ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉSEK PB-GÁZHOZ

ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉSEK PB-GÁZHOZ

www.derby-tur.hu 1

WWW.DERBY-TUR.HU

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK - GENERAL

Az elpárologtató berendezés egy h cserél szerkezet, melyet arra terveztünk, hogy a folyékony PB-gázból g z halmazállapotút készítsen a felhasználó számára. A PEGORARO G. T. a párologtató berendezés h cserél jét egy MECHANIKUSAN SZABÁLYOZÓ TERMOSZTÁTSZELEPPEL szerelte fel. A folyékony halmazállapotú gázt melegvízzel melegíti fel közvetett módon küls kazánnal (melegvizes verzió), vagy elektromos f szállal (elektromos változat). A berendezésben lév 2 db beépített termosztát látja el a szabályzó és a biztonsági funkciókat. A tágulásitartály modellt l függ en lehet zárt, vagy nyitott.

F BB JELEMZ K - MAIN CHARACTERISTICS

EGYSZER SZERELÉS, EGYSZER HASZNÁLAT

BIZTONSÁGOS, MERT M KÖDÉSE SORÁN A SZABÁLYOZÓ RENDSZER NEM IGÉNYEL ELEKTROMOS ENERGIÁT

A CS VEZETÉK KÖNNY KARBANTARTÁSA (VAPEG)

A RENDSZER EGYSZER BEÁLLÍTHATÓSÁGA

BIZTONSÁGOS, MERT A SZABÁLYOZOTT ELPÁROLOGTATÁSI FOLYAMAT SORÁN MINDIG CSAK AZ ELVÉTELHEZ SZÜKSÉGES MENNYISÉG GÁZ VAN JELEN

BIZTONSÁGOS HASZNÁLAT, A RENDSZER MEGGÁTOLJA A VESZÉLYES TÚLNYOMÁS KIALAKULÁSÁT

A TERMOSZTATIKUS SZELEP ALAPHELYZETBEN ZÁRT: RENDSZERHIBA ESETÉN AZONNAL VISSZAZÁR

MIÉRT A MI ELPÁROLOGTATÓINKAT HASZNÁLJÁK - WHY SHOULD YOU USE OUR VAPORIZERS

Miért inkább a közvetett melegítés PEGORARO GAS TECHNOLOGIES elpárologtatókat használják, és ne a közvetlen felmelegítés eket?

KÖZVETETT MELEGÍTÉS

KÖZVETLEN MELEGÍTÉS

Mérsékelt gáz túlmelegedés

Túlzott gáz túlmelegedés

Kevés karbantartás

Gyakori karbantartás

Alacsony alkatrészköltségek

Magas alkatrészköltségek

Tág kapacitási tartomány

Sz k kapacitási tartomány

Magas üzembiztonság

Id vel a hatékonyság csökken

A rendszer meghibásodása esetén nem kerül folyadék a párologtatóba

2

A rendszer meghibásodása esetén a folyadék bennmarad a párologtatóban.

WWW.DERBY-TUR.HU

MECHANIKUSAN SZABÁLYOZÓ TERMOSZTATIKUS SZELEP A mechanikusan szabályozó termosztatikus szelep a felhasználói igénynek, gázelvételnek megfelel en szabályozza az elpárologtatandó folyadék halmazállapotú PB-gáz mennyiségét. M ködése a PB-gáz azon tulajdonságára épül, hogy bizonyos h mérsékleten biztonsággal gáznem állapotba kerül. A folyadék halmazállapotú gáz a gáztartályból jön a szabályzó szelepbe egy sz n keresztül, ahol egy, az elpárologtató f vizében lév érzékel szondával összekötött táguló betét által vezérelt szelephez érkezik. Ez a szelep alaphelyzetben zárva van. Amenynyiben a h cseréló kimenetén a f víz h mérséklete magasabb, o mint 50 C, úgy a táguló betét kinyitja a szelepet, és a folyadék halmazállapotú PB-gáz beáramlik a h cserél be. A felhasznált gázmennyiségt l függ a f víz h mérséklete, így a szelep nyitása is. Amennyiben a felhasználói oldalon a gázelvétel igénye nagyobb, mint a h cserél kapacitása, úgy a f víz h mérséklete csökken, és a táguló betét által vezérelt szelep visszazár, megakadályozva az alacsony h mérséklet okozta elégtelen elpárolgást. GÁZÁRAM = SZÜKSÉGES H MENNYISÉG Ez a szabadalmaztatott rendszer kizárja a folyadék halmazállapotú gáz kikerülését a felhasználói oldalra. A gázigény csökkenésekor a f víz h mérséklete lehet vé teszi az elpárologtatást, de ekkor a tartályban lév megnöveked gáznyomás hatására a nyomásszabályozó szelep visszazár, így akadályozva meg a folyadék PB elpárologtatóba jutását.

MINIVAP TERMOSZTATIKUS SZELEP

ELPÁROLOGTATÓ VÍZOLDAL


SZONDA

SZONDA

TÁGULÓ BETÉT

TÁGULÓ BETÉT

F

VÍZ H MÉRSÉKLET <50 -55 oC, SZELEP ZÁRVA

F

VÍZ H MÉRSÉKLET > 50 -55 oC, SZELEP NYITVA

WWW.DERBY-TUR.HU

TERMOSZTATIKUS SZELEP ECOVAP E VAPEG

-

ECOVAP E VAPEG THERMOSTATIC VALVE

SZELEP ZÁRVA o

o

2. VÉDELEM: KILÉP GÁZ H MÉRSÉKLETE <20-25 C SZELEP ZÁRVA

1. VÉDELEM: KILÉP VÍZ H MÉRSÉKLETE <50-55 C SZELEP ZÁRVA

2. VÉDELEM SZELEP

1. VÉDELEM SZELEP TÁGULÓ BETÉT

SZONDA

SZONDA

SZ TÁGULÓ BETÉT GÁZ KILÉP

OLDAL


SZELEP NYITVA o

o

2. VÉDELEM: KILÉP GÁZ H MÉRSÉKLETE >20-25 C SZELEP NYITVA

1. VÉDELEM: KILÉP GÁZ H MÉRSÉKLETE >50-55 C SZELEP NYITVA

2. VÉDELEM SZELEP

1. VÉDELEM SZELEP TÁGULÓ BETÉT

SZONDA

SZONDA

SZ TÁGULÓ BETÉT GÁZ KILÉP OLDAL

4


ALKALMAS MINDEN TÍPUSÚ PB-GÁZ KEVERÉKHEZ

ALACSONY GÁZMENNYISÉG

CS KÍGYÓS H CSERÉL

GÁZTÖMÖR KIVITEL

VÍZSZINTES BEÉPÍTÉS

KIVÁLÓAN H SZIGETELT

KÖNNY SZERVIZELÉS

MINIVAP

AZ ALÁBBI NORMÁKNAK FELEL MEG: VSR-M-S ISPESL Ed. 99, 97/23/CE Direktíva PED (SEP), és az EN13445-5, ASME VIII Div. 1 Ed. 2002; Direktíva 94/9/CE ATEX

5

EGYEDÜLÁLLÓ A VILÁGON. A technológia gyöngyszeme.

Melegvizes elpárologtató MINIVAP 30/40 berendezés, elektromos és melegvizes f tés kivitelben.

Típusok MINIVAP 40E: víz el melegítés 5 kW teljesítmény , 3-fázisú, 380/400 V 50Hz Eexd elektromos f betéttel, 2 termosztát 1 szabályzással, 1 védelem. 40 kg/óra elpárologtatási teljesítmény. MINIVAP 30E: víz el melegítés 4 kW teljesítmény , 1-fázisú, 230 V 50Hz Eexd elektromos f betéttel, 2 termosztát 1 szabályzással, 1 védelem. 30 kg/óra elpárologtatási teljesítmény. MINIVAP 40A: víz el melegítés küls kazánról, 40 kg/óra elpárologtatási teljesítmény.

630

250

450

450

330

330

ELEKTR. F

BETÉT

VÍZ BETÖLT NYÍLÁS

THERMOMETER

FILLING WATER

H FOKMÉR

SZINTJELZ VAGY KAPCSOLÓ (OPCIONÁLIS)

H FOKMÉR THERMOMETER

F VÍZ BE INLET WATER

SWITCH OR INDICATOR LEVEL (OPTIONAL)

SZINTJELZ VAGY KAPCSOLÓ (OPCIONÁLIS) SWITCH OR INDICATOR LEVEL (OPTIONAL)

ELEC. RESISTANCE

FOLYADÉKFÁZIS BE

FOLYADÉKFÁZIS BE

BIZTONSÁGI SZELEP

BIZT. SZELEP SAFETY VALVE

INLET LIQUID

GÁZFÁZIS KI

TERMOSZTATIKUS SZELEP

OUTLET GAS

THERMOSTATIC VALVE

SAFETY VALVE

GÁZFÁZIS KI

TERMOSZTATIKUS SZELEP

OUTLET GAS

THERMOSTATIC VALVE

F VÍZ KI OUTLET WATER

ZÁRT TÁGULÁSI TARTÁLY CLOSED EXPANSION TANK

ELEKTROMOS VERZIÓ (30 - 40 E)

6

MELEGVÍZ F TÉS VERZIÓ (40 A)

EL NYÖK - ADVANTAGES

1. A MINIVAP a folyadék gáz beáramlását egy kiegyensúlyozó, szabályozó, mechanikus m ködés szeleppel oldja meg: a szelepet csak az el re bekalibrált rugó, és a termosztátszelep cs membránja vezérli. Ez az összeállítás teszi lehet vé az áramló folyadék mennyiségének pontos szabályozhatóságát. Más elpárologtató berendezések nem kiegyensúlyozó szelepet használnak, ezért a szabályozhatóság csökken a hirtelen gázfelhasználás változásokkor, és a gáz áramlásában veszteségek lépnek fel. 2.A MINIVAP berendezés felépítésének köszönhet en, bármilyen arány PB-gáz keveréket képes fogadni. 3.A folyadék LPG beáramlásánál található szabályozó szelep könny tisztíthatóságot, karbantarthatóságot, szivárgásmentes, tökéletes csatlakozást garantál felépítésénél fogva. A mások által használt szabályozó egységek fém gömbfelületen tömítenek, amely folyamatos karbantartást igényelnek, és gyorsabban hibásodnak meg. 4.Az elzárószelep hosszabb úton mozog, mint más gyártmányú berendezéseknél, ezért a MINIVAP jobban szabályozható, és akár nagyobb teljesítményre is képes, mint az az adattábláján található. 5.Használatra kész, rögtön üzembe helyezhet az ellen rz panellel, amely már össze van kötve az elpárologtatóval.

M SZAKI ADATOK - ELEKTROMOS F TÉS VERZIÓ MELEGVÍZF TÉS ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS ELEKTROMOS F BETÉTTEL

TÍPUS - MODEL TELJESÍTMÉNY - FLOW RATE (kg / h) ELEKTR. TELJESÍTMÉNYIGÉNY - POWER (kW) GÁZ CSATLAKOZÁS (in)

VÍZ CSATLAKOZÁS (in)

HOSSZ - LENGTH (mm) MÉRETEK SZÉLESSÉG - WIDTH (mm) MAGASSÁG - HEIGHT (mm) SÚLY - WEIGHT (kg) CSOMAGOLÁSI MÉRET (cm)

CSOMAGOLÁSI SÚLY - WEIGHT (kg)

M SZAKI ADATOK - MELEGVÍZ F TÉS VERZIÓ

VÍZOLDAL- WATER SIDE (TARTÁLY - TANK)

GÁZOLDAL- GAS SIDE (ELPÁROLOGTATÓ - COIL)

2

ELPÁROLOGTATÓ FELÜLET (m )

M SZAKI ADATOK - ELEKTROMOS F TÉS VERZIÓ

M KÖDÉSI NYOMÁS (bar)

TESZT NYOMÁS (bar) FESZÜLTSÉG -VOLTAGE (V) FÁZIS - PHASE

o

M KÖDTETÉSI H MÉRSÉKLET ( C)

ELEKTR. TELJESÍTMÉNYIGÉNY - POWER (kW) ÁRAMFELVÉTEL (A)

RTARTALOM (l)

ATEX MIN SÍTÉS

ANYAG

ALUMÍNIUM, POLYURETHAN H SZIGETELÉSSEL

ACÉL

ATEX TERÜLETI MIN SÍTÉS

7

MEGOLDÁSOK - SOLUTIONS

ELEKTROMOS VERZIÓ (30 - 40 E)

MINIVAP FALRA SZERELVE

Ip55 ELEKTROMOS VEZÉRL SZEKRÉNYBE BEKÖTVE, HASZNÁLATRA KÉSZEN

8

MELEGVÍZ F TÉS VERZIÓ (30 - 40 E)

MINIVAP GÁZTARTÁLYON

SPECIÁLIS KONZOLLAL GÁZTARTÁLYRA RÖGZÍTVE

ÁLLÓ KIVITEL

KIVÁLÓ H SZIGETEL

BORÍTÁS

ECOVAP


9

TERMOSZTATIKUS SZABÁLYOZÓ SZELEP AZ ECOVAP-ON - ASSEMBLY THERMOSTATIC VALVE ON ECOVAP

B HBT

B

GAS

A LPG A 1. BIZTONSÁG; VÍZ H MÉRSÉKLET ELLEN RZÉS

MQH

A B 2. BIZTONSÁG; GÁZ H MÉRSÉKLET ELLEN RZÉS

10

FELÉPÍTÉS - FEATURES MELEGVÍZF TÉS ECOVAP

ELEKTROMOS F TÉS ECOVAP

ELEKTORMOS F SZÁL ELECTRICAL HEATERS 9

VÍZ / AQUA 4

3

4

3 10

5 GAS

Elpárologtató Vízh mér Légz Nyomásmér

11

5

8 Gáz h mér

GAS 6

2

6

Biztonságiszelep

2 Termosztatikus szelep 1

1 Figyel ablak

LPG

Szintkapcsoló (opcionális)

LPG

Biztonsági szelep - víz 7

7 VÍZ / AQUA D

Tágulási tartály D

MELEGVÍZF TÉS ECOVAP

ELEKTROMOS F TÉS ECOVAP

B 4

6

B

10 3

2

5

4

6

9 3

5

2

Elpárologtató Vízh mér GAS VÍZ WATER

LPG 7 1

GAS Légz Nyomásmér

LPG 8 7 1 ELEKTORMOS F SZÁL ELECTRICAL HEATERS

VÍZ WATER C

Gáz h mér

Termosztatikus szelep C

GAS

Figyel ablak

GAS

Szintkapcsoló (opcionális)

VÍZ WATER

LPG 7

Biztonságiszelep

Biztonsági szelep - víz LPG 7

11

DN VÍZ - WATER IN/OUT GÁZ MENNYISÉG - GAS VOLUME (liter) VÍZ MENNYISÉG - WATER VOLUME (liter) ELEKTR. TELJ. IGÉNY - ELECTR. POWER (kW) SÚLY - INDICATIVE WEIGHT (kg) ELPÁR. ADATOK - VAPORIZER DATA

GÁZ OLDAL - GAS SIDE

VÍZ OLDAL - WATER SIDE

Az adatok tájékoztató jelleg ek, és nem kötelez érvény ek. Fenntartjuk magunknak a jogot a megváltoztatásukra.

The data are not binding. We reserve the right to make eventual changes without prior notice.

12

ECOVAP FEED-BACK ELPÁROLOGTATÓ

A Pegoraro Gas Technologies által ajánlott FEED-BACK m ködési rendszer elpárologtató berendezések teljesen új m ködési elv szerint m ködnek, mint az eddig használtak. A párologtatóra felszerelésre került egy szabályozó szelep, amely a folyadékfázisú PB-gáz áramlását szabályozza a gáztartályban lév nyomás függvényében. Amikor a gáztartály belsejében lév nyomás csökken a gázelvétel hatására, a szelep megindítja a folyadékfázisú PB-gáz áramlását az elpárologtatón keresztül. Ahogy a gázfázis visszatöltésével a tartályban n a nyomás, úgy a szelep fokozatmentesen csökkenti, ill. az elvételnek megfelel egyensúlyi állapotba állítja az elpárologtatóba beengedett folyadék mennyiségét. A szelep az érzékel i segítségével MECHANIKUSAN M KÖDIK, küls energiaforrást nem igényel.

NYOMÁSCSÖKKENT EGYSÉG

GÁZTARTÁLY

ELPÁROLOGTATÓ

ECOVAP H AD VÍZF TÉS

Nyomásszabályzó szelep

ECOVAP H ELEKTROMOS F TÉS

H MÉRSÉKLET- ÉS NYOMASZABÁLYZÓ SZELEP

ELPÁROLOGTATÓ F VÍZ H MÉR LÉGTELENÍT NYOMÁSMÉR GÁZH MÉR BIZTONSÁGI SZELEP

Termosztatikus szabályzó szelep

KÉMLEL ABLAK SZINTKAPCSOLÓ TÁGULÁSI TARTÁLY ELEKTROMOS F BETÉT

NYOMÁSSZABÁLYOZÓ SZELEP: HOGY M KÖDIK? - SZELEP NYITVA

- SZELEP NYITVA

Gáztartály nyomás < szelep állása SZELEP NYITVA

Gáztartály nyomás > szelep állása SZELEP ZÁRVA

Gáztartály nyomás

Elpárologtatóhoz


Elpárologtatóhoz

13

KISZERELHET

H CSERÉL

EGYSZER

VÍZSZINTES KIVITEL

VAPEG


14

SZERVIZELÉS

TERMOSZTATIKUS SZABÁLYOZÓ SZELEP A VAPEG-EN - ASSEMBLY THERMOSTATIC VALVE ON VAPEG

VÍZ

A 1. BIZTONSÁG; VÍZ H MÉRSÉKLET ELLEN RZÉS

VÍZ

B 2. BIZTONSÁG; GÁZ H MÉRSÉKLET ELLEN RZÉS TERMOSZTATIKUS SZAB. SZELEP

FELÉPÍTÉS - FEATURES C

MELEGVÍZ F TÉS VAPEG

A

G

B

4 GAS

2

GAS 5

3

6

7

1

VÍZ WATER

VÍZ WATER VÍZ WATER

ELPÁROLOGTATÓ VÍZH MÉR VÍZH MÉR LÉGZ NYOMÁSMÉR GÁZH MÉR BIZTONSÁGISZELEP TERMOSZTATIKUS SZELEP

VÍZ WATER LPG LPG 8

F

E


The data are not binding. We reserve the right to make eventual changes without prior notice. 15

FELÉPÍTÉS - FEATURES ELEKTROMOS F TÉS MELEGVIZES ELPÁROLOGTATÓ C

G

B

A 9

1

8

8

9

GAS

1 LPG

3

5

2

4

7

6 F

6

2 E

ELPÁROLOGTATÓ ELEKTR. F BETÉT FELTÖLT SZELEP LEERESZT SZELEP TÁGULÁSI TARTÁLY SZIVATTYÚ BIZTONSÁGI SZELEP SZINTKAPCSOLÓ LÉGZ SZELEP


The data are not binding. We reserve the right to make eventual changes without prior notice. 16

FEED-BACK VAPEG ELPÁROLOGTATÓ

A Pegoraro Gas Technologies által ajánlott FEED-BACK m ködési rendszer elpárologtató berendezések teljesen új m ködési elv szerint m ködnek, mint az eddig használtak. A párologtatóra felszerelésre került egy szabályozó szelep, amely a folyadékfázisú PB-gáz áramlását szabályozza a gáztartályban lév nyomás függvényében. Amikor a gáztartály belsejében lév nyomás csökken a gázelvétel hatására, a szelep megindítja a folyadékfázisú PB-gáz áramlását az elpárologtatón keresztül. Ahogy a gázfázis visszatöltésével a tartályban n a nyomás, úgy a szelep fokozatmentesen csökkenti, ill. az elvételnek megfelel egyensúlyi állapotba állítja az elpárologtatóba beengedett folyadék mennyiségét. A szelep az érzékel i segítségével MECHANIKUSAN M KÖDIK, küls energiaforrást nem igényel. NYOMÁSCSÖKKENT EGYSÉG

GÁZTARTÁLY

ELPÁROLOGTATÓ

Nyomásszabályzó szelep Termosztatikus szabályzó szelep

NYOMÁSSZABÁLYOZÓ SZELEP: HOGY M KÖDIK? - SZELEP NYITVA

- SZELEP NYITVA

Gáztartály nyomás < szelep állása SZELEP NYITVA

Gáztartály nyomás > szelep állása SZELEP ZÁRVA


Elpárologtatóhoz


Elpárologtatóhoz

WWW.DERBY-TUR.HU

FOTÓGALÉRIA - PHOTOGALLERY

BEMENETI OLDAL KILÉP

KOMPLETT ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS SZEKRÉNYBEN, NYOMÁSCSÖKKENT

18

OLDAL

ÁLLOMÁSSAL

WWW.DERBY-TUR.HU

FOTÓGALÉRIA - PHOTOGALLERY

KOMPLETT 300 kg/ó ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS SZEKRÉNYBEN, NYOMÁSCSÖKKENT ÁLLOMÁSSAL

KOMPLETT 900 kg/ó (300 x 3) ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS VÁZSZERKEZETEN, NYOMÁSCSÖKKENT ÁLLOMÁSSAL, MÉR VEL

KOMPLETT 1250 kg/ó ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉS SZEKRÉNYBEN, NYOMÁSCSÖKKENT ÁLLOMÁSSAL

TERMÉKEK ÉS SZERVÍZ - PRODUCTS AND SERVICES Magas technológiai színvonalú berendezések, és megoldások. Min ségi szervízellátás Olaszországban, és külföldön. Nemzetközi szabadalmi védettség az LPG termosztatikus szabályozó szelepre. NYOMÁSCSÖKKENTÉS ÉS FOGYASZTÁSMÉRÉS - FÉM SZEKRÉNYEK - NYOMÁSSZABÁLYOZÁS ÉS STABILIZÁLÁS - SZELEPEK ÉS MÁGNESSZELEPEK - SZ

K - ALKATRÉSZEK

A LEGJOBB MÁRKA A BERENDEZÉSEK FELÚJÍTÁSÁBAN - ALKATRÉSZEK - LPG-TÖLT BERENDEZÉS JÁRM VEKNEK (SKID) - GÁZKOMPRESSZOROK

19

ELPÁROLOGTATÓ BERENDEZÉSEK PB-GÁZHOZ

Recommend Documents