EK rendeletnek megfelelően. Ki{llítva:

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ Biztons{gi adatlap Készült a 453/2010/EU Bizotts{gi rendelettel módosított 1907/2006/EK rendeletnek megfelelően. Ki{llítva: 2014.02.13. 1. verzió ROMAR White Flowers levegő tisztító mini spray (készülék + 2 db 12 ml-es ut{ntöltő) 1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a v{llalat/v{llalkoz{s azonosít{sa 1.1. Termékazonosító: Kereskedelmi név: ROMAR White Flowers levegő tisztító mini spray (készülék + 2 db 12 ml-es ut{ntöltő) 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhaszn{l{sa, illetve ellenjavallt felhaszn{l{sa: Levegő illatosító. 1.3. A biztons{gi adatlap sz{llítój{nak adatai Gy{rtó: QUIMI ROMAR, S.L.U. Ctra. Moncada-N{quera,CV-315,Km 11,2 N{quera (Valencia) España e-mail: [email protected] Forgalmazó: Agriment Kft. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] Biztons{gi adatlapért felelős személy: [email protected] 1.4. Sürgősségi telefonsz{m: Orsz{gos Kémiai Biztons{gi Intézet (National Institute of Chemical Safety) Egészségügyi Toxikológiai T{jékoztató Szolg{lat (Health Toxicological Information Service) Budapest, HU Telefon: +36 80 20 11 99 (0-24 h, HU-EN) Mentők: 104, Tűzoltók: 105, Rendőrség: 107, Katasztrófavédelem: 112 2. SZAKASZ: A veszély meghat{roz{sa 2.1. Az anyag vagy keverék oszt{lyoz{sa: A 44/2000. EüM rendelet szerint a termék veszélyes készítményként oszt{lyozott. F+ Fokozottan tűzveszélyes R12 Fokozottan tűzveszélyes. R52/53 [rtalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó k{rosod{st okozhat. Fizikai-kémiai veszélyek: Fokozottan tűzveszélyes. Nyom{s alatt {lló tart{ly. Védjük a napsug{rz{stól és ne tegyük ki 50 °C fölötti hőmérsékletnek. Ne szúrjuk ki vagy égessük el még haszn{lat ut{n sem. Ne permetezzük nyílt l{ngra vagy semmiféle izzó anyagra. Gyújtóforr{soktól tartsuk t{vol. Doh{nyozni tilos! Gyermekektől tartsuk t{vol. Egészségügyi veszélyek: Norm{l felhaszn{l{sn{l nincs kock{zat. Kerüljük a termék szemmel való érintkezését. Ne lélegezzük be a permetet. Csak jól szellőztetett helyen haszn{ljuk. Ne nyeljük le. Baleset vagy rosszullét esetén azonnal forduljunk orvoshoz (mutassuk meg a címkét, ha lehet.) Környezeti veszélyek: [rtalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó k{rosod{st okozhat. Besorol{s:

1/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ 2.2. Címkézési elemek: ROMAR White Flowers levegő tisztító mini spray (készülék + 2 db 12 ml-es ut{ntöltő) Tűzveszélyes komponensek: Szénhidrogének, C3-C4 gazdag, {sv{nyolaj p{rlat (hajtóg{z); Alkohol denat. (oldószer). Összetevők: Szénhidrogének, C3-C4 gazdag, {sv{nyolaj p{rlat, Alkohol denat., Parfüm (Lilial, Alpha-Isomethyl ionone, Benzyl salicylate, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Hexyl cinnamal, Lyral, Hydroxycitronellal, Limonene, Linalool). F+

Veszélyjel:

Fokozottan tűzveszélyes Kock{zati mondatok: R12 Fokozottan tűzveszélyes.* R52/53 [rtalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó k{rosod{st okozhat. Biztons{gi mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S16 Gyújtóforr{stól t{vol tartandó – Tilos a doh{nyz{s. S23 A keletkező permetet nem szabad belélegezni. S25 Kerülni kell a szembejut{st. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/ csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S51 Csak jól szellőztetett helyen haszn{lható. (* A címkén nem kell feltüntetni. Lásd 44/2000. EüM rendelet 7.4.3. b)!) FIGYELMEZTETÉSEK: Ne nyelje le! A készülékben túlnyom{s uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, 50 °C feletti hőmérsékletnek, napfénynek, sug{rzó hő hat{s{nak kitenni, vagy tűzbe dobni még üres {llapotban is tilos! Tilos nyílt l{ngba vagy izzó anyagra permetezni. UN1950 AEROSZOLOK

„3”

Nettó tartalom: Gy{rt{si idő: Gy{rtó: Forgalmazó: 2.3. Egyéb veszélyek:

2x12 ml. L{sd a csomagol{son. QUIMI ROMAR, S.L.U. Ctra. Moncada-N{quera,CV-315,Km 11,2 N{quera (Valencia) España Agriment Kft. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/c. Tel.: +36 62/551-351. Nincs meghat{rozó inform{ció.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Alkoholos oldatban oldott parfüm spray form{ban. Veszélyes összetevők a 44/2000. EüM rendelet és az 1272/2008/EK EPT rendelet szerint: Komponensek Hydrocarbons, C3-4rich, petroleum distillate; Petroleum gas / Szénhidrogének, C3-C4 gazdag,

Tömeg % CAS sz{m EINECS sz{m 44/2000. EüM rendelet 80-85

68512-91-4

270-990-9

2/12.

F+ Fokozottan tűzveszélyes R12

1272/2008/EK EPT rendelet Flam. Gas 1 H220 Press. Gas Carc. 1A H350 Muta. 1B H340

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ {sv{nyolaj p{rlat (< (H K U 0,1 % 1,3-butadiént megjegyzések) tartalmaz), LPG Alcohol Denat. / 5-10 - (64-17-5) - (200-578-6) F Tűzveszélyes R11 Flam. Liq. 2 Denat. alkohol H225 Parfum / Parfüm 7 Xn [rtalmas R62; (tartalmaz: > 0,01 % Xi Irritatív R38; Lilial, AlphaR43; N Környezeti Isomethyl ionone, veszély R51/53 Benzyl salicylate, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Hexyl cinnamal, Lyral, Hydroxycitronellal, Limonene, Linalool) A H- és R-mondatok teljes szövegét l{sd a 16. szakaszban! 4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújt{si intézkedések:

4.1. Az elsősegély-nyújt{si intézkedések ismertetése [ltal{nos:

A sérültet azonnal t{volítsuk el a szennyezett területről és a szennyezett, befröcskölt ruh{zatot t{volítsuk el. Mossuk le a bőrt bőven szappannal és vízzel, ne dörzsöljük. A sérültet vigyük kórh{zba, vegyük magunkhoz a termék csomagol{s{t. Semmilyen körülmények közt ne hagyjuk a sérültet felügyelet nélkül. Szembejut{s: A nyitott szemet mossuk ki bőven vízzel legal{bb 15 percig. Bőrrel érintkezve: A szennyezett ruh{zatot t{volítsuk el. Mossuk le a bőrt bőven szappannal és vízzel, ne dörzsöljük. Lenyelés: Nem valószínű, a termék aeroszol form{ja miatt. Belégzés: A sérültet vigyük jól szellőztetett helyre. Monitorozzuk a légzést. Szükség esetén alkalmazzunk mesterséges lélegeztetést. 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hat{sok Nincsenek tünetek vagy késleltetett hat{sok. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ell{t{s és különleges ell{t{s jelzése A sérültet vigyük kórh{zba. Semmilyen körülmények közt ne hagyjuk a sérültet felügyelet nélkül. Tüneti kezelés. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyagok: Vízpermet, tűzoltópor vagy tűzoltóhab. Nem megfelelő oltóanyag: Ne haszn{ljunk erős vízsugarat. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből sz{rmazó különleges veszélyek Nincsenek. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat: Személyi tűzoltó védőfelszerelés, tűz esetén légzőkészülékkel.

3/12.

z{rt

rendszerű

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ A tűznek kitett t{rgyak hűtésére és személyek védelmére haszn{ljunk vízpermetet, mivel a tart{lyok hevesen felrobbanhatnak, ha 50 °C fölötti hőmérsékletnek vannak kitéve. Ha a kiömlés nem gyulladt meg, haszn{ljunk vízpermetet a gőzök diszperg{l{s{ra. Tegyünk óvintézkedéseket a környezetszennyezés megelőzésére és a kiömlést ne engedjük csatorn{ba, lefolyóba vagy vízrendszerekbe. 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíción{l 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti elj{r{sok Biztosítsunk megfelelő szellőztetést. Haszn{ljunk személyi védőfelszerelést. Az illetékteleneket t{volítsuk el biztons{gos helyre. Ne lélegezzük be a gőzöket vagy a permetgőzöket. Nyílt l{ngtól, forró felületektől és gyújtóforr{soktól tartsuk t{vol. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A terméket ne engedjük csatorn{ba, lefolyóba vagy vízforr{sba jutni. Értesítsük az illetékes hatós{gokat, ha a termék vízforr{sokba vagy szennyvízrendszerekbe jutott. 6.3. A területi elhat{rol{s és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kiömlött anyagot itassuk fel homokkal, földdel vagy m{s megfelelő abszorbenssel. Helyezzük megfelelő tart{lyokba a hatós{gi előír{sok szerinti {rtalmatlanít{sig. 6.4. Hivatkoz{s m{s szakaszokra A személyi védőfelszerelésre vonatkozó inform{ciókat l{sd a 8. szakaszban. Az {rtalmatlanít{sra vonatkozó inform{ciókat l{sd a 13. szakaszban. 7. SZAKASZ: Kezelés és t{rol{s 7.1. A biztons{gos kezelésre ir{nyuló óvintézkedések A tart{lyokat ne tegyük ki sérülésnek, szúr{snak, 50 °C-ot meghaladó hőmérsékletnek vagy gyújtóforr{soknak. Doh{nyozni tilos! 7.2. A biztons{gos t{rol{s feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Nyom{s alatt {lló tart{ly. Védjük a napsug{rz{stól és ne tegyük ki 50 °C fölötti hőmérsékletnek. Gyermekektől tartsuk t{vol. 7.3. Meghat{rozott végfelhaszn{l{s (végfelhaszn{l{sok) Nincsenek. 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek A termékre és a komponensekre meghat{rozott munkahelyi expozíciós hat{rértékek az adatlap kibocs{t{sakor hat{lyos 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendeletben. [K-érték CK-érték MK-érték Jellemző Megnevezés CAS-sz{m mg/m3 mg/m3 mg/m3 tulajdons{g/hivatkoz{s ETIL-ALKOHOL 64-17-5 1900 7600 IV. OLAJ ({sv{nyi) 5 k KÖD

4/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ k: r{kkeltő; CSÚCSKONCENTR[CIÓ Kategória KATEGÓRIA (BESOROL[S) ÉRTÉKE IDŐTARTAMA MŰSZAKONKÉNTI jele (a) (perc) GYAKORIS[GA (CK) IV. NAGYON GYENGE K[ROSÍTÓ 4 x [K 15 4 HAT[SÚ ANYAGOK [K >500 ml/m3 (a) Egyéb adatok: Szénhidrogének, C3-C4 gazdag, {sv{nyolaj p{rlat tartalomra: TWA: 800 ppm. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Személyi védőeszközök: Légzésvédelem: Nincs előírva, de kerüljük a termék közvetlen belélegzését. Kézvédelem: Nitril védőkesztyű. Szemvédelem: Biztons{gi szemüveg. Bőr- és testvédelem: Kezesl{bas munkaruha. Környezeti expozíció ellenőrzése: [rtalmas a vízi környezetre. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdons{gok

9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdons{gokra vonatkozó inform{ció a) Külső jellemzők: [tl{tszó, s{rg{s aeroszol. b) Szag: A parfümre jellemző. c) Szagküszöbérték: Nincs meghat{rozva. d) pH-érték (folyadék f{zis): 7,5-8,5. e) Olvad{spont/fagy{spont: Nincs inform{ció. f) Kezdeti forr{spont és forr{sponttartom{ny: > 35 °C. g) Lobban{spont: Nem alkalmazható. h) P{rolg{si sebesség: Nem alkalmazható. i) Tűzveszélyesség (szil{rd, g{zhalmaz{llapot): Fokozottan tűzveszélyes. Gyullad{si hőmérséklet:< 23 °C. j) Felső/alsó gyullad{si hat{r vagy robban{si tartom{nyok: Nem alkalmazható. k) Gőznyom{s (20 °C): 3,0-4,5 kg/cm3. l) Gőzsűrűség: Nincs meghat{rozva. m) Relatív sűrűség: Nincs meghat{rozva. Sűrűség (folyadék f{zis): 0,865± 0,010 g/ml. n) Oldékonys{g vízben: Oldható. o) Megoszl{si h{nyados: n-oktanol/víz: Nincs meghat{rozva. p) Öngyullad{si hőmérséklet: A termék nem öngyulladó.

5/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ q) Boml{si hőmérséklet: Nincs meghat{rozva. r) Viszkozit{s: Nem alkalmazható. s) Robban{sveszélyes tulajdons{gok: Nem robban{sveszélyes. t) Oxid{ló tulajdons{gok: Nem oxid{ló. 9.2. Egyéb inform{ciók: Törésmutató, nD20: 1,405± 0,010. 10. SZAKASZ: Stabilit{s és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: Veszélyes reakció nem v{rható. 10.2. Kémiai stabilit{s: Az aj{nlott t{rol{si és felhaszn{l{si körülmények közt stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége: A termék az eredeti tart{ly{ban, megfelelő t{rol{si körülmények közt stabil marad. 10.4. Kerülendő körülmények: 50 °C-ot meghaladó hőmérsékletet, hő, l{ng, szikra. 10.5. Nem összeférhető anyagok: Savak, víz: nem alkalmazható. Kerüljük a közvetlen érintkezést oxid{lószerekkel és gyúlékony anyagokkal. 10.6. Veszélyes boml{stermékek: A termék az eredeti tart{ly{ban, megfelelő t{rol{si körülmények közt stabil marad. 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hat{sokra vonatkozó inform{ció Bejut{si utak: Szembe vagy bőrre jut{s, belélegzés. Kerüljük a termék szemmel vagy bőrrel való érintkezését. Ne lélegezzük be az aeroszol g{zokat. Akut és krónikus hat{sok: A termék nem tekinthető mérgezőnek. Karcinogenit{s: Nincs. Reprodukciótoxicit{s: Nincs. Teratogén hat{s: Nincs. Mutagén hat{s: Nincs. 12. SZAKASZ: Ökológiai inform{ciók 12.1. Toxicit{s: A komponensekre vonatkozó adatok: Akut toxicit{s: Etanol: LC50 (96 h): 112000 mg/l EC50 (Daphnia, 48 h): 5012 mg/l Dietil-ftal{t: LC50 (Leuciscus idus, 48 h): 61 mg/l

6/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ EC50 (Daphnia magna, 48 h): 52 mg/l LPG: Magas illékonys{ga és alacsony oldhatós{ga miatt az LPG nem jelent vízi és sz{razföldi szennyezési kock{zatot. 12.2. Perzisztencia és lebonthatós{g: A komponensekre vonatkozó adatok: Den. alkohol: BOI5/KOI5: 0,57 BOI: 89 % (konc.: 100 mg/l, 14 napos periódus) Dietil-ftal{t: BOI: 88 % (konc.: 100 mg/l, 28 napos periódus) LPG: A környezetbe kiszabadult hajtóg{z (LPG) erőteljesen p{rolog. A termék biológiailag lebontható a talajban. A p{rolg{s becsült felezési ideje vízben 2,2 h-3 nap. Az LPG a légkörben g{z {llapotú, ahol vegyi reakcióval lebomlik 6,9 napos felezési idővel. 12.3. Bioakkumul{ciós képesség: Den. alkohol: log Po/v: - 0,31 BCF: 3 Bioakkumul{ciós képesség: Alacsony Dietil-ftal{t: log Po/v: 2,07 BCF: 117 Bioakkumul{ciós képesség: Magas. LPG: log Po/v: 2,76 BCF: 74 Bioakkumul{ciós képesség: Alacsony. 12.4. A talajban való mobilit{s: Den. alkohol: Adszorpció/deszorpció: Koc=1 (magas) Felületi feszültség (25 °C): 23390 N/m Illékonys{g: Henry {llandó: 4,61 x 10-1 Pa.m3/mól (nedves és sz{raz talaj). Dietil-ftal{t: Felületi feszültség (25 °C): 36990 N/m Illékonys{g: Henry {llandó: 4,61 x 10-1 Pa.m3/mól. LPG: A talajban való mobilit{s nagyon magas. 12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: Nem alkalmazható. 12.6. Egyéb k{ros hat{sok: A parfüm mérgező a vízi szervezetekre, hosszantartó {rtalmas hat{sú. A termék nem tartalmaz semmilyen ózonréteget k{rosító anyagot.

7/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ 13. SZAKASZ: Ártalmatlanít{si szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: Európai Hulladék Jegyzék (EWC) sz{m: Az {ltalunk javasolt EWC sz{mok csak aj{nl{sok, amit a hulladék keletkezési körülményei módosíthatnak, ezért új besorol{sra lehet szükség: Szermaradék/hulladék: Tartsuk be a helyi, nemzeti, hatós{gi előír{sokat (2012. évi CLXXXV. törvény, 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet, 343/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet és 440/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet). 16 A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHAT[ROZOTT HULLADÉKOK 16 05 nyom{s{lló tart{lyokban t{rolt g{zok és haszn{latból kivont vegyszerek 16 05 04* nyom{s{lló tart{lyokban t{rolt, veszélyes anyagokat tartalmazó g{zok (ideértve a halonokat is) Kiürült, tisztítatlan göngyöleg: A zöld pont mutatja, hogy a csomagol{s megfelel a csomagolóanyagokra vonatkozó szab{lyoz{snak. Az újrahasznosít{si és kezelési költséget is megfizették az ECOEMBES (ECOEMBALAJES ESPAÑA) részére. A kiürült tart{lyok összegyűjthetők megfelelő üzemben történő újrahasznosít{sra. 15 HULLADÉKK[ V[LT CSOMAGOLÓANYAGOK; KÖZELEBBRŐL NEM MEGHAT[ROZOTT ABSZORBENSEK, TÖRLŐKENDŐK, SZŰRŐANYAGOK ÉS VÉDŐRUH[ZAT 15 01 csomagol{si hulladékok (beleértve a v{logatottan gyűjtött települési csomagol{si hulladékokat) 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagol{si hulladékok 14. SZAKASZ: Sz{llít{sra vonatkozó inform{ciók A sz{llít{si előír{sok (ADR, RID, ADN, IMDG, ICAO-TI, IATA-DGR) oszt{lyoz{si rendszerei szerint a termék veszélyes {runak sz{mít. LQ mentesítéssel sz{llítható. 14.1. UN-sz{m: 1950 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő sz{llít{si megnevezés: AEROSZOLOK, gyúlékony / AEROSOLS, flammable Fuvarbejegyzés: UN 1950 AEROSZOLOK, gyúlékony, 2, (D) 14.3. Sz{llít{si veszélyességi oszt{ly(ok): 2 Oszt{lyoz{si kód: 5F

B{rc{k: 2.1 Sz{llít{si kategória: 2 14.4. Csomagol{si csoport: Nincs. Csomagol{si előír{sok: P003 - PP17, PP87; RR6; LP02 - L2 – MP9 Korl{tozott mennyiség: legfeljebb nettó 1 liter

8/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ Engedményes mennyiség: E0 (nem engedélyezett) 14.5. Környezeti veszélyek: Nem környezetre veszélyes anyag. Alagút-korl{toz{si kód: D 14.6. A felhaszn{lót érintő különleges óvintézkedések: Tartsuk be a biztons{gi adatlap vonatkozó előír{sait. Vízi és légi sz{llít{s előtt egyeztessen sz{llít{si biztons{gi tan{csadóival. Az aeroszol csomagol{sokat az akaratlan működtetés ellen védelemmel kell ell{tni. Különleges előír{sok: 190, 327, 344, 625 – V14 – CV9, CV12 – S2 14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett sz{llít{s: Ömlesztett sz{llít{sa nem megengedett. 15. SZAKASZ: Szab{lyoz{ssal kapcsolatos inform{ciók 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztons{gi, egészségügyi és környezetvédelmi előír{sok/jogszab{lyok SEVESO II: ROMAR White Flowers levegő tisztító mini spray (készülék + 2 db 12 ml-es ut{ntöltő); Szénhidrogének, C3-C4 gazdag, {sv{nyolaj p{rlat Küszöbmennyiség (tonn{ban) Veszélyes anyag veszélyességi oszt{lyok alsó 8. fokozottan tűzveszélyes g{zok és folyadékok *ha az anyagra vagy készítményre a 3. c) megjegyzés definíciója vonatkozik]

felső

10

50

Denat. alkohol Veszélyes anyag veszélyességi oszt{lyok

Küszöbmennyiség (tonn{ban) alsó

7. b) tűzveszélyes folyadékok *ha az anyagra vagy készítményre a 3. b) 2. megjegyzés definíciója vonatkozik] P

5 000

felső 50 000

Parfüm Veszélyes anyag veszélyességi oszt{lyok

Küszöbmennyiség (tonn{ban) alsó

9. környezetre veszélyes anyagok és készítmények R-mondatokkal kiegészítve:

felső

200

(II) R51/53: mérgező a vízi szervezetekre és a vízi környezetben hosszan tartó k{rosod{st okozhat A vonatkozó jogszab{lyokat a mindenkor hat{lyos form{jukban kell betartani! EU Magyarorsz{g A BIZOTTS[G 453/2010/EU RENDELETE (2010. m{jus 20.) a vegyi anyagok regisztr{l{s{ról, értékeléséről,

9/12.

500

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ engedélyezéséről és korl{toz{s{ról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosít{s{ról (EGT-vonatkoz{sú szöveg) Az Európai Parlament és a Tan{cs 1907/2006/EK rendelete (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztr{l{s{ról, értékeléséről, engedélyezéséről és korl{toz{s{ról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehoz{s{ról, az 1999/45/EK ir{nyelv módosít{s{ról, valamint a 793/93/EGK tan{csi rendelet, az 1488/94/EK bizotts{gi rendelet, a 76/769/EGK tan{csi ir{nyelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizotts{gi ir{nyelv hat{lyon kívül helyezéséről (EGT vonatkoz{sú szöveg) (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 396., 2006. december 30. sz{m{ban megjelent Helyesbítés szerint) Az Európai Parlament és a Tan{cs 1272/2008/EK rendelete (2008. december 16.) az anyagok és keverékek oszt{lyoz{s{ról, címkézéséről és csomagol{s{ról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK ir{nyelv módosít{s{ról és hat{lyon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosít{s{ról (EGT-vonatkoz{sú szöveg) A Bizotts{g 790/2009/EK rendelete (2009. augusztus 10.) az anyagok és keverékek oszt{lyoz{s{ról, címkézéséről és csomagol{s{ról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tan{csi rendeletnek a műszaki fejlődéshez való hozz{igazít{sa célj{ból történő módosít{s{ról (EGT-vonatkoz{sú szöveg) A TAN[CS 1967. június 27-i 67/548/EGK 2000. évi XXV. törvény a kémiai IR[NYELVE a veszélyes anyagok biztons{gról oszt{lyoz{s{ra, csomagol{s{ra és 44/2000. (XII.20.) EüM rendelet a veszélyes címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti anyagokkal és veszélyes készítményekkel és közigazgat{si rendelkezések közelítéséről kapcsolatos egyes elj{r{sok illetve AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A tevékenységek részletes szab{lyairól TAN[CS 1999/45/EK IR[NYELVE (1999. m{jus 31.) a tag{llamoknak a veszélyes készítmények oszt{lyoz{s{ra, csomagol{s{ra és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgat{si rendelkezéseinek közelítéséről 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Orsz{gos Tűzvédelmi Szab{lyzatról

10/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ A Bizotts{g 2000/532/EK hat{rozata (2000. 16/2001. (VII.18.) KöM rendelet a m{jus 3.) a hulladékjegyzéknek a hulladékok jegyzékéről hulladékokról szóló 75/442/EGK tan{csi ir{nyelv 1. cikkének a) pontja értelmében történő meghat{roz{s{ról szóló 94/3/EK hat{rozat, valamint a veszélyes hulladékok jegyzékének a veszélyes hulladékokról szóló 91/689/EGK tan{csi ir{nyelv 1. cikkének (4) bekezdése értelmében történő 1 meghat{roz{s{ról szóló 94/904/EK tan{csi 5 hat{rozat felv{lt{s{ról (EGT vonatkoz{sú . szöveg) 2 A Tan{cs 96/82/EK ir{nyelve (1996. 2011. évi CXXVIII. törvény a . december 9.) a veszélyes anyagokkal katasztrófavédelemről és a hozz{ kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek kapcsolódó egyes törvények módosít{s{ról Kellenőrzéséről 219/2011. (X. 20.) Korm. rendelet a veszélyes Az Európai Parlament és a Tan{cs anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek 2003/105/EK ir{nyelve (2003. december 16.) elleni védekezésről a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről szóló 96/82/EK tan{csi ir{nyelv módosít{s{ról AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról TAN[CS 2008/98/EK IR[NYELVE (2008. 98/2001. (VI.15.) Korm. rendelet a veszélyes november 19.) a hulladékokról és egyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek ir{nyelvek hat{lyon kívül helyezéséről végzésének feltételeiről (EGT-vonatkoz{sú szöveg) 343/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény végrehajt{s{ról 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagol{sról és a csomagol{si hulladékkal kapcsolatos hulladékgazd{lkod{si tevékenységekről 15.2. Kémiai biztons{gi értékelés: Nem készült. 16. SZAKASZ: Egyéb inform{ciók A biztons{gi adatlapot a gy{rtó 2014.02.04-i (No. 2) angol nyelvű biztons{gi adatlapja alapj{n készítette a Czikó bt. (e-mail: [email protected]; M.: +36 20 9441988), a 453/2010/EU Bizotts{gi rendelet I. melléklete szerint. A 2. és 3. szakaszban szereplő H- és R-mondatok teljes szövege: H220 H225 H340 H350 R11 R12 R38

Rendkívül tűzveszélyes g{z. Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Genetikai k{rosod{st okozhat. R{kot okozhat. Tűzveszélyes. Fokozottan tűzveszélyes. Bőrizgató hat{sú.

11/12.

AGRIMENT KFT. 6729 Szeged, Mozdony u. 12/C. Rakt{r: 6724 Szeged, Textilgy{ri út 2. Tel./fax: 62/551-351 e-mail: [email protected] __________________________________________________________________________________________ R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibiliz{ló hat{sú lehet). R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó k{rosod{st okozhat. R52/53 [rtalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó k{rosod{st okozhat. R62 A fertilit{sra (fogamzóképességre vagy nemzőképességre) {rtalmas lehet. Rövidítések: Flam. Liq. Tűzveszélyes folyadék és gőz. Flam. Gas. Tűzveszélyes g{zok Press. Gas Nyom{s alatt lévő g{zok Carc. Karcinogén/r{kkeltő Muta. Mutagén Az adatlapon közölt inform{ciók a publik{ció időpontj{ban a legjobb tud{sunk, ismereteink és meggyőződésünk szerint helyt{llóak. A megadott inform{ciók célja a biztons{gos kezeléshez, felhaszn{l{shoz, feldolgoz{shoz, t{rol{shoz, sz{llít{shoz, {rtalmatlanít{shoz és elhelyezéshez adott útmutat{s, és nem tekinthető minőségi bizonylatnak. Az inform{ció csak a megadott készítményre vonatkozik, és nem alkalmazható, ha a készítményt egyéb anyaggal kombin{ltan, illetve m{s folyamatban alkalmazz{k. A vevő / felhaszn{ló felelőssége, hogy az érvényben lévő törvényeket és szab{lyoz{sokat betartsa. Szeged, 2015. szeptember 9.

12/12.