Elkezdõdött az U19 kézilabda VB

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Elkezdõdött az U19 kézilabda VB A felnõtt világbajnokságokhoz hasonlóan 24 csapat várta a rajtot az V. férfi U19-es kézilabda-világbajnokságon. Az elõkészületekrõl sajtótájékoztatón számoltak be a szervezõk és sportvezetõk. Az esemény augusztus 9-én ünnepélyes megnyitóval, valamint a Magyarország-Venezuela nyitómérkõzéssel hivatalosan is elrajtolt. világbajnokság hivatalos sajtótájékoztatóján Vetési Iván, a Magyar Kézilabda Szövetség elnöke, a világbajnokság Szervezõ Bizottságának elnöke hangsúlyozta az MKSZ célját: „Fontos számunkra, hogy Magyarország legalább kétévenként otthont adjon kézilabdás világversenyeknek Szerencsére mostanában még túl is teljesítjük a tervet, hiszen augusztusban a legjobb ifjakat látjuk vendégül a magyarországi világbajnokságon, míg 2014 decemberében felnõtt nõi Európa-bajnokságnak adunk otthont Horvátországgal közösen. Huszonnégy csapatot látunk vendégül, és végül csak egy gyõzhet, azonban nagyon remélem, mindenki szép emlékekkel tér majd haza augusztus 23-át követõen. Az 1982-es és 1995-ös felnõtt nõi, illetve a 2001-es és 2005ös nõi és férfi utánpótlás-világbajnokságokat követõen Magyarország immár 5. alkalommal adhat otthont kézilabda-világbajnokságnak. Bár a Szervezõ Bizottság elnökeként illik objektívnak lennem, de szeretnék sok sikert kívánni Kovács Péternek és a fiúknak. Péter számára nem lesz ismeretlen a feladat, hiszen 2001-ben a nõi juniorvilágbajnokságon már vezette hazai pályán a magyar válogatottat, és Görbicz Anitáék akkor ezüstéremmel zártak. Kívánom, hogy az akkori sikert most megismételje a fiúkkal.”

A

(Folytatás a 9. oldalon)

A sajtótájékoztató résztvevõi (balról): dr. Borsos Attila, a tolmács, Leon Kalin, Vetési Iván, dr. Simicskó István és Kovács Péter

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

Lelki társ zinte közhely, hogy mindenkinek szüksége van egy lelki társra: barátra, barátnõre, szeretõre, házastársra, valakire, akivel egy hullámhoszra kerülhet, akivel megoszthatja örömét, bánatát, aki segíthet megoldani gondjait, aki vigaszt nyújt, akinek a vállán sírhatunk is egyet. Nem könnyû lelki társat találni, hiszen olyan sok kritériumnak kell megfelelnie, hogy sokan ezért maradnak életük végéig, vagy életük egy szakaszán magányosak. Így volt ez idáig. A fejlõdésben azonban nincs megállás, a lélektan is fejlõdik, soha nem látott magasságokba jut, ma már olyan eredményeket tudnak ezen a területen is felmutatni, ami néhány évtizeddel ezelõtt lehetetlennek látszott. Hogy ne csigázzam a végtelenségig a kedves olvasó érdeklõdését és ne éljek vissza türelmével, elmondom, hogyan találkoztam új lelki társammal. Az idei nyár a tartós harminc °C feletti hõmérsékleteivel igencsak igénybe vette szervezetünket, ezért fontos volt a folyadékpótlás. Magam nem élek cukrozott levekkel, jobban szeretem az ásványvizet (no meg a hûs sör és a fröccs sem megvetendõ ilyenkor, de ezt csak 18 éven felüli olvasóimnak mondom), egy alkalommal, amikor a martonvásári kastélyparkban, egy esti koncert elõtt hûsítõ italt szerettem volna magamhoz venni, a hûtõpultban nem volt ásványvíz, csak egy amerikai multi barnás színû terméke. Kénytelen voltam ehhez folyamodni, lévén komoly szükség a folyadékpótlásra. Kézbe véve a palackot ez a felirat ütötte meg a szememet: „Lelki társ”. Hát igen. Ebben a korban, amikor létezik Peugeot-életérzés, amikor megszemélyesülnek a tárgyak, amikor samponok, dezodorok, folttisztítók a legjobb barátaink, a boldogság alapja a hófehérre mosott blúz és az akár három napig szagtalan hónalj, igazán eljöhetett az a pillanat, amikor valódi lelki társra találhatunk egy barna lében. (Jobban megismerve ezt a reklámfogást, kiderült, eredeti céljuk az volt, hogy lelki társunknak – és a más palackokon felsorolt nevûeknek – adjunk ebbõl az üdítõbõl, de aki ezt nem gondolta végig – mint én is elõször –, könnyen erre a következtetésre juthatott.) Az a szomorú, hogy hiába humorizálunk a reklámszakma ötletein, sajnos nagyon szomorú következményekre juthatunk, ha végigmegyünk ezen az úton. Látható, hogy a reklám már régen elszakadt eredeti funkciójától, a tájékoztatástól, és inkább hasonlít egy erõszakos, a halántékunkhoz pisztolyt szorító rablóhoz, aki pénzt vagy életet felkiáltással foszt meg vagyonunktól és/vagy életünktõl. Nem elég, hogy teljesen felesleges dolgok megvételébe hajszolnak minket, hanem lelkünket is ki akarják már sajátítani. Mert az a gyerek, aki naponta olvassa az említett üvegen a feliratot, lassan elhiszi, hogy a lélek egy üdítõs üvegben lakozik, elhiszi, hogy nincs szüksége másra, mint naponta meginni a maga adagját. Elhisz mást is, amit sugallnak neki, elhiszi, hogy a reklám világa az igazi világ, nincs más támpontra szüksége, hiszen ott mindenre megoldást talál. Gyönyörû nõk, suhanó autók, varázsütésre megszûnõ fájdalom, ki nem merülõ bankkártya, valódi álomvilág. Vegyük hozzá azt a támadást, amit a hit- és erkölcsoktatás ellen indítottak, miszerint ezekre semmi szükség, könnyen levonható a következtetés: ilyen, a reklámok által irányított emberekre (magyarul: fogyasztókra) van ma szükség, mert csak így nõhet a profit, így valósulhat meg az állandó pénzügyi és gazdasági növekedés, így bõvülhet a mindenható piac, nõhet az osztalék, sokasodhat és szaporodhat a tõke és alakulhat át a lélek barna löttyé. ORLAI SÁNDOR

S

Következõ számunk augusztus 29-én jelenik meg!

2

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 15. szám • 2013.augusztus 15.

Ki érti ezt? A Sanoma-összeesküvés gy „szakmai találkozó” álcája alatt politikai akciót hirdetett Szabó György, a Sanoma Media vezérigazgatója, aki egyes médiavállalatok vezetõit arra szólította fel, hogy, mint azt Kocsis Máté, a Fidesz kommunikációs igazgatója mondta: „mostantól minden politikai kérdésben a saját eszközeikkel, a kormány ellenében foglaljanak állást, a médiaszabályokat megszegve adjanak nagyobb felületet az ellenzéknek, és részesítsék elõnyben a kabinetet érintõ negatív híreket”. Tulajdonképpen nem meglepõ Szabó György fellépése, hiszen Szabó a moszkvai Automatizálási Egyetem villamos-gépész mérnöki karán szerzett diplomát 1981-ben. 1988-89-ben tagja volt a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség (KISZ) Központi Bizottságának, melynek titkárát akkoriban Gyurcsány Ferencnek hívták. Szabó 1988 és 1992 között a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség (DIVSZ) fõtitkára volt, 1992-ben az Erasmus Press Kiadói Kft. gazdasági igazgatója, 1999-tõl pedig vezérigazgatója a VNU Budapest Lapkiadó Rt.-nek, amely ugyanebben az évben felvásárolta a Fenyõ János meggyilkolása után rendezetlen állapotú Vico cégbirodalmat. A Vico értékesítését a CA IB Értékpapír Rt. végezte, zártkörû, meghívásos pályázaton, amely cég ügyvezetõ igazgatója, majd késõbb vezérigazgató-helyettese Bajnai Gordon volt. Az információk szerint egy kivételével nem voltak partnerek a megjelentek, ám a Sanoma akciója így is világosan érezhetõ azok számára, akik a sajtóból, internetrõl próbálnak tájékozódni a világ – elsõsorban Magyarország – dolgairól. Az egyik legnépszerûbb internetes hírportál, a startlap például elképesztõen elfogult a hírek válogatásában, szinte kizárólag balliberális hírcsatornákról válogat, bombasztikus, a Fideszt, a kormányt és Orbán Viktort gyalázó és alázó címekkel, tartalmakkal, mintha a hazai és külföldi közélet nem szólna másról, mint a magyar kormány és Magyarország ostorozásáról, elítélésérõl. Visszatértek azok a szép idõk, amikor Horn Gyula azt mondta: minek ide ellenzéki sajtó, elég nekünk a Népszabadság is.

E

Meseházi 15 pontja nyári uborkaszezont úgy próbálta megtörni Mesterházy Attila, hogy összevakart 15 pontot, mely állítólag alappillére az MSZP programjának, és ebbõl építkezve tutira meglesz jövõre a szocialista választási gyõzelem. Ha röviden össze akarjuk foglalni a 15 pontot, a következõre jutunk: 1–15. pont: Utálom a Fideszt, legfõképpen Orbán Viktort, aki – Karinthy után szabadon – dögöljön meg, lehetõleg máma még. Elõfordulnak még olyan, a szocialisták által meglehetõsen speciálisan értelmezett fogalmak, mint: szabadság, család, igazság, jogállam, azonban mindössze néhány, a valóságra halványan emlékeztetõ mondatot találni ebben a szövegben: „Az MSZP tudja, milyen érzés pironkodni. Szégyellni magunkat tévedéseinkért, hazugságainkért, hibáinkért. Az MSZP szavazói is tudják, milyen érzés pironkodni pártjuk rossz kormányzása miatt.” Hát igen. Õk is tudják, mi is tudjuk. A végeredmény kikövetkeztethetõ.

A

Lengyel László egyszer igazat szólt ogy Mesterházy Attila milyen távol áll a valóságtól, eltekintve az idézett pár mondattól, álljon itt egyik prófétájuk, Lengyel László kínban fogant mondataiból néhány, amely a balliberális oldal mûködésének mintegy eszenciáját adja, és mint ilyen, igazán megszívlelendõ. A szárszói kertben, a Farkasházy szervezte találkozón mondta volna, ha mondta volna, helyette leírta. „Akartátok volna hallani? Nem. Mert 2002-ben már látszottak a bajok, amikor a kert egy olyan miniszterelnököt kezdett ünnepelni, aki éppen belekezdett, hogy gazdaságpolitikájával tartósan a víz alá rántsa az országot. Alig néhányan szóltunk az elkövetkezõ hónapokban, években is, hogy végzetes úton járunk. Bizony, itt ülnek most is azok, akik hiúságból, hatalomszeretetbõl, anyagi vágyaktól irányítva nem néztek költségvetési hiányra, adósságra, nem követték szakmai és emberi múltjuk parancsait, hanem egy országot zsákutcába vezettek. ... Itt ülnek azok is, akik 2004-ben októberi forradalomnak mondták Gyurcsány Ferenc miniszterelnökké válását. S akiknek ugyan világosan tudtára adta, hogy tizennyolc hónapig nemhogy reformokat, de semmit se fog tenni, csak a választásokra összpontosít, és akinek egész stábja tudta, hogy üres doszsziékat lóbál a kamerák elõtt, és aki mindannyiunk, az egész ország, Európa és a világ arcába hazudta, hogy 4,5% a költségvetés hiánya, miközben 10,5% volt, és nem szóltatok, nem szóltunk. Igen, bûnös vagyok én is, aki jobban féltem Orbán gyõzelmétõl, mint Gyurcsányétól, s ezért nem, vagy keveset szóltam. ... Akartátok volna hallani? Nem. Vajon nem ülnek-e itt azok is, akik a nagyobb párt nevében követelték maguknak a köztársasági elnökséget, mert az nekik jár? Akik dróton rángattak alkotmánybírákat, s akik azon igyekeztek, hogy a jó kormány nevében korlátozzák az alkotmányos intézményeket? Vajon nem az itt sétálgatók közül lépték-e át a jogállam határait egyetlen perc alatt, ha pártjuk és kormányuk, érdekcsoportjuk, nagycsaládjuk érdekei megkívánták?” VITRIO L.

H

ÉRDI LAP A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út 16-18. Telefon: 06-20/9205-496. E-mail: [email protected], Honlap: www.erdilap.hu ISSN 1589-9950 Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: 8200 - Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, 06-20/543-81-68 e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út 16-18. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/355-47-10

Érdi Városi Polgárõr Egyesület Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579.

Duna-Art Fotóklub Minden páratlan hét keddjén 17 órától várjuk a fotózni kedvelõket! Helyszín: Lakótelepi Klubövezet Érd, Enikõ u. 2. Érdeklõdni lehet Körmendy Zizi klubvezetõnél a 06 20/411-3673-as telefonszámon.

A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke).

Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól elküldjük Önnek.

Közvilágítás hibabejelentés (0–24 h): 06-40/201-023

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

ÉRDI LAP

Az önkormányzatok a közjó szolgálatában Mészáros András, Érd polgármestere idén is meghívást kapott a XXIV. Tusványos Nyári Szabadegyetem szervezõitõl, hogy ossza meg városvezetõi tapasztalatait. „Az önkormányzatok lehetõségei és korlátai a közjó szolgálatában” címmel rendezett beszélgetésen T. Mészáros András beszámolt arról, hogy Érden az elmúlt hat évben egy nagyszabású kommunális infrastruktúra fejlesztés mellett tették le a város lakói a voksot, így ezt valósítja meg az önkormányzat is. A legnagyobb és legfontosabb program, a szennyvízcsatorna építés mellett új utak épültek, óvodák, iskolák, egészségügyi intézmények újultak meg, így évtizedek óta nem látott fejlõdést produkált az ország legfiatalabb megyei jogú városa. A résztvevõkkel egyetértében elmondta, hogy a városvezetésnek nem csak a „beton” a fontos, hanem a város „lelke” is, azaz a kulturális és sport élet. Így évrõl évre a szûkös költségvetési források ellenére igyek-

T.

Polgármesterek, ha találkoznak... szik a város ezeken a területeken is a városlakók igényeinek megfelelõen rendezvényeket és egyesületeket támogatni. Nagy lehetõségnek nevezte azt, hogy Érd idén megkapta az U19-

es férfi kézilabda világbajnokság rendezésének jogát, illetve hogy az érdi nõi kézilabda csapat indulhat az európai bajnokságban amely egy több éves munka eredménye.

Új utak a magyar közigazgatásban z elmúlt évek a magyar önkormányzatok életében gyökeres változásokat hoztak. Életbe lépett az új önkormányzati törvény, az új államháztartási törvény, az új köznevelési törvény, az önkormányzatok pénzügyi keretei radikálisan megváltoztak. Talán nem túlzás kijelenteni, hogy a jövõben azok az önkormányzatok lesznek sikeresek, amelyek a változásokat lehetõségként élik meg és tevékenységüket olyan módon szervezik meg, hogy az új, megváltozott körülmények között is polgáraik láthassák: településük fejlõdik, a közszolgáltatások színvonala emelkedik. A települések lakói – természetesen – egyre magasabb színvonalú közszolgáltatásokat várnak el. Ezt a hatékonyabb mûködéssel és/vagy az ellátást szolgáló infrastruktúra korszerûsítésével, fejlesztésével lehet elérni. Két területre kell tehát fókuszálni: a tevékenység átszervezésével csökkenjenek a mûködési költségek, illetve olyan beruházások történjenek, amelyek szintén hosszú távon a mûködési költségek csökkentését eredményezik. Például új, korszerû épületekben látni el a közszolgáltatást, energiahatékonysági beruházásokat végrehajtani, korszerûsíteni az elavult és nagy veszteségeket produkáló közmûhálózatokat. Érden 2006-ban egy hosszú távú, 15 éves fejlesztési programot fogalmaztunk meg, amely 2020-ig tart. A kb. 65.000 lélekszámú településen azt találtuk, hogy kb. 100 milliárd Ft értékû fejlesztést kell végrehajtanunk ahhoz, hogy az infrastruktúra, az iskoláink, óvodáink, egészségügyi, kulturális, sport, stb. intézményeink egy

A

valódi XXI. századi városi létet tegyenek lehetõvé. 2007-2013 között ebbõl eddig mintegy 40 milliárd Ft értékû beruházást hajtottunk végre. Most fejezõdik be az ország legnagyobb szennyvízcsatorna beruházása, amely csak Érden 17.000 háztartást érintett. Iskolák, óvodák épültek, egészégügyi intézmények újultak meg és bõvültek, egyéb infrastrukturális beruházások valósultak meg. Ennek ellenére még mindig hátra van mintegy 60 milliárd Ft értékû beruházás! Ezért bizakodva tekintünk a 2014-2020-as EU-s fejlesztési idõszak elé, amikor is reményeink szerint újabb jelentõs fejlesztéseket tudunk megvalósítani. Három kiemelt célkitûzésünk kell legyen a 2020-ig tartó idõszakra: nevelési intézmények, ezen belül is óvodai férõhelyek létesítése, vízgazdálkodási infrastruktúra fejlesztése és útépítés, hulladékgazdálkodás. Természetesen ezen kívül számtalan tervünk van, de a fókuszt erre kell helyezzük. Az agglomerációban általános probléma az óvodai férõhelyek létesítése. Érden kb. 1800 gyereknek tudunk jelenleg férõhelyet biztosítani és kb. 2000 férõhely hiányzik. Gyors, elnagyolt költségbecsléssel ez 4-5 milliárd Ft beruházási igény. A klímaváltozás nyomán egyre extrémebb helyzetek fordulnak elõ a felszíni és csapadékvíz elvezetés megoldatlansága okán. Az elmúlt években a legkritikusabb részeken már történtek beruházások Érden (RÁVNA), de csak a tûzoltásra még újabb 5-6 milliárd Ft kellene. Itt említeném meg, hogy több alkalommal is

jeleztük a döntéshozóknak, hogy ez az a terület, ahol hatékonyan és gyorsan lehetne felhasználni mind a 2013-ig tartó idõszak EU-s pénzeit, mind a következõ idõszakban rendelkezésre álló forrásokat. Három EU-s célkitûzésnek is megfelelhet: klímaváltozás okozta terhek csökkentése, foglalkoztatás-politika, településfejlesztés. Szintén országos problémának érezzük az elöregedett ivóvízhálózatokba történõ beruházásokat. A most záródó EU-s ciklusban a szennyvízkezelésre fordítottak nagyobb hangsúlyt, azonban 2020-2030-ra több településen kritikus helyzetbe kerülhet az ivóvíz infrastruktúra. A rezsicsökkentés fenntarthatósága érdekében szükségesnek látjuk a 2014-2020-as idõszakban jelentõs források biztosítását az egészséges ivóvízellátást biztosító infrastruktúra rekonstrukciójára. Az új hulladék törvény igen komoly feladatokat ír elõ az önkormányzatoknak: mindenhol be kell vezetni 2015-tõl a házhoz menõ szelektív hulladékgyûjtést. A lerakóhelyi járulék meg arra ösztönöz, hogy minél nagyobb arányban térítsük el a lerakótól a hulladékot, válogatómûvek és egyéb létesítmények építésével. A hulladékgazdálkodási rendszerek korszerûsítése szintén a rezsicsökkentés fenntarthatóságát biztosítja hosszú távon. Az új, megváltozott környezetben tehát az önkormányzatoknak érdemes hosszabb távon gondolkodni és a közszolgáltatások ellátását olyan módon fejleszteni, hogy azok a hatékonyságot, a megfizethetõ díjakat és a magasabb minõséget biztosítsák. SIMÓ KÁROLY

Hol tart az érdi csatornázási program? Csatornaépítés Pár száz méternél több csatornaépítési munka már csak az 1-es részvízgyûjtõben van hátra. Itt napokon belül befejezik az Erzsébet utcai rekonstrukciót és az Emõke utcai hátralevõ átépítést. A 2-es részvízgyûjtõben a csövek 100%-a földben van, a 3-as részvízgyûjtõnél az M7 autópálya alatti átvezetést építik, a Fûtõ utca környékén. A 4-es részvízgyûjtõben a Duna-Balatoni utak környéki csatorna rekonstrukciós szakaszokból van még egy kevés. Az 5-6 részvízgyûjtõkben a Törökbálinti út és az Alsóerdõsor utca környékén fogják befejezni a csatornaépítést. Összességében elmondható, hogy

3

augusztus végéig lényegében befejezõdik az új csövek fektetése. Minden részvízgyûjtõben az ellenõrzések nyomán feltárt hibák javítása várható. Néhol (az összes szakasz kevesebb, mint 1%-ban) ez azt jelenti, hogy visszamennek és kiássák, úgy javítják az egészet. Útépítések, helyreállítások A nyugati részen kb. 70%-os a helyreállítás aránya. Rengeteg út megújult, amennyire csak lehetett, az EU-s szabályok betartása mellett a közútkezelõ a lehetõ legjobb minõséget követelte meg a helyreállításnál. Sajnos ott, ahol korábban nem volt aszfalt, a szabályok szerint alapesetben csak zúzottköves helyreállítást le-

hetett elõírni, ami teherbírás szempontjából egyenértékû a korábban megtömörödött földúttal. A lakótelep környéki utakat az iskolakezdésre tekinttel augusztus végéig a kivitelezõk ígérete szerint helyreállítják. A keleti részen augusztusban lendültek bele igazán a helyreállításokba és az új utak építésébe. Augusztus közepén elõször a Felsõvölgyi úton dolgoznak, majd ezután következik az Alsóvölgyi út helyreállítása. A mellékutcák közül mind a zúzottköves helyreállítással, mint a korábban aszfaltozott utcák helyreállításával egyre jobban haladnak. (Folytatás a 4. oldalon)

Aknamentesítés háborúskodásban az akna az egyik legalattomosabb fegyver. Az elaknásított terület a gyanútlanul arra járó számára pontosan olyan, mint más területek, de nagyon kicsi az esélye, hogy ép bõrrel át tudjon kelni rajta. Az ilyen mezõre tévedõk, vagy az életükkel, vagy testük megnyomorodásával fizetnek az óvatlanságukért. Ezek a fegyverek rendre sokkal több áldozatot szednek a civilek, mint a profi katonák közül. Az akna rendkívül primitív fegyver, nagyon egyszerû és olcsó a telepítése, de az ellene való védekezés, vagy éppen egy-egy terület teljes mentesítése, nagyon drága és idõigényes feladat. Akna sokféle van. Tekintve, hogy nem katonai szaklap a mi Érdi Lapunk, nézzünk meg egy teljesen másféle aknarendszert. Mert ha elfogadjuk, hogy az ilyen eszköz lényege, hogy az óvatlanul arra járó, inkább fogva legyen, és ne tudjon az adott területrõl elmenni. Vagy, ha mégis megpróbálja, pusztuljon el (akár jelképesen, akár ténylegesen), akkor aknák sokasága van folyamatosan jelen a társadalomban, a gazdaságban, a pénzügyi világban is. No, ezeket már persze nem valamilyen támadás elleni védekezésre telepítik, éppen ellenkezõleg arra valók, hogy az oda csaltakat zsarolják, kényszerítsék, befolyásolják, megszûnjön a szabad akaratból adódó döntési szabadságuk. Ilyen aknatelepítés történt a 2000-es évek elején, amikor az akkori, Medgyessy Péter által vezetett szocialista-liberális kormányzat felszámolta a hazai kamattámogatási rendszert és összehasonlíthatatlanul elõnyösebbé tette a devizahitelezést. A bankok (kivétel nélkül mind) óriási lehetõséget láttak arra, hogy egy totális és a lehetõ legtöbb családra, szervezetre, önkormányzatra kiterjedõ adósrabszolga rendszert építsenek ki. A képlet rendkívül egyszerû volt. Bemutattak egy csodálatos, zöldellõ mezõt, virágokkal, vidáman ugrándozó kis tapsifülesekkel, már-már hasonlított a Paradicsomkertre, ahol minden csupa jókedv, kacagás, extrakönnyû feltételekkel. Már ugye, ami a hitelezést illette. Nem kellett hozzá nagy ész, ha valaki összehasonlította a temérdek bank, biztosító és hitelközvetítõ devizahitel ajánlatait a durva és megfizethetetlen forint hitelekkel, boldogan és könnyû szívvel engedett a csábításnak. Mert csábítás az volt nyakhajlásig. Egymást túlharsogva biztattak mindenkit, hogy hozzon bármilyen jövedelemigazolást, már vitték is szerzõdéskötésre. Önerõ nélkül adták az autókat, fogyasztási cikkek garmadáját. A trükk tökéletesen bevált. Özönlöttek a népek a bankokhoz a két marékkal szórt pénzért, akár a rendszerváltáskor Nickelsdorfba Gorenje hûtõért. A szépen zöldellõ pénzügyi mezõ megtelt, majd mindenkinek volt valamilyen hitele. Akkor aztán bezárták a kertkaput és elkiáltotta magát a fõbankár, senki ne mozduljon, mert a mezõ alá van aknázva. Aki jót akar, maradjon szépen csendben, izzadja ki hónapról hónapra a folyton növekvõ törlesztõrészleteket és várja a szebb jövõt. Ami leginkább a soha napjával volt egyenlõ, mert az adósrabszolgáknak még az utódai sem nagyon tudnak kikeveredni a slamasztikából. Ezekben az években a nemzetközi bankrendszer olyan mértékben szivatytyúzta ki a Magyarországon megtermelt pénzeszközöket, amely – ennek pontos felderítése majd a gazdaságtörténet dolga lesz – bõségesen vetekedett a világháborús veszteségekkel. Amikor a polgári-nemzeti kormány 2010-ben átvette a romokat, pontosan tudta hol a pénz, honnan lehet valamit még megmenteni. Lecsapott az uzsorás siserahadra és bankadó formájában sikerült egy kis aprópénzt visszaszereznie. Óriási felhördülést kiváltva ezzel a tolvajok körében. Nem lett volna kerek és egységes a történet, ha a hazai labanchadak, akik pénzüket és pozícióikat az adósrabszolga rendszer kiszolgálásából teremtették meg, ne csaholtak volna dühödten a gazdik mellett és szemforgatva jajongtak a demokrácia és a jogbiztonság lábbal tiprása ellen. Miközben ádáz nemzetközi támadások érték (és még mindig érik) az Orbán-kormányt, elkezdõdött az aknamentesítés. Egy olyan munka, amit azelõtt még soha senki nem csinált. Vigyázni kellett, hogy csak addig menjenek el a bankok megregulázásában, ami nem jár olyan – folyton kilátásba helyezettszankciókkal, amelyeknek nagyobb a kára, mint ami haszna a mentésnek emitt mutatkozhat. Tapasztalatok híján voltak – és vannak – félresikerült lépések is, de a gyilkos területeken rekedt, családtagjaikat is ideszámítva, sokmillió becsapott, közül százezreket már sikerült, kisebb-nagyobb áldozatok árán, kimenekíteni az adósrabszolga sorból. A dolgok természeténél fogva, egyetlen módszerrel, egyetlen huszárvágással nem kezelhetõ az irdatlan aknamezõ, sokféle aknájának a semlegesítése. Az igazi aknamentesítés is nagyon drága és idõigényes feladat. A nemzetközi támadások még csak-csak érthetõek, hisz nagyon is sérti a magyar kormány minden lépése a pénzügyi háttérhatalom érdekeit. Én még a hazai csahosok vicsorgását is elfogadom, hisz ami a gazdáiknak fáj, nekik sem túl jó. Amivel nem tudok mit kezdeni, az a támadás, amit néhány hitelkárosult szervezet produkál. Ez olyan, mint amikor a fuldokló folyton belemar abba a kézbe, amelyik megpróbálja víz felett tartani, amíg meg nem jön a tényleges segítség. Vannak ezek között olyanok, amelyek egészen elképesztõ zagyvaságok összehordásával, a társadalmi folyamatok ismeretét, hasonszõrû félmûveltek internetes irományaiból merítve és összeollózva támadják mindazt, amit eddig sikerült az adósrabszolgák kimenekítése során elérni. Ezek rendre bankárkormányt kiáltanak. Ellenségesen kritizálnak, számon kérnek, vádolnak, megvalósíthatatlan dolgokat követelnek, de a végén mindig kibújik a szög a zsákból. Látszólag szidnak minden pártot, de maguk is pártfélét akarnak összegrundolni, csak azt majd nem pártnak hívják. Amolyan fából vaskarika módon. Talán egyszer kiderül az is. mennyi volt ezen szervezetek közül tényleg spontán szervezõdött vad mozgalom és mennyi az olyan, amelyeket - talán a tagság tudta nélkül- de nagyon is célzatosan akcióztatnak azok, akik minden áron ott akarják hagyni az aknákat azon a mezõn. Legalább a maradék adósrabszolgák röghöz-, kamatlábhoz kötéséhez. Nem is nagyon kell más, csak fellazítani azt a szervezett erõt, amelyik képes ebben az új nemzetközi háborúban szervezni a haza és a nemzet védelmét. Szerencsére a magyar társadalom felnõtt és józanul belátja, hogy ha a bajban nem fogunk össze, a nagy nemzetközi daráló - amely már sok szépreményû nemzetet ledarált - bennünket sem fog kímélni. A szirénhangok a vesztünket akarják. KOPOR TIHAMÉR

A

4

XI. évfolyam 15. szám • 2013.augusztus 15.

ÉRDI LAP

Memento eve mindig is összefonódott a természetjárással, a túrázással. Sok ezer embert õ tanított meg a természet tiszteletére: tanulók, szülõk, nagyszülõk rendszeresen járták vele az erdõt, tanulták a turistajeleket, a térképolvasást, hogy azután a saját családjuknak adják tovább a tudást. Az õ keze alatt felnövõknek életformájukká vált a hegymászás, az erdei gyaloglás, a madárcsicsergés… Nincs a világon még egy ilyen, aki minden kõrõl, fûszálról tud egy legendát – mondtuk róla sokszor. Ahogy õ ismerte az ország legtitkosabb nevezetességeit – olyan is alig van. Évek múlva is tudta, hol volt a jelzés, a turistaház, ha el is mosta a felejtés. Életvidám, harsogóan nevetõs, barátkozós egyéniségét mindenki szerette. De õ is megállt mindenkivel beszélgetni, akár az erdõ közepén is szóba elegyedett vadidegenekkel. Nyíltszívû, õszinte emberségének senki nem fordított hátat. Valahogy azonnal megérezték, hogy hátsó szándék nélküli, egyenes jellem. Lokálpatrióta is volt. Amikor Ercsiben néhány vandál feldúlta Eötvös József sírhelyét, õ összeszedte a szétdobált csontokat, és egy ruháskosárban megõrizte a padláson, amíg a város helyre nem állította az író mauzóleumát. Nem csodálkoztunk ezen, õ is természetesnek vette, hogy vigyáznia kell az elsõ kultuszminiszter emlékére. Mégis humoros lett a történet vége. Vele kellett nevetnünk, hogy a felesége milyen rémülten sikított, amikor ruhateregetés közben megpillantotta a csontokat. Nem mellesleg, alsó tagozatos gyerekeket tanított nyelvtanra, olvasásra, számtanra, környezetismeretre. Ez utóbbit vitte ki aztán az iskola falain túlra, és több nemzedék kedvelte meg õáltala a Kék Túrát és más vándortáborokat… A mókán kívül önállóságra, kitartásra, a magunk korlátainak legyõzésére nevelt. „Akkor itt most átvágunk” – mondta, biztatva

N

A tervek szerint októberig kell ezeken a szakaszokon befejezni a helyreállításokat. Szervízútépítés következik a Kossuth Lajos utca-Töhötöm utca szakaszon, az Alsóerdõsor utcában, Rízling, Otelló utcákban. Köztéri átemelõk építése, üzembehelyezések Több tucatnyi köztéri átemelõ kiépítése zajlik. Elõször a látványosabb építési munkákkal az átemelõk helyét alakítják ki, majd augusztus végétõlszeptember elejétõl kezdik telepíteni a gépészetet is. Október-december között egymás után kezdik próbaüzemre bocsátani, majd üzembe helyezni az átemelõket. Az elkészült utcai gravitációs csa-

„Szent István olyan keresztény, aki hisz a kinyilatkoztatott Igazságban, szívét Jézusra, az igaz Istenre és az igaz emberre hangolja, és habozás nélkül követi az Õ tanításait.” II. JÁNOS PÁL zent István királyunk uralkodása alatt (1000-1038) augusztus közepe, Nagyboldog-asszony napja - Augusztus 15 -, a törvénylátó napok ideje volt „Fejérváron”, ahol mindíg ebben az idõben ült össze a királyi tanács. Amikor István halálát közeledni érezte, magához hívatta tanácsosait és velük egyetértésben Pétert, a Velencében élõ nõvérének fiát, tette utódjává. Mindenkit arra intett, hogy maradjanak meg az igaz hitben, szeressék az igazságosságot, és hûségesen ápolják a keresztény eszmét. István 42 évi uralkodás után Mária mennybevitelének napján halt meg, és halála elõtt neki ajánlotta az országot. Istvánt az egész nemzet gyászolta. Temetésére az emberek az ország minden tájáról Székesfehérvárra sereglettek, ahol az általa alapított bazilikában helyezték örök nyugalomra földi maradványait. Az általános gyász igazi és szívbõl jövõ volt. A nép érezte, hogy István király személyében a dinasztia megalapítója, a kimagasló uralkodó és államalapító hunyt el, az erõs és igazságos király, aki a szigort szelídséggel tudta párosítani. Tudott harcolni, ha a szükség úgy kívánta, de békeszeretõ is volt. Nem kezdeményezett támadásokat a szomszéd népek ellen, és nemzetét a béke világába vezette, sõt a még a túlnyomóan vándorló, nomád élethez szokott népét, a letelepedésre szoktatta. Az ország határain kívül is tisztelték, történelmi szerepe miatt, de azért is, mert a menekülteknek és a sorsüldözötteknek menedéket nyújtott, a Szentföldre, Konstantinápolyba, Ravennába, vagy Rómába zarándokló idegeneknek vendéglátást és kedvezõ átvonulást biztosított. Mint uralkodó tudatában volt Isten elõtti felelõsségének, ezért évente a templomában a hivatalát letette annak jeléül, hogy ezt csak kölcsön kapta Istentõl. Lelki arculatát fiának az „Intelmekben” hagyta hátra, latin nyelven. Lehet, hogy nem õ írta, de az õ közelében, politikai és erkölcsi elvei szerint szerkesztették. Az Intelmekben (Admonitiones) az alábbi uralkodói szabályokat hagyta a fiára: „Uralkodjál szelíden, alázattal, békésen harag és gyûlölködés nélkül! A király koronájának legszebb ékszerei a jótettek, azért illõ, hogy a király igazságossággal és irgalmassággal, valamint a többi keresztény erénnyel ékeskedjék. Minden nép saját törvényei szerint él, add meg az országnak a szabadságot, hogy aszerint éljen!” Halála után még egyszer pogány lázadás tört ki, de végül, László és Kálmán királynak sikerült visszavezetnie az országot, István nyomdokai-

S

bennünket egy rövidebb szakasz megtételére. Utána megérdemeltük, az „arany színû vállveregetést”, mert háromszor annyit gyalogoltunk. Nem ismert lehetetlent, varázsolni tudott. Egyik beteg tanítványunk elhitte, hogy egy rövid felderítõ sétára indulunk az erdõbe, majd egy idõ után ijedten vallotta be, hogy baj lesz, ha nem kapja meg hamarosan a gyógyszerét. Megkapta. Valahonnan elõállt egy teherautó, és visszaszállította a táborba az egész csapatot. (Kiderült, a hegy alatt terül el a falu, mert Iván soha nem volt felelõtlen). Életének utolsó éveiben újra rátalált a harmonikus boldogság, a szerelem. Még tele volt tervekkel… Bár ritkábban találkoztunk, a virtuális kapcsolat sose szûnt meg. Szellemisége mindig is benne lesz az erdei ösvényekben, a mohás fatörzsekben, a Rám-szakadék köveiben, láncaiban, a Holdvilág-árok virágaiban, a patakcsobogásban, a távcsõvel szemlélt õzcsapatban… Bennünk. Az Érdi 4. Számú Általános Iskola (a Batthyány Sportiskola elõdje) tanítója volt évtizedekig. BORDÁS IVÁNnak hívták. DARÓCI LAJOSNÉ

Hol tart az érdi csatornázási program? (Folytatás a 3. oldalról)

Nemzeti ünnepünk, Augusztus 20.

torna üzembehelyezések során az általános, szeptemberben induló dömpingbõl sikerült még néhány csomagot elõre hozni. Így a 4-es részvízgyûjtõben a Balatoni út környékén lesznek újabb üzembehelyezések augusztusban. A 2-es részvízgyûjtõ elsõ csomagja május óta húzódik, remélhetõleg augusztusra le lehet zárni ezt az eljárást is és a T betûs településnevû utcák környékén több utcában is elkezdõdhetnek a rákötések. Az 5. és 6. részvízgyûjtõkben leginkább a Vincellér dombon várhatják a rákötési engedélyeket, hisz ez az a csomag, amelyet sikerült elõre hozni. A 3-as részvízgyûjtõben a Jegyzõ utca környékén kezdõdhetnek meg az üzembehelyezések. SIMÓ KÁROLY elnökhelyettes Érdi Csatornamû Társulat

Szepes Gyula Mûvelõdési Központ

2013. õszi színházbérlet 2013. október 13. vasárnap 15 óra Ray Cooney PÉNZ ÁLL A HÁZHOZ- komédia két felvonásban 2013. november 10. vasárnap 15 óra Szirmai Albert MÁGNÁS MISKA - operett két felvonásban 2013. december 15. vasárnap 15 óra Ray Cooney DÉLUTÁN A LEGJOBB - komédia két felvonásban A 3 alkalmas bérlet ára: 7000 Ft. A bérletek már kaphatók a mûvelõdési központ pénztárában.

ba. Azóta István király a magyar nép szívében legendás hõssé, népe apostolává, védelmezõjévé és Magyarország eszményévé emelkedett. Vele a Szent korona, a királyság és nemzet, misztikus egységgé olvadt össze. Sírja nemzeti búcsújáró hellyé vált, ünnepe nemzeti ünnep lett. László király 1083. augusztus 20án pápai engedéllyel, a magyar püspökök, apátok és más elõkelõk jelenlétében, oltárra emeltette István királyunkat, Imrével és nevelõje Gellért, csanádi püspök földi maradványaival együtt. (Ez akkor egyenértékû volt a szentté avatással.) Szent István kultusza a középkorban az egész Kárpát-medencében élt, de a török hódoltság alatt eltûnt. A kultusz fontos eleme volt a búcsújárás és az Aranybullában (1222) is meghatározott „szent király ünnepe”, amelyet Székesfehérváron tartottak. István tisztelete elterjedt az ország határain túlra is, különösen a bajor hercegi házzal való házassági kapcsolata miatt. XI. Ince pápa 1686 novemberében – Buda visszafoglalásakor – az egész egyetemes egyházra kiterjesztette, a szeptember 2.-ra helyezett ünnepet. A világegyház napjainkban augusztus 16-án, a magyar egyház pedig augusztus 20-án Istvánt, mint Magyarország fõvédõszentjét ünnepli. Az osztrák-magyar-monarchia vége felé egy elfelejtett szokás bukkant fel Magyarországon, az aratóünnep. Akkor miniszteri kezdeményezésre felelevenítettek egy néphagyományt, amely ekkor még nem kapcsolódott össze augusztus 20.-a ünnepével. Az új kenyér jelenléte csak fél évszázad múlva vált meghatározóvá. Az elsõ világháború után, Augusztus 20. mint nemzeti ünnep, a Horthyrendszerben vált a magyarság egyetemes ünnepévé. Nemcsak határon túl, hanem a kivándorolt magyarok körében is megemlékeztek az államalapító királyunkról. Az ünnep egyben turisztikai látványosság is volt, hiszen több ezer külföldi érkezett Magyarországra, hogy megcsodálja a látványos programokat. A korábbi szokások közül megõrizték a Szent Jobb körmenetet, mely akkor a budai várban zajlott, a lóversenyt, amelynek tétje a Szent Istvándíj volt és az ünnepi mulatságokat, amelyet rengeteg programmal bõvítettek ki. Az új és a ma is létezõ szokások közé beemelték a honvédtisztek avatását, az ünnepélyes õrségváltást, a néphagyományok ápolását és a tûzijá-

tékot. A tûzijáték 1927-tõl vált menetrendszerûvé, majd az 1931-ben létrehozott Gyöngyös-bokréta szervezet a népmûvészetet emelte be a programokba. Az ünnep a tisztavatással kezdõdött, a végzõs növendékeket a „Ludovika Akadémia” udvarán avatták tisztté. 1928-tól, a Budapest szabadság téri, az államiságot szimbolizáló ereklyés ország zászló volt a megemlékezések helyszíne. A második világháború után a külsõségeket átalakították. Megmaradt a tisztavatás, de a Ludovika Akadémia helyett, a Honvéd Kossuth Akadémia növendékeit avatták fel. Megtartották a tûzijátékot is, ezen felül bábszínház, kultúrmûsor, díszelõadás és mulatságok szórakoztatták a résztvevõket. A körmenet 1948-tól negyven évre, tiltólistára került. Az ünnepnek is új nevet adtak, és lekopott a szent kifejezés, majd 1948-ban megszületett az új kenyér ünnepe megnevezés, és amikor 1949-ben az új alkotmány életbe lépett, megjelent az alkotmány ünnepe elnevezés, mely az elkövetkezõ években meghatározta az ünnep nevét. Az ötvenes évek elején a tûzijáték is elmaradt, helyette a Gellért-hegyen tábortüzet rendeztek. A korszak vívmánya a kitüntetés-adományozás volt mûvészeknek, népmûvelõknek, ami ma is létezik. A kommunisták szakítottak a múlt hagyományaival, és az ünnep a hatalom birtokosainak identitását szimbolizálta. Az ünnep új arculatot kapott 1956 után. Lényeges elemként megjelentek a különféle avatások. Pályaudvart, iskolát, gyárat, üzemet, szállodát, lakótelepet, utat avattak. A szórakoztató mûsorok a hatvanas évek közepétõl bõvültek, újjáéledt a tûzijáték, a vízi és légi parádé, Debrecenben pedig a virágkarnevál. Folytatódtak az olyan hagyományok is, mint a zászlófelvonás és a honvédtisztavatás a Kossuth téren, a néphagyományok bemutatása és a szórakoztatás, sõt a szent jelzõ említése nélkül, már István király személye is felbukkant. Augusztus 20.-át az államalapítás, az alkotmány és az új kenyér ünnepének tekintették. A rendszerváltozás utáni elsõ körmenetet 1989-ben a Bazilikánál és a környezõ utcákban tartották meg és azóta, ismét augusztus 20. az egyik nemzeti ünnepünk. A hivatalos program a zászlófelvonással kezdõdik, majd a honvédtisztek felavatásával folytatódik, a Kossuth téren. Nem hiányzik a hang- és fényeffektusokkal kiegészített tûzijáték, a vízi- és légi parádé sem, valamint a nyolcvanas évek közepén megszületett mesterségek ünnepe, a budai várban. A körmenet a Bazilikánál és környezõ utcákban zajlik, a szertartás egyik eleme a kenyérszentelés. Jelentõs ünnepség volt az ezredfordulón, 2000-ben, amikor ortodox szentté avatták Szent István királyunkat. HORVÁTH PÁL

A SZIPPANT-HAT Konzorcium tájékoztatója a rezsicsökkentésrõl ájékoztatjuk Érd város lakosságát, hogy Magyarország kormánya rezsicsökkentési programjának megvalósítása következtében a folyékony hulladék elszállításának díja a szippantott szennyvízre vonatkozó rezsicsökkentésrõl, valamint egyes törvényeknek a további rezsicsökkentéssel összefüggõ módosításáról szóló 2013. évi CXIV. törvényben elõírtaknak megfelelõen a 2013. január 31-én jogszerûen alkalmazott díjtételekhez képest 10%-kal csökkent. A 2013. július 1-jétõl érvényes lakossági közszolgáltatási díjak a következõk: 1. A települési folyékony hulladék rendszeres gyûjtésének és elszállításának egységnyi díja Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területének csatornahálózattal el nem látott településrészein 1.630,-Ft/m3 + ÁFA (régi díj: 1.811,- Ft/m3 + ÁFA) 2. A települési folyékony hulladék rendszeres gyûjtésének és elszállításának egységnyi díja Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területének csatornahálózattal ellá-

T

tott településrészein: 2.501,-Ft/m3 + ÁFA (régi díj: 2.779,-Ft/m3 + ÁFA) Mivel Érd Megyei Jogú Város Közgyûlése 243/2012. (VII.19.) határozatával a települési folyékony hulladék gyûjtésével, elszállításával és elhelyezésével kapcsolatos közfeladatok ellátására a SZIPPANT-HAT Konzorciummal kötött Közszolgáltatási Szerzõdést, így a Konzorcium – mint szolgáltató – jogosult és köteles a rezsicsökkentéssel kapcsolatosan a lakosságot tájékoztatni. Az Érdi Újság augusztus 1-jei számában az ÉTH Kft. közleményében a szippantott szennyvíz elszállítására vonatkozó díjcsökkentést tévedésbõl és helytelenül jelentette meg. Ennek megfelelõen a Konzorcium által közzétett fenti díjtételek érvényesek, így kérjük Önöket, hogy az ÉTH Kft. által megjelentetett adatokat figyelmen kívül hagyni szíveskedjenek! SZIPPANT-HAT Konzorcium

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

5

ÉRDI LAP

Az alpolgármester naplójából…

Emlékezés és fotókiállítás

Szent István ünnepe lmondhatatlan, hány nevezetes augusztus 20-át élt meg hazánk, az azonban tagadhatatlan, hogy 2013. augusztus 20-a rendszerváltás óta az elsõ olyan Szent István ünnep, amelyen elmondhatjuk, jó úton haladunk. Végre igazi felszabadult ünnepünk lesz! Megszabadultunk az IMF-adósságtól, kikerültünk a túlzott-deficit eljárás alól. Végre elmondhatjuk, Magyarország a saját lábán áll. Az általános megszorítások helyett megújulóban van a magyar gazdaság. Meglehet, szükség lesz korrekciókra, de kiszabadultunk az adósságcsapdából. Mindemellett nem feledkezhetünk meg a többszöri módosítások után megszületett alkotmányunkról, Magyarország Alaptörvényérõl, amelyrõl végre elmondhatjuk, a demokrácia talaján nyújt biztosítékot a magyar törvénykezéshez! Ezen az augusztus huszadikán végre megalapozottan idézhetjük, Büszkék vagyunk arra, hogy Szent István királyunk ezer évvel ezelõtt szilárd alapokra helyezte a magyar államot…, és ezt nem vonhatja kétségbe senki. Augusztus huszadikán ünnepel az ország, ünneplünk mi, érdiek is. Az ország dolgai jól haladnak, az érdi polgárok is érzik ezt úgy általában, mégis… Érden élünk, és tudni szeretnénk, hogyan állunk, mi várható számunkra. Feltételezem, érdi polgártársaim többsége ismeri a megvalósult érdi fejlesztéseket, de talán nem haszontalan, ha ismertetem ezen a fórumon is a közlekedésfejlesztés által megvalósuló lehetõségeket.

E

Abonyba, Karcagra, Püspökladányba, Hajdúszoboszlóra, Debrecenbe, Nyíregyházára, de akár Szabadkára is. Utazhatunk Szolnokon át Békéscsaba állomás érintésével Aradra. Legfeljebb két órás várakozással utazhatunk Nagyváradra. Ezen kívül Budapest területén a 3-as metróra átszállva fél órán belül elérhetjük akár Újpestet is. Összefoglalva, a vasútfejlesztések által jelentõsen lecsökken az átszállások száma és az utazási idõ. Kérdezem, ezek után nem olcsóbb és kényelmesebb vonattal utaznunk személygépkocsi, vagy éppen autóbusz helyett? A korszerû közlekedési lehetõségek kényelmünk és kedvezõ költségük mellett jelentõsen tágítják az érdiek munkalehetõségeit, hiszen gyorsan, pontosan elérhetõvé válik Budapest egész területe és a környezõ települések. Ámde – megfordítva – a közlekedés javulása kihat a vállalkozási kedvre Érden, így a helyi munkalehetõségek javulására számíthatunk. Mindemellett jelentõs javulás lesz egyéb utazási céljaink elérésében is. Könnyen és gyorsan elérhetjük távol élõ családtagjainkat, barátainkat, munkaterületeinket. Nem utolsósorban elérhetõ áron, gyorsan, kényelmesen elérhetjük pihenési célpontjainkat, például a Balatont, a közeli Velencei tavat, Hajdúszoboszlót. Nézzük a közeljövõ várható érdi nagyberuházását! Jövõ évben a vasút-felújítási program keretében megkezdõdik a Szent István híd építése, amely az Érden áthaladó két

Siposné Oláh Zsuzsanna és Farkas Anita

A kiállítás résztvevõi Az Érdi Cigánynõk Klubja 2013. augusztus másodikán délután az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda klubhelyiségében a Cigányholokausztra emlékeztek és egyben egy fotókiállítást is megnyitottak. íposné Oláh Zsuzsanna az Érdi Cigánynõk Klubja vezetõje beszédében elmondta, õk egyszerû asszonyok, de úgy gondolják emlékezni kell a múltra. A nagyszülõk és szülõk feladata átadni gyermekeiknek a velük történteket, a hagyományokat, szokásokat, és a történelmüket. Elmondta, hogy 1944. augusztus másodikáról, harmadikára virradó éjszaka háromezer cigányembert végeztek ki, Auschwitzban. 1972-ben a Cigány Világszövetség párizsi kongresszusán határozatba foglalták, hogy augusztus másodika, legyen a Cigányholokauszt nemzetközi emléknapja. Síposné Oláh Zsuzsanna kihangsúlyozta, hogy azért gyûltek össze, hogy emlékezzenek az áldozatokra. Beszéde után felkérte a jelenlévõket, hogy egyperces csenddel adózzanak a holokauszt cigány áldozataira. Ezek után Farkas Anita a fotókiállításról beszélt, elmondta, hogy 19601970-es évekbeli fényképekbõl hozták létre a kiállítást. Ez a kezdet, és folytatni akarjuk, arra törekszünk, minél több emléket tárjunk fel az érdi cigányság életérõl, múltjáról. Úgy gondoljuk, aki ismeri múltját az többet próbál tenni a jelenéért és jövõjéért is, mondta Farkas Anita. Céljuk, hogy a gyermekeik számára megmutassák történelmüket, és ennek megõrzését, ápolását a fiatalokra bízzák. II. János

S Lassan befejezõdik Kelenföld-Székesfehérvár vasútvonal felújítása és fejlesztése. Mindemellett preferált az elõvárosi közösségi közlekedés javítása minden vonatozásban. Amint azt már láthatjuk, kedvenceink, a Stadler villamos motorvonatok, melyeket csak piroska-nak becézünk, minden kényelmi igényünket kielégítik. „Csupán” a vonatok pontosságával és a menetrenddel van még gondunk. Ha befejezõdik a korszerû biztosítóberendezések beépítése – és rövidesen befejezõdik –, akkor végre kiszámítható lesz az utazás Budapest és Érd, valamint Érd és Székesfehérvár között vasúton. Mindemellett korszerûsítik a vasúti menetrendet is. A menetrend kialakításakor természetes követelmény az utasok igényeinek kielégítése. Az elõvárosi közlekedésben törekszenek a félóránkénti követésre. Érd város a Stadler céggel már korábban felvetette a kapcsolatot a közvetlen vasúti összeköttetés létesítése érdekében Székesfehérvár - Érd - Kelenföld és Kõbánya-Kispest vasútállomások között, mely javaslatot Szolnok és Székesfehérvár is támogatott. A támogatott igény hatására még ez év végén a menetrend változás alkalmával megvalósul Székesfehérvár - Érd - Kõbánya-Kispest vasútállomások közötti közvetlen összeköttetés óránként. Gondoljuk csak végig, ha Érdrõl közvetlenül KõbányaKispestre megérkezünk, milyen lehetõségeink vannak onnan tovább utazni! A teljesség igénye nélkül ismertetek néhány elérési lehetõséget. Utazhatunk vonattal a repülõtér 1-es termináljára, vagy autóbusszal a repülõtér mindkét termináljára. Legfeljebb egy órás várakozással utazhatunk Ceglédre, Monorra,

fõ vasútvonalat fogja áthidalni a Szent István út és az Elöljáró utca összekötésével. Nagy munka lesz ez, de ha elkészül - 2015-re tervezik az átadást -, az Érden áthaladó vonatszerelvények sebességkorlátozása megszûnik, és az itt közlekedõk és az utasok számára biztosított lesz az akadálymentes áthaladás. Többen mondják, ez nem elég. Sokan mondják, ennél több kell. Ám ma még többre nem telik, és az intézményeket - elsõsorban a gyermekintézményeket és az elesetteket szolgáló intézményeket - fenntartani törvényi és erkölcsi kötelességünk. Ezt nem lehet elhárítani. Elmondhatjuk, az elért eredmények – tekintetbe véve az egész országot érintõ eredményeket is – derûlátásra adnak okot. Lehet, többet is el kellene érni, de – idézem – járható útja kell! Tudnunk kell, ha van munkánk, célunk, erõnk, egészségünk, jóakaratunk, semmi sem állhatja útját a fejlõdésnek – ezzel együtt városunk fejlõdésének –, és akkor minden érdi polgárnak jó lesz Érden élni! Talán az sem haszontalan, ha az örökös elégedetlenkedõk számára felidézem Márai Sándor szavait: A világhoz nem lehet ugyanarról és ugyanolyan hangon beszélni, mint az otthonhoz. Mi itt, Érden – úgy remélem – otthon vagyunk, és arra törekszünk, hogy otthonunkat megõrizzük, polgártársainkkal együttesen építsük-szépítsük a lehetõségek optimális kihasználásával. Így legyen! Boldog, reményekkel teli ünneplést kívánok minden kedves Olvasónak! TÓTH TAMÁS

Hirdessen az Érdi Lapban! Nyomtatott és elektronikus formában a weboldalunkon (www.erdilap.hu) megjelenik az Ön hirdetése. Az internetes példányszámmal megnövekedett újság biztosítja a városban, illetve a kistérségekben az Ön hirdetésének legminimálisabb összegét, mely szerint az Ön hirdetése egy olvasó elérésére még 50 fillérjébe sem kerül! Ingyenesen jelenik meg a hirdetés a weboldalunkon, illetve grátisz elkészítjük a hirdetésének anyagát (kreatívot)! Hirdetésfelvétel: Nagy Gábor: 06 20 355-4710. Ügyfélszolgálati irodánk: Érd, Budai út 16-18, Tel/Fax: 06 23 364-017. www.erdilap.hu • [email protected] Már 10 éve az olvasókért és az Érdiekért…

Pál pápa mondta, hogy az igazi fejlõdés elsõsorban nem pénz és struktúrák kérdése, hanem a lelkiismeretek, a mentalitás, az életmód átalakításával kezdõdik. Minden igazi fejlõdés, értékteremtés, kibontakozásához az út az ember szívében kezdõdik. Egy ember, egy család, a közösségek, a népek élete akkor lesz teljes, boldogsággal és örömmel teli, ha tudunk szeretetben, önzetlenül élni. A jelenlévõk örömmel nézegették a fényképeket, egy-egy régi történet is eszükbe jutott gyerekkorukról, amit most elmondtak és mosolyogva emlékeztek, beszélgettek. Farkas Anita megköszönte a Szociális Gondozó Központ, a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ és a COPYBOY fénymásoló Stúdió támogatását, akik segítségével jött létre a fotó kiállítás. Az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda nyitvatartási ideje alatt 2013. 08. 02-2013. 08. 20. megtekinthetõ a klubhelyiségben a fotó kiállítás, melyet az Érdi Cigánynõk Klubja hozott létre. Közben, ahogyan nézem a képeket, Rostás-Farkas György sorai jutottak eszembe: „õsi szenvedésektõl/csipkézett ország/nékem a hazám/Magyarország/Hétszáz év menekülés/lábnyomát õrzi az emlékezet/s megannyi sebesülés/Jaját temettük itt el/Megtanultunk sírni magyarul/e hon nekünk is otthonunk.” Az Érdi Cigánynõk Klubja elindult egy úton,mint ahogyan a költõ írta „e hon nekünk is otthonunk”, õk is otthonuknak tekintik Érdet ezt bizonyítja munkájuk. Mindehhez kitartást, türelmet és egészséget kívánok és a további még csak a terveikben lévõ programjaikhoz, pedig mielõbbi megvalósulást. F.S.

www.erdilap.hu • www.t-meszaros.hu www.erdifidesz.hu www.erd.hu • www.erdicsatornazas.hu www.erdhirado.hu • www.aradszkiandras.hu www.erdcenter.hu

6

XI. évfolyam 15. szám • 2013.augusztus 15.

ÉRDI LAP

VOTIN JÓZSEF: Múló napok hordaléka – 26. Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót Jean Guitton 2013. július 21., vasárnap „BÚCSÚZNI CSAK NAGYON SZÉPEN SZABAD” … Igen. Lehetõleg úgy. Ha már feltétlenül kell. Nem szeretek búcsúzni. Sehogyan, még szépen sem. De idõnként mégis búcsúznunk kell. És nem mindegy, melyik oldalon áll az ember: Õ megy, vagy õ marad. Amikor elbúcsúztam az elutazótól, õ elment, én itt maradtam, valahogy soha nem voltam boldog. Idõvel azért nem mindig éreztem úgy, hogy végleg elhagyott az, aki elutazott. De máig úgy érzem, majdnem mindig szomorúbb az, aki marad, s bizakodóbb, aki elmegy. Õ azzal mintegy új életet kezd. Vannak persze, vidám, jó búcsúzások is. Évekkel ezelõtt Erdélyben voltunk az érdi Harmónia kórussal. Akkor még viszonylag új voltam a társaságban, így esetleges volt az is, kivel, mirõl, mikor beszélgetek. A zsúfolt program nem is igen adott alkalmat hosszabb társalgásra. Sem a kényszerûen kijelölt szálló-hálótárs. Vagyis majdnem úgy teltek napjaim, mint egy külföldi országban. Csakhogy nem idegen nyelven beszélõ, de ismeretlen emberek között. Sikeres szereplés, jó idõben látott gyönyörû tájak, szívélyes vendéglátók. A változatos élmények után a hosszabbnak tûnõ hazafelé út Érden a Mûvelõdési Otthon parkolójában ért véget. Izgatott keresgélés a csomagok között, búcsúzkodás, nyüzsgés. Kissé oldalt álltam, majdnem félre. Nem siettem sehova. Itthon már fölösleges ember voltam. És akkor a buszt körülzsongó tömegbõl kivált és hozzám lépett egy fiatalasszony, megölelt (a maga tartózkodó módján); puszi, puszi, „szeptemberben találkozunk” és elment. Elnyelte a nyüzsgés. Ez jó búcsúzás volt – a viszontlátás reményével. Voltak fájó elbúcsúzások is. ’56 novemberében. Huszon-, harmincéves unokatestvéreim, kedvenc nagybátyám, világgá mentek. Érdekes módon az elvett föld híján megélni nem tudó 9 gyermekes zalai rokonságból egy kivétellel a fiúk, és az ugyancsak mellõzött (Kárpátaljáról Trianon után a Maradék-Magyarországba bemenekült anyai ágból) is az egyetlen férfi, a zongorista nagybátyám. Szomorú lett végül az az õsz. Mintha mindenütt keserû köd lett volna és mindig csepergõ

hideg esõ. Szinte mindenki Pestrõl indult, eljöttek hozzánk elbúcsúzni. Általában este volt, amikor harmadikos gimnazistaként kissé zavartan, tétova bizakodással öleltem meg a búcsúzó bátyáimat. Anyukám sírt. Apám hallgatott. (Annak idején õ is itthon hagyta a családját, amikor feleségével „a legsötétebb Afrikába” szerzõdött, a dzsungel mélyén meghúzódó kunyhóikban élõ, néhol még kannibál bennszülöttek orvosának.) Az akkori rokoni búcsúzások egy része végül elbúcsúzás lett: csak néhányan, megöregedve, jöttek haza – hazatelepültek a szülõföldjükre. Megnyugvással tértek meg (vagy készülnek) szülõfalujuk temetõjébe. Van, akinek a gyermekei azóta már Magyarországon élnek, kettõs állampolgárok, külföldi cég rezidenseként. Az unokák is újra itt születtek. Ám mások nem akarnak, vagy nem tudnak, pl. a betegségük miatt már hazatérni. Nagybátyám sírja Londonban van. Azt sem fogom sosem látni, mint anynyi mindent, amit szerettem volna. Egy keserédes búcsúzás kapcsán kerületek elõ ezek az emlékek. Tíz egynéhány éves áldozatos munkája, gyümölcsözõ együttmûködés után, búcsút intett a kórusnak a karnagya. A bejelentését követõ nehéz és mégis szép hónapok után négy napig együtt táborozott Agárdon a kórus, a régi és az új karnaggyal. Ezek a nyári táborok nem csupán pihenést, hanem fokozottabb, intenzív munkát is jelentettek, eddig is. Nem tudtam elképzelni, hogy egy lassan tényleg közösséggé váló, öntevékeny amatõr mûvészeti társaság hogyan tudja feldolgozni a vezetésében várható/bekövetkezõ változást. Az ilyen egyesületek a három- négytucatnyi ember személyes kapcsolataira is épülnek, nem csak szakmai szempontok tartják (esetleg a személyes ellentétek ellenére is) együtt, mint a profikat. Érdeklõdve, de bizakodással vártam a fejleményeket. Várakozáson felül jól sikerült minden, a felszín alatt lappangó érzelmi hullámok és a visszanyelt könnyek ellenére. Az újtól, a változástól való, érthetõ bizonytalanság, mondhatni, félelem miatt. Az már korábban kiderült, hogy Végh Katalin kórusépítõ munkája két szinten hozott eredményt. A kistérségben fungáló kórusokhoz képest évek óta stabil létszámú és változatos korú énekesek alkotják az együttest. Majd’ másfélszáz tanult mûbõl álló repertoárból bármilyen jellegû mûsort összeállíthatnak. Kórustalálkozókon, versenyeken, ha-

zai és külföldi rendezvényeken rendszeresen és sikeresen szerepelnek. Ez a zenei, a regisztrálható, mérhetõ, mondhatni, „fizikai” teljesítmény. Ennél többre becsülhetõ azonban, értékesebb eredmény a kórus, az együttes „mentális teste”, az, hogy annyi éven át, annyiféle ember közös akarattal törekszik a közös céljáért. A búcsúzó karnagy körül kristályosodott ki ez a társaság, a korántsem könnyû évek során. És éppen az együttes közösséggé válása segíti át a kórust a változás esetleges zökkenõin. Jó, körültekintõ és gondoskodó megoldás volt, hogy a kórustábort a két karnagy, a távozó mellett az érkezõ, a munkát továbbvivõ Dömötör Zsuzsa, együtt vezette. A megszokott mellett új arc, a megszokott mellett megszólalt az új hang. A megszokás elkényelmesít, az új mozzanatok, megoldások megújíthatják, felfrissítik a próbákat. A karmester menedzser. Is. Köztudott, hogy különbözõ vezetési stílusok egyaránt eredményesek lehetnek. Ebben az esetben a stílusbeli eltérés tartalmi azonosságon belül jelentkezik: a Kodály-módszer elkötelezett hívei (és eredményes alkalmazói) mindketten. Beszélhet nekem bárki bármit ez ellen a módszer ellen. Amikor énekelni tanultam, kisiskolás koromban, a világháború utáni években, nem volt énekkönyvünk. A betûvetést tenyérnyire tépkedett újságpapíron tanultuk. Az iskolában volt (hogy honnan, nem tudom) egy rozoga harmónium. Ének órára két felsõs fiú cipelte osztályról osztályra, ahol éppen kellett. Kottát akkor még nem láttunk, nem ismertünk (a basszuskulcsot most sem tudom rendesen olvasni), de a tanító néni, majd a tanár kézjeleit követve, szolmizálva megtanultunk mindent. Máig beírogatom a kottába a bonyolultabb részekhez, vagy a szokatlan hangközû lépésekhez, igaz, néha segítséggel, a szolmizálást. Szinte mindent el is tudok énekelni (elõbbutóbb), ha kapok egy mi-t. Vándoranekdota lehet Végh Katalin kis története. A kisiskolás már önállóan készül a másnapi órákra. Anyja a konyhában tesz-vesz. Felbukkan a gyerek: – Anyu, adj egy mit. – Mit? – Egy mi-t, megtanulom az éneket is. Azzal kezdõdik. Kedves kis történet. Ezzel búcsúzom. (A hosszú évek emlékei szépítgetik, … de az elválás mégis fájdalmas dolog.)

Erdélyiek gyalogoltak Érden

A csapat Eõry Emilnél lõször 2008. augusztus negyedikén fogadtak erdélyi gyerekeket Bartha Béla és felesége valamint Maklári István atya kezdeményezésére és szervezésében a Kármelhegyi Boldogasszony templom hívei. Azóta minden nyáron egy hétig a vendéglátó családok egy vagy két gyermeket nyaraltatnak. Az itt töltött idõ alatt Bartha Béla és felesége szervezésében számtalan programot szerveznek, melyet az Úton Alapítvány támogat. Az idén Pakot Emília nevelõvel 14 gyermek érkezett Érdre, ebbõl egy Fakaslaka, négy Máréfalva, négy Kápolnásfalu, négy Oroszhegyrõl, egy Szentegyházáról. A nyárnak minden iskolás gyermek számára a felhõtlen szórakozásról kellene szólnia. Az erdélyi gyerekek számára egy hétig a számtalan program biztosította ezt. Böjte Csaba atya segítõivel együtt örömmel fogadja az érdi vendéglátó családok egy hetes nyaraltatását, mert tudja a pihenés, kikapcsolódás, szórakozás mellett sokat tanulnak is a gyerekek. Az érdi gyalogtúra melyet a Szociális Gondozó Központ munkatársai szerveznek az erdélyi gyerekeknek, nemcsak Érd nevezetességeit, de annak múltját, legendáit is próbálja átadni a nagyon lelkes Ábel András segítségével. Fogadta mûtermében és lakásában Eõry Emil képzõmûvész és felesége is a gyerekeket. A Szepes Gyula Mûvelõdési Központban Barabás Irén: Pasztelek és akvarellek kiállítását tekintették meg. Az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda klubhelyiségében az Érdi Cigánynõk Klubja fotókiállítást nézték meg. A Magyar Földrajzi Múzeum munkatársai is szeretettel kalauzolták õket. Az erdélyi gyerekek a szoborparkban Vámbéry Ármin szobrát megkoszorúzták halálának 100. évfordulója alkalmából és Pakot Emília nevelõvel az emlékezés alkalmából egyházi éneket énekeltek el. Találkoztak és beszélgettek a Fészek Gyermekvédõ Egyesület által fenntartott Átmeneti Gyermekotthonában tartózkodó gyerekekkel, nevelõkkel. Felgyalogoltak a Szenvedõ Krisztus kápolnához, a Szent Mihály Római Katolikus templomot felújított állapotában cso-

E

Megkoszorúzták Vámbéry Ármin szobrát a múzeumkertben dálhatták meg, majd a nemrég boldoggá avatott Bogner Mária Magdolna apácanõ Domonkos Béla szobrász által készített szobornál is tiszteletüket tették. A Szociális Gondozó Központ munkatársai által készített ebédet, melyet Bereiné Petrik Mária a Gyermekjóléti Központ vezetõje szervezett meg a plébánián fogyasztottak el. Süteményekkel egészítették ki az Érd Óváros Római Katolikus Egyházközség tagjai és Görgényi Géza és Hudák Mihály. ízletes õszibarackkal

Még mindig a Fidesz-KDNP az élen úliusban a közvélemény-kutatók a biztos szavazó pártválasztók körében nagyon magabiztos kormánypárti fölényt mutattak. A Fidesz–KDNP a voksok 47,25, az MSZP 19,5, a Jobbik 13,5, az Együtt–PM 9,25, az LMP 2,75, míg a DK 1,85 százalékot ért volna el. Abban az esetben, ha mindegyik alakulat önállóan indulna, akkor a mostani kormánypártok a mandátumok 74,87, az MSZP a 11,56, a Jobbik a 8,04, az Együtt 2014 pedig 5,53 százalékát szerezné meg. A szocialisták egyetlen egyéni körzetet sem nyernének a modell szerint, de ennek ellenére a XIII. kerületben lévõ választókerületben minden bizonnyal nem szorulnának a második helyre. Abban az esetben, ha létrejönne egy MSZP–E14–DK ellenzéki összefogás, akkor az a mandátumok 23,12 százalékát szerezné meg, míg a Fidesz–KDNP 68,84 százalékos, kétharmados gyõzelmet aratna. Az ellenzéki összefogás csupán 11 egyéni mandátumot szerezne, gyõzelmeit Angyalföldön, Újpesten, Zuglóban, Rákospalotán, Kõbányán, Óbuda-Békásmegyeren, Pesterzsébeten és Csepelen gyûjtené be. Ezek a körzetek mindig is a baloldal legerõsebb bástyái voltak, így nem meglepõ, hogy a jobbközép kormány ellenzéke itt a legerõsebb. Még egy széles körû ellenzéki összefogás esetén is közel lenne a Fidesz–KDNP ahhoz, hogy kétharmados gyõzelmet arasson a parlamenti vá-

J

Ellenzéki összefogás esetén így alakulnának a mandátumok

A Thermal Hotel Liget elõtt

lasztáson, ha a júniusi közvélemény-kutatási eredményekkel számolunk. A modellszámítások alapján az látszik, hogy az ellenzéki erõk a legjobb eredményeiket Budapesten és a megyei jogú városokban érhetik el. Még egy, a Jobbik nélküli teljes ellenzéki összefogás esetén is abszolút többséget szerezne a Fidesz–KDNP a májusi közvélemény-kutatási eredmények alapján. A modellszámítások alapján az látszik, hogy az ellenzéki erõk a legjobb eredményeiket Budapesten és a megyei jogú városokban érhetik el.

még tetõzték a finomságokat. Végül a Minaretrõl megtekintették Érd panorámáját és Érd termál fürdõjében frissülhettek fel a kiadós gyaloglás után. Bartha Béla és felesége elmondták a vasárnapi szentmise után az egy hét programját. A gyerekek megnézték Budapest nevezetességeit, utaztak a kétéltû buszon, ellátogattak a mogyoródi Aquarénába, majd Balatonlellén fürödtek és vitorláztak. A Camponában a Csodák Palotája sem maradt ki, és a százhalombattai strandolás sem. Süle Zsolt szervezésében sikeres volt a kerékpár túra is. Köte István és Lídia által bográcsban készített vacsora és a Kovács család helyben készített kürtöskalács falatozása közben és az Osváth cukrászda finomságai mellett vidáman nézték végig az érdi gyalogtúráról elkészült DVD-t. Amibõl egyet mindenki kapott ajándékba, hogy emlékezzenek Érdre. F.S.

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

7

ÉRDI LAP

Öt éves az Érdi Mûvésztelep

Fezen 2013 - Ákos koncert

ERMONUKLEÁRIS ROBBANÁS SZFEHÉRVÁR HATÁRÁBAN. Hát ez eszméletlen nagy buli volt!!! Minden rezdülésre figyelõ, lelkes közönség, zúzda, tombolda, hangorkán! Köszönjük, FEZEN!!! – Így jellemezte saját pénteki koncertjét Ákos, és meg kell mondanom egy kicsit sem túlozta el. Viszonyítási alap nélkül, Ákos koncertszûzen érkeztem (Franky) a helyszínre, de az elsõ perctõl éreztem a levegõben, hogy itt valami óriási gigantikus erejû õsrobbanás, zenei apokalipszis fog bekövetkezni. Tisztes távolból ugyan, de látószögünkbe még tökéletesen passzoló pozícióból hallgattuk - mi több, élveztük - végig a maratoni hosszúságú (jó értelemben) két órás koncertet, ami sokkal több volt, mint egy koncert. Igazi, minden rezdülésében kidolgozott hamisítatlan színpadi show, profi látványszínház a köbön. Szerencsénkre a mûvész Úr az idei Fezenre a nekünk is totál bejövõs szinti-pop oldalát kapta elõ - a nagyon úgy tûnõ - végtelennek tetszõ zenei repertoárjából. Most illene ide egy igazán frappáns végszó, amivel kifejezhetnénk az átélt élményt, de csak annyit mondhatunk, hogy maga ez az egy Ákos koncert felért számunkra egy végigtombolt négynapos fesztivállal. Hiányérzet nélkül, boldogan, valamivel gazdagabban tértünk haza…és azt hiszem pont errõl kell szólnia! FOUR FINGERS FRANKY (FOTÓ: JUHÁSZ VIKTOR)

T

A mûvésztelep résztvevõi (balról): Kalocsai Enikõ, Karsch Manfred, Eõri Emil, Aknay János, Sz. Varga Ágnes, Fe Lugosi László, Kovács Johanna, Hudák Mariann, Kéri Mihály, Wróbel Péter, Puha Ferenc Ötödik alkalommal rendezte meg Érd városa a Mûvésztelepet. Kéri Mihály festõmûvészszel, önkormányzati képviselõvel, a mûvésztelep létrehozójával és vezetõjével beszélgettünk. – A mostani mûvésztelep hasonló volt, mint az eddigiek, vagy volt-e valami különlegessége? – A különlegessége az volt, hogy ötödik alkalommal rendeztük meg, és ez már egy olyan szám, amely azt jelzi, hogy immár hagyománnyá vált, és beépült az érdi kulturális életbe. Más részrõl az eddigieket folytattuk, hiszen már az induláskor megfogadtuk, hogy ugyanaz a törzsgárda fog részt venne rajta, azzal, hogy mindig hívunk újakat is. Az idén például Kalocsai Enikõ salgótarjáni festõmûvész volt a meghívott vendég. A többi résztvevõ Karsch Manfred, Eõri Emil, Aknay János, Sz. Varga Ágnes, Fe Lugosi László, Kovács Johanna, Hudák Mariann, Wróbel Péter, Puha Ferenc és jómagam voltak. Arra is vigyázunk, hogy nagyjából fele-fele érdi és Érden kívüli képzõmûvészt hívjunk. – Az idén volt-e elõre meghatározott tematika? – Igen, az idén a „tér” volt az a feladat, amit átgondolhattak. Legtöbben absztaktan fogták fel, de volt, aki az árteret festette meg. A saját értékítéletem szerint talán a legsikeresebb mûvésztelep volt az idei, már a megfestett képek számát illetõen is – bár ez nem feltétlenül mértékadó –, de mindenki négy-öt képet festett ez alatt a két hét alatt, kisebbeket nagyobbakat, ami azt jelenti, hogy több, mint ötven mûalkotás született, és szeptember 13-án, az Érdi Napok keretében ezekbõl kiállítás is nyílik a Galériában. – Eddig minden mûvésztõl egyegy kép a város tulajdonába került. Így lesz ez most is?

Újabb balatoni fesztiválõrület Strand Fesztivál ég ki sem heverte a lelkes fesztiváljáró közönség a Balaton Sound izgalmait, máris közeledik az újabb zenei dózis Zamárdiban: az augusztus 18. és 20. közt dübörgõ Strand Nagyon Zene Fesztivál legnagyobb húzóneve kétség kívül a hazánkban elõször látható-hallható Fall Out Boy, ám a hazai felhozatal is kecsegtetõ! Az elmúlt évek során olyan magaslatokba emelkedett a hazai fesztiválkultúra, hogy csak ámulunk és bámulunk. Túlzás nélkül minden hétre jut egy (vagy akár több) rendezvény- és most ráadásul csak a könnyûzenei szekciót vesszük figyelembe, de a lehetõségek tárháza ezen kívül is végtelen. Ebbe a vibráló közegbe illeszkedik hiánypótló programként a Strand Fesztivál a Nagyon Balaton keretein belül: a Petõfi Rádió stílusa manifesztálódik egy hatalmas, 60 órás nonstop buliban, amelynek a csúcsa (szerintünk) a Fall Out Boy 19-ei koncertje lesz. A hab a tortán, hogy a jegyek az átlagos fesztiválos árak töredékéért szerezhetõek be (jegyinfó itt). Az amerikai rockbanda, a Fall Out Boy mûsorában bizonyára az idei új album, a Save Rock and Roll dalai fognak dominálni, ám reméljük, hogy ezeken kívül a 2001 óta tartó karrierjük összes nagy slágerét hallhatjuk majd. A világhírû fellépõk sorát gyarapítja még nemzeti ünnepünkön, azaz 20-án a francia "újhullám", azaz a Nouvelle Vague, illetve a Pendulum is. A Nouvelle Vague szexis énekesnõitõl tuti felforr majd a hangulat- sõt, jó eséllyel még a magyar tenger is, zenéjük pedig az andalítóbb, chillesebb vonalat képviseli. A Pendulum háza tájáról azt az információt kaptuk tavaly, hogy bizonytalan ideig visszavonulnak, és új lemez sincs a láthatáron, illetve felbukkant egy mellékprojekt, a Knife Party is, úgyhogy a rajongóknak ezúttal be kell érniük egy dj szettel. Ám a tagokat ismerve semmi ok az aggodalomra, bizonyára így is fülrepesztõ basszusorgia lesz. A magyar könnyûzenei élet krémje is tiszteletét teszi a három színpad (Telekom-Petõfi Rádió Színpad, VIVA Színpad és Unicum-Robur Terasz) valamelyikén. 18-án lehetõséget kap többek közt az Ivan & The Parazol, a Hõsök, a Magashegyi Underground, a Vad Fruttik, a Punnany Massif és az Irie Maffia, 19-én az Anna & The Barbies, az Intim Torna Illegál és a HS7, 20-án pedig a Quimby, a Supernem, a Brains és a Soerii & Poolek. A teljes programlista ezen a linken érhetõ el. A programok szerintünk magukért beszélnek, nem beszélve az árakról. Tehát nincs más hátra: koronázd meg a nyarat egy pancsolással egybekötött hatalmas partival! SZEXI RIBIZLI http://irokezmagazin.nolblog.hu/ https://www.facebook.com/IROKEZ.magazin

M Kovács Johanna és Karsch Manfred – Igen, ez benne van az alapszabályban. Eddig a mûvészek választották ki a képeket, az idén azonban az a megtiszteltetés ért, hogy rám bízták a festõk kiválasztást. Természetesen igyekeztem a legjobbakat kiválasztani. – Az elmúlt öt év alatt elterjedt-e az országban a mûvésztelep híre? – A kulturális kezdeményezések nehezen és lassan tudatosulnak a mûvészeti közéletben, nem beszélve a közéletet, mint egészt. Azért meg lehetett már a kezdetekkor is figyelni, hogy komoly figyelem irányul az érdi mûvésztelep felé, nem utolsó sorban azért, mert olyan szintû meghívottak vannak, hogy már önmagában ez felhívta a szakma és a sajtó figyelmét. Azt látom, hogy például az interneten is számtalan helyen szerepel, hivatkoznak rá, a meghívottak egyéni kiállításain is szerepeltetik a mûvésztelep nevét, országos csoportos kiállításokon is mindig megjelenik Érd neve, valamint az ezekrõl szóló írásokban, tudósításokban, kritikákban. Úgy látom, hogy már külföldön is kezdik megismerni, lengyel testvérvárosunkban, Lubaczowban például kiállítást is rendeztünk a mûvésztelep alkotásaiból. Szerepeltünk jónéhányan Dunaszerdahelyen, és szeretnénk a jövõben máshol is kiállítani külföldön. – A résztvevõk fele általában nem érdi. Van-e olyan folyománya ennek,

hogy az érdi alkotók eljutnak más városok mûvésztelepeire, kiállítótermeibe? – Természetesen ilyen következményei is vannak. Novemberben például Szigetszentmiklóson Karsch Manfrednak lesz kiállítása, de voltunk már Sárospatakon, és másutt is részt vettünk közös kiállításokon, vagyis ilyen módon is terjed a mûvésztelep híre-neve. A város arculatának is jót tesz ez, hiszen megjeleníti sok helyütt, pozitív összefüggésben. Sokan mondják, hogy ilyen pénzügyi helyzetben, amikor nem dúskálunk – különösen Érden – anyagi javakban, hagyjuk el az ilyen kezdeményezésket, pedig akár a sport, akár a kultúra révén számtalan helyen megismerik a várost. – Az is elképzelhetõ a távoli jövõben, hogy Szentendrével vagy Nagybányával együtt emlegetik Érdet, hiszen az „egy fõre jutó képzõmûvészek száma” Érden jóval meghaladja az országos átlagot? – Mintegy hatvan-hetven képzõmûvész él a városunkban, ami jelentõs szám. Szentendrével természetesen nem tudunk versenyezni, a tradicionális nagyvárosokkal azonban igen, talán még elõttük is járunk. Köszönhetõ ez nem kis részben a Galériának is, és a mûvészteleppel együtt valóban jelentõs képzõmûvészeti fellegvár lett Érdbõl.

Nyári ügyfélszolgálati rend AZ ÉTH KÖZLEMÉNYE A Érd és Térsége Hulladékkezelési kft. (ÉTH) a nyári idõszakban az alábbi ügyfélszolgálati idõbeosztásban áll ügyfelei rendelkezésére. Központi ügyfélszolgálatunk (Érd Sas utca 2. sz.) nyitvatartási rendje: Hétfõ: 8 órától - 20 óráig Szerda: 8 órától - 6 óráig Péntek: 8 órától - 12 óráig Személyesen, telefonon, vagy elektronikus levélben állunk minden kedves ügyfelünk rendelkezésére. Budafoki út 2-4 sz. (Tesco) ügyfélszolgálatunk az alábbi idõben nyári szabadságkiadás miatt augusztus 12-tõl augusztus 23-ig zárva tart. A többi idõpontban az ügyfélszolgálat nyitvatartási ideje: Hétfõ: 13 órától - 20 óráig Szerda: 8 órától -16 óráig Péntek: 8 órától -12 óráig Tájékoztatjuk minden kedves ügyfelünket, hogy az idei augusztus 20-i ünnepségekhez kapcsolódóan munkarendünkben változás nem lesz. A megszokott ütemben és idõpontokban ürítjük az ingatlanok elõtt a kukákat és szállítjuk el a háztartási hulladékot. AZ ÉTH SAJTÓSZOLGÁLATA

8

XI. évfolyam 15. szám • 2013.augusztus 15.

ÉRDI LAP Egy magyarbarát török diplomata Sevket Fuat Kecsedzsi 1892- 1965

rd látképének természetes része a minaret, s több régi családnév is török felmenõkre utal. A hódoltság korának történelmi eseményei beépültek a magyar közgondolkodásba, az 1699tes karlócai békekötéstõl napjainkig tartó több mint háromszáz év magyartörök kapcsolatairól azonban kevesebbet olvashatunk. Ez már csak azért is meglepõ, mivel ez a három évszázad a magyar- török-barátság jegyében telt, amikor is Magyarország és Törökország érdekei nem egy alkalommal találkoztak. Törökország nyújtott menedéket II. Rákóczi Ferenc fejedelemnek, valamint az 1848-1849-es szabadságharc politikai és katonai vezetõinek, élükön Kossuth Lajossal. Az elsõ világháború idején fegyvertársak voltunk. Galíciában magyar és török csapatok együtt harcoltak az oroszok ellen, a hõsi halált halt török katonák közül sokan a rákoskeresztúri Új köztemetõ török parcellájában nyugszanak. A második világháború során ismét megmutatkoztak a közös törökmagyar érdekek. Mindkét ország alapvetõ célja volt, hogy kimaradjon a világháborúból. Törökország katonaföldrajzi helyzetébõl adódóan ez nehéznek tûnt. A törököket a szovjetek, a németek és az angolok is igyekeztek háborúba sodorni. A mintegy ötven hadosztályt kitevõ török hadsereg szövetségesként, de ellenségként is jelentõs erõt képviselt, amivel a nagyhatalmaknak számolniuk kellett. A török diplomácia ügyes manõverezéssel elérte, hogy 1945 februárjáig Törökország semleges maradhatott, miközben a németektõl, az angoloktól és az amerikaiaktól is korszerû fegyvereket kapott. Magyarország, mint a Balkán kapuja, alapvetõen német és szovjet versengés célpontja volt, az angolszászok érdeklõdési körén kívül esett. Az 1941. június 27-i Kassa elleni szovjet bombázás nyomán Magyarország belesodródott a világháborúba, s fél év alatt a Szovjetunióval, Angliával és az USA-val is hadiállapotba került. Kállay Miklós miniszterelnöknek ( 1942.márdius 9- 1944. március 22.)lett feladata, hogy Magyarországot minél kisebb vérveszteséggel vezesse ki a háborúból. Kállay ehhez igyekezett a török diplomácia segítségét is igénybe venni. Sok török politikus nem csak Kállay politikájával, hanem személyével is szimpatizált. "Olyan, mint egy török" -mondták, utalva a magyar miniszterelnök törökös arcvonásaira és habitusára. Kállay már 1942 nyarán próbált kapcsolatba lépni az angolszász nagyhatalmakkal. A titkosnak szánt tárgyalások egyik fõ színtere a semleges Törökország volt. Kállay azt kívánta elérni, hogy Magyarországot ne szovjet, hanem angol és amerikai csapatok szállják meg. 1943-ban azonban mind több jel utalt arra, hogy Magyarország szovjet érdekszférába került, ezért az angolszászokkal folytatott tárgyalások formálissá váltak. A magyar kormány helyzetét súlyosbította, hogy miután a németek tudomást szereztek a tárgyalásokról, tervbe vették Magyarország megszállását.

É

Kállay Miklós

Sevket Fuat Kecsedzsi

1943 nyarán Törökország sem volt könnyû helyzetben. Sükrü Szaracsoglu kormányára mind nagyobb angol és szovjet nyomás nehezedett, hogy üzenjen hadat Németországnak és szövetségeseinek. Ekkor érkezett Ankarába Kállay kérése. A magyar miniszterelnök az egyre kilátástalanabb helyzetben Törökország közvetlenebb segítségét kérte. Numan Menemendzsioglu török külügyminiszter augusztus 15 -ével a budapesti török külképviselet élére nevezte ki Sevket Fuat Kecsedzsit, az egyik legtapasztaltabb török diplomatát. Kecsedzsi 1892-ben Isztambulban született, felsõfokú tanulmányait Svájcban, a lausanne-i egyetemen végezte. 1924-tól a Török Köztársaság római, 1925-tól 1929-ig budapesti alkonzuljaként tevékenykedett. Ezt követõen három évig Genfben mint elsõ osztályú konzul képviselte Törökországot. 1932 és 1939 között a török külügyminisztérium protokollfõnöke volt, majd két évre Koppenhágába, ezt követõen pedig Lisszabonba nevezték ki rendkívüli követnek és meghatalmazott miniszternek. A portugál fõvárosból érkezve foglalta el budapesti állomáshelyét. A moszkvai külügyminiszteri konferencia és a teheráni értekezlet egyértelmûen eldöntötte, hogy Magyarország szovjet érdekszféra, így ezen változtatni már nem lehetett. A második kairói konferencián az amerikaiak megértõbbnek bizonyultak a török álláspontot illetõen, mint az angolok. A szovjet támadástól tartó Törökország semleges maradhatott, ami felért egy gyõzelemmel. Kállay is bízott az angolszász segítségben, ez a hit azonban 1944. március 19-én, Magyarország német megszállásával semmivé foszlott. A miniszterelnök egyik napról a másikra üldözötté vált, akit a németek és a magyar hatóságok is el akartak fogni. Kállaynak a svájci követ és Kecsedzsi is menedékjogot ajánlott. A volt miniszterelnök az utóbbit fogadta el, így Kecsedzsi autót küldött érte, amely a török követségre menekítette. Kállay több mint fél évet töltött a követség védelme alatt, "Magyarország miniszterelnöke voltam" címû könyvében részletesen beszámolt az ott eltöltött idõrõl. Kiemelte Kecsedzsi és felesége vendégszeretetét és elõzékenységét, amelyet mindvégig megtapasztalt. Az 1944. október 15-i sikertelen kiugrási

kísérletet követõen Kállay felesége is a török követségen talált menedéket. Egy hónap után azonban fordulat következett be Kállay helyzetében. Törökország megszakította a diplomáciai kapcsolatokat Németországgal, Magyarországgal azonban továbbra is jó kapcsolatokat kívánt ápolni. Ennek ellenére báró Kemény Gábor, Szálasi Ferenc kormányának (1944. október 15-1945. március 28.) külügyminisztere követeléssel lépett föl Kecsedzsivel szemben. Amennyiben Kállay nem hagyja el a török követség épületét, a magyar és a német hatóságok erõszakkal hurcolják el onnan. Ez a diplomáciai jogok durva megsértését jelentette volna, és szöges ellentétben állt az addigi jó magyar-török kapcsolatokkal. Kállay nem kívánta inzultusoknak kitenni vendéglátóját, inkább önként elhagyta a követséget. A németek azonnal letartóztatták, s elõbb a mauthauseni, majd a dachauii koncentrációs táborba vitték, ahol a Horthykorszak több ismert magyar politikusát, többek között ifjabb Horthy Miklóst is fogva tartották. Kállay túlélte a koncentrációs táborok megpróbáltatásait, felesége azonban Budapest szovjet ostroma idején életét vesztette, s a török követség területén temették el. Kecsedzsi nem csak a volt magyar miniszterelnöknek nyújtott menedéket. Török menlevélhez juthatott nemtõl, kortól, vallási felekezettõl függetlenül bárki, akinek veszély fenyegette az életét. Törökország 1945. február 23-án hadat üzent Németországnak, ami lehetõvé tette, hogy alapító tagja legyen az Egyesült Nemzetek Szervezetének. Kecsedzsi tagja lett a londoni török ENSZ-delegációnak, 1947 és 1950 között pedig hazája brüsszeli, majd kairói nagykövete lett. Kecsedzsi 1965ben bekövetkezett halálával Törökország egy nemzetközileg elismert diplomatáját, Magyarország pedig igaz barátját veszítette el. Magyarország ma a NATO tagjaként Törökország szövetségese, a két ország gazdasági és politikai kapcsolatai példa értékûek. Évszázadok során Törökország részérõl mindezt olyan kiváló török személyiségek alapozták meg, mint Sevket Fuat Kecsedzsi, a magyarbarát török diplomata. Köszönet illeti Saral Emre török történészt a cikk megírásához nyújtott segítségéért. PERGEL ANTAL

A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Duna-Art Fotóklubja fotópályázatot ír ki

„Óvd a környezetedet!” címmel A fotópályázat célja, hogy felhívja a figyelmet természeti értékeink megóvására, és egy élhetõ, fenntartható környezet kialakítására, védelmére.Fotókat várunk több témában is, mint például szelektív hulladékgyûjtés, újrahasznosítás, energiatakarékosság, veszélyeztetett állat - és növényfajok védelme, egészséges táplálkozás, rendszeres mozgás, sport stb. Feltételek: – amatõr fotósok pályázhatnak – az alkotásokat A4-es formátumban, (maximum 5 fotó), nyomdai minõségben kérjük beadni – a fotókat digitálisan is kérjük elküldeni a fotóklub email címére: [email protected] A zsûri által kiválasztott képeket díjazzuk és a beadott pályamûvekbõl kiállítást rendezünk a mûvelõdési központban. A kiállítás képeivel a fotóklub rendelkezik. A fotókat névvel, elérhetõséggel ellátva a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ információján (Érd, Alsó u 9.) kérjük leadni. Beadási határidõ: október 14-16-ig, 8-18 óráig. Bõvebb információ kérhetõ Körmendy Zizi klubvezetõtõl a 20/411-3673-as telefonszámon, vagy a [email protected] email címen.

A szurkoló hangja Nõi kézilabda csapatunk honlapján pereg visszafelé az óra, a bajnokság nyitó mérkõzéséig mutatja napra, órára, és percre pontosan a hátralevõ idõt. Amikor e sorokat írom még bõ húsz nap áll rendelkezésére a csapatnak a felkészülésre, az új játékosok beépítésére, a már meglévõ és az ellenfelek számára meglepetést jelentõ új támadó és védekezõ taktikai elemek begyakorlására. Persze valamennyi elsõ osztályú csapatnak az a célja, hogy valami újjal, addig nem alkalmazott taktikai elemmel lepje meg ellenfelét, ezért az edzések mellett sorba játsszák a csapatok a felkészülési mérkõzéseket. Ezeknek a mérkõzéseknek a végeredményt illetõen semmi jelentõségük nincs, persze azért kikapni még egy felkészülési mérkõzésen sem felemelõ érzés.(Még nem kaptunk ki.) A hangsúly a gyakorláson van, ezért csapatunk is játszott 3x30 perces, sõt 2x30+20 perces mérkõzéseket is. Ezeken a keret valamennyi tagja pályára léphetett, azok is, akik a kétszer harminc perc során kevesebb játéklehetõséget kaptak. A csapat kezd összeállni, az újak jelentõs erõsítést jelentenek, s velük tovább bõvülhet a csapat taktikai repertoárja. Az idei bajnokság kezdetére támadásban és védekezésben is jobbak lehetünk mint az elmúlt szezonban voltunk, bár az elmúlt bajnokság bajnoki bronzérme minden idõben megsüvegelendõ, hisz városunk sporttörténelmében ez az érem az elsõ, amelyet egy érdi csapat a legfelsõbb osztályú magyar bajnokságban szerzett, s amely feljogosítja a bajnokok ligája kupasorozatban történõ indulásra. A nemzeti bajnokságban augusztus 31-én játssza a csapat az elsõ mérkõzését az újonc Eger ellen a gyönyörû, és minden igényt kielégítõ új sportcsarnokban. A csarnokban jelenleg is zajlik az V. IHF U.19-es korosztály világbajnoksága, amely városunk sporttörténelmének magasan legkiemelkedõbb eseménye, hisz sem világbajnokságot sem Európa bajnokságot nem rendeztünk még soha. Bár még az U.19 VB elején tartunk, az elsõ tapasztalatok jók, s megfelelõ a szurkolói érdeklõdés is. A magyar mérkõzések várhatóan telt ház elõtt zajlanak, de a többi csapat mérkõzésein sem kongott az ürességtõl a csarnok. Reméljük így lesz ez a világbajnokság végéig, amelynek a döntõjét augusztus 23-án játsszák az odáig eljutó csapa-tok. Természetesen nõi csapatunk is telt ház elõtt szeretné játszani a mérkõzéseit. A csarnok befogadóképessége 2000 fõ körüli, ami ötször több mint a nagyon jó hangulatot, és folyamatos telt házat biztosító Batthyány Csarnoké. Jelenleg úgy tûnik, hogy nem lesz könnyû megtölteni, de a kézilabdát szeretõk tábora Érden is egyre nagyobb, s szurkolói összefogással, megfelelõ marketing munkával a cél nem elérhetetlen. Kézilabda szakosztályunk a Németh Helga Program keretében eddig is nagy figyelmet fordított a kézilabda népszerûsítésére, az utánpótlás képzésre a lányok körében. Tevékenységét szeptemberben kiterjeszti a fiúkra is. Várják a kézilabda iránt érdeklõdõ, és kézilabdázni vágyó 2000-ben és utána született fiúk jelentkezését Kedves László edzõnél a 06 70 324-0761-es telefonszámon, a [email protected], vagy az [email protected] E.mail címeken. A Pest megyei elsõ osztályban szereplõ labdarugó csapatunk augusztus 16-án (pénteken) 18. órakor kezdi a szezont az elmúlt bajnokságban ugyancsak NBIII-as Biatorbágy csapatával. A csapat kerete - ahogy az várható volt - jelentõsen átalakult. A tavalyi keretnek mintegy fele maradt, a másik felét a helyi utánpótlásból, illetve a környezõ települések csapataiból biztosította a szakvezetés. Limperger Zsolt vezetõedzõ keményen megdolgoztatta a fiukat, a csapat építése a felkészülési idõszaknak megfelelõen halad. Az edzõmérkõzéseken biztatóan mozgott a csapat, a játékban látszik a tudatosság, jól látható az a stílus, amit játszani szeretnének. Hogy ez mire lesz elég, azt egyenlõre nem nagyon lehet tudni. Nem lehet tudni, hogy a megyei bajnokságba visszasorolt kilenc NBIII-as csapat mellett, az NBII-bõl visszajött Vác, illetve a megyei elsõ osztályban maradt, és a megyei másodosztályból felkerült csapatok milyen mértékben gyengültek, illetve erõsítették meg csapataikat. A megyei bajnokság a szurkoló számára még "sötét ló", de nyilván néhány õszi forduló már választ ad a kérdésekre. A csapat mindenesetre készen áll a megméretésre, mint ahogy utánpótlás csapataink is a különbözõ bajnokságokban való részvételre. A szakvezetés továbbra is nagy gondot fordít az utánpótlás képzésére, s mint ahogy eddig, most is toborzót hirdet a különbözõ korosztályok részére ( ovis, U8, U9, U 11, U13, U15) . Érdeklõdni, és jelentkezni lehet Gachályi Ferencnél hétköznaponként 8-18 óra között a 23-365-649, és a 0620 295-6534-es telefonszámokon. Hajrá Érd, hajrá Érdi Vse PATÓ LAJOS

Toborzó z ÉRD Kézilabda Klub 2013. szeptemberében elindítja fiú szakosztályát, ahová várjuk a 2000-es, vagy késõbbi születésû gyerekek jelentkezését. Ha van kedved mozogni, eredményeket elérni, rendszeresen, profi körülmények között sportolni, jó csapat tagjának lenni, akkor csatlakozz hozzánk! Hetente kétszer, hétfõ és szerda délután az edzéseken fel tudsz készülni arra, hogy profi játékossá válj. A jelentkezési lapot kitöltve, a világbajnokság ideje alatt a városi sportcsarnoknál (Érd, Velencei út 39-41.) található toborzó asztalnál személyesen adhatjátok le, vagy elküldhetitek e-mailben is. Várjuk a Németh Helga Utánpótlás Programban résztvevõ fiúk jelentkezését is!

A

Név: Születési hely, dátum: Lakcím: Iskola: Telefon: E-mail cím: Elérhetõségeink: Kedves László edzõ Telefon: 06-70-324-0761 E-mail: [email protected] Központi: [email protected]

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

9

ÉRDI LAP

Elkezdõdött az U19 kézilabda VB (Folytatás az 1. oldalról) Leon Kalin, a Nemzetközi Kézilabda Szövetség (IHF) Versenybizottságának elnöke bízik benne, hogy ismét felejthetetlen világbajnokságot rendez Magyarország: „Az IHF minden világbajnokság rendezõjével szemben magas követelményeket támaszt, legyen szó akár a felnõttek, akár az utánpótlás-korúak versenyeirõl. Büszkék vagyunk rá, hogy immár az U19-es korosztályban is 24 csapat vesz részt a világbajnokságon. A magyar szervezõk az elmúlt hónapokban rendkívül komoly munkát végeztek, azt látom, minden készen áll a tornára.”

Könnyed magyar gyõzelem a nyitómérkõzésen Látványos megnyitó után látványos hazai gólok. A házigazda magyar válogatott telt ház elõtt, nagy gólkülönbséggel gyõzött Venezuela ellen Budaörsön. Csordulásig megtelt a budaörsi sportcsarnok az U19 világbajnokság megnyitójára, valamint az azt követõ Magyarország-Venezuela találkozóra. A nézõk remekül szórakoztak, hiszen a sokszínû megnyitó után a magyar válogatott simán gyõzött elsõ mérkõzésén. A házigazda gyorsan elhúzott dél-amerikai ellenfelétõl, a ragyogóan védõ Borbélynak sokáig csak Palacios volt képes gólt lõni. Az elsõ félidõt követõen 19-10 volt az állás. A folytatásban a hazai kapuban már Miklós, elöl pedig elsõsorban a 11 gólig jutó Bujdosó parádézott. A venezuelaiakon a viszontagságos utazás fáradalmai is megmutatkoztak, így a magyar játékosok egyre jelentõsebb fölényben játszva, számos indításgólt szerezve, 39-17-re nyerték meg a vb nyitómeccsét. Rafael Vargas, szövetségi kapitány, Venezuela: „Rendkívül fiatal csapattal érkeztünk a világbajnokságra, a keret átlagéletkora mindössze 17,7 év, így számunkra elsõsorban a tapasztalatszerzés a cél. A magyar kézilabdának komoly hagyományai vannak, a különbség reálisnak mondható, fõleg úgy, hogy a repülõnk csak ma érke-

zett meg Budapestre.” Kovács Péter, szövetségi edzõ, Magyarország: „Ez egy laza bemelegítõ mérkõzés volt. A rotáció az elsõ és második félidõ között azért volt indokolt, hogy mindenki játéklehetõséghez jusson. Gabon ellen reményeim szerint még könynyebb dolgunk lesz. Az elsõ komoly megmérettetés Ausztria ellen vár ránk.” Borbély Ádám, kapus: „Szerencsére jól ment a védés, pedig külön nem készültünk fel Venezuelából. Az elsõ két-három lövés után felpörgött az egész csapat, a közönség egyenesen szuper volt. A második félidõben Miklós Gergõ is szenzációsan õrizte a kapunkat, aminek külön örülök. A gaboni csapatról nem tudjuk, milyen játékerõt képvisel, de reméljük, akkor is gyõztesen jövünk le a pályáról.”

A második önbizalomnövelõ magyar gyõzelem Érden is sikeresen mutatkozott be a magyar válogatott! Kovács Péter csapata a második mérkõzésén is fölényes gyõzelmet aratott. Magyarország-Gabon 29-17. A pénteki diadal után újabb kötelezõ gyõzelem várt a magyar csapatra, amely kicsit nehezen lendült játékba. A két pont megszerzése így sem forgott veszélyben: az elsõ félidõben 15-9-re vezettek a mieink, és bár a szünetben a gaboni csapatvezetõk megpróbálták felrázni övéiket, a folytatásban sem nagyon változott a játék képe. A végén kicsit kiengedtek a mie-

Érdi kézilabda menetrend a láthatáron Megkezdõdött az új idényre való felkészülés az Érd háza táján is. Az augusztusi U19-es férfi világbajnokságot követõ idénynek megerõsödött kerettel (Klivinyi Kinga, Triscsuk Krisztina, Schtzl Nadine), feltörekvõ ifjú játékosokkal (Oláh Nóra, Kovács Gréta, Kamuti Réka), megnyitott új sportcsarnokkal (otthonnal), és ugyanazzal a mindent elsöprõ lendülettel, gyõzeleméhséggel és szurkolói támogatással vág neki a csapat, mint tette azt eddig bármilyen sorozatban is indult. A végleges az NBI-es idõpontok megtalálhatóak az Érd hivatalos oldalán. Mint olvasható: Kevés kivétellel szombaton 18 órakor játszik a felnõtt csapat és elõtte rendre ugyanazon napon lesz az ifjúsági, illetve a junior találkozó. Szeptember közepén BL-ben szerepel csapat, így a 3. fordulóbeli, veszprémi mérkõzésre majd novemberben kerül sor. Szintén novemberben, a legjobb 16 között csatlakozik majd az ÉRD a Magyar Kupa mezõnyéhez. Néhány érdekesebb mérkõzés/rangadó az ÉRD programjából az NBI alapszakaszában, valamint a nemzetközi kupában: Bajnokok Ligája Selejtezõ II. csoportkör - Elõdöntõ Szeptember 14. Szombat ÉRD - LK Zug Handball (svájci) Bajnokok Ligája Selejtezõ II. csoportkör - Helyosztó Szeptember 15. Vasárnap FTC-Rail Cargo Hungaria/RK Lokomotiva Zagreb - ÉRD NBI Alapszakasz IV. forduló Szeptember 18. Szerda 18:00 ÉRD - Váci NKSE NBI Alapszakasz VI. forduló Szeptember 28. Szombat 18:00 ÉRD - FTC-Rail Cargo Hungaria Az elsõ mérkõzésre a bajnokság újoncával, az Egerrel a következõ idõpontban fog sor kerülni: NBI Alapszakasz I. forduló Augusztus 31. Szombat 18:00 ÉRD - Eszterházy KFSC Eger Mit is kívánhatnánk, mint Hajrá Érd! Csillogjon fényesebben az érem az új szezon végén! TATÁR PÉTER

Jegyinformáció Kis bérlet (selejtezõk, nyolcaddöntõk, helyosztók): 3000 Ft Nagy bérlet (a világbajnokság teljes programjára, mindkét helyszínen minden mérkõzésre): 6000 Ft. Napijegyek: 500 Ft, kivéve megnyitó és döntõ: 15020 Ft Nyolcaddöntõk, helyosztók: 1000 Ft A napijegyek és a kis bérletek helyszínenként vásárolhatók. A jegyek és bérletek nem számozott ülõhelyre szólnak. A belépés 10 éves kor alatt INGYENES. Csoport (minimum 10 fõ) belépése szintén INGYENES, de regisztrációhoz kötött. Regiszrálni a [email protected] email címen lehet a következõ adatok megadásával: csoportvezetõ neve, a csoport tagjainak neve, helyszín, idõpont. Az érvényes regisztrációról válaszemailt küldünk. Jegyek vásárolhatók: interneten (http://www.eventim.hu/hu/jegyek/vihf-ferfi-u19kezilabda-vilagbajnoksag-erd-erdi-varosi-uszoda-sport-es-rendezvenycsarnok-323690/event.html), jegyirodákban és a világbajnokság ideje alatt a helyszíneken.

ink, de a szépszámú közönség így is felállva ünnepelhette az újabb kiütéses magyar gyõzelmet. Gólszerzõk: Kovacsics 6, Bujdosó 4, Bohács, Leimeter, Tóth, Faluvégi 3-3, Stranigg, Gidai 2-2, Szeitl, Fekete, Nagy 1-1, ill. Nguema 6, Ndongo, Indjelet 3-3, Ango Nguema 2, Nzawou, Litona, Kantoula 1-1. Kovács Péter, szövetségi edzõ, Magyarország: „Az elmúlt két mérkõzést felkészülési résznek tekintettük itt a vb-n. Amit elterveztünk azt meg is valósítottuk. Két magabiztos, nagy gólkülönbségû gyõzelem, tudtuk gyakorolni a védekezést és a támadást, fõleg az emberhátrányos védekezést, mert elég sok kiállítást kaptunk. Természetesen Ausztria, Németország és Norvégia teljesen más szintet képviselnek. Haladunk tovább és én úgy gondolom, hogy a megfelelõ úton járunk. A továbbiakban mindenre oda kell majd figyelni. Remek játékosai vannak Ausztriának, jó kézilabdát játszanak, de õk is verhetõk és úgy gondolom, hogy most meg is verhetjük õket. A srácokra nagyon jól hat a hazai közönség, libabõröznek a mérkõzések elõtt és után. Nagyon sokat segít a csapaton a hazai pálya elõnye. Ahogy megyünk elõre, annál többet számít majd a szurkolás, mert ahogy fáradnak majd, annál több energiát adnak nekik a nézõk.” Bujdosó Bendegúz, jobbszélsõ, Magyarország: „Nehezen jöttünk bele, talán egy kicsit az öltözõben ragadtunk... Teljesen más ritmusban játszanak, mint az európaiak, ezt nehezen szoktuk meg, de aztán felvettük a tempót és attól

kezdve sima volt a meccs. A végén kevésbé koncentráltunk, ezen mindenképpen változtatnunk kell! Túl vagyunk a két úgymond rávezetõ mecscsen, amelyen össze tudott állni a védekezésünk és a támadásunk is, de a folytatás sokkal keményebb lesz, és ezután már egyáltalán nem hibázhatunk!” Leimeter Csaba, jobbátlövõ, Magyarország: „Örülök a százszázalékos lövõteljesítménynek, nagyon szeretném, ha a folytatásban is minden hasonlóan történne. Tudjuk, hogy igazából most kezdõdik el a világbajnokság, de ennek a két gyõzelemnek azért megvan a maguk jelentõsége. Szeretnék gratulálni a lányoknak a junior Eb-n elért ezüstérmükhöz, végig figyeltük a teljesítményüket és nagyon szurkoltunk nekik!”

10

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

ÉRDI LAP

A „trafikügy” pozitívumai

DR. SZEGEDI LÁSZLÓ állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig www.drszegedi_mlap.hu, [email protected]

ozitív hatása is van annak, hogy a sajtó felkapta a „trafikügyrõl" szóló híreket. Egyre többen döntenek ugyanis úgy, hogy most megpróbálnak leszokni a dohányzásról. A most megszületõ elhatározások több okra vezethetõk vissza. Az egyik ok – és idõben is ez volt legkorábban – egy jogszabályi szigorítás, amivel megszüntették a nyilvános, zárt helyeken a dohányzási lehetõséget, majd nem sokkal késõbb megtiltották ezt a közösségi közlekedés megállóhelyeiben, aluljárókban, oktatási és egészségügyi intézmények udvarán vagy játszóterek közelében. Ekkor is többen keresték meg a leszokás támogatásával foglalkozó szakorvosokat, de a jelenség nem volt olyan általános, mint most.

P

Tények a dohányzásról – Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai alapján a nem fertõzõ betegségek elsõdleges okozója a dohányzás, becslések szerint minden tizedik felnõtt a dohányzással összefüggõ betegségben hal meg a világon. – Magyarország a világ harmadik legnagyobb cigarettafogyasztó nemzete (az elsõ Oroszország). – A tüdõrákban meghaltak világranglistáját a magyar férfiak vezetik, a hölgyeknél a második helyen a magyar nõk szerepelnek.

A dohányosok kétharmada nyugdíjas kor elõtt meghal. A „light" cigaretta végeredményben még veszélyesebb is, mint a normál nikotintartalmú cigaretta. Az ilyet szívók ugyanis azt hiszik, hogy ezekkel kevesebb káros anyag jut a szervezetükbe. Tanulmányok ezzel szemben azt mutatták ki, hogy ha valaki light cigarettát szív, akkor azt mélyebben szívja le, hogy több nikotinhoz jusson. Ráadásul gyakrabban gyújtanak rá és kevésbé hajlanak a leszokásra az ilyen terméket használók, mivel úgy gondolják, hogy ez a cigaretta nem annyira káros. Ez azonban nem igaz. A light cigaretták elõállításához számos olyan adalékanyagot használnak, amely igen veszélyes. Köztük van az arzén-monoxid, az aceton, a naftil-metiléter, ami molyirtószerként is használatos, illetve a hidrogén-cianid, ami a náci haláltáborok gázkamráinak egyik méreganyaga volt. Az egyre népszerûbb vízipipa füstje a tévhitekkel ellentétben nem kátránymentes, hanem a cigarettafüstnél is sokkal magasabb a szállópor koncentrációja, több rákkeltõ- és gyulladáskeltõ anyagot tartalmaz, mint a cigarettafüst, ráadásul a cigarettához képest ötszörösen növeli a vér szén-monoxid-(CO-) tartalmát, ezzel közvetlenül károsítja az erek falát és a tüdõt. Ha valaki 35 éves kora elõtt teszi le a cigarettát, hosszú távú kilátásai nem lesznek rosszabbak azokénál, akik sohasem dohányoztak.

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANT HAT Kon zor ci um tag ja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fü löp 2004 Csa tor na tisz tí tó Kft. Te le fon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003 KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

06/30-9893 523 • www.edax.hu/adambutor

Hirdessen az Érdi Lapban! Nyomtatott és elektronikus formában a weboldalunkon (www.erdilap.hu) megjelenik az Ön hirdetése. Az internetes példányszámmal megnövekedett újság biztosítja a városban, illetve a kistérségekben az Ön hirdetésének legminimálisabb összegét, mely szerint az Ön hirdetése egy olvasó elérésére még 50 fillérjébe sem kerül! Ingyenesen jelenik meg a hirdetés a weboldalunkon, illetve grátisz elkészítjük a hirdetésének anyagát (kreatívot)! Hirdetésfelvétel: Nagy Gábor: 06 20 355-4710. Ügyfélszolgálati irodánk: Érd, Budai út 1618, Tel/Fax: 06 23 364-017. www.erdilap.hu [email protected] Már 10 éve az olvasókért és az Érdiekért…

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Nagy Gábor: 06-20-355-4710, e-mail: [email protected] • Tel./Fax: 06-23-364-017 Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 16-18. (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS • Fakivágást, gallyazást, fûnyírást, fûkaszálást, telektisztítást, sövénynyírást, kertépítést, kertészeti munkákat, öntözõrendszer telepítést, kerítés- járdaépítést, térburkolást vállalok igényesen, precízen referenciákkal. Hulladékot, nyesedéket elszállítom. Hancsovszki János: 06 70 317-4671. • Kerítésdrótok, kiegészítõk közvetlenül a gyártótól, termelõi áron kaphatók. Hatalmas választék, egyedi igények kiszolgálása. Folyamatos akciók, kerítés építés, ingyenes kiszállítás. www.erdikerites.hu, 06 70 317-4671. • Duguláselhárítás, csatornatisztítás falbontás nélkül wc-k, mosdók, átemelõ szivattyúk tisztítása garanciával. Tel.:06 30 287-9998. • Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés, átrakás. Hujber László +36 30 394-4246. • VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán Tel:06-30 9476 036. • Szobafestés mázolás, tapétázás, dryvitozás, gipszkarton szerelés. Tel.:06 70 3199-168. • Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: 06-20-317-3363. • SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO-NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ 363-166 vagy 20/ 922-0246. • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, 06-30-6872302. • Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: 06-20-491-5089. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: 06-30-245-1151, 06-23-375-111.

• SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁKÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával! Sikeres megbízás esetén a tervezés akkreditált mérnökkel Önnek csak 4 500.-Ft.-ba kerül a különbséget mi fizetjük. Kedvezményes csatorna szakaszok 3200/m-tõl! Kedvezményes átemelõ rendszerek! Csatornaépítés útátfúrással is! Elérhetõség: [email protected], +36 30 995-6217, +36 23 632-493. ÁLLÁS • Óvodapedagógust azonnali kezdéssel, érdi óvodába felveszek. Érdeklõdni: 06 20 343-9162. • Gyermekmagazinok terjesztésével kapcsolatos munkára keresek kommunikatív munkatársat. Pedagógiai végzettség elõny. Egyetemisták, fõiskolások jelentkezését is várom. Tel.: 06 30 371-5914. • Diósdon, 15 éve mûködõ, széles ügyfélkörrel rendelkezõ könyvelõ irodába mérlegképes könyvelõ végzettséggel és legalább 3 év, közelmúltban szerzett ilyen irányú gyakorlattal rendelkezõ munkatársat keresünk. Érdeklõdni: Faluhelyi Zsolt 06309866654, [email protected]. • Heti kétszer 4 órás háztartási segítséget keres nagycsaládos anyuka. Jelentkezését a következõ email címre várjuk: [email protected]. • Marianna Szépségszalon keresi, számlaképes FODRÁSZ és KOZMETIKUS váltótársát! Minimum 5 év egybefüggõ szakmai tapasztalattal! Érd és vonzáskörzetébõl! www.mariannaszepsegszalon.hu További infó: 06-20-9838-622 vagy [email protected] • TransPlus Hungary Kft. nemzetközi gépkocsi vezetõt keres, Ercsi és Lábatlan térségben. Tachograf kártya és erkölcsi szükséges. Jelentkezni a [email protected] címen lehet. T: 06/30 823 5010. • Betegápolást, takarítást, masszírozást vállalok. (Masszõr, Ápolónõ) T.: 06 70 368-6200. INGATLANT KÍNÁL, KERES • Somogyzsitfán jó állapotban lévõ 80 m2 családi ház gazdasági épületekkel (Zalakaroshoz, Hévízhez, Balatonhoz, M7 -es autópályához közel) eladó. Ár: 4,5 millió Ft.T:06 1 226-7638, 06 20 4342-953.

• Eladó Százhalombattán másfél szobás lakás a Liszt F. sétányon. Ár: 10 millió forint.T.: 06 20 4840-125. • Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: www.erdi-ingatlanok.hu. KIADÓ INGATLAN kínál-keres • Lakás kiadó Postástelepen, 55 m2, 2 szoba + nappali, 4 lakásos társasházban, földszinten, 2gk. beállóval szept. 5.-tõl. T: 06 20 366-6336. • Szoba KIADÓ igényeseknek Érden! 3 szobás lakásban, közös konyhával és mosókonyhával, berendezve. A szobák 30 nm-esek, saját fürdõvel, teljesen berendezve! További infó és képek: 06-209838-622 vagy www.privatuzlethaz.5mp.eu. • Tárnoki vasútállomástól 200 m-re, 40m-es tetõtéri lakás, megbízható 1-2 fõnek hosszútávra kiadó! T.: 06 30 253-6488. • Telephely kiadó 800 m2, faházzal Érd-Felsõnél a Kínai üzlet mellett. Tel.: +36 30 675-1826. EGYÉB • Üdülési jogot keresek akár belföldre akár külföldre is. Tel.: 06 70 619-2060. TÁRSKERESÉS • 70 éves nyugdíjas társat keres hosszú távra. Lehetõleg természetet kedvelõ hölgy személyében. T: 06 1 386-9657. AUTÓ • Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: 06 30 682-1390. RÉGISÉG • Kiemelt áron vásárolok minden nemû régiséget, bútorokat, csillárokat, könyveket, festményeket, porcelánokat, réz-bronz tárgyakat, órákat, hanglemezeket, hangszereket, varrógépet, pénzérméket, gyûjteményeket, teljes körû hagyatékot. Díjtalan kiszállás, értékbecslés. Berkes Andrea 06 20 365-1042.

Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri): …………….. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út 16-18. Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek 16.00 óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani:

12

ÉRDI LAP

XI. évfolyam 15. szám • 2013. augusztus 15.

Sudoku Megfejtésként kilenc betûs szót kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel „Sudoku” és címmel az alábjátékunk bi címre: szerkesztõje Kurusa József, 2030 Érd Emma u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése: „OLVASÓK” A három leggyorsabb beküldõnk: 1. Nagy család, Ercsi 2. I.K. József, Érd 3. Bayné, Budapest Gratulálunk nekik! Õk részt vesznek a sorsoláson!

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda: KISGERGELY CSILLA, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály: OLÁHNÉ BALOGH TÜNDE, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály: HAVRIL KÁROLY, Tel.: 06 20 343-17-78