyszeri alkalmazás 28 egymást követő napig, testtömeg-kilogrammonként 1 mg omperazol dózisrátával. éevi: 1 nap Kiszerelés 1 fecskendőt tartalmazó karton doboz 7 fecskendőt tartalmazó karton doboz 72 fecskendőt tartalmazó vödör
Megoldás
a lovak gyomorfekélyére Megelőzésre és kezelésre
fahéj ízben
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Takarmány-kiegészítők
Légúti készítmények
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Norovit 4 injekció A.U.V.
370 mg/g omeprazole paszta lovaknak
A gyomorfekély a sport és hobbylovak 90%-át érintő elváltozás! 14
Dilaterol 25 mikrogramm/ml szirup lovak számára A.U.V.
...a szabad légutakért!
Felh.:
Felh.: Gy. sz.:
Gy. sz.:
Klenbuterol-hidroklorid
Klenbuterol-hidroklorid
25 mikrogramm/ml szirup 25 mikrogramm/ml szirup lovak számára A.U.V. lovak számára A.U.V.
Dilaterol Dilaterol
Felh
.:
Gy. s
z.:
VÁGYI ÉGÜ SZS ap. -EGÉ : 28 n oZÉS k E te M e Ő L I ID szöv beri f ÉLE ZÉLELMEZÉS-EGÉSZ ÁS ető em HATÓ- ÉS SEGÉDANYAGOK HATÓ- ÉS SEGÉDANYAGOK ÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI VÁAKO gyéb eh lmazása lő ál atok R IDŐ a e MEGNEVEZÉSE MEGNEVEZÉSE RAKOZÁSI IDŐ Hús és eRAKOZÁSI y alk term mén nt tejetés 1 ml tartalmaz: 1 ml tartalmaz: Hús és egyéb ehető szövetek: 28egyéb nap. ehető sz szítHús tt. A ké tásAra szákészítmény Hatóanyag: alkalma lyeze foHatóanyag: A készítmény alkalmazása emberi Á é z R s d Í a e 25 mikrogramm/ml szirup 25 mikrogramm/ml szirup eng ELŐ szánt tejet Klenbuterol-hidroklorid Klenbuterol-hidroklorid gyasztásra szánt tejet termelőgy nállatokemgyasztásra ÁSI ROL lovak A.U.V. lovak A.U.V. l szirup nál nálS TÁnem 25 µg engedélyezet 25 számára µg nál számára nem engedélyezett. E Fény /m LEG dó. Klenbuterol-hidroklorid Klenbuterol-hidroklorid OK (megfelel 22 µg klenbuterolnak) Klenbuterol-hidroklorid Klenbuterol-hidroklorid (megfelel 22 µg klenbuterolnak) LÖN ramm A.U.V. YAG rolan Ü g N tá K A ro n KÜLÖNLEGES TÁRO -o ik ELŐÍRÁKÜLÖNLEGES ára klorid GÉD TÁROLÁSI m °C E K m 5 Segédanyagok: S 5 2 O á Segédanyagok: 2 S S bb ndó. k sz idro SOK Ó- É SE eljeSOK szati Metil-parahidroxibenzoát (E218) lovabuterol-h Metil-parahidroxibenzoát (E218) HAT EVEZÉ Legf vLegfeljebb tarta ógyá N :tárolandó. FényLegfeljebb 25°C-on éd e latgy hul- 25°C-on t 2,02 mg Klen 2,02 mg MEG rtalmaz től v től nvédve lt á letkező ek tartandó. á től védve tartandó. z ta e as k n Propil-parahidroxibenzoát Propil-parahidroxibenzoát 1 ml nyag: klorid m h int a nyek a ro l ne alam vetelmé ni. 0,26 mg 0,26 mg Ható terol-hid A fe éAnyt, v yfel kö isíte lnak) használt A fel nem használt állatgyógyászati bu ítm a hel i semmnem utero Klen g kész kkészítményt, valamint klenb készítményt, valamint a keletkező o at kel me g 2 µghulk µ maé GYÓGYSZERFORMA 5 d p GYÓGYSZERFORMA n la leladékokat alkal a helyi köv lőe iru 2 egfelel 2 ) 8 JAVALLAT(OK): ladékokat a helyi követelményeknek sz e 1 JAVALLAT(OK): f l zati 2 g Szirup. Szirup. /m . (m gok: zoát (E me megfelelően gyás m ó kell megs y a m Lovak olyan légúti betegségeinek gyómegfelelően kell megsemmisíteni. V n y . tg Lovak olyan légúti betegségeinek gyóe gra ra A.U ál a édan hidroxib ro g g k e ! i a i l d gykezelésére, amelyeknék a bronchosS á gykezelésére, amelyeknék a bronchosm ám klori ró zárn l-para át Kizá Kizárólag l kel állatgyógyá k sz idro pazmus és/vagy a nyálkafelhalmoMeti g xibenzo Kizárólag állatgyógyászati 25alkalma. pazmus és/vagy a nyálkafelhalmosan e lovabuterol-h m ro zásra zásra. ondo zódás következtében kialakuló légúti 2,02 parahid zásra. nzódás következtében kialakuló légúti Klen elől g ilfelbo ekek szűkület fontos tényező, és szükség Prop g első pig. szűkület fontos tényező, és szükség rm s e á l y m G Gyermekek ago óna elől gondo van a mukociliáris rendszer működé0,26 Gyermekek elől gondosan el kell zárni! MA van a mukociliáris rendszer működésom 3 h FOR en c lható sének javítására. Lehet önállóan vagy ig ZER zvetl elhaszná sének javítására. Lehet önállóan vagy .…. GYS A kö táA n f közvetlen csomago …… adjuváns terápiaként alkalmazni. GYÓ . A közvetlen csomagolás első felbonadjuváns terápiaként alkalmazni. sa u …… p tá u … r i tása Sz tása után felhasználható 3 hónapig. n … után felhasználha s utá Alkalmazás előtt olvassa el a hasznáEAlkalmazás előtt olvassa el a hasznáontá fel. G b l N e F álhFelbontás yó ató LI E után …… lati utasítást! Felbontás után ……………….…..-ig ek g n lati utasítást! ZATA E ÉS : gein shasz használható fel. A HO NEV használható fel. (OK) tegsé ncho OMB NAK LLAT úti be k a bro oGAL LTJÁ CÉLÁLLAT FAJ CÉLÁLLAT FAJ JAVA olyan lég elyekné kafelhalm ti FOR OGOSU l A ú m k á g a a y é A FORGALOMBA HO Ló A FORGALOMBA HOZATALI ENGELó Lov lésére, y a n akuló l g LY J É D l é g ze a s .V. JOGOSULTJÁ DÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS gyke s és/va ében ki és szük E DÉLY eer B CÍM BCÍME u zt , dé ADAGOLÁS ÉSCÍME ALKALMAZÁS t eh 7 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS pazm követke tényező r műkö y e V Le wLe s s ze ag eg ter Beheer B.V. MÓDJA Le Vet Beheer B.V. MÓDJA zódá et fonto ris rends ál óan v en udewaVet Wilg VWilgenweg ül iá n - 7 Szájon át, takarmányba Wilgenweg 7 keverve alTO Szájon át, takarmányba keverve alszűk mukocil . Lehet ö azni. NGE 3421 di3421 lm a a ALI E Oudewater kalmazandó. 3421 TV Oudewater kalmazandó. van javításáraként alka ATTV l an o á H a k HOZ i Hollandia Hollandia séne ns teráp haszn MBA a O l L e á ) v Alkalmazás előtt olvassa el a hasznáRGA A (355 ml Alkalmazás előtt olvassa el a hasznáadju assa A FO SA ÁM IH ÁTI t olv HO utasítást! AlatiFORGALOMBA HOZATALI ENGElati utasítást! s elő Y Z NÉBFORGALOMBA DÉL /1DÉLY lmazá SZÁMA DÉLY SZÁMA /1 2 Alka sítást! 3249 3249/1/12 NÉBIH ÁTI tla i uta 3249/1/12 NÉBIH ÁTI (355 ml) J A AT F S ÁLL AZÁ CÉL ALM ALK Ló ÉS e alS rv e Á kev GOL ADA A rmányba J a MÓD át, tak on szná Száj zandó. a ha e a al kalm lvass lőtt o e s á lmaz Alka sítást! ta lati u Klen
bu
irup /ml sz ramm .U.V. ikrog ra A d 25 m k számáidroklori lova terol-h
Dilaterol ol Dilaterol ter erol
25 mikrogramm/ml szirup lovak számára A.U.V.
355 ml Hatóanyag: Klenbuterol hidroklorid 25 mikrogramm/ml. 355 ml 355 ml Javallat: Lovak légúti szűkülettel járó kórképeinek kezelésére, mint pl. az asztma és COPD. A mukociliáris rendszer működésének javítása révén a felhalmozódott bronchusváladék eltávozását is elősegíti. Használható monoterápiában és egyéb hatóanyagokkal kombinálva is. Hatásmechanizmus: A klenbuterol hörgőtágító, szelektív béta-2 agonista, a hörgők simaizomzatának ellazításával fejti ki hatását, aminek eredményeként a légutak ellenállása csökken, és jelentősen javul a légzésfunkció. Relaxáns hatású a méh izomzatára is, ezzel befolyásolja az ellés normál lefolyását. Az ellés körüli időszakban kerüljük az alkalmazását. Adagolás: A szirupot takarmányba keverve kell adagolni, naponta 2x. Egyszeri dózisa 4 ml/125 ttkg, amely az adagoló pumpa egyszeri lenyomásával mérhető ki. A kezelést olyan hosszú ideig kell folytatni, ameddig szükséges – a készítmény tartósan is adagolható. Kiszerelés: 355 ml műanyag flakonban, mellékelt adagoló pumpával. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő húsra: 28 nap. Emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatnak nem adható!
15
Dilat
Dilaterol Dilaterol
25 mikrogramm/ml szirup lovak számára A.U.V.
355 ml
rol ilate
D
355
ml
Dila
355
ml
Dilaterol 25 mikrogramm/ml szirup lovak számára A.U.V. Felh.:
Felh.:
Gy. sz.:
Gy. sz.:
Klenbuterol-hidroklorid
Klenbuterol-hidroklorid
25 mikrogramm/ml szirup 25 mikrogramm/ml szirup lovak számára A.U.V. lovak számára A.U.V.
Dilaterol Dilaterol
Felh.: Gy. sz.
:
Klenb
ru ml szi amm/ U.V. krogr ra A. d 25 mi k számá droklori lova uterol-hi
Antiparazitikumok
Antibiotikumok
Légúti készítmények
Dilaterol Dilaterol
Dilaterol ol Dilaterol ter
VÁGYI SÉGÜ . GÉSZ 28 nap ZÉS-E ELME IDŐ vetek: i fo-
ÉL ZÁÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI SI tő szö ber HATÓ- ÉS SEGÉDANYAGOK VÁHATÓ- ÉS SEGÉDANYAGOK ÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI VÁKO éb ehe azása emállatokIDŐ MEGNEVEZÉSE MEGNEVEZÉSE RAKOZÁSI IDŐ RAHús és egyRAKOZÁSI alkalm termelő mény nt tejetés 1 ml tartalmaz: 1 ml tartalmaz: Hús és egyéb ehető szövetek: 28egyéb nap. ehető szövetek: 28 nap. zítHús szá ezett. Hatóanyag: ásrAa készítmény ly Hatóanyag:szirup A készítmény alkalmazásaAgyakéssztemberi fo-Á- alkalmazása emberi foszirup engedé SI ELŐÍR szánt tejet termelő állatok25 mikrogramm/ml szirup25 mikrogramm/ml 25 mikrogramm/ml szirup25 mikrogramm/ml Klenbuterol-hidroklorid gyasztásra Klenbuterol-hidroklorid gyasztásra szánt tejet termelő állatoknem p ROLÁ engedélyezett. lovak A.U.V. lovak A.U.V. 25 µg nem lovak számára A.U.V. lovak számára A.U.V. 25 számára µg nál számára nem engedélyezett. ysziru nál nál ES TÁ . Fén m/ml Klenbuterol-hidroklorid Klenbuterol-hidroklorid OK (megfelel 22 µg klenbuterolnak) NLEG Klenbuterol-hidroklorid Klenbuterol-hidroklorid (megfelel 22 µg klenbuterolnak) landó gram ra A.U.V. NYAG KÜLÖ KÜLÖNLEGES n táro kroELŐÍRÁTÁROLÁSI ELŐÍRÁKÜLÖNLEGES d GÉDATÁROLÁSI C-o ri mi K má Segédanyagok: SE 25° Segédanyagok: 25 k szá droklo SO jeSOK - ÉS E SOK el bb andó. Metil-parahidroxibenzoát (E218) ászati lova uterol-hi Metil-parahidroxibenzoát (E218) HATÓ EVEZÉS Legf veLegfeljebb tart Legfeljebb 25°C-on tgyógy hul- 25°C-on tárolandó. FényGN az:tárolandó. Fény2,02 mg Klenb 2,02 mg től véd től védve lt álla etkező tartandó. től védve tartandó. ME1 ml tartalmg: lorid Propil-parahidroxibenzoát hasznáint a kel eknek Propil-parahidroxibenzoát nya rok l nem am etelmény . 0,26 mg 0,26 mg Hatóa terol-hid A fe Anyt, val yifel isíteni lnak) használt állatgyógyászati A fel nem használt állatgyógyászati tmé a hel köv mmnem Klenbu klenbutero gse készí készítményt, valamint a keletkező hulkészítményt, valamint a keletkező aokat kell me GYÓGYSZERFORMA p 25 µg µghul- ) GYÓGYSZERFORMA ladék leladékokat alkalm a helyi követelményeknek lően JAVALLAT(OK): ladékokat a helyi követelményeknek sziru (megfelel 22 ati T(OK): Szirup. Szirup. k: oát (E218 megfe megfelelően m/ml ógyász kell megsemmisíteni. Lovak olyan légúti betegségeinek gyómegfelelően kell megsemmisíteni. égúti betegségeinek gyóanyago xibenz gram ra A.U.V. állatgy géd g dro kro a l d gykezelésére, amelyeknék a bronchosSe ahi melyeknék a bronchosmi má klori l zárni! állatgyógyászati alkalmal-par Kizáró Kizárólag k szá dro el kel pazmus és/vagy a nyálkafelhalmoMeti Kizárólag állatgyógyászati 25alkalmaenzoát a nyálkafelhalmolova uterol-hi mg xib zásra. zásra. dosan zódás következtében kialakuló légúti 2,02 parahidro zásra. kialakuló légúti Klenb elől gon ő felbonekek szűkület fontos tényező, és szükség Propilés szükség ás els apig. mg Gyerm Gyermekek elől gondosan el kell zárni! magol ó 3 hón van a mukociliáris rendszer működé0,26 Gyermekek elől gondosan el kell zárni! MA működécso n hat RFOR sének javítására. Lehet önállóan vagy ig vetle lhasznál vagy YSZE .…. A köz A fe csomagolás első felbon…… adjuváns terápiaként alkalmazni. GYÓG. A közvetlen csomagolás első felbonután közvetlen …… tása tása …… után felhasználható 3 hónapig. Szirup tása után felhasználható 3 hónapig. után
Vakcinák
355
Alkalmazás előtt olvassa el a használati utasítást! Felbontás CÉLÁLLAT FAJ Ló
után ……………….…..-ig használható fel.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS
ADAGOLÁS ÉSCÍME ALKALMAZÁS MÓDJA Le Vet Beheer B.V. Szájon át, takarmányba Wilgenweg 7 keverve alkalmazandó. 3421 TV Oudewater
Hollandia
Alkalmazás előtt olvassa el a haszná-
Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek
355 ml
erol
Dilat
utasítást! AlatiFORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA 3249/1/12 NÉBIH ÁTI (355 ml)
Dila
355
ml
ml
inek
gyó-
K): egsége nchosLLAT(O i bet a bro oJAVA olyan légútelyeknék kafelhalm i l Lovak lésére, amy a nyáakuló légútg al gykezes és/vag ében ki és szüksé épazmu következttényező, működ y s zer zódás et fonto ris rends l óan vag iá szűkül mukocil Lehet önáazni. a a. m van javításár ként alkal ia sének ns teráp haszná el a adjuvá assa olv t s elő mazá Alkal sítást! lati uta FAJ LLAT ÁS CÉLÁ LMAZ ALKA Ló ÉS ale OLÁS ba keverv ADAG A armány MÓDJ át, tak on znáSzáj zandó. a has a el kalma olvass előtt azás Alkalmsítást! lati uta
tás fel. ENGE Felbon lhFelbontás ató TALI ÉS után ……………….…..-ig haszná használható HOZA NEVE fel. OMBA ÁNAK RGAL LTJ A FO JOAGOSUFORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY DÉLY E r B.V. JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍM BeCÍME hee Le Vet weLe g 7 ateVet r Beheer B.V. dew Wilgen Wilgenweg TV Ou GE- 7 3421 3421 a LI EN Oudewater TATV lHo andi ZA HO Hollandia OMBA ml) RGAL 355 A FO SZAÁMAFORGALOMBA ÁTI ( HOZATALI ENGENÉBIH SZÁMA DÉLY /12DÉLY 3249/1 3249/1/12 NÉBIH ÁTI (355 ml)
Takarmány-kiegészítők Vitahorse szuszpenzió
A VitaHorse ásvanyi takarmány kizarólag természetes alapanyagokat, természetes savakat, ásvanyi anyagokat és mikroelemeket tartalmaz. Az ásványi anyagokat és a mikroelemeket szerves huminsav-komplex formában tartalmazza, melyek ez által könnyen felszívódnak az állatok emésztorendszerében. Így segítve elo a takarmányok emészthetoségét, valamint a takarmányok felhasználásának javulását. A huminsavak és a fulvosavak a barnaszén és a tozegképzodés során keletkező kivételes élettani hatású, a mikroelemek felvételét segíto szerves komplexképző molekulák. Segítik a sejtek energiatermelését és védekezo képességét, fontos szerepet játszanak a méregtelenítésben. A huminsavak „négyes hatása” - hatékony felvétel, biológiai hatás, méregtelenítés, természetes anyag - felülmúlja a hagyományos komplexképzőket. Felhasználás: VITAHORSE szuszpenzió: A versenyszezon elott egy hónappal elkezdve, napi adagja állatonként, 2–3 dl az abrakhoz keverve. VITAHORSE pulvis: A versenyszezon elott egy hónappal elkezdve, napi 100 g/állat mennyiségben az abrakhoz keverten etetve. Kiszerelés: 20 l
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Takarmány-kiegészítők
Légúti készítmények
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
p
erol
355 ml
355 ml
Dilat
355 ml
Hatóanyagok: Klenbuterol hidroklorid 25 mikrogramm/ml. Javallat: Lovak légúti szűkülettel járó kórképeinek kezelésére, mint pl. az asztma és COPD. A mukociliáris rendszer működésének javítása révén a felhalmozódott bronchusváladék eltávozását is elősegíti. Használható monoterápiában és egyéb hatóanyagokkal kombinálva is. Hatásmechanizmus: A klenbuterol hörgőtágító, szelektív béta-2 agonista, a hörgők simaizomzatának ellazításával fejti ki hatását, aminek eredményeként a légutak ellenállása csökken, és jelentősen javul a légzésfunkció. Relaxáns hatású a méh izomzatára is, ezzel befolyásolja az ellés normál lefolyását. Az ellés körüli időszakban kerüljük az alkalmazását. Adagolás: A szirupot takarmányba keverve kell adagolni, naponta 2x. Egyszeri dózisa 4 ml/125 ttkg, amely az adagoló pumpa egyszeri lenyomásával mérhető ki. A kezelést olyan hosszú ideig kell folytatni, ameddig szükséges – a készítmény tartósan is adagolható. éevi: 28 nap Emberi fogyasztásra szánt tejet termelő állatnak nem adható! Kiszerelés: 355 ml műanyag flakonban, mellékelt adagoló pumpával.
16
Antibiotikumok
A Magyar Állattenyésztésért Termékdíj Pályázat 2014 kategóriadíjas terméke
Antiparazitikumok
VITAHORSE
®
Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények
VITAHORSE® Szuszpenzio´
Takarmány-kiegészítők
Magas Huminsav tartalmú ásványi takarmány hobbi és versenylovak számára Megnövekedett vitalitás Kiemelkedő versenyteljesítmény Kiegyensúlyozott, stabil idegrendszer Nagyobb szervezeti szilárdság
Állatorvosi műszerek
Csökken a sérülékenység
Ápoló szerek
17
KIZÁRÓ L
S FORGA L
Ó AZ AZ
CSAK EGY ÉRINTÉS…
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft.
M e g é r k e ze t t a B C F Te c h n o l o g y Ltd. egyedülálló képmegjelenítője, a Smart Display A s k ó ci ai s zék h e ly ű cé g folya m atos fe j le szté sé n e k leg új ab b ér i ntő k éper nyő s m on itora , a S m a r t D i s p lay m á r itth on is k a ph ató. Cs at l ak oz t at h ató a z E a si- S c a n 3 - a s é s 4 - e s ké szü lé k h e z. A z LC D k éper nyő m érete 5 ,7 in c h , 4 8 0 x 6 4 0 p ixe l a fe lb ontá s a, íg y k i m a g as l ó a n jó m in ősé gű ké p e t n é zh e tü n k a vizsg á lat a latt, ak ár m ég erő s h át tér fé ny b e n is.
E lő nyö k :
-
alapk észül ék k el eg ys zer űen ö ssze ille szth e tő új mérés i és k al k ul á ci ó s l eh etősé g e ke t a d a z a la p ké szü lé k m e n ü re n d sze réhe z elő re be á l l í t h ató, h o g y m i l yen á llatfa j n á l m ilye n sze r ve t vizsgá lu n k egyszerű m érés ek és k al k ul á ciók ak ár négy m érés t i s bejel ö l h e tü n k e gysze r re 5 és 10 m á s o dperces v i deó rö g zíté sé re a lk a lm a s képek ből 2500, a 10 m á s o dpe rce s vid e ók b ól p e d ig 3 0 0 m e nth e tő e l. egy ak k um ul áto r ra l 5 ó rá i g l eh e t folya m atosa n d olgozn i víz- és p o rál l ó
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Takarmány-kiegészítők
Légúti készítmények
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Szaporodásbiológiai termékek
Altató, nyugtató szerek
Gyulladáscsökkentők
Vakcinák
O AG
M
Antiparazitikumok
Antibiotikumok
Állatorvosi műszerek
18
®
SyStem SpecificationS
Antibiotikumok
m-tUrbo
the m-tUrbo UltraSoUnd SyStem from SonoSite
tranSdUcerS:
System weight Dimensions
Broadband and Multifrequency: - Linear Array, Curved Array, Phased Array, Multiplane TEE and Micro-Convex
OB/GYN/Fertility: Diameter/ellipse measurements, volume, ten follicle measurements, estimated foetal weight, established due date, gestational age, last menstrual period, growth charts, user-defined tables, multiple user-selectable authors, ratios, amniotic fluid index, patient report, humerus and tibia measurement and charts Vascular: Diameter/ellipse/trace measurements, volume, volume flow, percent diameter and area reduction, Lt/Rt CCA, ICA, ECA, ICA/CCA ratio, time average mean (TAM), peak trace, ICA/CCA ratio, angle correction, patient report CIMT (Carotid Intima Media Thickness): Embedded SonoCalc® IMT software (optional) – automatic edge detection with mean and maximum thickness reporting
USer interface and remappable controlS:
- Softkeys to drive advanced features - Programmable A and B keys: each can be assigned by the user for increased ease of use - Alphanumeric elastomeric QWERTY keyboard ™ - Track pad with select key for easy operation and navigation - Doppler controls: angle, steer, scale, baseline, gain and volume - Image acquisition keys: review, report, Clip Store, DVD, save - Dedicated AutoGain and exam keys to allow quick activation
Maximum storage in ECG beats mode is 10 heart cycles. Maximum storage in time base mode is 60 seconds - Cine review up to 255 frame-by-frame images
Cardiac: Automated Cardiac Output package and patient report including: ventricular, aortic and atrial measurements; ejection fraction, optional peripheralS: volume measurements, Simpson’s rule, continuity equation, pressure half-time and cardiac output; PA AT, TV E, A, PHT, TVI, MV time, Pulm Veins Transcranial Doppler (TCD): Complete TCD package including Time Average Peak (TAP)
- Supported export formats are: MPEG-4 (H.264), JPEG, BMP, and HTML - SonoSite® Education Key™ training video compatible
power SUpply:
- System operates via battery or AC power - Rechargeable lithium-ion battery - AC: universal power adapter, 100-240 VAC, 50/60 Hz input, 15 VDC output
SonoSite Workflow Solutions (SWS ): - A suite of specialised tools to streamline exam management for billing, credentialing, EMR and image archiving ™
external video and aUdio:
DICOM is the registered trademark of the National Electrical Manufacturers Association for its standards publications relating to digital communications of medical information.
Hordozható videoendoszkóp lovak számára
meaSUrement toolS, pictogramS and annotationS:
heart rate calculation User-selectable text and pictograms User-defined, application-specific annotations Biopsy guidelines
- Transducer and gel holders - Optional Triple Transducer Connect (TTC) to quickly activate transducers electronically - Optional foot switch
DICOM® Image Management (TCP/IP): - Print and Store, Modality Work List
SonoSite Ltd European Headquarters Alexander House, 40A Wilbury Way, Hitchin, Herts SG4 0AP, United Kingdom Tel: +44 1462-444800 Fax: +44 1462-444801 E-mail:
[email protected]
Trachea mosás
www.sonosite.com/products/m-turbo
©2012 SonoSite, Inc. All rights reserved. Subject to change. MKT01763 Rev. F 5/12
Állatorvosi műszerek
Területi munkára alkalmas: könnyű súlyú, könnyen kezelhető, akkumulátorról működik
SonoSite Worldwide Offices SonoSite Australasia Pty Ltd – Australia 1300-663-516 – New Zealand 0800-888-204 SonoSite – Brazil +55 61 8118 7100 SonoSite Canada Inc. – Canada +1 888-554-5502 SonoSite GmbH – Germany +49 91-31-97-79-29-0 SonoSite Iberica SL – Spain +34 91-640-49-11 SonoSite, Inc. – USA +1 425 951-1200 SonoSite India Pvt Ltd – India +91 124-288-1100 SonoSite Italy S.r.l. – Italy +39 02-98490885 SonoSite KK – Japan +81 3-5304-5337 SonoSite Ltd – China – Shanghai +86 21-5239-6693 SonoSite SARL – France +33 1-69-18-96-30
Storage Commit: - Modality, Perform, Procedure Step
Takarmány-kiegészítők
external data management and wireleSS:
h-UniverSal™ Stand and peripheralS:
Felső légutak és légzacskók vizsgálata
Légúti készítmények
- S-video (in/out) to VCR or DVD for record and „Amikor az playback - RGB or DVI output to external LCD display -hatékony Composite video output (NTSC/PAL) to VCR or 2D: Distance calipers, ellipseinnováció and manual trace DVD, video printer or external LCD display Doppler: Velocity measurements, pressure half - Audio output time, auto and manual trace eszközzé válik” - Integrated speakers M-Mode: Distance and time measurements,
Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
PE SCOPE
©2012 SonoSite, Inc. All rights reserved. Subject to change. MKT01763 Rev. F 5/12
M-Turbo, SonoSite, the SonoSite logo, and other trademarks not owned by third parties are registered or unregistered intellectual property of SonoSite, Inc., a subsidiary of FUJIFILM.
Szaporodásbiológiai termékek
Teljes körű szaporodásbiológiai vizsgálatok Teljes körű szív és kardiovaszkuláris rendszerbeli vizsgálatok PC Workstation Image Management onboard image and clip Printers: Medical-grade black and white or colour Storage/review: (TCP/IP, USB): Transzkraniális External storage devices: Medical-grade DVD Image Manager – allows transfer, - SiteLink doppler - 8 GB internal Flash memory storage capability External data input devices: Bar code reader archiving, viewing and printing of high Potential to store 30,000 images or 960 Széles sávú, több frekvenciás képalkotó technológia ECG module: 3-lead ECG – works with standard resolution bitmap images/clips, and batch 2-second clips ECG leads and electrodes compression to JPEG on PCs - Clip Store capability (maximum single clip External analog ECG input also available felhasználó tudásához - Directilleszkedő writing capability tobeállítások USB 2.0 mass length: 60A seconds) USB bar code reader storage removable media (PC and MAC - Clip Store capability via either number of heart compatible) sávú, vizsgáló fejek cycles (usingSzéles the ECG) or time base több frekvenciás
Altató, nyugtató szerek
Image processing: - SonoADAPT ™ Tissue Optimisation - SonoHD™ Imaging Technology - Advanced Needle Visualisation (SonoMBe™ Imaging) - Dual Imaging, Duplex Imaging, 2x pan/zoom capability, Dynamic range and gain
application Specific calcUlationS:
Gyulladáscsökkentők
imaging modeS and proceSSing: Broadband, Multifrequency Imaging: - 2D / Tissue Harmonic Imaging / M-Mode - Velocity Colour Doppler / Colour Power Doppler - PW, PW Tissue Doppler and CW - Doppler angle, correct after freeze
Single Frequency: - Cardiac Static Pencil
Vakcinák
3.04 kg/6.7 lbs. 30.2 cm x 27.4 cm x 7.9 cm /11.9" x 10.8" x 3.1" (L x W x H) Display 26.4 cm/10.4" diagonal LCD (NTSC or PAL) Architecture All-digital broadband Dynamic range Up to 165 dB Gray scale 256 shades HIPAA compliance Comprehensive tool set
Antiparazitikumok
SyStem SpecificationS:
Ápoló szerek
[email protected], Budapest, M5 Hofherr Albert u. 38-42. Faritz Judit +36-30/933 8483
19
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők
A mágnesterápia azon alapul, hogy pulzáló mágneses mező alkalmazásával stimulálhatók a test legkülönbözőbb szövetei. Javul a vérkeringés és az anyagcsere, a salakanyagok elszállításának felgyorsulásával a szövetek gyorsabban regenerálódnak. Megszűnnek a helyi duzzanatok, felszívódnak a folyadékgyülemek, oldódnak a görcsök, gyorsul a természetes sebgyógyulás. Enyhül a fájdalom, gyorsabban forrnak össze a törött csontok – ehhez napi 5-30 perces kezelés elegendő. A mágnesterápiát több évtizede sikerrel használják a humán fizioterápiában és az állatgyógyászatban egyaránt, azonban elterjedését gátolta a készülékek magas ára. A MAGmobil horse készülék most kedvező áron, a korábbiaknál szélesebb kör számára vált elérhetővé. Mivel a MAGmobil horse mágnesterápiás készülékkel végzett kezelés noninvazív és fájdalommentes, ezért az állatorvosok mellett a lótulajdonosok és más, lovakkal foglalkozó emberek is nyugodtan alkalmazhatják, A MAGmobil horse pulzáló mágnesterápiás készülék egy mágneses lótakaróból és kettő, a lábakra csavarható applikátorból áll, amelyek működését két darab vezérlő egység biztosítja. A vezérlő egységbe gyárilag három optimalizált kezelési algoritmust programoztak be, de lehetőség van a maunális beállításra is az egyedi igények szerint. Fokozatmentesen állítható a kezelési idő, és a mágnes hullám erőssége is. A berendezés 50 Hz frekvenciájú, váltakozó polaritású sinushullámú mágneses teret állít elő, erőssége 50 µTesla. A MAGmobil horse készülék ceruzaelemmel három órán keresztül működik, de hálózatról is üzemeltethető.
Ápoló szerek
Állatorvosi műszerek
Mágnesterápia alkalmazása a lovakban – új lehetőség a tünetek enyhítésére és a gyógyulás gyorsítására a MAGmobil horse mágnesterápiás készülék segítségével.
20
Indikációk a MAGmobil Horse mágnesterápiához: 1. Edzést vagy versenyt követően regeneráció elősegítése, felkészülés a következő versenyre; 2. Merev izomzat; 3. Sérülések, például: rándulások, zúzódások 4. Bőrbetegségek, ekcéma, nyári rüh; 5. Kötőszöveti gyulladás; 6. A lábvégek gyulladásos megbetegedései (patairha,ízület,- és ínhüvelygyulladás); 7. Betegségek utáni regeneráció/ influenza;
[email protected], Budapest, M5 Hofherr Albert u. 38-42. Faritz Judit +36-30/933 8483
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők
Országkóddal ellátott
Kisméretű
Egyértelműen visszakereshető a gyártás minden lépése és minden termék előállításának körülményei. 2,12 x 12 mm
Német
A gombostűfejnyi méretű ragasztó pontozás a kanülben nem csak a transzponder beadás előtti kiesését gátolja, de egyúttal biztosítja a transzponder visszamozdulástól mentes elhelyezkedését is a szövetekben.
Finom kidolgozás, sok praktikus ötlet, könnyű használat, német precizitás.
Bioüveg kapszula
Takarmány-kiegészítők
A piacon egyedülálló, szabadalmi oltalom alatt álló technológia, nem indít be szöveti reakciót, nem oldódik ki belőle semmilyen komponens, nincs lokális vagy szisztémás toxicitás, élethosszig tartó perzisztálás és működés.
Transzponder-stop technológia
Légúti készítmények
348-as országkóddal kezdődő, 15 karakteres életszámot tartalmazó transzponder.
Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek
Nyomon követhető gyártás
ISO 11784 szabványnak megfelelő, FDX-B technológia, ICAR tanúsítvány.
Szaporodásbiológiai termékek
Szabványoknak megfelelő
Altató, nyugtató szerek
A lófélék egyedeinek azonosításáról szóló 110/2013. (IV.9.) Kormányrendelet (összhangban az 504/2008/EK Európai Bizottsági Rendelettel) előírja a lovak egyedi transzponderrel történő megjelölését.
Környezetbarát előállítás
Kimagaslóan környezetbarát előállítási technológia, amelynek gyártása a polimer kapszulához képest egyharmad mennyiségű hulladék termelésével jár.
Állatorvosi műszerek Ápoló szerek
21
A koherens lézerfénynél az azonos fázisban rezgő fényhullámok és a kezelendő felületen kialakuló intenzitásmodulációk a szervezetünkben sejt szinten fontos élettani folyamatokat tudnak beindítani. A koherencia kizárólag a lézer fényforrásokra jellemző. A monokromatikus lézerfény élettanilag a legfontosabb hullámhosszon pl. 660 nanométeren (nm) adja le a teljesítménye 100%-át, a polarizált fényű lámpák teljesítménye viszont szétoszlik a teljes 480-3400 nm-es spektrumon. Ez azt jelenti, hogy a polarizált fényű lámpáknál az élettanilag fontos hullámhosszra (pl. 660nm) csak nagyon kicsi teljesítmény jut, ezért nem olyan hatékony, mint a lágy-lézeres fényterápia. Kísérletek igazolták például, hogy a lézerfénnyel kezelt sebek 20%-kal gyorsabban gyógyultak, mint a sima polarizált lámpával bevilágított felületek.
O AG
S FORGA L
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft.
www.safelaser.hu
A SafeLaser önállóan, illetve a gyógyszeres vagy műtéti terápia kiegészítéseként elsősorban a következő indikációs területeken alkalmazható lovakon: • zúzódás, haematoma, • szalag, izom vagy ínszakadás, • ínhüvely gyulladás, izomgyulladás, • krónikus ízületi gyulladás, • h á m s é r ü l é s e k , operáció utáni sebek, fekélyek, • száj-és orrnyálkahártya sérülések, gyulladások.
A SafeLaser önállóan, illetve a gyógyszeres vagy műtéti terápia kiegészítéseként elsősorban a következő indikációs területeken alkalmazható társállatokon: • zúzódás, haematoma, csonttörés, • krónikus ízületi gyulladás, • porckorong degeneráció, • hámsérülések, operáció utáni sebek, fekélyek, • száj-és orrnyálkahártya sérülések, • hasűri szervek gyulladásos elváltozásai (az 500 mW teljesítményű változattal).
2013. 10. 07.
[email protected], Budapest, M5 Hofherr Albert u. 38-42. Faritz Judit +36-30/933 8483
Ápoló szerek
2013. 08. 22.
500-as infravörös tartományban működik, 808 nm hullámhosszon, és maximum 8 cm mélységig fejti ki hatását. Az utóbbi készülék célzófényekkel (4 db LED) van ellátva, hogy a működését nyomon lehessen követni, mert maga a lézersugár a szemmel látható tartományon kívül esik. Külső megjelenése egy zseblámpára emlékeztet, tölthető akkumulátorral működik. A kisebb készülék a kisállatok és a fej, a nagyobb a nagyállatok kezelésére használható. A kezelés nagyon egyszerű: a kezelendő területről le kell borotválni a szőrt, és 3-4 percre meg kell világítani naponta egyszer, a tünetek megszűnéséig. Általában már az első kezeléskor tapasztalható javulás. A szöveti penetráció érdekében közvetlenül hozzá kell érinteni a készüléket bőrhöz. Óvintézkedések: nem kezelhető daganatos és fertőzött terület a Safe Laserrel, mert a folyamat rosszabbodását okozhatja.
KIZÁRÓ L
Antibiotikumok Antiparazitikumok Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények
Tudta, hogy sokkal hatékonyabb a lézeres fényterápia, mint a hagyományos polarizált fényű lámpák gyógyászati alkalmazása? A lézer fényének ugyanis élettanilag sokkal több jótékony hatása van, mert a fénye nemcsak polarizált (egy síkban rezgő), mint a polarizált fényű lámpáké, hanem ezen felül koherens (szabályos hullámtulajdonságú) és monokromatikus (egyszínű) is.
A hagyományos lágy-lézer készülékeket évtizedek óta használják a humán és állatgyógyászatban egyaránt. Számos változatuk ismert, azonban közös vonásuk, hogy nem megfelelő használat esetén balesetet okozhatnak, ezért csak vizsgázott személy használhatja őket. Ebben a tekintetben hozott áttörést a Safe Laser technológia: terápiás felhasználása hasonló a lágy lézerhez, azonban annál sokkal biztonságosabb. A szabadalmaztatott optikai elrendezés lehetővé tette, hogy viszonylag nagy teljesítményű (30mW500mW) lézereket is biztonságosan, szemre veszélytelenül lehessen használni, így jelentősen kibővült a lézereket felhasználók köre. A Safe Lasernek háromféle előnyös tulajdonságát használhatjuk fel gyógyításra: • fájdalomcsillapító, • gyulladáscsökkentő, • regenerációt elősegítő és immunstimuláns. Alapvetően minden olyan kórképben használható önállóan vagy az alkalmazott terápia kiegészítéseként, ahol gyulladásos folyamat áll fenn és a terület mielőbbi regenerációját kívánjuk elérni. A lézerfény hatására új sejtek, szövetek, sőt új hajszálerek is képződnek. A készülék kétféle formában érhető el: 150 mW és 500 mW teljesítményű változatban. Mindkét készülék folytonos, szórt sugárzású fényt bocsát ki. A 150-es 660 nm hullámhos�szú, szöveti áthatoló képessége kb. 3 cm. Az
22
Ó AZ AZ
Takarmány-kiegészítők
Összeállította: dr. Végh Ákos
M
Állatorvosi műszerek
Safe Laser készülékek – új dimenzió az állatorvoslásban
Coat Care ló szörzetápoló 0,5l
Antiparazitikumok
A Greenman Coat Care Ló Szőrzetápoló egy természetes összetevőkből álló, biztonságos koncentrátum, amely segíti az egészséges mikrobiológiai egyensúly fenntartását a ló szőrzetén, bőrén, patáján. Probiotikus, jótékony hatású mikroorganizmusok millióit tartalmazza, segítségükkel védekezhetünk a kórokozók felszaporodása ellen is. Megszünteti a kellemetlen szagokat, tisztán tartja a bőrt és a szőrzetet. Segíti a sérülések, zúzódások gyógyulását, a fertőzések elkerülését és megszüntetését, levendulavirág kivonatának köszönhetően nyugtatja is a bőrt. Naponta vagy szükség szerint naponta többször permetezze a ló bőrére, szőrzetére, patájára és hagyja rajta megszáradni. Belekeverhető a samponba vagy fürdető vízbe is. Kiszerelés: 500 ml
Antibiotikumok
Ápoló szerek
Vakcinák Gyulladáscsökkentők Altató, nyugtató szerek Szaporodásbiológiai termékek Anyagcsere-forgalomra és az emésztőrendszerre ható szerek Légúti készítmények Takarmány-kiegészítők Állatorvosi műszerek Ápoló szerek
23
Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. értékesítési hálózata Telephelyeink: Alpha-Vet Sárvár 9600 Sárvár, Selyemgyár út 2., Tel.: 95/520-052, 520-053 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Központi Telephely 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Tel.: 22/516-402, -403, -408, - 409, Fax: 22/516-416 Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig Alpha-Vet Budapest 1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. Tel.: 1/348-3000, Fax: 1/348-3001, Nyitva: H.-P.: 8-20-ig, Szo.: 8-14-ig, Gyógyszertár: Tel.: 1/348-3011 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig Szo.: 8-14-ig
Alpha-Vet Szombathely Szombathely, Zanati u. 3. Tel./Fax: 94/511-442 Tel.: 30/526-6967 Nyitva: H.-P.: 8-16-ig
Alpha-Vet Egyetemi Patika 1078 Budapest, István u. 2. Tel.: 30/303-6401, 1/413-1966 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig
Alpha-Vet Budapest
Alpha-Vet Szombathely Alpha-Vet Sárvár
Alpha-Vet, Invet Debrecen 4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Tel.: 52/525-990, Fax, 52/525-991 Gyógyszertár: Tel.: 52/530-488, Nyitva: H.-P.: 8-17-ig, Szo.: 8-12-ig
Egyetemi Patika Budapest
Alpha-Vet Invet Debrecen Alpha-Vet Székesfehérvár
Alpha-Vet Békéscsaba
Az állatgyógyszerek részletes leírását a https://www.nebih.gov.hu/szakteruletek/szakteruletek/allatgyogyaszati_igazgatosag/ 24 kozerdeku/torzskonyvezes/forgalmazhato/ oldalon találja.
2015/04/BRlovas