EK rendeletek szerint

BIZTONSÁGI ADATLAP Készült az 1907/2006/EK REACH és az 1272/2008/EK rendeletek szerint Réz-oxiklorid 50 WP Felülvizsgálat: Kiállítás dátuma:

2013.09.27. 2010.04.21.

Verzió: 4

Oldal: 1/7

1. SZAKASZ: Az anyag / keverék és a vállalat / vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: Kémiai elnevezés:

Réz-oxiklorid 50 WP CAS-szám: 1332-40-7 EINECS-szám: 215-572-9 1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználási terület: Gombaölő permetezőszer Azonosító szám: FVM 02.5/510/6/2009 (engedély szám) 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó, szállító cég: SALES y DERIVATIDOS de COBRE S.A. Cím: Calle 4, Mz-B1, Lote 18, Urb. Industrial Las Vegas, Puente Piedra, LIMA Telefon: 22, PERU Fax: +511-548-0205, +511-548-3292 Forgalmazó cég: CRESCO CHEMICAL Kft. Cím: H-1025 Budapest, Szemlőhegy u. 20. +36-1-3361503, +36-1-4380975 Telefon: Fax: +36-1-3161864, +36-1-3361504 [email protected], www.cresco.hu E-mail, internet: 1.4. Sürgősségi telefonszám Cím: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: +36-80-201199 (ingyenes, éjjel-nappal) +36-1-4766464

2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása 1272/2008/EK rendelet szerint: Veszélyességi kategória: Aquatic Chronic 1, Acute Tox. 4 Figyelmeztető mondatok: H410, H302 1907/2006/EK REACH szerint: Xn Ártalmas, N Környezeti veszély R mondatok: R22-50/53 Az R és H mondatok teljes szövege a 16. szakaszban található. A további információkat az egészségügyi hatásokról és tünetekről lásd a 11. szakaszban. 2.2. Címkézési elemek 1272/2008/EK rendelet szerint: GHS piktogram:

Figyelem

Figyelmeztető mondatok: H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H302 Lenyelve ártalmas. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P264 A használatot követően a kezet és az arcot alaposan meg kell mosni. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P301+P312 LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz.


2013.09.27. 2010.04.21.

Verzió: 4

Oldal: 2/7

P330 A szájat ki kell öblíteni. P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. 2.3. Egyéb veszélyek Emberi szervezetre: Környezeti hatás: Tűzveszélyesség:

Lenyelve ártalmas. Méhekre nem jelölésköteles. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Nem jelölésköteles.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok 50% Réz-oxiklorid

CAS-szám: 1332-40-7 EINECS-szám: 215-572-9

Veszélyjel: Xn, N R mondatok: 22-50/53

Aquatic Chronic 1, H410 Acute Tox. 4, H302 Figyelem

3.2. Keverékek Nem alkalmazható.

4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Mérgezéskor vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell szakítani, a Általános információk: sérültet friss levegőre kell vinni, majd helyszíni elsősegélynyújtást (lásd általános eljárás), orvosi ellátást kell biztosítani. A tünetek több óra múlva is jelentkezhetnek, ezért 48 órai orvosi felügyelet ajánlott. Fejfájás, szédülés, hányinger, hányás, görcsös hasmenés, orrfolyás, köhögés, Mérgezési tünetek: könnyezés, nyálkahártya felmaródás Azonnal vigyük a sérültet a friss levegőre. Tegyük szabaddá a légző utakat. Belélegezve: Tartsuk a sérültet melegen és nyugalomban. Ha a légzés megáll vagy légzési nehézségek észlelhetők, alkalmazzunk mesterséges légzést. Addig lélegeztessük, amíg a sérült nem lélegzik egyedül. Hívjunk orvosi segítséget Távolítsuk el a szennyezett ruházatot és mossuk le nagy mennyiségű vízzel és Bőrre kerülve: szappannal a szennyezett testrészt. Tartós tünetek esetén azonnal hívjunk orvosi segítséget Szembe kerüléskor azonnal tiszta vízzel ki kell mosni (a szemhéjak széthúzása Szembe jutva: közben) legalább 15 percen keresztül. Azonnal orvoshoz kell fordulni. A szembe jutva duzzanatot, pirosodást és homályos látást okozhat. Ha könnyen megoldható, a kontaktlencséket el kell távolítani. Itassunk a sérülttel 1-2 pohárnyi enyhén sós, aktívszén tartalmú vizet. Hánytatni Lenyelve: tilos. Azonnal orvoshoz kell fordulni, és a termék Biztonsági adatlapját és címkéjét az orvosnak meg kell mutatni. Ha az orvos nem érhető el, vigyük kórházba a sérültet. Lenyeléskor a termék irritálhatja az emésztőrendszert, ami a száj nyálkahártya irritációjában, émelygésben, hányásban és hasmenésben nyilvánul meg. Eszméletlen beteget fektessük stabil oldalfekvésbe, és szájon keresztül ne adjunk inni semmit. Nincs speciális ellenszer, gyomormosás javasolt tojásfehérje itatása után. Javaslat a kezelőorvosnak


2013.09.27. 2010.04.21.

Utasítás az orvos számára

Verzió: 4

Oldal: 3/7

Rézmérgezés a kapillárisokat tágítja, hemolízist, vese- és májkárosodást okoz. Helyileg izgató hatás.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Oltóanyag (megfelelő):

Vízpermet, oltóhab, oltópor, széndioxid. A készítmény nem gyúlékony. Oltóanyag (nem megfelelő): Vízsugár 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Bomlástermékei toxikusak és/ vagy izgatóak: a réz-oxikloridból 220ºC-on klór szabadul fel. A szennyezett oltóanyag ne szivárogjon a talajba, élővizekbe. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat A veszélyzónában tartózkodó tűzoltóknak megfelelő védőruházatot és külső Védőfelszerelés: környezettől független légzőkészüléket kell viselniük.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások El kell hagyni a területet. Biztosítani kell a megfelelő szellőztetést. A veszélyeztetett területen védőruházatot és külső levegőtől független légzésvédőt kell viselni. Gyúlékony anyagokat el kell távolítani. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Meg kell akadályozni a sav lefolyóba, csatornába, talajvízbe, felszíni vizekbe vagy talajba jutását. Környezetszennyezés (talajvíz) esetén értesíteni kell az illetékes hatóságokat. 6.3. A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai A kiömlött anyagot egy erre a célra felcímkézett edényzetbe kell összegyűjteni és tárolni ártalmatlanításig. Ezután a szennyezett területet semleges tisztítószerrel és vízzel kell megtisztítani 6.4. Hivatkozás más szakaszokra A termék kezelésére és az egyéni védelemre vonatkozó információkat lásd a 7. és 8. szakaszban. Az ártalmatlanítási információkat lásd a 13. szakaszban.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kerülje a szemmel való érintkezést. Megfelelő szellőztetésről/ elszívásról Kezelés: gondoskodni kell. A kezelés vagy érintkezés után alaposan kezet kell mosni. Használat után alaposan ki kell tisztítani a berendezéseket. Használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Zárt, száraz, fagymentes, hűvös helyen tárolandó. A terméket eredeti Tárolás: csomagolásban kell tartani. Ha a termék megfagy, meleg helységbe kell helyezni, hogy az eredeti állapotát visszanyerje. Gyermekek elől gondosan el kell zárni. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. 35Cºalatt kell tárolni. 3 évig eltartható. Tartsuk be a növényvédő szerekre vonatkozó országos előírásokat


2013.09.27. 2010.04.21.

Verzió: 4

Oldal: 4/7

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyen megengedett levegő koncentráció határérték: RÉZ és vegyületei (Cu-re számítva): ÁK-érték: 1 mg/m3,CK-érték: 4 mg/m3 Az adatokat az érvényes listák alapján adtuk meg. 8.2. Az expozíció ellenőrzése Gondoskodni kell a megfelelő szellőztetésről/ elszívásról. Szemmosó Műszaki ellenőrzés: berendezést kell biztosítani a munkatérben. Egyéni védőfelszerelés: Szorosan illeszkedő védőszemüveget vagy FFP2 szűrő osztályú álarcot kell Szemvédelem: használni. Védőkesztyűt kell viselni. Kézvédelem: Védőruházat, védőcipő. A szennyezett ruházatot le kell venni és újra használat Bőrvédelem: előtt ki kell mosni. Porálarc ajánlott. (FFP2 szűrő osztályú) Légzésvédelem: Használat után kezet és arcot kell mosni. Higiénés intézkedések: Használat közben nem szabad enni,inni vagy dohányozni. 8.3. Környezeti expozíció-ellenőrzések Meg kell akadályozni a környezetbe való bejutást.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Szilárd, por Halmazállapot: Zöld vagy kékeszöld Szín: Szagtalan Szag: 6,0 – 9,5 pH-érték: Nem alkalmazható. Forráspont: Nem alkalmazható. Hevítéskor 240oC-on bomlik Olvadáspont: Nem alkalmazható. Lobbanáspont: Nincs gyulladás veszély. Öngyulladás: Nincs robbanásveszély. Robbanási határérték: Nem oldható Oldhatóság vízben:

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás Normál körülmények mellett stabil. 3 évig eltartható. 10.4. Kerülendő körülmények Szélsőséges hőmérséklet, gyújtóforrások. 10.5. Nem összeférhető anyagok Erős bázisok, peroxidok, oxidálószerek 10.6. Veszélyes bomlástermékek Rézoxidok, hidrogén-klorid, klór.


2013.09.27. 2010.04.21.

Verzió: 4

Oldal: 5/7

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Lenyelés (patkány) LD50: 1565 mg/kg, Akut orális toxicitás: Bőr (patkány) LD50: > 2000 mg/kg Belélegzés (patkány) LC50: > 30 mg/kg Nem irritáló hatású. Bőrre kerülve: Reverzibilis irritációt okozhat Szembe jutva: Ártalmas. Lenyelve: A felső légutakat irritálhatja. Belélegezve: Szenzibilizáló hatása nem ismert. Szenzibilizáció:

12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Ökotoxicitás: Méhtoxicitás:

Nem jelölésköteles

Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. Termékkel kapcsolatos [98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos javaslat: tevékenységek végzésének feltételeiről] Hulladékkulcs EWC-kód: 02 01 08* veszélyes anyagokat tartalmazó, agrokémiai hulladék. Ennek a terméknek a megfelelő EWC-csoportba, és így megfelelő EWC-kódba meghatározása: való besorolása az anyag felhasználásától függ. Ha az anyagot el kell helyezni, vagy Önöknek szükségük van EWC-kód besorolásra, kérjük, vegyék figyelembe az ide vonatkozó rendeleteket. [72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről] Szennyezett csomagolással EWC-kód: 15 01 10* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy kapcsolatos javaslat: azokkal szennyezett csomagolási hulladék. Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembevételével szabad. [442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről]

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szállítás 14.1. UN-szám 14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) Osztály: Osztályozási kód:

közúti/vasúti (ADR/RID) 2775 Szilárd, mérgező réz alapú peszticid 6.1 T7


2013.09.27. 2010.04.21.

Verzió: 4

Bárcák: Veszélyt jelölő számok: Csomagolási csoport:

Oldal: 6/7 6.1 60 III

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet, illetve módosításai [33/2004. (IV. 26.) EszCsM és 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH) rendeletek] a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 26/2007. (VI. 7.) EüM (1907/2006/EK REACH), illetve módosítása [453/2010/EU rendelet (V. 10.)] Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról 25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos Veszélyes hulladékok: tevékenységek végzésének feltételeiről 72/2013. (VIII. 27.) VM rendelet a hulladékjegyzékről 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről 28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról Tűzvédelem: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről Munkavédelem: 3/2002. (II. 8.) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről

16. SZAKASZ: Egyéb információk A fenti információk a jelenlegi legjobb tudásunkon alapulnak és a céljuk a termék egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából való leírása. Az adatok nem képeznek semmilyen garanciát a termék alkalmazási tulajdonságaira vonatkozóan. Az adatlap nem mentesíti a felhasználót a tevékenységét szabályozó egyéb előírások ismerete és alkalmazása alól. Felhívjuk a felhasználók figyelmét a vegyi termék rendeltetésétől eltérő felhasználásából eredő kockázatokra. R mondatok: R 22 Lenyelve ártalmas. R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Xn Ártalmas N Környezeti veszély Figyelmeztető mondatok: H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. H302 Lenyelve ártalmas.


2013.09.27. 2010.04.21.

Verzió: 4

Oldal: 7/7

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok: P264 A használatot követően a kezet és az arcot alaposan meg kell mosni. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P301+P312 LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P330 A szájat ki kell öblíteni. P391 A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: Ártalmatlanítani a helyi előírások figyelembe vételével szabad. Veszélyességi kategória: Aquatic Chronic 1 (veszélyességi osztály: A vízi környezetre veszélyes) Veszélyességi kategória: Acute Tox. 4 (veszélyességi osztály: Akut toxicitás) Készült az 1907/2006/EK REACH és az 1272/2008/EK alapján vegyi termékhez. Nyomtatási dátum: 2013.09.27.

EK rendeletek szerint

Recommend Documents