ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS

2017-2018

WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM

ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018

A Panasonic elkötelezte magát, hogy jobb életet és jobb világot teremtsen, valamint folyamatosan hozzájáruljon a társadalom fejlődéséhez és az emberek boldogságához a világ minden táján.

PANASONIC ELEMEK ÉS AKKUK AZ PARTNER ENERGIÁBAN Alkáli elem - Evolta

14

Alkáli elem - Pro Power

16

Alkáli elem - Everyday Power

18

Alkáli elem - Alkaline Power

20

Cink-szén elem - Red Zinc

22

NiMH akku - Evolta akkumulátor 2450 - 900

26

NiMH akku - Ready to Use 1900 - 750

28

NiMH akku – Ready to Use 1000 és telefon akkuk

30

NiMH akku - High Capacity

32

Töltők

34

Speciális elem - Lítium gombelem

36

Speciális elem - Lítium hengeres elem

38

Speciális elem - Mikro alkáli elem

40

Speciális elem - Ezüst-oxid elem

42

Speciális elem - Cink-levegő elem - Hallókészülék elemek

44

Állványok - Kartonállványok

46

Állványok - Tartós fémállványok

48

Referenciatáblázat

50

Műszaki jellemzők

52

Tippek és trükkök a használathoz

55

Panasonic csoport a világban


A Panasonic Corporation az egyik legnagyobb elektronikai termékgyártó a világon. Számos különféle terméket gyárt és forgalmaz Panasonic márkaneve alatt, hogy a világ minden táján jobbá és gazdagabbá tegye az emberek életét.

Cég neve:

Panasonic Corporation

Elnök:

Kazuhiro Tsuga

Székhelye:

Osaka – Japán

Alapítva:

1918. március (bejegyzeve: 1935. december)

Nettó árbevétel :

7.553,7 milliárd jen

(1)

Alkalmazottak száma(1):

A csoport vállalatainak száma : (1)

249.520

475 (anyavállalattal együtt)

Panasonic – Erőteljes világmárka

1

N° * www.interbrand.com

2

A világ vezető vállalata


Legjobb Globális Zöld Márka 2014ben az elektronikai szektorban*

68th

Legjobb Globális Márka 2016* (1) 2016. március 31-i állapot szerint



Piacvezető energiaellátási megoldások a jövő számára A Panasonic jövőképének középpontjában az az elvárás áll, hogy olyan termékeket fejlesszünk, amelyek nagyobb kényelmet, fokozott teljesítményt és jobb környezetvédelmi fenntarthatóságot kínálnak. Készen állunk rá, hogy teljesítsük ezt az ígéretet. Az utóbbi időből néhány példa: új generációs lítium-ion akkumulátorok szállítása a Tesla Motors elektromos járműveihez, vezeték nélküli töltőberendezések fejlesztése mobilkészülékek felhasználóinak, valamint az egyre növekvő részvételünk a napenergia hasznosításban, és abban, hogyan segíthetjük ezáltal a távoli helyeken élő embereket. A Panasonic és a globális társadalom számára is új és izgalmas korszak hajnalát éljük.

Új generációs lítium-ion akkumulátorok a Tesla Motors részére

Energiával új életet teremtünk

Forradalmian új, vezeték nélküli töltési technológia kávézók részére Az elemek alapvető fontosságúak a mindennapjainkban. A Panasonic energiával látja el a körülöttünk lévő készülékeket, amikkel dolgozunk és játszunk, hogy ne csak éljünk, hanem gazdagodjunk is. Több mint 90 éve gyártunk olyan termékeket, amelyek iránt leginkább a teljesítményük, biztonságosságuk és megbízhatóságuk miatt éreznek bizalmat. A technológiánk hajtóereje a folyamatos kutatás és fejlesztés, mivel új utakat keresünk a tartósság növelésére. A minőség iránti szenvedélyünk eredményeképp több mint 200 milliárd szárazelemet* szállítunk több mint 120 országba, ami miatt a Panasonic a kényelem és az érték első számú márkanevének számít. Kiemelkedő technológiánkkal és a fenntarthatóság iránti szilárd elkötelezettségünkkel új élet és új lehetőségek felé vezetjük a világot.

Hatékony napelemes lámpák az áramellátást nélkülöző emberek részére

* 2016. márciusi adat

Kiemelkedően megbízható akkumulátorok az űrkutatás részére

4 1

2 ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS


170 billion

Creating New LifeLife withwith E nergy Creating New E nergy ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS 2017-2018

development as we find new ways to extend endurance and Our passion for quality has led to the supply of over 180 billion dry batteries* in Our passionELEM for quality hasKATALÓGUS led to the supply of over 180 billio ÉS AKKU 2017-2018 more than 120 countries. With superior technology and an ongoing commitmen more than 120 countries. With superior technology and an ong to sustainability, we’re leading the way to new life and new possibilities. to sustainability, we’re leading the way to new life and new p * As of September 2015 * As of September 2015

Innováció a világban

Pb-free zinc can results in Manganese batteries with no mercury, cadmium, or lead

Több mint 200 milliárd eladott szárazelem 120 országban

More than 180than billion batteries sold in 120 with More 180dry billion dry batteries soldcountries in 120 countries with projected sales of sales 200 billion by units 2018... projected of 200units billion by 2018... (Produced in Polish and Indonesian factories from April 2014)

13 since 1931 since 1931

200 milliárd 19 180 billion

Az elmúlt évszázadban a Panasonic energia a teljesítmény,Sales bases a biztonság és a megbízhatóság szinonímája lett. Célunk, in 13 countries maradandó tudományos kutatásokkal előmozdítva az olyan termékek fejlesztése, amelyek megnyitják a kapukat az új élethez és az új lehetőségekhez ma és a jövőben egyaránt. Higher Quality, Better Higher Quality, Better Performance, and Performance, and Enhanced Protection Enhanced Protection

1931 óta

180 billion

Production bases around the world

From our first bicycle battery lamp developed inFrom 1923our byfirst bicycle battery lamp developed in 1923 by company founder Konosuke company founder Konosuke Matsushita to the latest Matsushita to the latest Ni-MH cells powering Ni-MH cells powering next-generation EVs, next-generation EVs, Japanese Technology Panasonic has always Trusted Worldwide for Quality Panasonic has always been guided by been guided by Stringent quality control processes and innovation. advanced production techniques are innovation.

backed by our long experience in the battery industry. Consumers have trusted Panasonic batteries for consistently high quality for more than 90 years.

12 12

Higher Quality, Superior Performance, Better Protection

A Panasonicot mindig is az innováció vezérelte az első akkumulátoros kerékpárlámpától, amit a vállalat alapítója, Konosuke Matsushita alkotott meg, a legújabb NiMH cellákig, amelyek új generációs elektromos járműveket hajtanak meg.

Developed and released cannonball-shaped Developed and released cannonball-shaped battery-powered shell1923 lamp Released the Excel Dry Battery battery-powered for shell lamp shell lamp Released the Excel Dry Battery for shell lamp 1931 Started in-house dry-cell production in Osaka, Started in-house dry-cell production in Osaka taking over the Komori dry-battery factory 1931 taking over the Komori dry-battery factory 1935 National Storage Battery Co., Ltd. established Matsushita Dry Battery Co., Ltd.National established Storage Battery Co., Ltd. established 1935 Matsushita Dry Battery Co., Ltd. established 1937 Automotive lead-acid batteries released 1937 Automotive lead-acid batteries released 1954 Released National Hyper, Japan’s first fully metal-jacketed dry battery 1954 Released National Hyper, Japan’s first fully metal-jacketed dry battery 1963 National Hi-Top manganese dry batteries released 1963 National Hi-Top manganese dry batteries rele 1964 Commenced production of Cadnica Ni-Cd batteries 1964 Commenced production of Cadnica Ni-Cd bat 1967 Alkaline batteries released távolságba érne el Developed compact sealed batteries Alkaline batteries released 1967lead-acid Developed compact sealed lead-acid batterie 1969 Released National Neo Hi-Top manganese dry batteries 1969 Released National Neo Hi-Top manganese dry batteries 1970 Released Pananica Ni-Cd batteries 1970 Released Pananica Ni-Cd batteries 1971 Developed lithium primary batteries (Graphite Fluoride BR line) 1971 Developed lithium primary batteries (Graphite 1979 Matsushita Battery Industrial Co., Ltd. established 1979 Matsushita Battery Industrial Co., Ltd. establis 1980 Started production of the world’s first amorphous silicon solar cells 1980 Started production of the world’s first amorpho silicon solar cells 1987 Released Ultra Alkaline and Panasonic Alkaline batteries Released Ultra Alkaline and

120

Panasonic a számok tükrében

1989 1991

1992

2005 2008

120 120 120

million million


1989 Developed nickel-metal hydride batteries Released mercury-free manganese batteries 1991 Released mercury-free manganese batteries Released mercury-free alkaline batteries 1992 Released mercury-free alkaline batteries Rechargeable eneloop released to the market 2005 Rechargeable eneloop released to the market Released EVOLTA alkaline dry batteries Panasonic Corporation Energy Released EVOLTA alkaline dry batteries 2008 Company established Panasonic Corporation Energy Released Rechargeable EVOLTA Company established nickel-metal hydride batteries Released Rechargeable EVOLTA

2009

Developed multi-purpose lithium-ion battery modules

2013

Released Solar LED Lantern

2014

Panasonic eneloop goes global

Information is correct as of September 2015.


Panasonic Alkaline batteries Developed nickel-metal hydride batteries

nickel-metal hydride batteries

Panasonic batteries are sold in more 2015 Panasonic batteries are sold in more than 120 countries A Panasonic elemei több mint than 120 countries 120 országban kaphatók.

3 Over 360 million eneloop rechargeable 2015. szeptemberi adat Over 360 million eneloop rechargeable batteries shipped batteries shipped

6

1923

1987

Panasonic Batteries by Numbers

5

ev

9,000,000 km km 9,000,000

Assembly line for lithium-ion batteries

360 360

evolution.

10.000.000 km

Research into every aspect of battery design, from materials development to production processes, has opened doors to higher performance and better levels of safety.

Kiválóbb minőség, jobb teljesítmény és fokozott védelem

90-year 90-year

Take a look at the events that shaped Panasonic’s remarkable Take a look at the events that shaped Pa

Tételezzük fel, hogy átlagosan 5 cm hosszú egy szárazelem, és sorban egymás után lerakunk összesen 200 milliárd darabot … Assuming a 5 cm average Assuming…aa 5sorcm average length and laid end-to-end, length and laid end-to-end, an accumulated total of 180 an accumulated total of 180 billion dry batteries… billion dry batteries… … would extend for Ez körülbelül a distance of … would extend for 13 oda-vissza a distance of That’s about twelve út atwelve Holdra. That’s about return trips to the Panasonic batteries return trips to the moon. aremoon. sold in more than 120 countries

13

EVOLTA product inspection system

Historical Highlights Historical Hig

Information is correct as of September 2015.

2009

Developed multi-purpose lithium-ion battery m

2013

Released Solar LED Lantern

2014

Panasonic eneloop goes global

2015

Solar storage device launched

Solar storage device launched



Fejlett globális szemléletmód az elemgyártásban

Panasonic Energy Europe, az Ön professzionális energia-partnere

Panasonic’s holistic approach to manufacturing encompasses four key Panasonic’s holistic to manufacturing encompasses areas—research andapproach development, production, quality control,four andkey Panasonic’s holistic to manufacturing encompasses four areas—research andapproach development, quality control,around andkey environmental effort—at a number ofproduction, state-of-the-art facilities areas—research and development, quality control,around and environmental effort—at a number ofproduction, state-of-the-art facilities the world. Guiding principles of continual product improvement Panasonic’s holistic approach manufacturing four key environmental effort—at a number ofgoverned state-of-the-art facilities the Guiding principles oftoare continual product improvement and world. the strictest quality control byencompasses our desire to around A Panasonic holisztikus szemléletmódja athe gyártásban négy fő control területet ölelgoverned fel –with kutatás és fejlesztés, termelés, areas—research and development, production, control, and the world. Guiding principles of are continual product improvement and strictest quality byquality our desire to deliver premium products to customers minimal impact on the environmental effort—at a to number ofgoverned state-of-the-art facilities minőségellenőrzés és környezetvédelmi erőfeszítések – számos modern a világon. Vezérelveinket, a and thepremium strictest quality control arelétesítményben by our desire to deliver products customers with minimal impact onaround the environment. the world. Guiding principles of acontinual product improvement folyamatos termékfejlesztést és a legszigorúbb minőségellenőrzést az vágyunk irányítja, hogy kiemelkedő deliver premium products to customers with minimal impact on the termékeket environment. and the strictest quality control are governed by our desire to environment. nyújtsunk vásárlóinknak minimális környezeti ráhatás mellett. deliver premium products to customers with minimal impact on the environment.

Panasonic’s Panasonic’s holistic holistic approach approach to to manufacturing manufacturing encompasses encompasses four four ke ke areas—research and development, production, quality control, and Panasonic’s holistic to manufacturing encompasses areas—research andapproach development, production, quality control,four andke environmental effort—at a of state-of-the-art facilities Panasonic’s holistic to manufacturing encompasses four areas—research andapproach development, quality control,around andke environmental effort—at a number number ofproduction, state-of-the-art facilities around the principles of product improvement areas—research and development, quality control,around and environmental effort—at a number ofproduction, state-of-the-art facilities the world. world. Guiding Guiding principles of continual continual product improvement and the quality control by desire to environmental effort—at a number ofgoverned state-of-the-art facilities the Guiding principles of are continual product improvement and world. the strictest strictest quality control are governed by our our desire to around deliver products to with minimal impact on the world. Guiding principles of are continual product improvement and thepremium strictest quality control governed by our desire deliver premium products to customers customers with minimal impact to on the the environment. and the strictest quality control are governed by our desire to deliver premium products to customers with minimal impact on the environment. deliver premium products to customers with minimal impact on the environment. environment.

An Advanced Global Approach to Batt ery Production yy Production An Advanced Global Approach to Batt ery Production Production An Advanced Global Approach to Batt ery Production y Production y Production Kutatás-fejlesztés Research & Development Kiváló minőségű, nagyteljesítményű elemek fejlesztése Research & High-Capacity Development Developing High-Quality, Research & Development Developing High-Quality, High-Capacity Batteries Batteries A kifejezetten erre a célra létesített laboratóriumainkban folyamatos

Developing High-Quality, High-Capacity Batteries Continual Continual research research and and development development in in all all areas, areas, from from fejlesztéstDeveloping végzünk minden területen, az anyagoktól és termelési High-Quality, High-Capacity Batteries materials, production processes, and system Continual research and development in all areas, from at materials, production processes, and system technology technology folyamatoktól a rendszertechnológiáig, ezáltalPanasonic a Panasonic élen at our lab has at the Continual research and development in all areas, materials, production processes, andPanasonic system technology our dedicated dedicated lab facilities facilities has kept kept at from the very veryat jár az elemek tervezésében. Az elemek biztonságosságának és forefront of battery design. A focus on improving materials, processes, and system technology our dedicated lab facilities has kept Panasonic atbattery the veryat forefront ofproduction battery design. A focus on improving battery tartósságának fejlesztésére helyezett hangsúly értékes termékeket safety and has to high-value products our dedicated lab facilities has Panasonic atbattery the that very forefront of endurance battery design. A focus on improving safety and endurance has led led tokept high-value products that eredményezett, amelyek minden területen felülmúlják az elvárásokat. exceed expectations in every area. forefront of battery design. A focus on improving battery safety enduranceinhas led area. to high-value products that exceedand expectations every safety and enduranceinhas led area. to high-value products that exceed expectations every exceed expectations in every area.

Poland Poland sonic Energy Poland d S.A.Energy sonic

China Producing Products Without Termékek előállítása minősített China Producing Panasonic EnergyProducts (Shanghai)Without Co., Ltd. veszélyes anyagok nélkül Specified Harmful Substances China Producing Products Without Specified Harmful Substances Panasonic Energy (Shanghai) Co., (Wuxi) Co., Ltd. Ltd.

Producing Products Without Specified Harmful Substances Panasonic Manganese A Panasonic cink-szén Energy (Shanghai) Co., Panasonic (Wuxi) Co., Ltd. Ltd. Panasonic Manganese China Specified Harmful Substances batteries contain no lead, elemei nem tartalmaznak Japan Panasonic Manganese Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. batteries contain no lead, sonic ólmot, higanyt és no lead, Co., Ltd. d S.A.Energy mercury, or cadmium, Panasonic Energy (Shanghai) Japan Panasonic Manganese batteries contain mercury, or cadmium, Energy Device Poland kadmiumot, d S.A. while our Coin batteries Japan Panasonic (Wuxi) Co., Ltd. batteries contain no lead, mercury, cadmium, while Energy our or Coin batteries Business Division Energy Device India sonic Energy gombelemeink contain mercury. mercury, or cadmium, while ourzero Coin batteries contain zero mercury. Energy Device Business Division pedig d S.A. IndiaCarbon higanytartalma Japan Panasonic while ourzero Coin batteries contain mercury. Business Division nulla százalék. Thailand India India Co., Ltd. Panasonic Carbon contain zero mercury. Energy Device Thailand Panasonic Energy (Thailand) Ltd. Panasonic Carbon Energy India Co., Ltd. BusinessCo., Division India Thailand India Co., Ltd. Panasonic Energy (Thailand) Co., Ltd. Panasonic Energy Carbon Integral Panasonic Energy (Thailand) Co.,Lines Ltd. Panasonic Energy India Co., Ltd. Computer-Controlled Production Integrált számítógép vezérlésű gyártósorok Integral Computer-Controlled Production Lines Thailand India Co., Ltd. Integral Computer-Controlled Production Lines Almost all batteries in the Panasonic family are made on all batteries in the Panasonic family areCo., made on A Panasonic termékcsalád csaknem összes eleme Panasonic Energy (Thailand) Ltd. Panasonic Energy Almost Integral Computer-Controlled Production Lines fully automated and computer-controlled production lines Almost all batteries the Panasonic family are vezérelt madelines on teljesen automatizált és számítógéppel fully automated andincomputer-controlled production India Co., Ltd. Tanzania Indonesia for consistency quality and greater Almost all gyártósorokon batteries theof Panasonic family are efficiency. madelines on készül a minőség kiemelkedő fully automated andincomputer-controlled production for superior superior consistency of quality and greater efficiency. Tanzania Indonesia nasonic Energy Pautomated T. Panasonic Energy egységessége és aGlobal nagyobb hatékonyság érdekében. fully and computer-controlled production lines for superior consistency of quality and greater efficiency. Tanzania Indonesia nzania Co., Ltd. nasonic Energy Indonesia PT. Panasonic Global Energyand greater efficiency. for superior consistency of quality nasonicCo., Energy nzania Ltd. P T. Panasonic Global Indonesia Tanzania Indonesia Energy nzania Co., Ltd. Indonesia nasonic Energy PT. Panasonic Global Energy nzania Co., Ltd. Indonesia

Manufacturing Gyártás Manufacturing Manufacturing

Contaminant-free Contaminant-free Clean Clean Facilities Facilities Contaminant-free Clean Facilities The vast takes in TheSzennyeződésmentes vast majority majority of of production production takes place place in tiszta létesítmények Contaminant-free Clean Facilities contaminant-free rooms exceed The vast majority clean of production takes placeall in industry contaminant-free clean rooms that that exceed all industry

environmental standards. Advanced manufacturing A termelés része szennyeződésmentes, tiszta The vastlegnagyobb majority of production takes placeall in industry contaminant-free clean rooms that exceed environmental standards. Advanced manufacturing helyiségekben történik, amelyek ágazatno techniques ensure the highly consistent quality contaminant-free clean rooms thatfelülmúlják exceed allaz industry environmental standards. Advanced manufacturing techniques ensure the same same highly consistent quality no összes környezetvédelmi normájának előírásait. quality A fejlettno matter our products are purchased. environmental standards. Advanced manufacturing techniques ensure the same highly consistent matter where where our products are purchased. gyártástechnológia egységes minőséget techniques ensure theugyanazon same highly consistent quality no matter where our products are purchased. garantálja függetlenül attól, hol vásárolták meg a termékeinket. matter where our products are purchased.

Panasonic európai elosztóközpont

Minőségellenőrzés

Quality Törekvés a jobbControl minőségű elemekre Quality Control United States Több mint kétmillió elemet gyártunk és tesztelünk évente a világ Pursuing BetterControl Quality Batteries Quality minden táján. Amillion termékminőség terén vezető szerepet töltünk of be America Pursuing Better Quality Batteries More than two batteries are produced and tested Panasonic Energy az ágazatban, mivel más vállalatokhoz képest nagyobb léptékű Quality Control Pursuing Better Quality Batteries worldwide eachmillion year. batteries We lead the in and product More than two are industry produced tested Corporation of America

Belgium Belgium Panasonic Energy Panasonic Energy Europe N.V. Belgium N.V.

China

Poland

Panasonic Energy Poland S.A.

Quality Control Quality Control Pursuing Quality Quality Pursuing Better BetterControl Quality Batteries Batteries

Panasonic Energy (Shanghai) Co., Ltd. Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd.

Better Quality Batteries More million batteries are More than than two two million batteries are produced produced and and tested tested JapanPursuing Better Quality Batteries worldwide each year. We in product Energy DevicePursuing More than two are industry produced tested worldwide eachmillion year. batteries We lead lead the the industry in and product India China quality with larger-scale testing facilities than other Business Division More than two million batteries are produced and tested worldwide each year. We lead the industry in product China tesztelő létesítményeink vannak. Továbbá minden elemet quality with larger-scale testing facilities than other More million are produced and tested Panasonic Carbon Co., Ltd. qualitythan withtwo larger-scale facilities than worldwide each year. batteries Wetesting lead the industry in other product Belgium Panasonic Energy (Shanghai) Poland companies. Furthermore, all are subjected Belgium (Shanghai) Co., worldwide each year. Energy Wetesting lead the industry in Ltd. product Poland quality withPanasonic larger-scale facilities other Pursuing Better Quality Batteries szigorú,with öt each kategóriából vetünk alá, ami kiterjed companies. Furthermore, all batteries batteries arethan subjected India Co., Ltd. Panasonic Energy Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. worldwide year. Weálló lead the industry in other product companies. Furthermore, allvizsgálatnak batteries arethan subjected quality larger-scale testing facilities Panasonic Energy Thailand Panasonic Energy Panasonic Energy Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. to severe five-category testing covering quality with larger-scale testing facilities than other companies. Furthermore, all batteries aredischarge subjected a kisülési teljesítményre, szivárgással szembeni ellenállásra, Panasonic severe five-category testing covering discharge Panasonic Energy United States More than two million batteries are produced and tested Europe N.V. quality with larger-scale testing facilities than other (Thailand) Co., to Ltd. to severe five-category testing covering companies. Furthermore, all batteries aredischarge subjected Poland S.A. Energy Costa Rica United States Europe N.V.Panasonic Energy Poland S.A. performance, leakage resistance, shelf life, performanc companies. Furthermore, all batteries are subjected to severe five-category testing covering discharge India Co., Ltd. tárolási élettartamra, extrém körülmények közötti teljesítményre performance, leakage resistance, shelf life, performanc worldwide each year. We lead the industry in product Poland S.A. companies. Furthermore, all batteries are subjected Panasonic Centroamericana S.A. performance, leakage resistance, shelf life, performance to severe five-category testing discharge of covering America China of America in environments, and over time to extreme severe five-category testing covering discharge Japan performance, leakage resistance, shelfstability life, performanc ésextreme az élettartam alatti megbízhatóságra. extreme environments, and product product stability time quality with larger-scale testing facilities thanperformance other to severe five-category testing covering discharge in environments, and product over time. performance, leakage resistance, shelfstability life, Belgium Panasonic Energy (Shanghai) Co., Ltd. overJap Panasonic Energy Poland in Panasonic Energy Energy Device performance, leakage resistance, shelf life, performanc in extreme environments, and product stability over time Energy De Panasonic Energy Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. companies. Furthermore, all batteries are subjected Panasonic Energy Corporation of America performance, leakage resistance, shelfstability life, performance in extreme environments, and product over time. India Corporation of America India Business Division in extreme environments, and product stabilityBusiness over time United States Europe N.V. Poland S.A.Panasonic to extreme severe five-category testing coveringstability discharge Panasonic Carbon in environments, and product over time. Peru Carbon Panasonic Tanzania of America Indonesia performance, leakage resistance, shelf life, performance India Co., Ltd. India Co., Ltd. Thailand Japan Thailand Peruana S.A. PanasonicEnergy Energy Panasonic P.T. Panasonic Global Energy Panasonic Energy Panasonic Energy in extreme environments, and product stability over time. Panasonic Energy (Thailand) Energy Device C Costa Rica Energy (Thailand) Panasonic Co., Ltd. Costa Rica Tanzania Co., Ltd. Corporation of America India Indonesia India Co., Ltd. Business Divisi Panasonic Centroamericana S.A. Brasil India Co., Ltd. Panasonic Centroamericana S.A.Panasonic Energy Panasonic Carbon Panasonic Panasonic Energy Energy (Shanghai) (Shanghai) Co., Co., Ltd. Ltd. Panasonic Energy Panasonic do India Co., Ltd. Thailand Belgium N.V. Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. (Shanghai) Co., Ltd. Panasonic Energy Belgium N.V. Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. Panasonic Energy Brasil Limitada Panasonic Energy Panasonic Energy (Thailand) Co., L Costa Rica

Lengyelország

Belgium Belgium Belgium Belgium

United Panasonic Energy N.V. United States States Belgium United States Belgium N.V. of America Panasonic of America Környezetvédelmi erőfeszítések United States Peruana S.A. Panasonic Environmental Efforts of America Panasonic Energy Energy of America Environmental Efforts Corporation of Környezetbarát folyamatok kivitel Energy Panasonic Corporation of America America Eco-friendly Processes andés Design Peru

Brasil Environmental Efforts Panasonic Energy of America Eco-friendly Processes andCorporation Design Panasonic do We limit our impact on hatásunkat the environment in a módon variety of ways: Környezetre gyakorolt számos korlátozzuk: of America Eco-friendly Processes andaCorporation Design We limit ourCO impact onkibocsátást the environment in a(Kasai variety ofBrasil ways: Limitada Csökkentjük aduring CO2 termelés soránFactory) Environmental Efforts •• Reducing production processes Costa Rica Costa Rica We limit our impact on the environment in a variety of ways: 2

Poland Poland Poland Peru Panasonic Energy Poland Poland Panasonic Panasonic Poland S.A. S.A.Energy

Costa Rica Costa Rica

Panasonic Centroamericana S.A. • Reducing CO 2 during production processes (Kasai Factory)

Peru Peru Peru Peru

Panasonic Energy Poland S.A. Tanzania Co., Ltd.

Peru India India India Panasonic Carbon India India Panasonic Carbon India Co., Co., Ltd. Ltd.

P.T. Panasonic Global Energy

Indonesia Panasonic Peruana S.A. Panasonic Carbon

Brasil

Panasonic do Brasil Limitada

Thailand

Thailand Brasil

India Co., Ltd.

Japan Tanzania Japan Panasonic Indonesia Environmental Energy P.T. PanasonicEfforts Global Energy Japan Energy Device Energy Device Tanzania Co., Ltd. Indonesia Environmental Efforts Japan Business Division Eco-friendly Processes and Design Energy Device Business Division Eco-friendly Processes and Design

Environmental Efforts

Tanzania

Indonesia Energy Device Business Division We limit on the in a Eco-friendly Processes andGlobal Design Panasonic Energy We limit our our impact impact on Panasonic the environment environment in a variety variety of of way way P.T. Energy Business Division Processes andprocesses Design(Kasai Factory Tanzania Co., Ltd. Indonesia •Eco-friendly Reducing CO 2 during production

Thailand Panasonic Panasonic do Energy Panasonic Energy (Thailand) (Thailand) Co., Co., Ltd. Ltd. Thailand Brasil Limitada Panasonic Energy (Thailand) Co., Ltd. Panasonic Energy (Thailand) Co., Ltd.

Tanzania Tanzania Tanzania

P Panasonic anasonic Energy Energy Tanzania Ltd. P anasonicCo., Energy Tanzania Co., Ltd. PanasonicCo., Energy Tanzania Ltd. Tanzania Co., Ltd.

Indonesia Indonesia Indonesia

P PT. T. Panasonic Panasonic Global Global Energy Energy Indonesia PT. Panasonic Global Energy Indonesia

United States of America

• Minden üzemünk rendelkezik ISO14001* és ISO9001* • ISO14001* and ISO9001* Panasonic Energy tanúsítvánnyal all ISO9001* factories certification • ISO14001*for and * Tanzanian factories for allexcepted factories •certification ISO14001* and ISO9001* * Tanzanian factories for allexcepted factories certification factories •* Tanzanian ISO14001* and excepted ISO9001* certification for all factories

Corporation of America

* Tanzanian factories excepted

PT. Panasonic Global Energy Indonesia Indonesia

Peru

Belgium Belgium BELGA ÜZEMÜNKPoland

Panasonic Energy United States Europe N.V. Helyszín:

of America Létesítés ideje:

Panasonic Energy Panasonic Energy Europe Poland S.A.N.V. Belgium Tessenderlo,

1970. szeptember 29.

Panasonic Energy India Munkavállalók száma: 360 Corporation of America

és automatikus raklapozásáig. Panasonic Centroamericana S.A.

Peru

Panasonic WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM Peruana S.A.

Tanzania

Panasonic Energy Tanzania Co., Ltd.

China

China

Panasonic Energy (Shanghai) Co., Ltd. Panasonic Energy (Shanghai) Co., Ltd. LENGYEL ÜZEMÜNK Poland Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. Panasonic Energy

Panasonic Carbon Co., Ltd. Elemek előállítása házon belül, kezdveIndia az elemház Panasonic Energy Costa Rica gyártásától a késztermék címkézéséig, csomagolásáig India Co., Ltd. Panasonic Centroamericana S.A. Costa Rica

Panasonic Peruana ELEM ÉS S.A. AKKU KATALÓGUS

• Reducing CO 2 during production processes (Kasai Factory

•• Recycling Recycling resources resources (Wuxi Factory) Factory) •(Wuxi Recycling resources (Wuxi Factory) • Recycling resources (Wuxi Factory)

Panasonic do Brasil Limitada Brasil Limitada

• Recycling resources (Wuxi Factory)

We limit ourCO impact on the environment in a variety of way • Reducing 2 during production processes (Kasai Factory We limit our impact onproduction the environment in a(Kasai varietyFactory of way • Reducing CO 2 during processes

GYÁRAINK KÖZELEBBRŐL Tanzania Indonesia

Brazil Brazil Brazil Panasonic Panasonic do do Brazil Brasil Panasonic do Brasil Limitada Limitada

Panasonic S.A. • Recycling resources Peruana Factory) •(Wuxi Recycling resources Peruana S.A. • Recycling Újrahasznosítjuk erőforrásainkat Factory) •(Wuxi resources gyártóüzem) (Wuxi Factory)

(Shanghai) Co., Ltd. Panasonic (Wuxi) Co., Panasonic Energy Centroamericana S.A.Ltd.

Panasonic Energy Panasonic Carbon India Co., Ltd. Energy India India Co., Co., Ltd. Ltd. Panasonic Energy Panasonic Energy India Co., Ltd. India Co., Ltd.

We limit our impact on the environment Panasonic in a variety of ways: Centroamericana S.A.

P Panasonic anasonic Peruana S.A. Panasonic Peruana S.A.

China China China China

Panasonic Energy (Wuxi) Co., Ltd. Tanzania Indonesia Peruana S.A. Panasonic Poland S.A.Energy

(Kasai gyártóüzem) • Reducing CO 2 during production processes (Kasai Factory) Eco-friendly Processes and Design Panasonic Centroamericana Panasonic Centroamericana S.A. S.A. • Reducing CO 2 during production processes (Kasai Factory)

* Kivéve Tanzániában

8

Panasonic elemgyár

Gniezno, Poland Japan •• ISO14001* Létesítés ideje: 1993. december 15. and ISO14001* and ISO900 ISO900 for all factorie certification Energy Device •certification ISO14001*for and all ISO900 factorie En Munkavállalók száma: 344 factories excepted India Business Division for allexcepted factorie certification Tanzanian factories •** Tanzanian ISO14001* and ISO900 Bu

Poland S.A. Helyszín:

Panasonic Carbon * Tanzanian factories for allexcepted factorie certification Thailand Cink-szénIndia elemek és Tanzanian factories excepted Co.,(R03, Ltd. R6, R14 és R20 méret)*Thailand Panasonic Energy (Thailand) Co., Ltd. LR6 alkáli elemek házon belüli gyártása, eneloop Panasonic Energy Panasonic Energy (Tha akkuk és India egyébCo., elemek Ltd. csomagolása.

Indonesia

Tanzania P.T. Panasonic Global Energy Panasonic Energy Indonesia

Indonesia

P.T. Panasonic Global Energ



Panasonic Energy Europe, az Ön professzionális energia-partnere

Vásárlói szokások vizsgálata Vásárlási magatartás A kutatások szerint a fogyasztók a megvásárolni kívánt termékektől függően eltérő vásárlási magatartást mutatnak. Egyes vásárlásokat előre elterveznek (pl. toalettpapír, tej, autó, stb.), mások impulzusszerűek – azért vesszük meg, mert az üzletben erre késztetnek – (pl. cukorka, magazinok, stb.), egyesek pedig az emlékeztető kategóriához tartoznak. Ez utóbbiak olyan vásárlások, amelyekről előre tudjuk, hogy szükségünk van rá, azonban azért vesszük meg, mert az üzletben vagy a webshopban újra erre késztetnek. Emlékeztetnek, hogy szükségünk van a termékre. Az elemek ebbe a kategóriába tartoznak.

Panasonic Energy Europe: Our Mission A fogyasztói elemek kategóriájának piacvezetőjeként csapatunk, mint megbízható partner, elkötelezetten nyújt szakértelmet és kiváló megoldásokat vásárlóinknak, hogy kielégítsük egyedi üzleti igényeiket.

TERVEZETT

EMLÉKEZTETŐ Szándékomban állt megvásárolni a terméket, de csak az üzletben jutott eszembe újra, hogy szükségem van rá.

Mielőtt megérkeztem az üzletbe, azt terveztem, hogy megvásárolom a terméket.

Végső jutalmunk pedig az, hogy elégedett mosolyt varázsolunk a fogyasztók arcára, akik élvezik kiválóan teljesítő termékeinket.

IMPULZUS Az üzletben döntöttem el, hogy szükségem van a termékre. Nem volt előzetes tervem a vásárlással kapcsolatosan.

Szándékos, tudatos keresés és értékelés, amelynek eredménye

A fogyasztó nem keresi aktívan ezt a terméket.

racionális, pontos és jobb döntés.

Elem és akku területen 100%-ig elkötelezett szervezet

Elem vásárlása előtti döntéshozatal alapvető információi

• ÜZLET: Elem és akkumulátor területén elkötelezett szervezet • INTEGRÁCIÓ: Egységesített termelés, logisztikai és értékesítési támogatás

Szupermarket

• HELYI GYÁRTÁS: Két európai termelési helyszín

- Helyi rugalmasság és rövid szállítási határidők - Összhangban az EU minőségi és környezetvédelmi előírásaival

Elemek mérete

• TERJESZTÉS:

Panasonic Energy Europe, az Ön professzionális energia-partnere Szakértelem a kategóriamenedzsmentben

Csomag mérete

52%

- Európai elosztó központ Belgiumban - Kelet-európai központ Lengyelországban

Fogyasztói igények ismerete

Csúcsminőségű ellátási lánc menedzsment

36%

36%

31%

70% Barkácsáruház 14% Elektronikai áruház 13%

Panasonic Márka Értékek – felhasználók kontra nem felhasználók Nagy teljesítményű

Trafik 8%

+ 20 %

Minőségi

Megbízható

Szavahihető

+ 17%

+ 20 %

+ 18%

100%-ban elkötelezett értékesítési és marketing szervezet, amely lefedi egész Európát


Tartósság

Milyen készülékbe kell az elem

Online 9%

Nem felhasználók Felhasználók

A fogyasztói kutatás szerint a vizsgált márka értékek jobb minősítést érnek el, miután az emberek ténylegesen ki is próbálták az elemeinket.

A fogyasztók nagyon elégedettek, amikor Panasonic elemeket vásárolnak. Forrás: PECE fogyasztói/vásárlói kutatások 2009-2016

10

Hol vásárolnak elemet az emberek?


Leak Protection that suppresses gas buildup when a battery is over-discharged or stored for a long period. Less pressure means less chance of structural failure and rupture, and protects your valuable devices from damage.



A Panasonic elemek teljesítenek legjobban a független Panasonic Batteries Perform Best in szivárgásvizsgálatokon Independent Leak Testing* A vezető tanúsító laboratórium, az Intertek által végzett független vizsgálatok az elemek szivárgási Quality & Performance Mark for EVOLTA

Independent testing for battery leakage resistance conducted by leading

ellenállására vonatkozóan azt mutatták, hogy a Panasonic EVOLTA és alkáli elemek a leginkább magas páratartalom mellett, ha az conditions when the battery is in an unused state after a long period in storage. elem hosszú ideig történő tárolást követően használaton kívül van. certifications laboratory Intertek has proven Panasonic EVOLTA and Alkaline ellenállók szivárgásokkal szemben magas hőmérsékleten batteries are a the most resistant to leaks in high-temperature, high-humidity és

* Competitive alkaline AA batteries in ASEAN countries were used. Testing proved Panasonic * Az Intertek vizsgálata meghatározott magas hőmérséklet és magas páratartalom mellett. EVOLTA and Alkaline batteries produced zero leaks during a three-month period. Note: Alkaline battery also certified.

For more information about Intertek testing visit the Intertek websi

A Panasonic az érvényes belső szabványok szerint értelmezte az eredményeket.

Triple Tough Coating Delivers a Smoother Energy Flow Minőség és teljesítmény jelölés az EVOLTA-n

EVOLTA’s Technical Evolution

Everybody has experienced the frustration of poor battery contact. In conventional batteries, contact resistance on the terminals can build up and cause the nickel layer to peel off. The result is a

Materialdevice. Evolution non-functioning EVOLTA’s Triple Tough Coating resolves

The Secret to Panasonic’s No.1 Performance New Structure

Conventional Structure

The plating layer and base metal are simply

divided into two layers. Process Evolution

An alloy layer with a mixture of both the plating layer and the base metal is formed between them.

Structural Evolution

the problem with an iron/nickel-plated alloy on the negative Megjegyzés: Alkáli elem szinténresistance. tanúsítva. terminal that improves adhesion and reduces contact

The result is enhanced energy flow and longer battery life.

Az alkáli elemtechnológia csúcsa

The plating layer and base metal are simply divided into two layers.

Ni layer

Advanced Structural Design Ni layer

Fe-Ni alloy layer Improved structure reduces gasket and can size, leaving Fe layer while a tough outer more space for active ingredients, coating ensures better impact resistance.

(2)

*2

devices: torchlights, toys

high-reactivity materials has enabled consistent current delivery for longer periods. We call it Extra Power Formula, and it’s your guarantee of dependably high performance.

dioxide

Titanium additive

Graphite

Process Evolution

Ultra-High-Density Filling Technology

Alloy layer prevents iron oxidation

Az EVOLTA műszaki evolúciója

Exposed iron oxidizes

Oxidation is minimized

Alkaline

If the density of the filling materials inside a battery is Uneven density inconsistent, performance can suffer. The development Low density of new materials has led to uniform, homogenized filling *1 In comparison to LR6E (AA) and LR03E (AAA) with a recommended usage period before 2025 High March density density in EVOLTA batteries formA superior performance. at 0.9 V of discharge cutoff voltage and 3.9 Ω (300 equivalent). *2 3.9 Ω (300 mA equivalent).

Reason

Nickel layer partially peels off

Homogenized density

Strukturális evolúció Ni layer

Ni layer

Structure Evolution

Fejlett szerkezeti kialakítás

Fe-Ni alloy layer

Fe layer

Fe layer

Panasonic Alkaline cells feature advanced AntiLeak Protection that suppresses gas buildup when a battery is over-discharged or stored for a long period. Less pressure means less chance of structural failure and rupture, and protects your valuable devices from damage.

Az EVOLTAAdvanced fejlett szerkezettel rendelkezik, Structural Design csökkentve a tömítés és a burkolat nagyságát. Ígyimproved az aktívstructure szerkezeti elemeknek EVOLTA features an to reduce the bulktöbb hely maradofathe hosszabb ideig teljesítmény érdekében. gasket and can. tartó This provides more space for activeAz erős ingredients forellenálló longer-lasting A strongerős internal belső szerkezet és az külsőperformance. bevonat nagyon ellenállást structure and tough outer coating has resulted in very high biztosít a behatásokkal szemben, és kisebb arányban fordul elő impact resistance with a lower rate of defective conductivity vezetőképességi meghibásodás leejtést követően. A rövidzárlattal after dropping. Short-circuit protection reduces the chance szembeni védelem csökkenti a meghibásodás esélyét, ha véletlenül of malfunction when polarities are accidentally reversed. felcserélik a pólusokat.

Óvja meg értékes tárgyait

Three Technical Evolutions of EVOLTA

(1)

Material Evolution

A Panasonic alkáli cellákban fejlett szivárgás elleni védelem található, ami megakadályozza High-Reactivity a gázok felhalmozódásátNew az elem túlmerülése, Materials vagy hosszabb ideig történő tárolása esetén. Alkaline

Panasonic Batteries Perform Best in Independent Leak Testing*

Quality & Performance Mark for EVOLTA

Titanium additive

For more information about Intertek testing, visit the Intertek website.

Note: Alkaline battery also certified.

Alkaline Homogenized density


Alkaline

A Panasonic N° 1 teljesítményének titka

Where does EVOLTA come from?

(Lásd a hátoldalon a bliszter)

conditions when the battery is in an unused state after a long period in storage. * Competitive alkaline AA batteries in ASEAN countries were used. Testing proved Panasonic EVOLTA and Alkaline batteries produced zero leaks during a three-month period.

High-purity manganese (1)dioxide Ha helyesen használják.

Alkaline Batteries

New and improved materials more efficiently supply A kisebb nyomás azt jelenti, hogy kisebb valószínűséggel következik be szerkezeti károsodás Manganese energy to power-hungry devices. The development of dioxideconducted by leading testing for battery leakage resistance materialsIndependent has enabled consistent current és repedés, így megóvja high-reactivity értékes készülékeit a károktól. certifi cations Intertek has proven Panasonic EVOLTA and Alkaline delivery for longer periods. We call itlaboratory Extra Power Formula, batteries are the high most performance. resistant to leaks in high-temperature, high-humidity and it’s your guarantee of dependably Graphite

Uneven density Low density High density

Development of new materials has led to uniform, Fe layer homogenized filling density inside EVOLTA batteries for longer high-power performance.

* Akár 10 évig tárolja az energiát, ha nem használják (LR03 - LR6 - LR14 - LR20). A new surfactant material applied to the negative electrode diffuses discharge Alkaline High-Reactivity byproductsNew and improves the rate ofMaterials zinc utilization, boosting battery life by 1 in continuous use. Mid-current devices such as torches High-purity approximately 20%* New and improved materials more efficiently supply manganese Manganese and toys can be used for longerdevices. than ever energy to power-hungry Thebefore. development of dioxide

Unique Gas-Suppression Technology

12


Improved materials efficiently supply energy to high-drain devices for longer. Extra Power Formula is your guarantee of dependably high performance.

*1

An alloy layer with a mixture of both the plating layer and the base metal is formed between them.

Cause

Protect Your Precious Things

If the density of the filling materials inside a battery is inconsistent, performance can suffer. The development of new materials has led to uniform, homogenized filling

Oxidation is minimized

New High-Reactivity Materials

Up to 20%Material Greater Endurance in Mid-Current Applications Evolution

terminal that improves adhesion and reduces contact resistance.


Alloy layer prevents iron oxidation

Exposed iron oxidizes

Discharge Comparison in Continuous Use Kids Play Longer withThree New Technical Alkaline! Evolutions of EVOLTA Testing conditions: discharge of 0.9 V at 3.9 Ω of resistance. Intended

The Pinnacle of Alkaline Battery Technology

Process Evolution

Nickel layer partially peels off

Bízhat benne, hogy a Panasonic alkáli és EVOLTA elemek megőrzik nagy teljesítményüket még nagyon hosszú ideig történő tárolás esetén is. A kiváló minőségű anyagok megelőzik a lebomlást, míg a szivárgás elleni védelem minimálisra csökkenti a szivárgás esélyét, hogy hosszú ideig tartó stabilitást nyújtson a felhasználás előtt.

and help you and your family to get more from every moment. Four things areDelivers a Smoother Energy Flow Triple Tough Coating guaranteed you choose Panasonic Nincs rosszwhen érintkezés, nincs több aggodalom Hagyományos struktúra Új struktúra Everybody has experienced the frustration of poor battery contact. Alkaline: supreme performance, marathon No Poor Connections, In conventional batteries, contact resistance on the terminals can Háromszoros ellenálló bevonat az egyenletes Conventional Structure New Structure build up and causevalue, the nickel layer to peel off. The result is a endurance, excellent and the energiaáramlás Noérdekében More Stress non-functioning device. EVOLTA’s Triple Tough Coating resolves the problem with an iron/nickel-plated alloy onellenállás the negative A hagyományos elemekben megnövekedhet érintkezési industry’s highest levels safety. Triple Tough Coating forof aazSmooth Energy Flowa

Egyedülálló gázsemlegesítő technológia

Az Intertek vizsgálatával kapcsolatos bővebb információért látogasson el az Reason Intertek weboldalára.

Tárolja biztonságosan az elemeket akár 10 évig*

A Panasonic EVOLTA és az alkáli cellák az elemek magasabb rendű osztályához tartoznak. Az intenzív kutatás és fejlesztés három egyedülálló technológiát eredményezett: Anti-Leak Protection (szivárgás elleni védelem) a készülékek károsodásának megelőzése érdekében, Triple Tough Coating (háromszoros ellenálló bevonat) az érintkezési ellenállás csökkentése érdekében a nagyobb megbízhatóságért, valamint az Extra Power formula, hogy hosszabb ideig működjenek a nagy energiát igénylő készülékek. Alkáli családunk jobban ellenáll a behatásoknak és a rövidzárlatnak, és kiváló teljesítményt nyújt ágazatvezető biztonságosság mellett. Nagy áramot igénylő Trust Panasonic to Power Your Day alkalmazások esetén a tartósság és megbízhatóság érdekében egyértelműen a Panasonic a legjobb választás.

conventional leválásához batteries, contact the terminals can build up pólusoknál, ami aInnikkelréteg ésresistance az elem on meghibásodásához The result is enhanced energy flow and longer battery life. and cause the nickel layer to peel off and the battery to fail. Triple Tough vezethet. A háromszoros ellenálló bevonat ezt egy vas-nikkel ötvözet Coating solves this with an iron/nickel-plated alloy on the positive and negative thatnegatív improves pólusoknál, adhesion and reduces resistance. bevonattal küszöböli ki aterminals pozitív és amely contact javítja az The result? Enhanced energy flow and longer life. adhéziót és csökkenti az érintkezési ellenállást. Mi következik ebből? Jobb energiaáramlás és hosszabb élettartam.

Cause

Evolution + Voltage =

EVOLTA is Panasonic’s premium alkaline battery


Megnövelt belső

Increased térfogat inner volume Ultravékony

Ultra-thin can with burkolat változó varied thickness vastagsággal Thin gasket Vékony tömítéses technology technológia

ALKÁLI ELEM

ALKÁLI ELEM

Az EVOLTA koncepció a „evolution” (evolúció) és „voltage” (feszültség) szó kombinációja – ahogyan a technológiánk fejlődött, hogy az ágazat első számú szereplőjévé váljon. Az EVOLTA nemcsak az első számú Panasonic elem; következetesen felülmúlja versenytársaink prémium termékeit az egységesen elfogadott teljesítmény vizsgálatokon.

BLISZTER

A csomagolás jellemzői: Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

Gyűjtő/ Raklap

LR03EGE

5410853044840

LR03EGE/2BP

2

12

5

164

5410853044871

LR03EGE/4BP

4

12

5

164

5410853044826

LR03EGE/6BP 4+2F

6

12

-

410

5410853044758

LR6EGE/2BP

2

12

5

114

5410853044789

LR6EGE/4BP

4

12

5

114

LR14EGE

5410853045137

LR14EGE/2BP

2

12

5

75

LR20EGE

5410853045120

LR20EGE/2BP

2

12

5

40

6LR61EGE

5410853045144

6LR61EGE/1BP

1

12

5

84

LR6EGE

A PANASONIC LEGTARTÓSABB

DUPLA BLISZTER

Kényelmes tárolás, 2 vagy 4 elem is kiemelhető. Könnyen kinyitható a perforált csík mentén.

N°1

ALKÁLI ELEME

(1)

14

LR6EGE

LR14EGE

LR20EGE

6LR61EGE

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Raklap

LR03EGE

5410853044796

LR03EGE/8BW 4+4F

8

12

360

5410853044802

LR03EGE/8BW 6+2F

8

12

360

5410853044734

LR6EGE/6BW 4+2F

6

12

216

5410853044727

LR6EGE/8BW

8

12

256

5410853044703

LR6EGE/8BW 4+4F

8

12

256

5410853044710

LR6EGE/8BW 6+2F

8

12

256

LR6EGE

Látványos csomagolás, a termék jól látható és promóciós üzenettel van ellátva.

Az EVOLTA alkalmazásai: (1)

LR03EGE

Termék

Akár 10 évig tárolja az energiát, ha nem használják

Ha helyesen használják. (Lásd a hátoldalon a bliszter)

(2)


* Az eszközök nem mindegyik fajtájához megfelelőek a fenti elemek. Kérjük, először ellenőrizze a csomagoláson.


ALKÁLI ELEM

ALKÁLI ELEM

A PRO POWER elem prémium energiát biztosít személyes használatú készülékeinek. Úgy fejlesztették, hogy megbízható és üzembiztos áramforrás legyen bárhol és bármikor. Teljes termékválasztékával ideális a nagy és közepes fogyasztású készülékekhez.

BLISZTER


EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

Gyűjtő/ Raklap

LR03PPG

5410853040125 5410853039006 5410853040156 5410853039891 5410853038948 5410853039921 5410853038917 5410853038887 5410853038979 5410853039037

LR03PPG/2BP LR03PPG/4BP LR03PPG/6BP 4+2F LR6PPG/2BP LR6PPG/4BP LR6PPG/6BP 4+2F LR14PPG/2BP LR20PPG/2BP 6LR61PPG/1BP 3LR12PPG/1BP

2 4 6 2 4 6 2 2 1 1

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

5 5 5 5 5 5 5 4

164 164 410 114 114 304 75 40 84 80

LR6PPG

LR14PPG LR20PPG 6LR61PPG 3LR12PPG

DUPLA BLISZTER


Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Raklap

LR03PPG

5410853040170 5410853040217 5410853040194 5410853048497 5410853040231 5410853040255 5410853039945 5410853039983 5410853039969 5410853048480 5410853040002 5410853040026

LR03PPG/8BW LR03PPG/8BW 4+4F LR03PPG/8BW 6+2F LR03PPG/10BW 6+4F LR03PPG/12BW LR03PPG/12BW 8+4F LR6PPG/8BW LR6PPG/8BW 4+4F LR6PPG/8BW 6+2F LR6PPG/10BW 6+4F LR6PPG/12BW LR6PPG/12BW 8+4F

8 8 8 10 12 12 8 8 8 10 12 12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

360 360 360 360 360 360 256 256 256 256 256 256

LR6PPG

Látványos csomagolás, a termék jól látható és promóciós üzenettel van ellátva. SPECIÁLIS CSOMAGOLÁS

MEGNÖVELT

HOSSZAN TARTÓ

ENERGIA

(1)

LR03PPG

16

LR6PPG

LR14PPG

LR20PPG

6LR61PPG

Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Raklap

LR03PPG

5410853049487 5410853058434 5410853049463 5410853058373

LR03PPG/24PD LR03PPG/30BB LR6PPG/24PD LR6PPG/30BB

24 30 24 30

12 12 12 12

160 96 -

LR6PPG

Sokféle felhasználás: polcon, kosárban, pult alatt.

Az PRO POWER alkalmazásai:



(2)




ALKÁLI ELEM

ALKALINE ALKÁLI ELEM RANGE

A Panasonic EVERYDAY POWER elem ideális áramellátási megoldás a gyakran használt eszközökhöz. Úgy fejlesztették, hogy megbízható és üzembiztos áramforrás legyen. Az EVERYDAY POWER elemeket kíváló ár-értékarány jellemzi.

BLISZTER


EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

Gyűjtő/ Raklap

LR03EPS

5410853024750

LR03EPS/2BP

2

12

5

164

5410853048077

LR03EPS/4BP

4

12

5

164

5410853024705

LR6EPS/2BP

2

12

5

114

5410853047964

LR6EPS/4BP

4

12

5

114

LR14EPS

5410853047827

LR14EPS/2BP

2

12

5

75

LR20EPS

5410853047810

LR20EPS/2BP

2

12

5

40

6LR61EPS

5410853047971

6LR61EPS/1BP

1

12

5

84

Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Raklap

LR03EPS

5410853048015 5410853050438 5410853048008 5410853049340 5410853051770 5410853048039 5410853047889 5410853047858 5410853047872 5410853049326 5410853051763 5410853047902

LR03EPS/8BW LR03EPS/8BW 4+4F LR03EPS/8BW 6+2F LR03EPS/10BW 6+4F LR03EPS/12BW LR03EPS/16BW LR6EPS/8BW LR6EPS/8BW 4+4F LR6EPS/8BW 6+2F LR6EPS/10BW 6+4F LR6EPS/12BW LR6EPS/16BW

8 8 8 10 12 16 8 8 8 10 12 16

12 12 12 12 12 6 12 12 12 12 6 6

360 360 360 360 360 360 256 256 256 256 256 256

DUPLA BLISZTER

LR6EPS

HOSSZAN TARTÓ

LR6EPS

ENERGIA

(1)

LR03EPS

18

LR6EPS

LR14EPS

LR20EPS

6LR61EPS


Látványos csomagolás, a termék jól látható.

Az EVERYDAY POWER alkalmazásai:



(2)




ALKÁLI ELEM

ALKÁLI ELEM

A Panasonic ALKALINE POWER elemek értéket nyújtanak a pénzért, megoldást jelentenek a mindennap használt, nagy energiaigényű készülékekhez. Úgy fejlesztették, hogy megbízható és üzembiztos áramforrás legyen. Kíváló ár-értékarány jellemzi.

BLISZTER


EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

Gyűjtő/ Raklap

LR03APB

5410853042907

LR03APB/2BP

2

12

5

164

5410853039334

LR03APB/4BP

4

12

5

164

5410853042259

LR6APB/2BP

2

12

5

114

5410853039273

LR6APB/4BP

4

12

5

114

LR14APB

5410853039242

LR14APB/2BP

2

12

5

75

LR20APB

5410853039211

LR20APB/2BP

2

12

5

40

6LR61APB

5410853039303

6LR61APB/1BP

1

12

5

84

LR6APB

ZSUGORFÓLIÁS

DUPLA BLISZTER


ÉRTÉKET A PÉNZÉÉRT LR6APB

LR14APB

LR20APB

6LR61APB

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Raklap

LR03APB LR6APB

5410853042174 5410853042167

LR03APB/10BW LR6APB/10BW

10 10

12 12

360 256

Látványos csomagolás, a termék jól látható.

Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

Gyűjtő/ Raklap

LR03APB LR6APB LR14APB LR20APB

5410853041290 5410853041238 5410853041320 5410853041351

LR03APB/8P LR6APB/8P LR14APB/4P LR20APB/4P

8 8 4 4

6 6 6 6

5 5 5 5

208 144 88 48

Kompakt csomagolás. Értékarányos csomagolási forma.

Az ALKALINE POWER alkalmazásai: (1)

LR03APB

Termék


(2)

Ha helyesen használják. * Az eszközök nem mindegyik fajtájához megfelelőek a fenti elemek. Kérjük, először ellenőrizze a csomagoláson.

20



CINK-SZÉN ELEM

CINK-SZÉN ELEM

Cink-szén elem Red Zinc

Protecting You and the Environment

A Panasonic cink-szén elemek a kisfogyasztású készülékek gazdaságos áramforrásai.

Promising a Cleaner Future

RoHS

Now with Zero Lead, Cadmium, and Mercury Added Panasonic released its first mercury-free battery in 1991. Now it’s among the first in the world to eliminate lead from its design. Our manganese products do not contain lead, cadmium, or mercury*. This gives peace of mind as you’re using the product while protecting the environment after disposal.

A csomagolás jellemzői:

* 9 V batteries excepted.

BLISZTER

New and Specialized Zinc-Alloy Can Our manganese battery series overcomes traditional engineering challenges Elem/ Termék combine EAN kód technology Rendelési to successfully advanced and high szám quality with low Bliszter cost. A key feature is the new zinc-alloy can, which is not only stronger than conventional cans, but much more resistant to corrosion as well.

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

Gyűjtő/ Raklap Conforms to All RoHS Directives

R03RZ

5410853032861

R03RZ/4BP

4

12

5

164

R6RZ

5410853032830

R6RZ/4BP

4

12

5

114

R14RZ/2BP Safe,

2

12

5

75

R20RZ/2BP Lead-Free 2

12

5

42

NEW

R14RZ

5410853032809

R20RZ

5410853032779

6F22RZ

5410853032892

6F22RZ/1BP Material 1

12

5

84

3R12RZ

5410853033134

3R12RZ/1BP

12

4

80

1


Tested and Certified Non-Toxic Green Leaf Mark Certification

ZSUGORFÓLIÁS

Intertek Green Leaf Mark Certified

Termék

Respected international testing and certifications laboratory Intertek recognizes selected Panasonic manganese battery products with its Green Leaf mark. This independently confirms that these products contain no

Elem/ Bliszter/ Doboz/ Bliszter Doboz specified toxic substances—lead, mercury, and cadmium—and are safe for Gyűjtő

EAN kód

Rendelési szám

you, your family, and the environment.

R03RZ

5410853034889

R03RZ/4P

4

12

R6RZ

5410853034872

R6RZ/4P

4

12

Gyűjtő/ Raklap

5

208

5

114

AA Re-order nr.: R6RZ/4P

For more information about Intertek testing, A visit Bthe Intertek website. Panasonic Energy Europe N.V.

Brusselsesteenweg 502 - 1731 Asse-Zellik - Belgium in Poland - Származási hely Lengyelország Note: Certification for Indonesian model shown.Made

5 410853 034872 >

Kompakt csomagolás. Értékarányos csomagolási forma. Keeping Your Family Safe Trusted Anti-Leak Protection Protect your devices with industry’s most advanced anti-leak technology. weaknesses in conventional AStructural Panasonic cink-szén elemek a kisfogyasztású manganese cells can lead to rupture, however Panasonic’s robust design a stronger collectorAincorporates TERMÉK JELLEMZŐI rod sealing structure, nylon inner-tube and aés metallic outer can for technológia. • protection, Egyszerű megbízható added safety.

Safe, Eco-Friendly Manganese

• Kiváló ár-értékarány. • Gazdaságos költség/óra mutató a kisfogyasztású készülékeknél. • Teljes és átfogó termékválaszték. • Manganese 0% Pb – Hg – Cd tartalom (1)(AAA) Products

Manganese is the most commonly used battery type in the world, so it’s important R03RZ

R6RZ

R14RZ

thatR20RZ you choose a 6F22RZ cell that’s safe today 3R12RZ and tomorrow. Panasonic is one of the

for Remote Controllers

only manganese brands to contain zero specified toxic substances. Power Your 22

Day with confidence while protecting our


(1) Csak az R03RZ, R6RZ, R14RZ és R20RZ elemekre érvényes. As the number of appliances using remote controllers increases, Panasonic responds with an AAA-sized manganese battery newly developed specifically for use in WWW.PANASONIC-BATTERIES.COM remotes. Because remote controllers draw very little current and are used infrequently, the batteries powering them must

készülékek gazdaságos áramforrásai. A CSOMAGOLÁS JELLEMZŐI • Kényelem: egyszerűen tárolható, kibontható, és kiválasztható. • Vásárlói tájékoztató egyértelmű termékinformációkkal.

Manganese remote controller batteries feature a metal jacket to protect against shock from accidental knocks and bumps.

Two ring gaskets add an extra layer

AKKUMULÁTOROK

AKKUMULÁTOROK

PROFESSZIONÁLIS használatra

Töltését megtartja akár 1 évig(1)

GYAKORI használatra

ALKALMI használatra

Panasonic akkumulátor – Ready to Use (azonnal használható) teljes választéka(1) Vásárláskor(2)

Töltés után

365 nap tárolás után(2) Még mindig használatra készen

Használatra kész

80% 80%

10% 10%

Szokásos PANASONIC akkumulátorok akkumulátorok

100% 100% 100% 100%


80% 80%

10% 10%


TÖLTÉSÉT

MEGTARTJA

1 ÉV

(2)

UTÁN IS

A Panasonic teljes akkumulátor választék előre feltöltve kerül az üzletekbe, és akár 365 napig megőrzi feltöltését.

Minden Panasonic akkumulátor előre feltöltve kerül az üzletekbe, és akár 365 napig megőrzi feltöltését.(1) A vásárlói felmérések azt mutatják, hogy a standard akkumulátorok több bosszúságot okoznak(2): • Az akkumulátor tárolás során lemerül • Az akkumulátorokat fel kell tölteni használat előtt

NAGYSZERŰ LEHETŐSÉGEK AZ ÚJ READY TO USE AKKUMULÁTOR VÁLASZTÉKNAK (1) Max. 80% újbóli feltöltés után. Háztartásban való tárolás körülményei között. Kivéve a D/C/9V (2) Insites kutatás az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Lengyelországban és Németországban - 2010

1

1 0 0 0 x

Ready to Use akkumulátor* *min.1900mAh

BATTERY CATALOGUE

Alkáli elemek

Nagy kapacitás + több töltési ciklus = nagyobb energiahatékonyság = kevesebb hulladék

EU-irányelv

A 2012. 05. 30-a után forgalmazott akkuknak meg kell felelniük az EU-irányelvnek. Ez azt jelenti, hogy a minimális kapacitást világosan fel kell tűntetni minden eladott akkumulátoron. Minden Panasonic akkumulátor megfelel ennek az új előírásnak, mivel őszinte és szabálykövető akkumulátor beszállítók vagyunk. (1) Max. 80% újbóli feltöltés után. Háztartásban való tárolás körülményei között. Kivéve a D/C/9V

24

(2)


(2) tesztelési feltételek - belső Panasonic IEC vizsgálat

AKKUMULÁTOROK

AKKUMULÁTOROK

Ready to Use min.

2450

mAh

(AA)

- 900

mAh

(AAA)

Nagyobb teljesítmény Min. kapacitás

Ciklusszám

Önkisülés 1 év után

AA

2450 mAh

Akár 500 töltés

80 %

AAA

900 mAh

Akár 500 töltés

80 %

BLISZTER


PROFESSZIONÁLIS HASZNÁLATRA

EAN kód

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

HHR-3XXE/2BC

(P-6/2BC2450)

5410853050872

2

12

5

HHR-3XXE/4BC

(P-6/4BC2450)

5410853050865

4

12

5

HHR-4XXE/2BC

(P-03/2BC900)

5410853050896

2

12

5

HHR-4XXE/4BC

(P-03/4BC900)

5410853050889

4

12

5

A TERMÉK JELLEMZŐI • Használatra kész: megvásárlás után azonnal lehet használni. • Töltését megtartja: 1 év tárolás után eredeti kapacitása 80%-át megtartja újratöltés nélkül. • Nagy kapacitás: akár 7-szer tartósabb, mint az Alkaline Power*. • Ötvözi az „azonnal használható” képességet a „nagy kapacitással”, köszönhetően a világ No 1 akkumulátor gyártója technológiájának. • Kifejezetten azoknak a fogyasztók tervezték, akik előnyben részesítik a teljesítményt. • Ideális megoldás a gyakran használt, nagy fogyasztású készülékek esetében.

Alkalmazásai:

HHR-3XXE

Termék

HHR-4XXE

* Panasonic Alkaline Power elemmel összehasonlítva, digitális kamerában IEC üzemmódban használva. Készüléktől és használattól függően - 2012 nyara.

26



AKÁR

7X

*

TARTÓSABB AZ ALKALINE POWERNÉL

Ready to Use min.

1900

mAh

(AA)

- 750

mAh

(AAA)

Nagyobb kényelmet biztosít Min. kapacitás

Ciklusszám


AA

1900 mAh

Akár 1000 töltés

80 %

AAA

750 mAh

Akár 1600 töltés

80 %

BLISZTER


GYAKORI

HASZNÁLATRA

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

HHR-1SRE/2B(2)

(P-20/2BC2800)

5410853034520

2

6

5

HHR-2SRE/2B(2)

(P-14/2BC2800)

5410853034537

2

12

5

HHR-3MVE/2BC

(P-6/2BC1900)

5410853045243

2

12

5

HHR-3MVE/4BC

(P-6/4BC1900)

5410853045250

4

12

5

HHR-3MVE/4B1

(P-6/4BC1900 3+1)

5410853045991

4

12

5

HHR-4MVE/2BC

(P-03/2BC750)

5410853045267

2

12

5

HHR-4MVE/4BC

(P-03/4BC750)

5410853045274

4

12

5

HHR-4MVE/4B1

(P-03/4BC750 3+1)

5410853046004

4

12

5

HHR-4MVE

(1) Max. 80% újbóli feltöltés után. Háztartásban való tárolás körülményei között.

28

EAN kód

A TERMÉK JELLEMZŐI • Használatra kész: megvásárlás után azonnal lehet használni. • Töltését megtartja: 1 év tárolás után eredeti kapacitása 80%-át megtartja újratöltés nélkül. • Ötvözi az eldobható elem biztosította kényelmet, azzal az előnnyel, amit az akkumulátorok teljesítménye és költsége nyújt. • Minden igényt kielégítő akkumulátor termékválasztékot biztosít a vásárló számára. • Ideális az akkumulátort gyakran használóknak.

Alkalmazásai:

HHR-3MVE

Termék



MEGTARTJA

TÖLTÉSÉT

1 ÉV

(1)

UTÁN IS

(2) Minden Panasonic akkumulátor előre feltöltve kerül az üzletekbe, és akár 365 napig megőrzi feltöltését. Kivéve a D/C/9V.

AKKUMULÁTOROK

AKKUMULÁTOROK

Ready to Use min.

1000

mAh

(AA)

és telefon akkuk

Gazdaságosabb Ready to Use 1000

Min. kapacitás

Ciklusszám


1000 mAh

Akár 2100 töltés

80 %

Min. kapacitás

Ciklusszám


AA

1000 mAh

Akár 2100 töltés

80%

AAA

750 mAh

Akár 1600 töltés

80%

AA

DECT akkumulátorok

BLISZTER


ALKALMI

HASZNÁLATRA

Termék

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

HHR-3LVE/2BC

(P-6/2BC1000 DECT)

5410853046011

2

12

5

HHR-3LVE/4BC

(P-6/4BC1000)

5410853045304

4

12

5

HHR-4MVE/2BD

(P-03/2BC750 DECT)

5410853045359

2

12

5

HHR-4MVE/3BD

(P-03/3BC750 DECT)

5410853045366

3

12

5

READY TO USE 1000 AKKUK JELLEMZŐI • Használatra kész: megvásárlás után azonnal lehet használni. • Töltését megtartja: 1 év tárolás után eredeti kapacitása 80%-át megtartja újratöltés nélkül. • Ideális az akkumulátort gyakran használóknak. • Hosszú ciklus élettartam: akár 2100 ciklus.

Alkalmazásai:

HHR-3LVE

30

EAN kód



DECT AKKUK JELLEMZŐI • A vezeték nélküli kommunikációs készülékek ideális áramellátását biztosítja. • A bliszterben lévő akkuk számát a legelterjedtebb készülékekhez (DECT telefonokhoz és walkie-talkie-khoz) igazították.

AKKUMULÁTOROK

AKKUMULÁTOROK

A High Capacity akkumulátor ideális a nagy energiaigényű készülékekhez. Átl. Ni-MH

2700

– Ni-MH

1000

Nagyobb kényelmet biztosít Min. kapacitás

Ciklusszám

AA

2500 mAh

Akár 300 töltés

AAA

930 mAh

Akár 300 töltés

BLISZTER


IDEÁLIS A NAGY

ENERGIAIGÉNYŰ

KÉSZÜLÉKEKHEZ

Termék

Méret

EAN kód

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Doboz

Doboz/ Gyűjtő

BK-3HGAE/2BE

AA

5410853052791

2

12

5

BK-3HGAE/4BE

AA

5410853052807

4

12

5

BK-4HGAE/2BE

AAA

5410853052821

2

12

5

BK-3HGAE/BF1

AA

5410853052777

1

500

N/A

BK-4HGAE/BF1

AAA

5410853052814

1

500

N/A

A TERMÉK JELLEMZŐI • Nagy kapacitásának köszönhetően alkalmas a nagy energiaigényű készülékekhez. • Kitűnő ár-értékarány.

Alkalmazásai:

AA BK-3HGAE

32

BK-4HGAE

AAA *1



NAGY

KAPACITÁS

Panasonic saját IEC6 1951-2(7.3.2) teszt (a felhasználás körülményeitől fögg)

TÖLTŐK

TÖLTŐK

5 Intelligens gyorstöltő – BQ CC55 • Gyorstöltés (2 db AA: 2 óra/4 db AA: 4 óra) • Cellánkénti töltésfelügyelet/vezérlés

Jellemzők

(Intelligens töltés1) • Világszerte használható (100–240 V)

Műszaki leírás

Bemenet

AC100-240 V/50-60Hz

Bemenet kialakítása

Csatlakoztatható dugó

Töltésszabályozás

Intelligens töltés/-ΔU/Időzített leállítás

Kijelző

4x LED; Töltés: BE, Teljesen feltöltött: KI

Tölthető akkumulátor

AA x 1, 2, 3, 4 / AAA x 1, 2, 3, 4

Töltési idő

AA: kb. 1.5 óra / 3 óra [2,000 mAh] AAA: kb. 1.5 óra / 3 óra [800 mAh]

Töltő mérete (cm)

6,8 x 12 x 7,6 (Szé × Ho × Ma)

Töltő tömege

EU: 124 g - UK: 132 g

• Tölthető: 2 db AA/AAA • Világszerte használható (100–240 V)

Jellemzők

Jellemzők

Műszaki leírás

Bemenet

AC 100-240 V/50-60 Hz


Csatlakoztatható dugó


-ΔV / időzített leállításr

Kijelző



AA x 1, 2, 3, 4 / AAA x 1, 2, 3, 4

Töltési idő

AA: kb. 7 óra [2,000 mAh]; AAA: kb. 6 óra [800 mAh]


6,5 x 10,5 x 7,5 (Szé × Ho × Ma)

Töltő tömege

107,4 g

ALKALMI HASZNÁLATRA

Timeres töltő – BQ CC51 • Tölthető: 4 db AA/AAA • Világszerte használható (100–240 V)

Jellemzők

34

• Cellánkénti töltésfelügyelet/-ΔU vezérlés • Ház színe: fehér

Műszaki leírás

Bemenet

AC 100-240 V/50-60 Hz


Fix dugó


Időzített leállítás: max. 13 óra egyedi

Kijelző



AA x 1, 2 / AAA x 1, 2

Töltési idő

AA: kb. 10 óra; AAA: kb. 10 óra


5 x 12,1 x 7,0 (Szé × Ho × Ma)

Töltő tömege

EU: 86 g - UK: 96 g

• Tölthető: 1-4 db AA/AAA/C/D • Tölthető: 1-2 db 9V • Világszerte használható (100–240 V) • Feltöltés után automatikus kikapcsolás (delta U)

TÖBB TÍPUSÚ ELEMEKET

GYAKORI HASZNÁLATRA

• Tölthető: 4 db AA/AAA • Világszerte használható (100–240 V)

• Timer vezérlésű • Ház színe: fehér

Univerzális töltő – BQ CC15

A töltő „intelligens töltés” funkcióval rendelkezik, amely automatikusan ellenőrzi az akkumulátor feszültségét és hőmérsékletét. Ezzel pénzt és energiát lehet megtakarítani, mivel csökken a töltési idő.

1

Gyorstöltő – BQ CC17

• Biztonság: nemtölthető elemek felismerése • Minden NiMH akkumulátorhoz. • Minden töltő ólommentes forrasztással készül, ezért kevésbé káros a környezetre

Kompakt töltő – BQ CC50

ALKALMI HASZNÁLATRA

ÉV JÓTÁLLÁS

TÖLTŐK PROFESSZIONÁLIS HASZNÁLATRA

A TERMÉK JELLEMZŐI • A felhasználók igénye szerinti termékfejlesztés • A töltési idő és állapot egyértelmű kijelzése • Világos időjelzések és tulajdonságok • Ingyenes 5 év garancia, a nagyobb biztonságérzethez • A világon mindenhol használható • LED töltéskijelzés az időzítőhöz

Jellemzők

Műszaki leírás

Bemenet

AC 100-240 V/50-60 Hz


AC kábel


Időzített leállítás: max. 13 óra egyedi

Kijelző



AA x 1-4 / AAA x 1-4 / C x 1-4 / D x 1-4 / 9V x 1-2

Töltési idő

AA: kb. 10 óra; AAA: kb. 10 óra


5 x 12,1 x 7,0 (Szé × Ho × Ma)

Töltő tömege

489 g

A csomagolás jellemzői: • Timer vezérlésű • Ház színe: fehér

Műszaki leírás

Bemenet

AC 100-240 V/50-60 Hz


Fix dugó


Időzített leállítás: max. 13 óra

Kijelző



AA x 2, 4 / AAA x 2, 4

Töltési idő

AA: Cca 10 óra; AAA: Cca 10 óra


6,6 x 10,8 x 7,0 (Szé × Ho × Ma)

Töltő tömege

EU: 100 g - UK: 108 g

Termék

Csomag

Akkumulátor

EAN kód

Töltő mérete (mm) (Sz×Ma×Mé)

Bliszter mérete (mm) (Sz×Ma×Mé)

Bliszter/ doboz

BQ-CC55 BQ-CC55 BQ-CC17 BQ-CC51 BQ-CC51 BQ-CC50 BQ-CC15

K-KJ55MGD40E K-KJ55MGD40U K-KJ17MGD40E K-KJ51MGD42E K-KJ51MGD40U K-KJ50LGA20E BQ-CC15E

4 x P6 1900 4 x P6 1900 4 x P6 1900 4 x P6 1900 / 2 x P03 750 4 x P6 1900 2 x P6 1900 -

5410853057789 5410853057802 5410853057796 5410853056973 5410853057819 5410853056966 5025232672141

68 x 120 x 55 68 x 120 x 55 70 x 115 x 55 66 x 108 x 55 66 x 108 x 55 52 x 121 x 65 110 x 200 x 55

109 x 230 x 76 109 x 230 x 76 105 x 230 x 66 105 x 230 x 66 105 x 230 x 66 105 x 230 x 66 130 x 265 x 75

8 8 8 8 8 8 8

(1) 4 x AA akkumulátorok.

(2) 2 x AA akkumulátorok.



SPECIÁLIS ELEM

SPECIÁLIS ELEM

LÍTIUM GOMBELEM

ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁS LEGYEN

A csomagolás jellemzői: BLISZTER

ÚGY TERVEZTÉK, HOGY MEGBÍZHATÓ ÉS

Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter

Bliszter/ Belső karton

Belső karton/ Külső karton

CR1025

5410853010227

CR-1025EL/1B

1

12

10

CR1216

5410853010210

CR-1216EL/1B

1

12

10

CR1220

5019068085091

CR-1220EL/1B

1

12

10

CR1616

5019068085107

CR-1616EL/1B

1

12

10

CR1620

5025232068258

CR-1620EL/1B

1

12

10

CR1632

5410853038320

CR-1632EL/1B

1

12

10

CR2012

5410853038450

CR-2012EL/1B

1

12

10

CR2016

5019068085114

CR-2016EL/1B

1

12

10

5025232060665

CR-2016EL/2B

2

12

10

5410853059028

CR-2016EL/4B

4

12

10

5410853043812

CR-2016EL/6BP

6

20

5

5019068085121

CR-2025EL/1B

1

12

10

5025232060672

CR-2025EL/2B

2

12

10

5410853059035

CR-2025EL/4B

4

12

10

5410853043829

CR-2025EL/6BP

6

20

5

5019068085138

CR-2032EL/1B

1

12

10

5025232060689

CR-2032EL/2B

2

12

10

5410853058663

CR-2032EL/4B

4

12

10

5410853043836

CR-2032EL/6BP

6

20

5

CR2354

5410853038481

CR-2354EL/1B

1

12

10

CR2430

5410853012313

CR-2430EL/1B

1

12

10

CR2450

5410853014355

CR-2450EL/1B

1

12

10

CR2025

CR2032

ÜZEMBIZTOS

Új helytakarékos bliszterméret, de maximális információmennyiséggel ellátva. Egyedi perforáció mind a 6 elemhez.

ÁRAMFORRÁS CR1025

CR1216

CR2016

36

Alkalmazásai:

CR1220

CR2025

CR1616

CR2032

CR1620

CR2354

CR1632

CR2430

CR2012

CR2450



A TERMÉK JELLEMZŐI • Hosszú ideig eltartható, akár 10 évig is. • Megbízható még szélsőséges környezeti hőmérsékleten is (-30°C és 60°C között). • Széles választék áll rendelkezésre bliszteres csomagolásban. • Átfogó keresztreferencia táblázat a bliszteren. • 0% higanyt tartalmaznak.

A Panasonic lítium elemei 0% higanyt tartalmaznak.

SPECIÁLIS ELEM

SPECIÁLIS ELEM

ÖTVÖZI A

PEHELYKÖNNYŰ ANYAGOT A LÍTIUM TECHNOLÓGIÁVAL

LÍTIUM HENGERES ELEM

BLISZTER


EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter



CR2

5025232016082

CR-2L/1BP

1

10

10

5410853013464

CR-2L/2BP

2

10

10

5410853017097

CR-123AL/1BP

1

10

10

5410853017110

CR-123AL/2BP

2

10

10

2CR5

5410853017158

2CR-5L/1BP

1

10

10

CRP2

5410853017134

CR-P2L/1BP

1

10

10

CR123

Könnyen kinyitható a perforált csík mentén.

KÖNNYŰ KÉSZÜLÉKEK

ÁRAMFORRÁSA

Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI • Kis belső ellenállás, ami gyors vaku feltöltést és exponálást biztosít. • Hosszú ideig eltartható, akár 10 évig is. • Megbízható még szélsőséges környezeti hőmérsékleten is (-40°C és 70°C között).

CR2

38

CR123

2CR5

CRP2



SPECIÁLIS ELEM

SPECIÁLIS ELEM

ÚGY TERVEZTÉK, HOGY MEGBÍZHATÓ ÉS

MIKRO ALKÁLI ELEM

ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁS LEGYEN

BLISZTER


EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter



LR44

5019068083035

LR-44EL/1B

1

12

10

5410853018469

LR-44EL/2B

2

12

10

5410853049135

LR-44L/6BP

6

20

-

LR1130

5019068083011

LR-1130EL/1B

1

12

10

LRV08

5410853057345

LRV08L/1BE

1

10

10

5410853057376

LRV08L/2BE

2

10

10

5019068592551

LR1L/1BE

1

10

10

LR1

KIS

KÉSZÜLÉKEK

ÜZEMBIZTOS ÁRAMFORRÁSA

Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI • Kiváló ár-értékarány. • Átfogó keresztreferencia táblázat a bliszteren. • 0% higanyt tartalmaznak.

LR44

40

LR1130

LRV08

LR1



A Panasonic mikro alkáli elemei 0% higanyt tartalmaznak.

SPECIÁLIS ELEM

SPECIÁLIS ELEM

NAGY TELJESÍTMÉNYT BIZTOSÍTSON A LEGKÜLÖNBÖZŐBB KÉSZÜLÉKEKBEN ÚGY TERVEZTÉK, HOGY

EZÜST-OXID ELEM

BLISZTER


NAGY TELJESÍTMÉNYIGÉNYŰ

Termék

EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter



SR521

5410853035466

SR-521EL/1B

1

12

10

SR616

5410853035473

SR-616EL/1B

1

12

10

SR621

5410853035480

SR-621EL/1B

1

12

10

SR626

5410853035497

SR-626EL/1B

1

12

10

SR721

5410853035503

SR-721EL/1B

1

12

10

SR920

5410853035527

SR-920EL/1B

1

12

10

SR927

5410853035534

SR-927EL/1B

1

12

10

SR936

5410853035541

SR-936EL/1B

1

12

10

SR1130

5410853035428

SR-1130EL/1B

1

12

10

SR41

5410853035435

SR-41EL/1B

1

12

10

SR44

5410853013976

SR-44EL/1B

1

12

10

4SR44

5410853013990

4SR44L/1BP

1

10

10

Új helytakarékos bliszterméret, amelyen továbbra is maximális információ van feltüntetve.

KIS KÉSZÜLÉKEKHEZ

Alkalmazásai: A TERMÉK JELLEMZŐI • Nagy teljesítményű elemek különböző típusú órákhoz és más kisméretű elektronikus készülékekhez. • Széles választék áll rendelkezésre bliszteres csomagolásban. • Átfogó keresztreferencia táblázat a bliszteren. • 0% higanyt tartalmaznak.

SR920

42

SR521

SR616

SR621

SR927

SR936

SR1130

A Panasonic ezüstoxid elemei 0% higanyt tartalmaznak.

SR626

SR721

SR41

SR44

4SR44



SPECIÁLIS ELEM

SPECIÁLIS ELEM

0% HIGANYT TARTALMAZNAK

CINK-LEVEGŐ ELEM

BLISZTER


EAN kód

Rendelési szám

Elem/ Bliszter



PR10 (PR230/PR536)

5410853057024

PR-10L/6LB

6

10

5

PR13 (PR48)

5410853057017

PR-13/6LB

6

10

5

PR312 (PR41)

5410853057031

PR-312/6LB

6

10

5

PR675 (PR44)

5410853057048

PR-675/6LB

6

10

5

Kompakt bliszter méret. Könnyen elrakható; befér a pénztárcába vagy az irattárcába.

A Panasonic cink-levegő hallókészülék elemei 0% higanyt tartalmaznak.

HALLÓKÉSZÜLÉK ELEMEK

PR10

44

PR13

Alkalmazása:

PR312

A CSOMAGOLÁS JELLEMZŐI • Kényelem: egyszerűen tárolható, kibontható és kiválasztható. • Vásárlói tájékoztató egyértelmű termék információkkal. • Vonzó megjelenés.

PR675


A TERMÉK JELLEMZŐI • 0% higanyt tartalmaznak. • Ideális az újgenerációs digitális hallókészülékekhez. • Kényelmes, könnyű és állandó teljesítményt biztosít a hallásjavító készülékeknek. • Megbízható teljesítmény különböző hőmérsékleti körülmények között.


ÁLLVÁNYOK

ÁLLVÁNYOK

ÁLLVÁNYOK

PADLÓRA HELYEZHETŐ KARTON PROMÓCIÓS ÁLLVÁNY 12W Pop up

ÚJ TERM VÁLA ÉKSZTÉ K

Codis F2 185

Codis F4 mm

120 mm 0

43

5m

265 mm

120 mm 39

m

m

190

mm

180

1550 mm

KARTON ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNY PÉNZTÁRHOZ Codis

CFD

1626 mm

1300 mm

A megjelenés nagyon fontos a kiskereskedelmi üzletekben. Nem elegendő, hogy a termék jó és minőségi, magához kell vonzania a tekintetet is. Itt jönnek be a képbe az árubemutató állványok. A vonzó árubemutató állványok segítenek a termék eladásában, ezért határozottan megérik a befektetést. A Panasonic karton és tartós árubemutató állványainak széles választéka a fogyasztók és a kereskedők előnyeire is koncentrál.

15W

mm

19

0m

375

m

mm

m

5m

m

37

40

m

600 m

0m

m

TERMÉKELŐNYÖK ÉS JELLEMZŐK


Minőségi árubemutató állvány

Kompakt méret nagy mennyiséghez

Kiugró láb és felhajtható felső plakát

Felhajtható felső plakát

Előre feltöltve és felszerelt

Előre feltöltve

Előre feltöltve és felszerelt

Különböző méretű csomagolásokhoz alkalmas Kevesebb hulladék (kizárólag karton alapanyag)

Egyszerűen rögzíthető / gyorsan felállítható

Kevesebb kézi munka


Kiválóan látható és hozzáférhető termékek


Alap árubemutató állvány pénztárhoz

Kompakt méretű állvány pénztárakhoz

Minőségi árubemutató állvány pénztárhoz

Kevesebb hulladék (kizárólag karton alapanyag)

Kevesebb hulladék (kizárólag karton alapanyag)

Előre feltöltve

Előre feltöltve

Felhajtható felső plakát

A raklapozott árubemutató állványok beférnek egy autóba

100% ELADÁSRA KÉSZ

Különböző csomagolás méretekhez is alkalmas

Rakásolható

Előre feltöltve

Letéphető fedelet


JELLEMZŐK

JELLEMZŐK

120 mm

Magasság

120 mm

Magasság

265 mm

Szélesség

190 mm

Szélesség

180 mm

Szélesség

375 mm

Hosszúság

390 mm

Hosszúság

185 mm

Hosszúság

190 mm

Fejkarton méretek

M 150 x S 170 mm

Fejkarton méretek

-

Fejkarton méretek

M 141 x S 375 mm

Nettó súly 1

0,139 kg

Nettó súly 1

0,103 kg

Nettó súly 1

0,175 kg

# termék előretoló

-


1 (2 ha 4BP)


2

Max. # AA/8BW

30

Max. # AA/8BW

12

Max. # AA/8BW

24

JELLEMZŐK

JELLEMZŐK

JELLEMZŐK

Magasság a felső plakáttal együtt

1300 mm


1626 mm


1550 mm

Szélesség

375 mm

Szélesség

600 mm

Szélesség

400 mm

Hosszúság

435 mm

Hosszúság

400 mm

Hosszúság

600 mm

Fejkarton méretek

M 340 x S 375 mm

Fejkarton méretek

M 320 x S 585 mm

Fejkarton méretek

M 400 x S 395 mm

Nettó súly

2,7 kg

3,25 kg

Nettó súly

4,6 kg

Nettó súly


12


15


-

Tálcák száma

2

Tálcák száma

0

Tálcák száma

4 or 6

Max. # AA/8BW

108

Max. # AA/8BW

216

Max. # AA/8BW

196 - 294

# Állványok / raklap

12


4


4

1

(1) Az állvány súlya feltöltés nélkül van megadva.

46


m

400 m

m



Magasság

0m

Kompakt, modern állvány


JELLEMZŐK

60


1

1

MEGJEGYZÉS: Ezek az állványtípusok eltérőek lehetnek országonként; kérjük lépjen kapcsolatba a helyi képviselővel/kereskedővel.

ÁLLVÁNYOK

ÁLLVÁNYOK

FÉM TARTÓS ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNYOK ELŐNYEI Vonzó kivitel, elem alakú felső résszel A Panasonic karton árubemutató állványokkal megegyező kivitel Könnyű Könnyen elhelyezhető az üzletben

ÚJ TERM VÁLA ÉKSZTÉ K

Kiváló minőség

FELSZERELHETŐ ÁLLVÁNYOK 5H Mágneses csík

PADLÓRA HELYEZHETŐ FÉM ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNYOK

8H Mágneses, oldalfalra akasztható

FÉM ÁRUBEMUTATÓ ÁLLVÁNYOK PÉNZTÁRHOZ 200 mm

342 mm

820 mm

664 mm

664 mm 0 15

mm

1

JELLEMZŐK

12

m

m

0m

JELLEMZŐK

m

0m

32

JELLEMZŐK

JELLEMZŐK

JELLEMZŐK

m

0m

32

JELLEMZŐK

Magasság

664 mm

Magasság

664 mm

Magasság

820 mm

Magasság

860 mm

Magasság

643 mm

Magasság

2030 mm

Magasság

2030 mm

Szélesség

244 mm

Szélesség

342 mm

Szélesség

342 mm

Szélesség

82 mm

Szélesség

200 mm

Szélesség

502 mm

Szélesség

600 mm

Hosszúság

150 mm

Hosszúság

150 mm

Hosszúság

150 mm

Hosszúság

120 mm

Hosszúság

219 mm

Hosszúság

320 mm

Hosszúság

355 mm

Nettó súly

31 kg

3,2 kg

Nettó súly

3,7 kg

Nettó súly

4,2 kg

Nettó súly

1,7 kg

Nettó súly

3,5 kg

Nettó súly

25,5 kg

Nettó súly

Kampók száma

6 fix

Kampók száma

9 fix

Kampók száma

12 fix

Kampók száma

5 fix

Kampók száma

8 fix

Kampók száma

28 fix

Kampók száma

40 fix

Kampó hossza

20 cm

Kampó hossza

20 cm

Kampó hossza

20 cm

Kampó hossza

12 cm

Kampó hossza

20 cm

Kampó hossza

30 cm

Kampó hossza

30 cm

Max # AA/4BP / kampó

13


13


13


8


13


20


20

Max # AAA/4BP / kampó

16


16


16


9


16


24


24

Max # C/2BP / kampó

5


5


5


4


7


8


8

Max # D/2BP / kampó

4


4


4


3


5


7


7

Max # 9V/1BP / kampó

16


16


16


8


11

Max # 9V/1BP / kampó 24

Max # 9V/1BP / kampó 24

Szimpla és dupla bliszterhez


1


1


1

1

Csak szimpla bliszterhet


1

Csak szimpla bliszterhet

(1) Az állvány csak rendelésre. Az állvány súlya feltöltés nélkül van megadva.

48

m

m

9 21

0m

m

m 50

15

JELLEMZŐK

600 mm

2030 mm

342 mm

502 mm

2030 mm

244 mm

12H

40H

643 mm

9H

860 mm

6H / 6H Lopásgátló

82 mm

28H



1

1

MEGJEGYZÉS: Ezek az állványtípusok eltérőek lehetnek országonként; kérjük lépjen kapcsolatba a helyi képviselővel/kereskedővel.

REFERENCIATÁBLÁZAT

REFERENCIATÁBLÁZAT

Alkáli elem PANASONIC

Lítium hengeres elem DURACELL

ENERGIZER

VARTA

KODAK

RAYOVAC

SONY

EGYÉB

PANASONIC

DURACELL

ENERGIZER

VARTA

KODAK

IEC

MN2400

E92

4003

K3A

824

AM4

AAA

CR2

DL CR2

CR2

CR2

KCR2

CR17355

LR03 LR6

MN1500

E91

4006

KAA

815

AM3

AA

CR123

DL 123A

EL CR123AP

CR123

K123LA

CR17345

LR14

MN1400

E93

4014

KC

814

AM2

C

2CR5

DL 245

EL 2CR5

2CR5

KL2CR5

2CR5

CRP2

DL 223A

EL 223AP

CRP2

KCRP2A

CRP2

LR20

MN1300

E95

4020

KD

813

AM1

D

6LR61

MN1604

522

4022

K9V

A1604

AM6

9V

3LR12

MN1203

-

4012

-

-

-

4,5V

Mikro alkáli elem PANASONIC LR44

Cink-szén elem PANASONIC

ENERGIZER

VARTA

KODAK

MAXELL

RAYOVAC

R03

A91

R03

K3A

R03P(AB)

3AAA

R6

A92

R6

KAA

R6P

5Aw

R14

A93

R14

KC

R14P

4C

R20

A95

R20

KD

R20P

6D

6F22

A522

6F22

K9V

-

D1604

Akkumulátor PANASONIC

DURACELL

ENERGIZER

VARTA

PHILIPS

MEMOREX

HHR4 (P03)

HR03

RX03

5003

NCR03P

HR03

HHR3 (P6)

HR6

RX6

5006

NCR6P

HR6

HHR2 (P14)

HR14

RC14S

5014

NCR14P

HR14

HHR1 (P20)

HR20

RC20S

5020

NCR20P

HR20

HHR9 (P22)

HR22

-

-

6NCR22P

9V

CR1025 CR1216 CR1220 CR1616 CR1620 CR1632 CR2012 CR2016 CR2025 CR2032 CR2354 CR2430 CR2450

50

ENERGIZER

VARTA

KODAK

EGYÉB

DL1025 DL1216 DL1220 DL1616 DL1620 DL2016 DL2025 DL2032 DL2430 DL2450

CR1025 CR1216 CR1220 CR1616 CR1620 CR1632 CR2016 CR2025 CR2032 CR2430 CR2450

CR1216 CR1220 CR1616 CR1620 CR2016 CR2025 CR2032 CR2430 CR2450

KCR2012 KCR2016 KCR2025 KCR2032 KCR2354 KCR2430 KCR2450

LM2016 LM2025 LM2032 LM2430 -


PHILIPS

KODAK

RAYOVAC

MAXELL

SONY

IEC

LR44

A76

V13GA

A76

KA76

RW82

LR44

-

LR44

LR54

189

V10GA

-

KA54

RW89

-

-

-

MN21

E23A

V23GA

8LR932

K23A

23A-SP1

-

-

8LR932

LR1

MN9100

E90

4001

LR1

KN

LR01 (801)

LR1

AM5

LR1

Ezüst-oxid elem PANASONIC

DURACELL

ENERGIZER

VARTA

KODAK

MAXELL

RAYOVAC

IEC

SR516 SR521 SR616 SR621 SR626

D317 D379 D321 D364 D377 D376 D362 D361 D397 D371 D370 D395 D399 D394 D391 D381 D390 D389 D384 D392 D357 PX28

317 379 321 364 377 376 362 361 397 371 370 395 399 394 391 381 390 389 384 392 EPX76 544

V317 V379 V321 V364 V377 V376 V362 V361 V397 V371 V370 V395 V399 V394 V391 V381 V390 V389 V384 V392 V76PX V28PX

KS76 KS28

SR516SW SR521SW SR616SW SR621SW SR626SW SR626W SR721SW SR721W SR726SW SR920SW SR920W SR927SW SR927W SR936SW SR1120SW SR1120W SR1130SW SR1130W SR41SW SR41W SR44 -

317 (RW326) 379 (RW327) 321 (RW321) 364 (RW320) 377 (RW329) 362 (RW310) 361 (RW410) 397 (RW311) 371 (RW315) 370 (RW415) 395 (RW313) 399 (RW413) 394 (RW33) 391 (RW40) 381 (RW30) 390 (RW39) 389 (RW49) 384 (RW37) 392 (RW47) 357 RPX28

SR63 SR65 SR60 SR66 SR58 SR59 SR69 SR57 SR45 SR55 SR54 SR41 SR44 4SR44

SR721 SR726 SR920 SR927

SR41 DURACELL

VARTA

LRV08

SR1130

PANASONIC

ENERGIZER

LR1130

SR936 SR1120

Lítium gombelem

DURACELL

SR44 4SR44

Cink-levegő elem PANASONIC

DURACELL

ENERGIZER

VARTA

MAXELL

RAYOVAC

PR10(230)

DA230

230AP

V230A

-

10AE

PR13

DA13

13AP

V13A

EP13E

13AE

PR312

DA312

312AP

V312A

EP312E

312AE

PR675

DA675

675AP

V675A

EP675E

675AE

PR675

-

EP675E

-

675AP

-


MŰSZAKI JELLEMZŐK

MŰSZAKI JELLEMZŐK

Evolta

Evolta akkumulátor

Termék

Méret

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

Termék

Méret

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

LR03EGE

S

AAA

Alkáli

1,5

44,5

10,5

11,4

10

HHR-4XXE

AAA

S

NiMH

1,2

900

43,9

10,2

12,6

LR6EGE

M

AA

Alkáli

1,5

50,5

14,5

23,1

10

HHR-3XXE

AA

M

NiMH

1,2

2450

50,35

14,2

29,2

LR14EGE

L

C

Alkáli

1,5

50,0

25,7

68,7

10

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő* 13

LR20EGE

XL

D

Alkáli

1,5

61,5

33,6

140,9

10

6LR61EGE

9V

9V

Alkáli

9

47,5

25,25 x 16,3

43,3

5

Ready to Use akkumulátor 1900 - 750 Termék

Pro Power Termék

Méret

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

LR03PPG

S

AAA

Alkáli

1,5

44,5

10,5

11,4

10

LR6PPG

M

AA

Alkáli

1,5

50,5

14,5

23,1

10

LR14PPG

L

C

Alkáli

1,5

50,0

25,7

68,7

10 10

LR20PPG

XL

D

Alkáli

1,5

61,5

33,6

140,9

6LR61PPG

9V

9V

Alkáli

9

47,5

25,25 x 16,3

43,3

5

3LR12PPG

-

-

Alkáli

4,5

67

62 x 22

163

5

Méret

HHR-4MVE

AAA

S

NiMH

1,2

750

44,5

10,5

HHR-3MVE

AA

M

NiMH

1,2

1900

50,5

14,5

29

HHR-2SRE

C

L

NiMH

1,2

2800

49,8

25,6

69.4

HHR-1SRE

D

XL

NiMH

1,2

2800

61,6

32,9

81,1

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

NiMH

1,2

1000

50,5

14,5

20,35

Ready to Use 1000 & telefon akkumulátor Termék

Everyday Power

Méret

HHR-3LVE

Termék

Méret

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

LR03EPS

S

AAA

Alkáli

1,5

44,5

10,5

10,8

10

LR6EPS

M

AA

Alkáli

1,5

50,5

14,5

23,1

10

LR14EPS

L

C

Alkáli

1,5

50,0

25,7

66,6

10

LR20EPS

XL

D

Alkáli

1,5

61,5

33,6

136,5

10

6LR61EPS

9V

9V

Alkáli

9

47,5

25,25 x 16,3

42,9

5

Alkaline Power Termék

Méret

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

AA

M

Lítium gombelem Termék

Technológia

Feszültség (V)

Kapacitás (mAh) (1)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

CR1025

Lítium

3

30

2,50

10,00

0,7

10

CR1216

Lítium

3

25

1,60

12,50

0,7

10

CR1220

Lítium

3

35

2,00

12,50

0,9

10

CR1616

Lítium

3

55

1,60

16,00

1,2

10

CR1620

Lítium

3

75

2,00

16,00

1,3

10

CR1632

Lítium

3

140

3,2

16,00

1,8

10

LR03APB

S

AAA

Alkáli

1,5

44,5

10,5

10,8

5

CR2012

Lítium

3

55

1,2

20,00

1,4

10

LR6APB

M

AA

Alkáli

1,5

50,5

14,5

22,8

5

CR2016

Lítium

3

90

1,60

20,00

1,7

10

LR14APB

L

C

Alkáli

1,5

50,0

25,7

66,6

5

CR2025

Lítium

3

165

2,50

20,00

2,6

10

LR20APB

XL

D

Alkáli

1,5

61,5

33,6

136,5

5

CR2032

Lítium

3

220

3,20

20,00

3,1

10

6LR61APB

9V

9V

Alkáli

9

47,5

25,25 x 16,3

42,9

5

CR2354

Lítium

3

565

5,4

23,00

5,8

10

CR2430

Lítium

3

285

3,00

24,50

3,9

10

CR2450

Lítium

3

620

5,00

24,50

6,3

10

Feszültség (V)


Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

Red Zinc Termék

Méret

Technológia

Feszültség (V)

Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

Lítium hengeres elem

R03RZ

S

AAA

Cink-szén

1,5

44

10,2

8,85

3

R6RZ

M

AA

Cink-szén

1,5

50,25

13,9

17,5

3

R14RZ

L

C

Cink-szén

1,5

49.4

25,4

47.7

3

CR2

Lítium fotó

3

850

27

15,6

11,08

10

CR123

Lítium fotó

3

1400

34,5

17,1

17

10

Termék

R20RZ

XL

D

Cink-szén

1,5

60,7

32,9

98,5

3

6F22RZ

9V

9V

Cink-szén

9

48,5

17,5 x 26,5

37,9

2,5

2CR5

Lítium fotó

6

1400

45

17 x 34

38

10

2,5 2

CRP2

Lítium fotó

6

1400

36

19,5 x 34

37

10

CRV3

Lítium fotó

3

3300

52

14 X 28

39

10

3R12RZ PP9RZ

-

-

Cink-szén Cink-szén

4,5 9

67 78

62 x 22 65 x 50

110 368,76

(1) Minimum kapacitás.

52

Technológia



TECHNICAL MŰSZAKISPECIFICATIONS JELLEMZŐK

TIPPEK ÉS TRÜKKÖK A HASZNÁLATHOZ

Elemek

Mikro alkáli gombelem Termék

Technológia

Feszültség (V)


Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

LR44

Alkáli

1,5

120

5,10

11,50

1,95

3

LR1130

Alkáli

1,5

65

3,00

11,60

1,27

3

LR43

Alkáli

1,5

100

4,12

11,60

1,50

3

LRV08

Alkáli

12,0

52

28,50

10,30

7,92

3

LR1

Alkáli

1,5

900

30,20

12,00

9,20

5

Termék

Technológia

Feszültség (V)


Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

SR521

Ezüst-oxid

1,55

17

2,15

5,80

0,24

3

SR616

Ezüst-oxid

1,55

16

1,65

6,80

0,25

3

SR621

Ezüst-oxid

1,55

23

2,15

6,80

0,31

3

SR626

Ezüst-oxid

1,55

28

2,60

6,80

0,39

3

SR721

Ezüst-oxid

1,55

25

2,10

7,90

0,41

3

SR920

Ezüst-oxid

1,55

45

2,05

9,50

0,60

3

SR927

Ezüst-oxid

1,55

55

2,70

9,50

0,80

3

SR936

Ezüst-oxid

1,55

70

3,60

9,50

1,07

3

SR1130

Ezüst-oxid

1,55

82

3,10

11,60

1,50

3

SR41

Ezüst-oxid

1,55

45

3,60

7,90

0,70

3

SR44

Ezüst-oxid

1,55

180

5,40

11,60

2,40

3

4SR44

Ezüst-oxid

6,20

160

25,10

13,00

11,00

3

Termék

Technológia

Feszültség (V)


Magasság (mm)

Átmérő (mm)

Tömeg (g)

Tárolási idő*

PR10 (PR230/PR536)

Cink-levegő

1,4

100

3,6

5,8

0,30

3

PR13 (PR48)

Cink-levegő

1,4

300

5,4

7,9

0,83

3

PR312 (PR41) PR675 (PR44)

Cink-levegő Cink-levegő

1,4 1,4

170 650

3,6 5,4

7,9 11,6

0,58 1,85

3 3

Használjon azonos típusú elemeket

Kezelje óvatosan elemeit

Ha elemet kell cserélnie, mindig egyszerre cserélje őket azonos típusú elemekre. Ha különböző típusú elemeket használ (például alkáli és cink-szén elemeket, különböző gyártók elemeit, vagy új és régi elemeket együtt) azzal nemcsak az élettartamukat csökkenti, de az elemek szivárgását vagy robbanást is okozhat.

Próbálja meg óvatosan kezelni az elemeket. Vigyázzon, hogy a címke ne sérüljön meg, és ne tegye ki őket túlzott hőnek. Ne szerelje szét, módosítsa vagy forrassza az elemeket, és ne merítse vízbe őket. A fentiek rövidzárlatot, az elem repedését és szivárgását, valamint esetlegesen sérülést okozhatnak.

Ügyeljen az elemek megfelelő polaritással való behelyezésére Ha helytelenül helyezik be az elemeket, feltöltődhetnek. Ez gázfelhalmozódást okoz, ami megnöveli a belső nyomást, és veszélyes túlmelegedéshez, a repedéséhez, valamint akár személyi sérüléshez vezethet.

Ezüst-oxid elem

Cink-levegő elem

Online kommunikáció

Ne zárja rövidre az elemeket

Mit tegyen szivárgás esetén

Ha véletlenül rövidre zárja az elemeket, túláram keletkezik, ami azonnali túlmelegedést és esetlegesen repedést okoz. Előzze meg, hogy az elemek fémtárgyakkal kerüljenek érintkezésbe, például nyaklánccal, autókulccsal vagy iratkapoccsal.

Ha egy elem nem szándékos helytelen használat miatt szivárog, és az elektrolit (az elemben lévő folyadék) a szemébe kerül, gondosan mossa ki vízzel, és forduljon azonnal orvoshoz. Ha az elektrolit bőrre vagy a ruházatára kerül, mossa le alaposan vízzel az érintett területet.

NiMH akkumulátorok Soha ne töltsön egyszer használatos elemeket

Az egyszer használatos elemek töltése rendkívül veszélyes, és sérülést okozhat. A NiMH akkumulátorokat csak jóváhagyott töltőberendezéssel töltse. Ha nem kifejezetten az adott termékhez készült berendezéssel tölti a NiMH akkukat, túlmelegedhetnek, megrepedhetnek és szivároghatnak.

54

A legjobb, ha teljes lemerülést követően tölti fel a NiMH akkumulátorokat, amivel tartósabb használatot és hosszabb élettartamot biztosíthat. A töltés befejezését követően előnyös, ha mielőbb eltávolítja az akkumulátorokat a töltőből. A feltöltést követően húzza ki a töltőt az elektromos csatlakozó aljzatból.

Egyszerre cserélje az akkukat Különböző töltöttségi szintű akkuk használata egy készülékben az akkuban lévő folyadék szivárgását okozhatja, és sérüléshez vezethet. Azt javasoljuk, használjon egyidejűleg feltöltött akkumulátorokat.

Ötletek a jobb teljesítmény érdekében A használatot követően kapcsolja ki készülékeit.

www.panasonic-batteries.com

A NiMH akkumulátorokat teljes lemerülést követően töltse

Facebook.com/Panasonic.Batteries.Europe



Hosszabb ideig nem használt készülékekből vegye ki az elemeket és az akkukat.

Tartson magánál tartalék elemeket.

Biztonságosan tárolható 10°C és 25°C között

H&A Kft. 2146. Mogyoród, Gödöllői út 29/a. 2146, Mogyoród, Pf.: 56, HUNGARY Tel: +36 20 934 13 59 e-mail: [email protected]

Kapacitas Kft. Szentpetery u.24 1115 Budapest, HUNGARY Tel: +36 1 4630 888 Fax: +36 1 4630 899 e-mail: [email protected] Web: www.kapacitas.hu

56

Copyright© Panasonic Energy Europe (“PECE“) 2017 - All rights reserved. “All product information contained in this brochure is for information purposes only. Since product specifications/availability may differ from country to country, the information contained herein should not be used or relied upon as a substitute for information that is available to you from the local PANASONIC Batteries dealers.The information contained herein is designed to be as comprehensive as possible. PECE reserves the right, however, to make changes at any time, without notice, to models, equipment, specifications and availability. 01/2017. Promoter: Panasonic Energy Europe N.V., T. Maeda, Brusselsesteenweg 502,1731 Zellik, Belgium For other local offices: www.panasonic-batteries.com” 99162008

KAPCSOLATBA LÉPNI

For more information: www.panasonic-batteries.com


ELEM ÉS AKKU KATALÓGUS

Recommend Documents