ELEKTRONIKA ÁTVITELTECHNIKÁI SZÖVETKEZET B U D R P E S T
1072 Budapest, Klauzál utca 30.
Sokcsatornás vivőfrekvenciás berendezések szint-, csillapítás- és psophometrikus zajának mérésére alkalmas mérőkészlet Az 1981. évi tavaszi B N V díjával k i t ü n t e t e t t m ű szerkészlet az „ E L E K T R O N I K A " Átviteltechnikai Szövetkezet g y á r t o t t és e x p o r t á l t termékeinek ge rincét képezi. A legújabb á r a m k ö r i elméletek — közte a Szövet kezet fejlesztő mérnökeinek bejelentett szabadalmai — alapján, a nagymegbízhatóságú ipari alkatrészek felhasználásával kifejlesztett műszerek a felhasználók legteljesebb elismerését v í v t á k k i . A fejlesztés során igénybevett sokoldalú műszaki egyeztetés az egyes felhasználó szervekkel (úgy belföldi mint külföldi) azt eredményezték, hogy a mérőkészlet együttesen és e l e m e n k é n t is biztosítják a m e g k í v á n t mérési lehe tőségeket; azokat egyszerűen, gyorsan és sok esetben „szellemesen" lehet végrehajtani. Az egységes, ún. „aluprofil v á z a s " mechanikai konstrukció, a kikészítés (festés, galvanizálás, stb.) biztosítja a műszerek egyöntetű esztétikus meg jelenését. Az e t e r ü l e t e n nagy sorozatnak számító évről-évre g y á r t o t t mennyiség, valamint a felhasználói tapasz talatok figyelembevétele lehetővé teszik g y á r t m á nyaink állandó továbbfejlesztését mind a felhasz n á l t alkatrészek, mind az á r a m k ö r i megoldások vonat kozásában.
A MÉRŐKÉSZLET ELEMEI: —ET—100 T / A típusú Nagypontosságú átviteltech nikai generátor 1620 k H z - i g - E T — 1 0 0 T / V típusú Nagypontosságú átviteltech nikai szintmérő 1620 kHz-ig —ETM—100 t í p u s ú
330
Mérőmező és szűrőkészlet
- E P S — 7 3 típusú
Psophométer
—EOF—73 típusú
Oktávszűrő
E T - 1 0 0 T/A W' *9
ím
J 1. ábra. Nagypontosságú kHz-ig
átviteltechnikai generátor 1620
Rendeltetés és felhasználási terület Az ET—100 T / A t í p u s ú átviteltechnikai generátor ral nagypontosságú üzemi és l a b o r a t ó r i u m i mérések végezhetők a vivőfrekvenciás híradástechnika 0,2— 1620 k H z frekvenciasávjában. Ezen széles frekvencia sáv, a kvarcpontosságú 4 kHz-es rasztolás teszi al kalmassá a 300-csatornás vivőfrekvenciás rendszerek, multiplex berendezések mérésére, úgy azok üzembe helyezésénél, mint fenntartásánál. Jellemző az igen nagy szint- és frekvencia stabilitás, kényelmes kezel hetőség. A z alkalmazott á r a m k ö r i megoldások (köz t ü k a Szövetkezet fejlesztő mérnökeinek szolgálati szabadalmai), az á r a m k ö r ö k b e n felhasznált j ó minő ségű és nagypontosságú alkatrészek e r e d m é n y e k é p p e n a műszer kiváló pontosságú és stabilitási adatokkal rendelkezik. A frekvencia beállítását, leolvasását megkönnyíti az előjelhelyes félvezetős számkijelzés. A kimenőHíradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
szint pontos és gyors beállítását teszi lehetővé az ál talánosan alkalmazott 10 dB-es szintosztó mellett egy 1 dB-es szintosztó kapcsoló beépítése. Üzemi méréseknél lehetőség van a kikapcsoláskor keletkező tranziensek ellen szintblokkolás alkalma zására, amelynél a jelcsökkenés exponenciális jelle gű. Széles körű laboratóriumi felhasználást tesznek lehetővé a feszültség- és teljesítményszintes üzem
módok a különböző kimeneti impedanciákkal, szim metrikus és aszimmetrikus kimenetekkel. Az ET—100 T / A típusú generátor az ET—100 T / V típusú szintmérővel önálló mérőhelyet alkot, k ö z ö t t ü k a szinkron üzemmód m i n d k é t i r á n y b a n le hetséges. A mérőhely kiegészíthető az ETM—100 típusú mérőmezővel, amelynek csatlakoztatásával a mérési lehetőségek t o v á b b bővülnek.
Működési elv és felépítés A generátor működési elvét a 2. sz. ábra szemlélteti.
01 2460-4080kHz
4 kHz
OS
nxlÖdB
I—©ASYMM. &FREQ COMP.
-w4kHz
1 2280kHz M (§>—*Sy3
2
t f -
2400kHz«
Z
w T
Q 56-64 kHz
02
•
•
4kHz
2. ábra. Az ET—100 T / A generátor lebegtetős rendszerű, a kimenő frekvenciát k é t frekvencia különbségéből állítja elő k é t hangolószerv segítségével:
lően kétféle kijelzési m ó d közül lehet válasz tani :
— A kis frekvenciaátfogású interpoláló 02 oszcil látorral, mely 0 és + 4 k H z k ö z ö t t folyamato san h a n g o l h a t ó .
— Kétkijelzős kijelzési m ó d esetén k é t külön álló számcsoport és egy előkijelző m ű k ö dik. Az első hét-számjegyű számcsoport a nagy frekvenciaátfogású 01 főoszcillátorral beállított frekvenciát mutatja 10 Hz-es fel bontással (mérési idő 0,1 s). A második négy-számjegyű számcsoport a kis frek venciaátfogású 02 oszcillátorral beállított frekvenciát mutatja előjel-helyesen 1 Hz-es felbontással. A mérési idő az 1 Hz-es fel b o n t á s ellenére csak 0,1 s ami igen kényel mes beállítást e r e d m é n y e z .
A frekvenciakijelzés digitálisan történik LKD-es számkijelzőkkel. A mérési feladatnak megfele
— Az egykijelzős kijelzési mód esetén csak a hét-számjegyű első számcsoport m ű k ö d i k ,
— Az 01 nagy frekvenciaátfogású főoszcillátorral, mely 0—1620 k H z k ö z ö t t hangolható folyama tosan vagy 4 kHz-es kvarcpontosságú lépések ben. A 4 kHz-es lépések stabilitását a cp2 frekvenciaraszt á r a m k ö r biztosítja, amelyet t e r m o s z t á t b a helyezett kvarcoszcillátor ve zérel.
Híradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
331
melyről a mérőfrekvencia közvetlenül le olvasható, függetlenül attól, hogy melyik frekvencia-beállító szerv segítségével állí t o t t á k be. A frekvencia felbontás 1 H z (mé rési idő 1 s), vagy 10 H z (mérési idő 0,1 s). A kétkijelzős kijelzési m ó d előnyei akkor szembet ű n ő e k , ha a főoszcillátor 4 kHz-es r a s z t ü z e m b e n m ű k ö d i k . Ebben az esetben a 4 kHz-es rasztpontosságú lépésekkel a vivőfrekvenciás berendezés egyes csatornáinak virtuális vivőfrekvenciái állít h a t ó k be, a hét-számjegyes kijelzőn ez olvasható le. Az erre való ráállást a „ r a s z t - l á m p a " kigyulladása jelzi. A négyszámjegyes kijelzőn az adott csatorna bel sejében elhelyezkedő frekvencia jelenik meg. Ha az adott csatorna egyenes fekvésű, akkor ( + ) előjellel kell beállítani a k í v á n t frekvenciát, a f o r d í t o t t fek vésnek ( —) előjel felel meg. A felsorolt kijelzési m ó d o k a számkijelzők a l a t t i n y o m ó g o m b o k segítségével v á l a s z t h a t ó k meg. Az ET—100 T / A generátor és az ET—100 T / V szintmérő frekvencia meghatározó oszcillátorai szink ron ü z e m b e n is h a s z n á l h a t ó k . A mérési feladattól függően k é t szinkronizálási lehetőség v a n : — A generátor oszcillátorai vezérlik a szintmérőt és a mérőfrekvencia a generátor frekvencia k i jelzőiről olvasható le. — A szintmérő vezérli a g e n e r á t o r t , így a m é r ő frekvencia a szintmérő frekvencia kijelzőiről olvasható le. A kimenőjel szintjét egy különleges felépítésű cp\ szintstabilizáló hurok tartja állandó értéken. A kimenőszint 1 és 10 dB-es fokozatkapcsolóval lépésekben, vagy poteneiométerrel folyamatosan h a n g o l h a t ó . A potenciométer és az 1 dB-es szintosztó a szabályozókör referenciafeszültségét v á l t o z t a t j á k a szükséges m é r t é k b e n . A 10 dB-es szintosztó a végerősítő u t á n i k i m e n ő t r a n s z f o r m á t o r o k leágazásait használja fel. A generátor kimenőjele szükség esetén blokkolható egy erre a célra készült á r a m k ö r r e l , mely exponen ciális burkológörbével szabályozza le annak kimene t i jelét és így káros zajokat okozó tranziensek nélkül szűnik meg a mérőjel. Ugyanez a helyzet vissza kapcsoláskor is. A PS jelű tápegység lehetővé teszi a műszer t á p l á lását v á l t a k o z ó á r a m ú hálózatról.
Az f finomhangoló frek venciabeállítása a) ± 4 k H z k ö z ö t t folya matosan b) 0 Hz-en rögzítve kvarcpontossággal 2
SZINKRON
ÜZEMMÓD
A generátor és szintmérő k ö z ö t t m i n d k é t i r á n y b a n lehetséges. Szinkronizáló frekvenciák: f 2460...4080 k H z f = 60 k H z ± 4 k H z f, = 2280 k H z 1 =
2
FREKVENCI A K I JELZÉS FÉLVEZETŐS SZÁMKIJELZŐVEL ím i + f2 kijelzése egy közös csoportban frekvenciafelbontás 1, i l l . 10 H z mintavételi idő 1, i l l . 0,1 s l illetve f kijelzése k é t külön s z á m c s o p o r t b a n f számcsoport frekvencia felbontása 10 H z mintavételi ideje 0,1 s f számcsoport frekvencia felbontása 1 H z mintavételi ideje 0,1 s kijelzése előjelhelyes =
I
x
2
x
2
FREKVENCIABIZONYTALANSÁG f + f közös kijelzés esetén 1 Hz-es felbontásnál + M 0 - ± 1 H z - 10 Hz-es felbontásnál ± 1 . 1 0 - + 1 0 H z f illetve f külön kijelzése esetén - f számcsoportnál: folyamatos frekven ciabeállítás esetén ± M 0 - ± 1 0 Hz a frekvencia 4 k H z e n k é n t i rögzítése ese t é n (rasztolva) ± M 0 - ± 1 Hz — f számcsoportnál + M 0 - 5 + 1 Hz Frekvenciaváltozás a h á lózati feszültség + 1 0 . . . — 15%-os változásánál + 2-10"- H z Frekvenciaváltozás bemelegedés u t á n (f rasz tolva, f folyamatos) — b á r m e l y 15 percen belül < 1 Hz — b á r m e l y 3 órán belül ?s5 H z x
2
5
5
x
2
1
5
5
2
7
x
2
Műszaki adatok FREKVENCIA
BEÁLLÍTÁS
Frekvenciatartomány Beállítható mérőfrekvencia Az f d u r v a h a n g o l ó frekvenciabeállítása x
332
KIMENŐSZINT BEÁLLÍTÁS
0,2... 1620 k H z fm = f l + f
2
a) 0...1620 k H z folyama tosan b) 0...1620 k H z 4 k H z e n k é n t kvarcpontos sággal rögzítve (rasztolva)
1 dB-es lépésekben
- 6 0 dB ( d B m ) . . . + 10 dB (dBm)
Folyamatos szabályzás esetén Szintblokkolás e s e t é n : a jelszint csökkenése a j e l csökkenése, i l l . növekedése a k i m e n ő impedancia Híradástechnika
- 2 dB...0 dB >r60 dB exponenciális burkoló görbéjű nem változik
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
KIMENŐSZINT
INGADOZÁSA
A frekvencia függvényé ben 0 dB-es szintnél — TI kimenőtranszfor m á t o r r a l 800 Hz-re vonatkoztatva 0,2... ...20 k H z k ö z ö t t — T2 kimenőtranszfor m á t o r r a l 100 kHz-re vonatkoztatva 2... ...620 k H z k ö z ö t t 2...1620 k H z k ö z ö t t
+ 0,1 dB
; + 0 , l dB ; ± 0 , 2 dB
Kimenőszint változása a hálózati tápfeszültség + 10... —15%-os m e g v á l toztatásának hatására < + 0 , l dB Szintosztók hibája 0 dB-re vonatkoztatva, minden frekvencián =s+0,ldB A kimenőszint változása bemelegedés u t á n :
T2 kimenőtranszfor m á t o r r a l 2...300 k H z Z < 1 2 ohm 300...800 k H z Z<15ohm 800... 1620 k H z Z < 20 ohm NONLINEÁRIS TORZÍTÁS + 10 dB-es osztóállásban (a2, a3) > 4 6 dB 620... 1620 k H z k ö z ö t t (a2, a3) > 5 0 dB 60...620 k H z k ö z ö t t (a2, a3) > 5 5 dB 2...60 k H z k ö z ö t t (a2, a3) a r 5 0 dB <0,5% 0,2.. .2 k H z k ö z ö t t (k) TÁPLÁLÁS Váltakozóáramú hálózatról
— b á r m e l y 15 percen belül <±0,02dB — bármely 3 órán belül < + 0,05 dB
Teljesítmény felvétel
SZINTMUTATŐ M Ű S Z E R P O N T O S S Á G A
ET-100T/V
220 V , + 1 0 . . . - 1 5 % 50...60 Hz kb. 50 V A
0 dB kimenőszintnél 100 kHz-en a 0 dB-es skála osztásnál =s+0,ldB A műszerskála hibája a 0 dB osztásra vonatkoz tatva <+0,05dB KIMENETI
IMPEDANCIÁK
TI kimenőtranszformá torral - 0 ohm, 600 ohm 0,2.. .20 k H z k ö z ö t t T2 kimenőtranszformá torral 2...1620 k H z k ö z ö t t — teljesítményszintes 75, 135, 150, 600 ohm üzemmódban — feszültségszintes üzemmódban - 0 , 75, 135, 150 ohm K I M E N E T I IMPEDANCIÁK
PONTOSSÁGA
Szimmetrikus kimenetnél :±3% 620 k H z - i g Aszimmetrikus kimenetnél — teljesítmény szintes üzemmódban :3% 1620 kHz-ig — feszültségszintes üzemmódban 1 MHz-ig ±3% l . . . l , 6 MHz-ig :±5% — 0 ohm esetén TI kimenőtranszfor m á t o r r a l 0,2.. .20 k H z között Z < 20 ohm Híradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
3. ábra. Nagypontosságú kHz-ig
átviteltechnikai szintmérő 1620
Rendeltetés és felhasználási teriilet Az ET—100 T / V típusú nagypontosságú á t v i t e l technikai szintmérő alkalmas szint-, csillapítás-, erősítésmérésre a 200 Hz...1620 k H z frekvencia t a r t o m á n y b a n . Ez a frekvenciasáv átfogja a 3,12, 60, 120, illetve 300 csatornás vivőfrekvenciás rendsze rek f r e k v e n c i a t a r t o m á n y á t . A szintmérő k i t ű n i k igen nagy szint- és frekvencia stabilitásával, egyszerű kezelhetőségével. Az ET—100 T/V szintmérő az ET—100 T / A generátorral önálló mérőhelyet alkot. A mérőhely kiegészíthető az ETM—100 Mérőmező vel, melyet csatlakoztatva egyszerűen és kényelmesen m é r h e t ő impedancia, szimmetriacsillapítás és reflexió 40 dB-ig. A szintmérő széles körű felhasználását fokozza a frekvencialeolvasást m e g k ö n n y í t ő számkijelző al kalmazása, a kvarcpontos 4 kHz-es frekvenciarasz-
333
tolás, a teljesítmény és feszültségszintes üzemmó dok, a szelessávú és szelektív szintmérés. Nagy előnye t o v á b b á , hogy a szelektív ü z e m m ó d b a n k é t különféle sávszélességű mérést tesz lehetővé.
A beépített á r a m k ö r ö k segítségével a s z i n t m u t a t ő műszer skálája n y ú j t h a t ó + 1 dB t a r t o m á n y b a n , így a frekvencia karakterisztikák igen nagy pontosságú ellenőrzését teszi lehetővé.
A szintkiértékelést leegyszerűsítik az osztókap csolónál jelző fényemittáló diódák. A szintmérő szintjének pontos beállítását teszi lehetővé a 10 dB-es szintosztó kapcsoló mellett egy 1 dB-es osztó kapcsoló beépítése.
A szintmérőben alkalmazott á r a m k ö r i megoldások, valamint az á r a m k ö r ö k b e n felhasznált jó minőségű és nagy pontosságú alkatrészek e r e d m é n y e k é p p e n a műszer kiváló pontossági és stabilitási adatokkal rendelkezik.
Működési elv és felépítés A szintmérő működési elvét a 4. sz. á b r á n látható t ö m b v á z l a t szemlélteti:
A kHz 114kHz
56-64kHz
2280 kHz
gZlX^Zg 220 V
Sy3 2280kHz
4. ábra. A szintmérő IS bemeneti áramkörei a szélessávú és szelektív méréseknél azonosak. A bemeneti kap csokra adott j e l aszimmetrikus ü z e m m ó d b a n köz vetlenül, szimmetrikus ü z e m m ó d b a n a bemeneti transzformátoron keresztül a 10 dB-es szintosztó fokozatkapcsolóra j u t . E z u t á n következik az A l kis torzítású és kis zajú előerősítő, majd a másik szintosztó és A 2 erősítő. A pontos beállítás elősegí tésére b e é p í t e t t 1 dB-es szintosztó u t á n az A3 erő sítőbe j u t a j e l . A szélessávú üzemben újabb szint osztó, majd az A5 szélessávú erősítő táplálja a D detektor á r a m k ö r t . A m é r t szint pontos leolvasását az E X P jelű skála n y ú j t ó á r a m k ö r r e l , illetve zajszegény mérési lehető séggel fokozták. A skálanyújtó b e i k t a t á s á v a l a kí v á n t ± 1 dB-es s z i n t t a r t o m á n y a teljes műszerskála-ívre n y ú j t h a t ó k i . í g y 0,01 dB-es s z i n t k ü l ö n b ségek is leolvashatók. Szelektív ü z e m m ó d b a n az A 3 és A5 erősítők közé kapcsolódik be a háromszoros transzponálású szelektív rész. M i n t a t ö m b v á z l a t b ó l is kitűnik, háromszori frek
334
vencia áttevéssel áll elő a szükséges szelektivitás. Az A3 erősítőt az első M l m o d u l á t o r követi, amely a mérendő jelet az 01 főoszcillátorral (vagy szink ron ü z e m m ó d b a n külső szinkronizáló jellel) 2460 kHz-re keveri. Az F I sávszűrőt követi az M2 modu látor, amely az 02, (pl és 03 oszcillátor rendszerrel 120 kHz-re kever. A 120 kHz-es F 2 sávszűrőből a mérendő jel az M3 m o d u l á t o r b a j u t , amely a 114 k H z kvarcpontos frekvenciával 6 kHz-re t r a n s z p o n á l . Szelektív méréseknél kétféle sávszélességben lehet mérni: — a nagyobb sávszélességű F4 szűrő sávszélessége (a = 3 dB) 1,74 k H z . A sávközéptől +1750 Hz-el elhangolva a frekvenciát, t ö b b mint 46 dB-t csillapít. Ezzel a sávszűrővel zajszintmé rést lehet végezni a rendszer szabad csator náiban. — a kis sávszélességű F3 (a = 3 dB) szűrű sáv szélessége 200 H z . A frekvenciát + 2 0 0 Hz-el elhangolva a csillapítás > 2 0 d B . 500 Hz-el elhangolva > 6 0 dB. Az F3 szűrővel a frekHíradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
venciaspektrum diszkrét frekvenciáinak szint je mérhető.
b) 0...1620 k H z , 4 k H z e n k é n t kvarcpontos sággal rögzítve (rasztolva)
A jel a sávszűrőből az A4 erősítőbe kerül, majd további útja megegyezik a szélessávú üzemmel. A mérőfrekvencia k é t hangolószerv segítségével ál lítható be: — az 01 nagy frekvenciaátfogású főoszcillátorral, amely 0—1620 k H z k ö z ö t t hangolható folya matosan vagy 4 kHz-es kvarcpontosságú lé pésekben. A 4 kHz-es lépések stabilitását a 992 frekvenciaraszt-áramkör biztosítja, amit t e r m o s z t á t b a helyezett kvarcoszcillátor vezérel — a kis frekvenciaátfogású interpoláló 02 oszcil látorral, amely 0 és + 4 k H z k ö z ö t t folyamato san h a n g o l h a t ó . A frekvenciakijelzés digitálisan történik LED-es számkijelzőkkel. A mérési feladatnak megfelelően kétféle kijelzési mód közül lehet v á l a s z t a n i ; amelyek megegyeznek az ET—100 T/A típusú generátornál leírtakkal. Műszaki adatok
Az f finomhangoló frekvencia beállítása a) ± 4 k H z k ö z ö t t folya matosan b) 0 Hz-en rögzítve kvarc pontossággal 2
FREKVENCIA
KIJELZÉS
— félvezetős számkijelzővel f = f + f kijelzése egy közös csoportban — frekvencia felbontás 0,1 illetve 10 Hz — mintavételi idő 1 illetve 0,1 sec m
1
2
í illetve f kijelzése k é t külön számcsoportban 1
2
— í számcsoport frekvencia felbontása mintavételi idő f számcsoport frekvencia felbontása mintavételi idő kijelzése 1
10 Hz 0,1 s.
2
BEMENETEK
1 Hz 0,1 s. előjelhelyes
Szimmetrikus: TI bemenőtranszformá torral 0,2...20 k H z T2 bemenőtranszformá torral 2...1620 k H z Aszimmetrikus 0,2.. .1620 k H z BEMENETI
IMPEDANCIÁK
Szimmetrikus bemenetnél 0,2.. .1620 k H z 75, 135, 150 ohm ± 5% 0,2.. .620 k H z 600 ohm ± 5% Aszimmetrikus bemenetnél 0,2...620 k H z k ö z ö t t 100 kHz-re vonatkoztatva = = ± 0 , 1 dB 0,2... 1620kHz k ö z ö t t 100 kHz-re vonatkoztatva <±0,15dB Szintosztók hibája 0 dB-re vonatkoztatva 0,2.. .620 k H z között <±0,ldB 620... 1620 k H z k ö z ö t t < ± 0 , 1 5 dB SZELEKTÍV
SZINTMÉRÉS
Frekvenciatartomány — keskenysávú szűrővel 0,8...1620 k H z — szélessávú szűrővel 2...1620 k H z FREKVENCIA
BEÁLLÍTÁS
Beállítható mérőfrekvencia f = f + f m
x
2
•— Az í durvahangoló frekvencia beállítása a) 0...1620 k H z folyama tosan x
Híradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
SZÉLESSÁVÚ SZINTMÉRÉS Frekvenciatartomány Érzékenységi fokozatok 1 dB-es lépésekben
0,2... 1620 k H z - 5 0 dB + 20 dB
(-40
dBm)...
Aszimmetrikus bemenetnél az érzékeny ség t o v á b b i 10 dB-lel növelhető Legkisebb leolvasható szint szimmetrikus be menetnél - 7 0 dB ( - 6 0 dBm) Legkisebb leolvasható szint aszimmetrikus be menetnél - 8 0 dB ( - 7 0 dBm) SZINTMÉRÉSI H I B A SZÉLESSÁVÚ M É R É S N É L 0 dB-es szinten a 0 dB skálajelnél hitelesítés u t á n , 100 kHz-en ^ ± 0 , 1 dB Lineáris torzítás 0 dB szintnél — T I bemenőtranszfor m á t o r r a l 0,2...20 k H z k ö z ö t t 800 Hz-re vo natkoztatva <±0,ldB — T2 bemenőtranszfor m á t o r r a l 2.. .620 k H z k ö z ö t t 100 kHz-re vo natkoztatva =s±0,ldB 2... 1620 k H z k ö z ö t t 100 kHz-re vonatkoz tatva =s±0,15dB.
335
FREKVENCIA
BIZONYTALANSÁG
i + 2 közös kijelzés esetén —- 1 Hz-es felbon tásnál + M 0 - ± 1 Hz — 10 Hz-es felbon tásnál + 1- 1 0 - + 10 H z f illetve f külön k i jelzése esetén f szám csoportnál r
r
3
s
x
2
t
— folyamatos frek venciabeállítás esetén + 1-10-5+10 Hz — a frekvencia 4 k H z enkénti rögzítése esetén (rasztolva) + M 0 - + l Hz f számcsoportnál + 1- 1 0 - + l H z Frekvenciaváltozás a hálózati feszültség + 10... —15%-os meg változásának h a t á s á r a +2-10' Frekvenciaváltozás bemelegedés u t á n (f rasztolva, f folyama tos): b á r m e l y 15 percen < 1 Hz belül bármely 3 órán belül ==5 Hz 5
5
2
SZELEKTIVITÁS K e s k e n y s á v ú szűrő — áteresztő t a r t o m á nya Aa = 0,2 dB zl/=±20Hz Zla = 3 dB Zl/ = 200+30 H z Z l / = ± 1 5 0 Hz zárótartománya z l a = ~ 2 0 dB z l / > + 2 0 0 Hz z l a > 2 6 dB Af> ±500 Hz Z l a > 6 0 dB — Szélessávú szűrő — áteresztő tartománya Aa=l dB J / - 1 6 0 0 Hz Aa = 3 dB Zl/ = 1740 ± 4 0 H z J / a ± 1 7 5 0 Hz — zárótartománya / l a > 4 6 dB Z l / a r ± 2 0 0 0 Hz J a > 7 0 dB
x
2
SZINTMÉRÉSI TARTOMÁNY KISTORZlTÁSÜ ÜZEMMÓDBAN — Érzékenységi fokozazatok 1 dB-es lépések ben - 9 0 dB ( - 8 0 d B m ) . . . + 20 dB Aszimmetrikus be m e n e t n é l az érzé kenység t o v á b b i 10 dB-el növelhető — Legkisebb leolvasható szint szimmetrikus be menetnél k b . - 1 1 0 dB ( - 1 0 0 dBm)
Tükörfrekvencia csil lapítás az egész vételi frekvenciasávban
s r 8 0 dB
K F csillapítás 6 i l l . 1 2 0 kHz-en > 8 0 dB SZINKRON
ÜZEMMÓD
G e n e r á t o r és szintmérő között mindkét irányban lehetséges Szinkronizáló frekvenciák f = 2460...4080 k H z f = 60±4 kHz f = 2280 k H z x
2
3
MŰSZERSKÁLA
PONTOSSÁGA
Az eltérés <±0,1 =s±0,2 <±0,4 < +0,5
— Legkisebb leolvasható szint aszimmetrikus bemenetnél k b . - 1 2 0 dB ( 1 1 0 dBm)
— 5 dB-es osztásig -5...-10dB - 1 0 . . . - 1 5 dB - 1 5 . . . - 2 0 dB
SZINTMÉRÉSI TARTOMÁNY ÜZEMMÓDBAN
A skálanyújtó használata esetén ± 1 dB t a r t o m á n y ban
KISZAJÜ
— Érzékenységi fokoza tok 1 dB-es lépések ben - 7 0 dB ( - 6 0 dBm)... + 20 dB Aszimmetrikus beme netnél az érzékenység további 10 dB-el növelhető — Legkisebb leolvasható szint szimmetrikus bemenetnél - 9 0 dB ( - 8 0 dBm) — Legkisebb leolvasható szint aszimmetrikus bemenetnél - 1 0 0 dB ( - 9 0 d B m )
336
dB dB dB dB
± 0 , 0 3 dB
Ö N T O R Z Í T Á S (a2, a3) 55 dB túlvezérlés esetén
r75 dB
TÁPLÁLÁS Váltakozóáramú hálózatról Teljesítmény felvétel
220 V , + 1 0 . . . - 1 5 % 5 0 - 6 0 Hz k b . 50 V A
Az ET—100 T / V nagypontosságú á t v i t e l t e c h n i k a i szintmérő mechanikai felépítését az egyszerűség, stabilitás, k ö n n y ű á t t e k i n t h e t ő s é g jellemzi. Híradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
ETM-100
5. ábra. Mérőmező és szűrőkészlet
Rendeltetés és felhasználási terület Az ETM—100 típusú mérőmező alkalmazása a 300csatornás távbeszélő berendezések laboratóriumi, üzembehelyezési és fenntartási méréseinél indokolt. Segítségével az alapcsoport, a szekunder csoport átviteli mérései egyszerűen és egyértelműen végez hetők. Intermodulációs mérésekhez szűrőváltó van a mérőmezőben, valamint egy egyszerű ellenállásos összegző á r a m k ö r k é t bemenettel és egy kimenettel. Más része a mérőmezőnek impedanciamérésre, szim metria és reflexióhibacsillapítás-mérésre alkalmas ET—100 T / A típusú generátor és az ET—100 T / V típusú szintmérő csatlakoztatásával. Működési elv és felépítés Az ETM—100 típusú Mérőmező négy önálló egy ségre b o n t h a t ó . E z t szemlélteti a 6. sz. ábra. Az 1.
108kHz-es szűrő
OUT ^75fi
750
1500°"
A 4. számú egység segítségével impedanciamérések végezhetők valamint szimmetria és reflexióhibacsil lapítás-mérés. Bemeneti kapcsaihoz az ET—100 T / A típusú generátorral + 1 0 dB szinten, szimmetrikus 600 ohm impedancián csatlakozunk, kimeneti csat lakozójához az ET—100 T / V típusú szintmérő azo nos jelű csatlakozóját kötjük szimmetrikus á r n y é k o l t mérőkábel segítségével. Műszaki adatok
552kHz-es szúró -oOUT
végezhetők, mivel a szintmérő szélessávú üzem módban alkalmazható. A 2. számú egység szintén aluláteresztő szűrőt tartalmaz. Feladata és működése a szekunder-csoport mérései nél azonos, mint az 1. számú egységé volt. Áteresztő t a r t o m á n y á b a n 312—552 k H z közötti mérések vé gezhetők. Felépítése aszimmetrikus, hullámellenál lása 75 ohm. A 3. számú egység ellenállásos összegezője inter modulációs torzításmérésnél a szükséges k é t ge nerátor jelét egyesíti, kimenetével a berendezés be menetéhez kell csatlakozni. Mindkét bemenete és a kimenet is 75 ohm, aszimmetrikus. Szűrőváltó szolgál a mérés kiértékelésére. Bemenetével a be rendezés megfelelő kimeneti pontjaihoz kell csat lakozni, kimenetével pedig a szintmérő b e m e n e t é hez. Kapcsolóval v á l a s z t h a t ó a n vagy az a l u l á t e resztő ágon keresztül m é r ü n k , ekkor a viszonyítási szintet kapjuk; vagy a felüláteresztő ágon keresztül az intermodulációs t e r m é k szintje m é r h e t ő . Be- és kimenete e g y a r á n t 75 ohm hullámellenállású, aszim metrikus.
2.
L - 1 0 8 TÍPUSÚ SZŰRŐ Lezáró ellenállások Bemeneti szint Alapcsillapítás f = 84 kHz-en Csillapításingadozás az áteresztő t a r t o m á n y b a n (60-108 kHz) Reflexiós csillapítás az áteresztő t a r t o m á n y b a n (60-108 kHz) Zárócsillapítás 4 2 0 - 6 1 2 kHz között 0
2 5 n
1 75(1
OUT IN.DIR.F 75(1
1
IN
75(1
1
Sym^'lmp ' oo o v
D
K
- 1
OUT 0
xU xll xU Zx Zn Sym
6. ábra.
Híradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
a ==0,5 dB 0
( a - a ) < 0 , 2 dB 0
a > 2 4 dB r
a > 2 6 dB
L - 5 5 2 TÍPUSÚ SZŰRŐ Lezáró ellenállások Bemeneti szint Alapcsillapítás f = 412 kHz-en Csillapításingadozás az áteresztő t a r t o m á n y b a n (312-552 kHz) Reflexiós csillapítás az áteresztő t a r t o m á n y b a n (312-552 kHz) 0
számú egység aluláteresztő szűrőt tartalmaz. Fel építése szimmetrikus, hullámellenállása 150 ohm. Áteresztő t a r t o m á n y á n keresztül az alapcsoport átviteli mérései végezhetők 60—108 k H z között. Z á r ó t a r t o m á n y a az alapcsoport vivőfrekvenciáit tartja távol, így az átviteli mérések egyszerűbben
150 ohm, szimmetrikus < - 2 0 dB
75 ohm, aszimmetrikus < - 2 0 dB a.,<0,5 dB
( a - a ) < 0 , 3 dB 0
a > 2 4 dB r
337
Zárócsillapítás a 612 — -4500 k H z sávban a > 2 6 dB A fenti értékek a + 5 . . . ... + 45 °C környezeti h ő mérsékleti t a r t o m á n y b a n érvényesek.
Rendeltetés és felhasználási terület
z
A szűrő alapcsillapítás változása f -án a terhe lésnek - 4 0 és - 2 0 dB változása esetén közötti =sO,l dB 0
VÁLTÓSZŰRŐ Lezáró ellenállások Reflexiós csillapítás Bemeneti szint Aluláteresztő ág alapcsil lapítás 10...700 k H z k ö z ö t t 700...800 k H z k ö z ö t t zárócsillapítás 950... 1600 k H z k ö z ö t t Felüláteresztő ág alapcsillapítás 950... 1050kHz k ö z ö t t 1050... 1600 k H z k ö z ö t t zárócsillapítás 10.. .800 k H z k ö z ö t t
75 ohm, aszimmetrikus > 2 4 dB < - 2 0 dB
1 dB 1,5 dB
1. Súlyozás a távbeszélő-vonalakra előírt CCITT 1968. Mar del Plata Vol. V . P. ajánlása szerint. 2. Súlyozás a műsorátviteli vonalakra előírt CCITT 1968. Mar del Plata Vol. V . P. 53 ajánlása szerint. 3. Súlyozás a műszerhez kapcsolható szűrő karak terisztikája szerint. A külső szűrő alapcsillapítása a b e é p í t e t t sza bályozóval széles h a t á r o k k ö z ö t t kiegyenlít h e t ő . Az alapcsillapítás egyszerű beállítása ér dekében a műszer egy b e é p í t e t t nagystabili tású oszcillátorral rendelkezik, amely hitelesítés re is felhasználható.
:50 dB
< 1 , 5 dB < 1 dB > 50 dB
IMPEDANCIAMÉRÉS Frekvenciatartomány szélessávú ü z e m m ó d b a n szelektív ü z e m m ó d b a n Mérési t a r t o m á n y Mérési pontosság
Működési elv és felépítés
0,3.. .1620 k H z 4...1620 k H z 60.. .3000 ohm =s +10%
Működési elvét a 8. sz. ábra szemlélteti. A műszer k é t egyenirányítóval rendelkezik, amely az egyik egy lineáris skálájú nagypontosságú négyzetes egyen irányító, a másik egy nagy d i n a m i k a t a r t o m á n y ú quasi-csúcsegyenirányító. A p s o p h o m é t e r kis zajú mérőerősítőként is h a s z n á l h a t ó . Maximális erősíté se 90 d B , az erősítés a m é r é s h a t á r kapcsolóval 10 dB-es lépésekben szabályozható. A psophométer áramkörei, az előerősítőben alkal mazott kis zajú tranzisztor kivételével kizárólag integrált á r a m k ö r ö k b ő l épültek, ami különlegesen nagy megbízhatóságot, stabilitást és pontosságot biztosít.
SZIMMETRIA- ÉS R E F L E X I Ó M É R É S Frekvenciatartomány szélessávú ü z e m m ó d b a n szelektív ü z e m m ó d b a n Impedanciahatárok Saját hiba Mérhető legnagyobb szim metria, i l l . reflexióérték Mérési pontosság
Az EPS—73 psophométer a távbeszélő és rádió m ű s o r átviteli vonalak súlyozott és súlyozatlan zaj feszült ségének mérésére szolgál. A műszer a zajfeszültségek effektív é r t é k é t vagy quásicsúcsfeszültségét m é r i . Súlyozatlan mérésnél az átviteli sáv, az ü z e m m ó d kapcsoló állásától függően 15 Hz-től 20 kHz-ig, vagy 300 Hz-től 20 kHz-ig terjed. Az egyértelmű és össze hasonlító eredményű mérés érdekében a frekvencia sáv 20 k H z felett lehatárolt. A 15 Hz-től 20 k H z - i g terjedő átviteli s á v b a n jelentkező zajfeszültségek és hálózati zavarfeszültségek, illetve az esetleges 16 2/3 Hz-es vasúti hálózatból származó zavarfeszült ségek együttesen mérhetők. A 300 Hz-től 20 k H z - i g terjedő átviteli sáv alsó határfrekvenciája alatt a sáv élesen h a t á r o l t és így a zajfeszültségek a h á l ó z a t i zavarfeszültségektől elválasztva is m é r h e t ő k . Súlyozott mérésnél a műszer a m é r t zaj frekvencia komponenseit az üzemmód kapcsoló állásától függő en az alábbiak szerint súlyozza:
0,3... 1620 k H z 4... 1620 k H z 50... 1200 ohm > 6 0 dB 40 dB =s + l dB
M ű s z a k i adatok
EPS—73
Frekvenciatartomány
9^
f"'SOÍ»-iüíA,'f.R
mm
7. ábra.
338
Psophométer
15 Hz...20 k H z
Végkitérési feszültség tartomány Legkisebb leolvasható feszültség
12 fokozatban 30 [iV-tól 10 V-ig ( - 9 0 d B . . . + 20 dB) kb. 5 fN
Mérési h i b á k : A kalibráló oszcillátor szintstabilitása ± 20% hálózati feszültség ingaHíradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
7"'
i 1
"T
be
Egyenirányító
Szuro egység
Bemeneti egység
—DL
Cal. OSC
egység
CalJA2
A3
<
LP Külsó szűrő
S5
^[WPEA^SS
< AA IS
L.
kimenet
i
Hálózati t á p e g y s é g
_|
I
i -nBssss:;:;'! I
•
!
8. áftra.
dozásra —10 °C-tól + 50 °C hőmérséklettar tományban
„ E X T . F I L T E R " állás ban külső szűrővel 15 Hz...20 kHz-ig rozható érték Egyenirányító:
+ 2%
A m é r é s h a t á r kapcsoló hibája: A 0 dB-es t a r t o m á n y h o z viszonyítva =s±l% Hőmérsékletfüggés a - 1 0 °C... + 50 °C tarto mányban
Effektívérték nyító :
egyenirá Lineáris skálájú négyzetes egyenirányító
Karakterisztika: + 500-10 /K
meghatá
6
E r e d ő mérési hiba 800, illetve 100 Hz-en, kalib rálás u t á n =s+3%
Az effektívérték
hibája
Az egyenirányító zérlési h a t á r a
túlve-
A frekvenciamenet inga dozása 800, illetve 1000 Hz-hez k é p e s t : „ F L A T I . " állásban 15 Hz...20 kHz-ig
: + 0 , 5 dB
„QUASI-CSÜCSÉRTÉK' D I N 45 405 szerint egyenirányító
Csillapítás 22,5 kHz-nél 30 k H z fölölt
: 3 dB 30 dB
Integrálási idő 50%-os k i téréshez kb. 10 ms
„ F L A T I I . " állásban 300 Hz.. .20 kHz-ig
:
< + 0,5 dB
14 dB A Deprez műszer fellen kb. 200 ms CCITT 1968 dülési ideje szerint, vagy 1 sec
Integrálási idő 80%-os k i kb. 200 ms téréshez
Csillapítás 22,5 kHz-nél k b . 3 dB 30 k H z fölött > 3 0 dB
Az egyenirányító zérlési h a t á r a
100 H z alatt
> 2 0 dB
Bemeneti impedancia
50 H z alatt
> 4 0 dB
„TELEPHONÉ" állás ban 16 2/3 Hz...6 kHz-ig CCITT 1968 ajánlása szerint „ P R O G R . T R A N S M . " ál lásban 20 Hz.. .20 kHz-ig CCITT 1968 ajánlása szerint Híradástechnika
XXX11.
évfolyam 1981. 9. szám
==+0,5 dB
túlve+ 30 dB 600 ohm + 5 % vagy s r l O k o h m vagy
=r 100 kohm ( É r z é k e n y ség 40 dB-el kisebb) Bemeneti szimmetria
CCITT 1968 szerint
Mérőerősítő ü z e m : Erősítés: Kimeneti ellenállás
90+0,5 dB vagy 8 0 + 0 , 5 dB kb. 0 ohm
339
Megengedhető terhelő el lenállás
3=600
Szintíró csatlakozó 2 kohm-os szintíróhoz
0 — 1 mA
ohm
Üzemi h ő m é r s é k l e t t a r t o mány
-10°C... + 50°C
BE
6oöijr 110/220V o_ 50-60Hz o -
"-L4-
Tt. I
11
STAB.
feszültségcsat
£fo
»+15V >-15V
í m
Külső mágneses terek el leni védettség C C I T T 1 9 6 8 szerint Hálózati lakozás
600
l_J 1
.±-L
2AV 24V
1 1 0 , 1 2 7 , 2 2 0 V ± 2 0 % 10. ábra. 50-60
Hz
RC-sávszűrőt tartalmaz. Be- és kimeneti oldalon e g y a r á n t 6 0 0 ohm-ra illesztett.
EOF—73
A sávszűrő h á r o m alaptagból áll, amelyek e g y ü t tesen a D I N — 4 5 6 5 1 s z a b v á n y szerinti s z ű r ő k a r a k terisztikát biztosítják. A szűrőtagok o k t á v o n k é n t i átkapcsolása ellenállá sok, m í g a féloktáv v á l t á s k o n d e n z á t o r o k á t k a p csolásával t ö r t é n i k .
9. ábra.
Műszaki adatok
Oktávszűrő
Frekvenciatartomány
Szűrő
Felhasználási terület Az EOF—73 t í p u s ú oktávszűrő kisfrekvenciás tarto mányban — — — —
harmonikusok szűrésére zaj spektrum eloszlás mérésre akusztikus mérésekre és akusztikai zajok mérésére alkalmas műszer
Önállóan vagy a zajmérésekre kifejlesztett EPS—73 t í p u s ú psophométerrel e g y ü t t a l k a l m a z h a t ó .
31,5...22 400 Hz
középfrekvencia
átváltás
1/2 és 1 o k t á v
Kimeneti zajfeszültség 4 5 - 6 3 H z állásban
< 1 0 0 [JIV
9 0 - 1 2 5 H z állásban
< 6 0 JAV
250-16000
Hz állásban
<30[AV
Harmonikus torzítás
== — 7 0 dB
Megengedett be- és kimemeneti feszültség (szinusz
Feladata: az egy o k t á v n y i frekvencia t a r t o m á n y b a eső jelek nagy szelektivitással való kiszűrése.
jellel)
Hullámellenállás
600
Működési elv
Táplálás
hálózatról 1 1 0 , 2 2 0 V
^3,5V
Ohm + 5%
50-60
Az o k t á v s z ű r ő b l o k k d i a g r a m j á t a 1 0 . sz. á b r a m u tatja. Az oktávszűrő kilenc o k t á v átfogású, féloktáv lé pésekben á t k a p c s o l h a t ó a k t í v , integrált áramkörös
E F F
Hz
telepről 2 X 2 4 V , külső telep Leimért László
Az ismertetett berendezéseket szövetkezetünk gyártja és forgalmazza. Műszaki és kereskedelmi ügyekben Kereskedelmi Osztályunk ad felvilágosítást. (Telefon: 427-190)
ELEKTRONIKA Átviteltechnikai Szövetkezet 1072 BUDAPEST, Klauzál u. 30. 340
Híradástechnika
XXXII.
évfolyam 1981. 9. szám
