EK rendeletnek megfelelően

1/7

Decking Stain — verziószám: 3-HU

Készült: 2008. július 31. Utolsó nyomtatás: 2009. 02. 25.

BIZTONSÁGI ADATLAP készült az 1907/2006/EK rendeletnek megfelelően

1. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A készítmény megnevezése:

Sadolin Terrace kültéri fapadló lazúr A készítmény leírása: oldószeralapú favédőszer Gyártó: Akzo Nobel Coatings sp. z o.o. Cím: Duninowska 9 Str., 87 800 Włoclawek, Lengyelország Telefon: 00 (48) 54 23 00 000 41 14 000, Fax: 00 (48) 54 23 00 600, 41 14 600 Vészhelyzeti információ/gyártó: Telefon: 00 (48) 54 23 00 317, 41 14 317 Vészhelyzeti információ/tanácsadó testület: Telefon: 00 (48) 54 23 00 317, 41 14 317

R &D 8-16 óra R &D 8-16 óra

Forgalmazó: Akzo Nobel Coatings Festékgyártó és Kereskedelmi Zrt. Cím: 3581 Tiszaújváros, TVK Ipartelep, 2092 hrsz, Pf. 135 Telefon: (06)-49 521-082; (06)-40 200-505 Fax: (06)-49/522-770 Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): (1) 476-6464, 06 (80) 20 11 99

2. A veszélyek azonosítása A gyártó, a vonatkozó uniós szabályzás (67/548/EGK, 1999/45/EK irányelvek), valamint a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai szerint a készítmény veszélyes. EU-veszélyjel: nem szükséges A készítmény veszélyeire/kockázataira utaló R-mondatok: R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja A készítmény szenzibilizáló anyagokat (2-butanonoxim, kobalt(II)-2-etil-hexanoát) tartalmaz! Allergiás reakciót válthat ki!

3. Összetétel/tájékoztatás az alkotórészekről Veszélyes komponensek

Koncentráció

Veszélyjel, R-mondatok

Nafta (ásványolaj) hidrogénnel kezelt, nehéz CAS-szám: 64742-48-9 EU-szám: 265-150-3

10 – 25%

Xn, R 65 Xn, R 65-66*(gyártó)

Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű CAS-szám: 64742-47-8 EU-szám: 265-149-8

10 – 25%

Xn, R 65**

2-Butanon-oxim CAS-szám: 96-29-7 EU-szám: 202-496-6

0 – 1%

Carc. Cat. 3 Xn, R 21-40-41-43

3-jód-2-propinil-butilkarbamát CAS-szám: 55406-53-6 EU-szám: 259-627-5

0 – 1%

Xn, N, R 20/22-41-50*** (gyártó)

Diuron ( 3-(3,4-diklórfenil)-1,1-dimetilurea) CAS-szám: 330-54-1 EU-szám: 206-354-4

0 – 1%

Carc. Cat. 3 Xn, N, R 22-40-48/22-50/53

Kobalt(II)-2-etil-hexanoát CAS-szám: 13586-82-8 EU-szám: 237-015-9

0 – 1%

Xn, N-R 22-38-43-51/53*** (gyártó)

Felülvizsgálva: 2009. február 25. Érvényes: 2009. december.31.

2/7

Stoddart oldószer CAS-szám: 8052-41-3 EU-szám: 232-489-3


Készült: 2008. július 30.

0 – 1%

Xn, R 65 Xn, N, R 51/53-65-66**** (gyártó)

* Nafta (ásványolaj), hidrogénnel kezelt nehéz (Ásványolaj frakció katalitikus hidrogénezésével kapott bonyolult összetételű szénhidrogén elegy. Túlnyomóan C6 és C13 közötti szénatomszámú szénhidrogéneket tartalmaz. Forráspont tartomány: 65°C - 230°C. A karcinogénként való osztályozást nem kell alkalmazni, az anyag 0,1 tömegszázaléknál kevesebb benzolt tartalmaz. ** Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű (Ásványolaj frakció katalitikus hidrogénezésével kapott termék. Főleg szénhidrogéneket (C9-C16) tartalmaz. Forráspont tartomány: 150°C - 290°C) *** Nem osztályozott anyag a 67/548/EGK irányelv I. számú melléklet, ill. a 3/2006. (I. 26.) EüM rendelet szerint **** Oldószer nafta (Stoddart), (Az avas és kellemetlen szagoktól megtisztított színtelen finomított ásványolaj párlat, forráspontja körülbelül a 149°C és 204°C közötti hőmérséklet tartományban van. A karcinogénként való osztályozást nem kell alkalmazni, ha kimutatható, hogy az anyag 0,1 tömegszázaléknál kevesebb benzolt tartalmaz. A veszélyjel és az R-mondat a tiszta komponensre vonatkozik, a készítmény veszélyesség szerinti besorolását a 2. és a 15. pont adja meg. Az R-mondat teljes szövegét lásd a 16. pontban.

4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tudnivalók: Amennyiben mérgezési tünetek jelentkeznek, vagy mérgezés gyanúja merül fel, azonnal hívjunk orvost, és mutassuk meg a készítmény címkéjét, ill. biztonsági adatlapját. Öntudatlan vagy görcsös állapotban lévő beteggel folyadékot itatni, vagy annál hányást kiváltani nem szabad! Belégzés esetén: A sérültet friss levegőre kell vinni, nyugalomba helyezni és melegen tartani. Szabálytalan légzés vagy légzésleállás esetén szakképzett elsősegélynyújtó alkalmazzon mesterséges lélegeztetést vagy adjon oxigént. Ne adjuk a sérültnek semmit szájon keresztül. Ha a sérült öntudatlan, tartsuk stabil oldalfekvésben, és hívjunk orvost. Bőrre jutás esetén: A szennyezett ruházat és lábbeli levétele után a bőrt le kell mosni szappannal és folyóvízzel, vagy más ismert bőrtisztító készítménnyel. NE HASZNÁLJUNK oldószereket vagy hígítókat! Szembejutás esetén: Távolítsuk el a kontaktlencséket. Legalább 15 percig tartó alapos szemöblítést kell végezni bő folyóvízzel a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. Forduljunk szakorvoshoz! Lenyelés esetén: Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edény/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. NE HÁNYTASSUK, és a tartsuk a sérültet melegen és nyugalomban!

5. Tűzvédelmi intézkedések A készítmény lobbanáspont: > 62°C (zárt csészés módszer) Megfelelő oltóanyag: alkoholálló hab, szén-dioxid, oltópor és vízpermet. Nem megfelelő oltóanyag: vízsugár (hatására a tűz szétterjedhet). Veszélyes égéstermékek: Tűz esetén sűrű fekete füst képződhet. A készítmény bomlástermékei egészségkárosító hatásúak lehetnek. A tűz esetén használatos védőeszközök: védőruha és a környezet levegőjétől független légzőkészülék. Egyéb információk: A tűz közelében lévő tárolóedényzetet célszerű vízpermettel hűteni. Ne engedjük a szennyezett tűzoltóvizet a csatornába, felszíni vizekbe.

6. Intézkedések véletlenszerű kibocsátás esetén Minden hő-, gyújtó- és szikraforrást el kell távolítani. Kerüljük a készítmény gőzeinek belélegzését! Biztosítsunk megfelelő szellőzést! Személyekre vonatkozó óvintézkedések: szükséges, lásd a 8. pontot. Kiömlés esetén: Nagy mennyiségű terméket nem éghető, inert folyadékfelszívó anyaggal (pl. homok, föld, vermikulit, diatomaföld) kell befedni, felitatni és megfelelő szállítóedényben megsemmisítésre küldeni; a 13. pontban előírtak szerint. A szennyeződött területet a szokásos tisztítószerekkel takarítsuk fel, kerüljük el az oldószerek használatát.

3/7



Környezetvédelmi óvintézkedések: A kiömlött anyagot a csatornába vagy élő vizekbe engedni tilos! Amennyiben a termék tavakba, folyóba, csatornába kerül, értesíteni kell az illetékes környezetvédelmi hatóságokat. Lásd még a 8. pontot a személyi védőfelszerelésekre, a 13. pontot a hulladék-megsemmisítésre vonatkozólag.

7. Kezelés és tárolás Kezelés: A termék gőzei a levegőnél nehezebbek, a padozaton szétterjedhetnek, és a levegővel gyúlékony, robbanóképes elegyet képezhetnek. Kerüljük el, hogy a gőzök koncentrációja a levegőben meghaladja a robbanási vagy a munkahelyi expozíciós határértéket. A terméket ne használjuk olyan területen, ahol gyújtó- és szikraforrás, védőburkolat nélküli lámpa van, vagy nem az előírásoknak megfelelően szerelt elektromos berendezések működnek. A készítmény elektromosan feltöltődhet, ezért áttöltéskor gondoskodjuk a földelésről. A dolgozók viseljenek antisztatikus ruházatot és lábbelit. A padozat legyen vezetőképes. Szikramentes eszközöket használjunk. Az edényzetet tartsuk jól lezárva, hőforrástól, szikraforrástól és nyílt lángtól távol. Körültekintően végzett munkával kerüljük el a készítmény szembejutását, bőrre kerülését. Ne lélegezzük be a készítmény gőzeit, permetét. Kerüljük el a készítmény használatával kapcsolatos por, köd, permet és finoman eloszlott cseppek belégzését. A készítménnyel kezelt felület csiszolásakor keletkező porokat ne lélegezzük be. Dohányozni, enni, inni tilos azokban a helyiségekben, ahol a készítményt tárolják, illetve a készítménnyel dolgoznak. A dolgozók mossanak kezet és arcot evés, ivás és dohányzás előtt. Földeljük le a hordót és földelő vezetékkel kössük össze azzal a tartállyal, amibe a készítményt lefejtjük. Mindig az eredeti tárolóedénnyel megegyező anyagú edényben tartsuk a készítményt. A munka- és egészségvédelmi előírások betartandóak. Használjunk személyi védőfelszereléseket, lásd a 8. pontot. A tárolóedényzet nem nyomásálló, ezért tilos az edényzet kiürítésénél túlnyomás vagy vákuum alkalmazása. Tartsuk be az egészség- és a munkavédelmi előírásokat! A termékkel szennyeződött rongyok, papírtörlők, védőruházatok esetében spontán öngyulladás léphet fel a szennyeződés után akár órákkal is. A tűzveszély kockázatának elkerülése végett a szennyeződött anyagokat erre a célra kialakított, jól záródó, automatikusan lezáró fémedényben gyűjtsük. A munkaterületről minden nap a munkaidő végén távolítsuk el a termékkel szennyeződött anyagokat és kint, a szabadban tároljuk azokat. Tárolás: A helyi előírásoknak megfelelően tároljuk a készítményt. Vegyük figyelembe a címkén található előírásokat. Tartsuk jól lezárva, száraz, jól szellőző helyen, eredeti, bontatlan csomagolásban, hő- és gyújtóforrástól, inkompatibilis anyagoktól távol. A készítményt tartsuk távol oxidáló anyagoktól, erős lúgoktól és erős savaktól. Tilos a dohányzás! A tárolóedényeket óvatosan kell nyitni és kezelni, hogy megakadályozzuk a tárolóedény sérülését, a készítmény kiömlését. A már kinyitott tárolóedényzetet, dobozokat jól vissza kell zárni, és függőlegesen kell tárolni, hogy ne szivárogjon el a készítmény. Tilos a készítményt és maradékait a csatornába engedni! Gyermekek kezébe nem kerülhet. Illetéktelen személyek ne férhessenek hozzá.

8. Az expozíció korlátozása és ellenőrzése/személyi védőfelszerelések Műszaki intézkedések: A vegyi anyagoknál szokásos védőintézkedéseket be kell tartani. A megfelelő szellőzésről gondoskodni kell, helyi elszívással vagy központi szellőztető rendszerrel. Ha ez nem elegendő, és a por/az oldószer vagy egyéb veszélyes összetevő koncentrációja a munkahelyi levegőben nagyobb, mint a megengedett határértékek, akkor megfelelő légzésvédő használata szükséges. Védőfelszerelések biztosítása.

4/7



Foglalkozási expozíciós határértékek (a munkahelyi levegőben megengedett határérték):

Diuron (ISO): EH40-WEL (UK: 9/2006) WEL: 10 mg/m3 (8 óra munkavégzés esetén)

Kobalt(II)-2-etil-hexanoát: EH40-WEL (UK: 9/2006) WEL: 0,1 mg/m3 (arzén, kobalt) (8 óra munkavégzés esetén)

Nafta (ásványolaj), hidrogénezett nehéz: 900 mg/m3 15 perc expozíció (10/2005 – lengyel határérték) 300 mg/m3 8 óra expozíció (10/2005 – lengyel határérték)

Petróleum, hidrogénezett könnyű: 900 mg/m3 15 perc expozíció (10/2005 – lengyel határérték) 300 mg/m3 8 óra expozíció (10/2005 – lengyel határérték)

Higiéniai intézkedések: Munka közben étkezni, inni és dohányozni nem szabad! A munka szüneteiben és befejezése után alapos kézmosás szükséges. Személyi védőfelszerelések:

Légzésvédelem: Ha az elszívás elégtelen, a veszélyes komponensek koncentrációja magasabb, mint a határérték, akkor megfelelő tanúsítvánnyal rendelkező légzésvédő használata szükséges. A festékrétegek száraz csiszolása, lángvágása és hegesztése során egészségre veszélyes porok és/vagy gőzök keletkezhetnek. Ha lehetséges, nedves csiszolást és egyengetést kell alkalmazni. A készítménnyel jól szellőző helyen dolgozzunk. Ha szükséges, használjunk személyi védőfelszereléseket (légzésvédő).

Bőr- és testvédelem: Megfelelő természetes anyagból (pamut, len, stb.) vagy magas hőmérsékletnek is ellenálló, szintetikus szálból készült antisztatikus védőruha szükséges. Kézvédelem: védőkesztyű használata szüksége, bőrvédő krémek preventív használata ajánlott az expozíciónak kitett bőrfelületeken, de ne alkalmazzuk, ha az expozíció már megtörtént (ha a bőrfelület már szennyeződött a készítménnyel). Szemvédelem: A véletlen kifröccsenéstől védő védőszemüveg használata szükséges.

Környezetvédelem: Ne engedjük, hogy a készítmény csatornába, vízfolyásokba kerüljön.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Halmazállapot: Lobbanáspont: Viszkozitás: Relatív sűrűség: Oldhatóság:

folyadék > 62°C (zárt csészés módszer) 37,84 cm2/s (3784 cSt) kinematikus 0,93 hideg vízben nem oldódik

10. Stabilitás és reakciókészség Közönséges körülmények között, rendeltetés- és előírásszerű felhasználás és tárolás esetén a készítmény stabil (lásd 7. pont). Magas hőmérsékleten a termék bomlik, veszélyes bomlástermékek keletkezhetnek (füst, szén-monoxid, szén-dioxid, nitrogén-oxidok). Elkerülendő körülmények: erős hőhatás, nyílt láng, szikra. (lásd még a 7. pont, tárolás) Elkerülendő anyagok: oxidáló anyagok, erősen lúgos, erősen savas anyagok (exoterm reakció veszélye fennáll). Veszélyes bomlástermékek: szén-dioxid, szén-monoxid, füstök, nitrogén-oxidok.

11. Toxikológiai információk A készítménnyel célzott toxikológiai vizsgálatokat nem végeztek. A készítmény toxikológiai megítélése, besorolása a 1999/45/EK irányelv, a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai alapján történt (lásd 2. és 15. pont). A készítmény expozíciójának hatásai: A levegőben megengedett határértéknél nagyobb oldószergőz koncentrációjú levegő belégzése esetén egészségkárosító hatás léphet fel: nyálkahártya-, légúti-irritáció, vese-, májkárosodás, és káros központi idegrendszeri hatások. Tünetek: fejfájás, szédülés, fáradtság, izomgyengeség, aluszékonyság és extrém esetekben eszméletvesztés. A fenti tünetek az oldószerek bőrön át történő felszívódása következtében is kialakulhatnak. Hosszú és többszöri expozíció a bőr

5/7



természetes zsírtartalmát eltávolítja, nem allergiás eredetű dermatitis alakulhat ki. Ha a készítmény a szembe fröccsen, irritációt és nem maradandó szemkárosodást okozhat. A készítmény bőrszenzibilizáló anyagokat (kobalt(II)-2-etil-hexanoát, 2-butanon-oxim) tartalmaz, allergiás reakciót válthat ki. Toxikológiai adatok: 2-butanon-oxim: LD (dermális): > 2 g/ttkg (patkány) LD50 (dermális): 200 µliter/ttkg (nyúl) LD50 (orális): 930 mg/ttkg (patkány) LD50 (szubkután): 2702 mg/ttkg (patkány) TDL0 (orális): 200 - 600 mg/ttkg Diuron (ISO): LD50 (dermális): > 5 g/ttkg (patkány) LD50 (orális): 1 g/ttkg, 1017 mg/ttkg (patkány) LD50 (orális): 3400 mg/ttkg patkány) – nem publikált adat Stoddart oldószer: LD (dermális):> 3 g/ttkg LD (orális): > 5 g/ttkg Egyéb toxikológiai adat: nem elérhető

12. Ökológiai információk A készítménnyel célzott ökotoxikológiai vizsgálatok nem készültek. A készítmény — a 1999/45/EK irányelv és a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai előírásai alapján értékelve a komponenseinek besorolása következtében — ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat, lásd. 3. pont. Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű: LC50 LC50 LC50 LC50 LC50

(Lepomis macrochirus, 4 nap): 5,9 mg/liter (Oncorhynchus mykiss, 96 óra): 2,9 mg/liter (Oncorhynchus mykiss, 4 nap): 2,6 mg/liter (Oncorhynchus mykiss, 4 nap): 2,4 mg/liter (Lepomis macrochirus, 4 nap): 2,2 mg/liter

2-butanon-oxim: LC50 (Pimephales promelas, 96 óra): 843 – 914 mg/l 3-jód-2-propinil-butilkarbamát: EC50 (Daphnia, 48 óra): 0,16 mg/l

IC50 (Alga, Scenedesmus subspicatus, 72 óra): 0,053 mg/l LC50 (Oncorhynchus mykiss, 4 nap): 0,072 mg/liter

Diuron:

EC50 (Daphnia, 48 óra): 1,4 mg/l IC50 (Alga, Selenastrum capricornutum, 72 óra): 0,022 mg/l LC50 (Lepomis macrochirus, 96 óra): 7,4 mg/liter LC50 (Lyprinus caprio, 96 óra): 3,2 mg/liter

A készítmény és maradékai nem kerülhetnek a csatornába és felszíni vizekbe. Konkluzió/összefoglaló: nem elérhető Nafta, (petróleum) hidrogénnel kezelt, könnyű: inherens biodegradábilitás.

13. Ártalmatlanítási útmutató A készítmény maradékainak és hulladékainak kezelésére a 98/2001. (VI.15.) Kormányrendeletben foglaltak az irányadók. A készítmény hulladékának besorolása a 16/2001. (VII.18.) KöM. rendelet alapján: EWC-kód: 08 01 festékek és lakkok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából, valamint ezek eltávolításából származó hulladékok EWC-kód: 08 01 11 Szerves oldószereket, illetve más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakk-hulladékok A készítményt és maradékait csatornába és élővizekbe juttatni tilos.

6/7



14. Szállítási információk A készítmény a veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények (ADR/RID, IMDG, ICAO) szerint nem veszélyes áru. Jól lezárt, függőlegesen és biztonságban tartott tartályban szállítsuk. Győződjünk meg arról, hogy szállítók tudják, hogy baleset vagy kiömlés esetén mi a teendő. A „viszkozitás kivétel” előírásai nem vonatkoznak a légi szállításra.

15. Szabályozási információk A biztonsági adatlap megfelel a kémiai biztonságról szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és módosításai előírásainak. EU-veszélyjel: nem szükséges A készítmény sajátos veszélyeire, kockázataira utaló R-mondatok: R 52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja A készítmény biztonságos használatára utaló S-mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét meg kell mutatni Szenzibilizációt okozó anyagokat tartalmaz (kobalt(II)-2-etil-hexanoát, 2-butanon-oxim). Allergiás reakciót okozhat.

DECKING STAIN Mennyiség:

Összetétel : Nafta (ásványolaj) hidrogénnel kezelt nehéz Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel kezelt könnyű 2-Butanon-oxim Kobalt(II)-2-etil-hexanoát

10 – 25% 10 – 25% 0 – 1% 0 – 1%

R 52/53 R 66

Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja

S2 S 24 S 46

Gyermekek kezébe nem kerülhet A bőrrel való érintkezés kerülendő Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét meg kell mutatni Túlérzékenységet okozó anyagokat (2-butanonoxim és kobalt(II)-2-etil-hexanoát) tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki! Gyártó: Forgalmazó:

Akzo Nobel Coatings sp. z o.o. Cím: Duninowska 9 Str., 87 800 Włoclawek, Lengyelország Akzo Nobel Coatings Festékgyártó és Kereskedelmi Zrt. 3581 Tiszaújváros, TVK Ipartelep, 2092 hrsz, Pf. 135 Tel: (06)-49 521-082

16. Egyéb információk A fenti információkat jelen tudásunk és az érvényben lévő uniós irányelvek, nemzeti rendeletek követelményei szerint adtuk meg. Bárki, aki a terméket írásbeli engedély nélkül más célra használja mint ami a technikai adatlapban megadott, azt a saját felelősségére teszi. A felhasználó felelőssége minden szükséges intézkedés megtétele, hogy megfeleljen a helyi előírásoknak és törvényeknek. Mindig olvassuk el a termék biztonsági adatlapját és technikai adatlapját, ha elérhetők. Bármilyen megadott információ mely a biztonsági adatlapban, vagy a technikai adatlapban található a legjobb tudásunkat tükrözi és lelkiismeretünk szerint a kiadás időpontjában helyes és megbízható, mindazonáltal mivel nincs befolyásunk a termék biztonságos használatára ható sok faktorra, ezért az adatlap nem képezi semmilyen jogi kötelezettség vagy felelősségvállalás alapját a bármilyen körülmények között történő használatból vagy a helytelen használatból adódó következményekért.

7/7



Ezért, ha előzetes írásbeli megállapodást nem kötöttünk, semmifajta felelősséget nem vállalunk a termék teljesítőképességére, bármely veszteségre vagy kárra, amik a termék használata során merülnek fel. Minden szállított termékre és rendelkezésre bocsájtott műszaki útmutatóra az általános kereskedelmi előírásaink vonatkoznak. Kérje meg ennek egy példányát, és azt gondosan tanulmányozza át. Az ebben az adatlapban található információk időnként változhatnak a gyakorlati tapasztalatok és folytonos fejlesztési üzletpolitikánk alapján. A termék alkalmazása előtt a felhasználó felelőssége annak ellenőrzése, hogy az adatlap nem elavult-e. Az ezen adatlapban említett terméknevek az Akzo Nobel védjegyei, vagy azok használatára az Akzo Nobel jogot szerzett. A készítmény besorolását a 15. pont tartalmazza. A biztonsági adatlap 3. pontjában szereplő R-mondatok: R 21 Bőrrel érintkezve ártalmas R 22 Lenyelve ártalmas R 20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas R 38 Szemizgató hatású R 40 A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) R 48/22 Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat R 50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat R 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja A magyar adatlapot a gyártó 2007. május 19-én készült adatlapja alapján készítettük, 2008. július 31-én. Vonatkozó magyar törvények és rendeletek Munkavédelem:

a 2007. évi LXXXII. törvény, a 2004. évi XI. törvény és az 1997. évi CII. törvénnyel módosított 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről

Kémiai biztonság: a 2004. évi XXVI. törvénnyel módosított 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról; az 52/2007. (XI.30.) EüM rendelet, a 26/2007. (VI.7.) EüM rendelet, a 33/2004. (IV.26.) EszCsM rendelet és a 30/2003. (V.21.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet módosításáról; az 58/2007. (XII. 22.) EüM-SzMM rendelet, 13/2002. (XI.28.) EszCsM–FMM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX.30.) EüM–SZCSM rendelet módosításáról; Hulladék:

a 2004. évi XXIX. törvénnyel módosított 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról; 98/2001.(VI.15.) Kormányrendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzsének feltételeiről, és a 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről; a 195/2002. (IX.6.) Kormányrendelettel módosított 94/2002. (V.5.) Kormányrendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól

Tűzvédelem:

az 1996. évi XXXI. törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról; a 9/2000. (II.16.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról szóló 35/1996. (XII.29.) BM rendelet módosításáról; Egyéb: 648/2004/EK rendelet a mosó- és tisztítószerekről és módosítása a 907/2006/EK rendelet. A gyártó adatlapja alapján kidolgozta: A forgalmazó részéről:

Dr.

Gabányi Zoltán Trantor ’98 Kft. 1089 Budapest, Bíró Lajos u. 19. Adószám: 12403833-2-42

EK rendeletnek megfelelően

Recommend Documents