EK rendelet szerint

Biztonsági adatlap A REACH (EC) 1907/2006) szabályzat II melléklete és az 1272/2008/EK rendelet szerint

CITROMSAV monohidrát 1. Az anyag és a vállalat azonosítása 1.1. Termékazonosító Az anyag neve: CAS szám: EK szám:

Citromsav monohidrát E330 (Citric acid monohydrate) Citromsav monohidrát technikai 77-92-9 201-069-1

1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Iparban: élelmiszer ipar,háztartásvegyipar,konzerv ipar stb. Professzionális felhasználás: tisztítószer,élelmiszer ipar 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai A forgalmazó azonosítása Donauchem Vegyianyag Kereskedelmi Kft. Cím: H-1225 Budapest, Vegyszer u. 3. telefonszám.: +36-1-207-8000 Fax: +36-1-207-2767 A telefonos szolgálat nyelvi elérhetősége: magyar, angol, német Biztonsági adatlapért felelős személy e-mail címe: [email protected] 1.4. Sürgősségi telefonszám SGS Emergency Response Services Telefon: +32 3 575 55 55 (nemzetközi, 0-24) Asia Pacific: +800 ALERTSGS (+800-2537-8747) (díjmentesen hívható szám, 0-24) +65-6542-9595 (Singapore, 0-24) Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Telefonszám: +36 80 20 1199 (díjmentesen hívható zöld szám, 0-24) +36 1 476 6464 (0-24) Egyéb megjegyzések: A telefonos szolgálat nyelvi elérhetősége: magyar, angol

2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008EK rendelet szerint: EU veszélyjel:

Veszélyességi állítások H318 - Súlyosan károsítja a szemet H335 - Izgathatja a légutakat H314 - Súlyos égési sérüléseket okoz a b õ rön és súlyosan károsítja a szemet Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P301 + P330 + P331 - LENYELÉS ESETÉN: A szájat ki kell öblíteni. Hánytatni TILOS P280 - Szemvédo/arcvédo használata kötelezo P305 + P351 + P338 - HA SZEMBE KERÜL: Óvatosan több percig kell mosni vízzel. A kontaktlencséket, ha van, és könnyen megtehet õ , akkor el kell távolítani. Az öblítést folytatni kell Kiadás dátuma: 2012.11.01.

CITROMSAV monohidrát

Verzió: 2.

1/ 6


P310 - Azonnal egy mérgezési központhoz vagy orvoshoz kell fordulni P261 - A por/füst/gáz/köd/g õ z/permet belégzését el kell kerülni 2.2. Címkézési elemek H-319 Súlyos szemizgató hatású P-305+P-351+P-338 Szembekerülés esetén több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Kontaktlencsék eltávolításaha megoldható.Az öblítés folytatása. 2.3. Egyéb veszélyek:Nem veszélyes az egészségre.

3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Összetevõ Citromsav

CAS-szám 77-92-9

EU-szám 201-069-1

Besorolás R-36, S-26

4. Elsősegély-nyújtási intézkedések

Bõ vízzel azonnal ki kell öblíteni, a szemhéj alatt is, legalább 15 percen keresztül Orvosifelügyelet szükséges Bőrrel való érintkezés: Bõvízzel azonnal le kell mosni legalább 15 percen keresztül Orvosi felügyelet szükséges Lenyelés Hánytatni tilos Orvosi felügyelet szükséges Belégzés Friss levegõre kell menni Ha a légzés nehéz, oxigént kell adni Orvosi felügyelet szükséges Feljegyzések az orvosnak Tünetileg kell kezelni 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások : Nem jellemző. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Orvosi ellátás csak rosszullét esetén szükséges . Szemmel való érintkezés:

5. Tűzvédelmi intézkedések

5.1. Oltóanyag Mérsékelten tűzveszélyes.D osztály.Alkalmaz ható tűzoltóanyagok : Vízpermet,tűzoltóhab, tűzoltópor,szén -dioxid 5.2. Az anyagból vagy a keverékbõl származó különleges veszélyek Tûzvédelmi besorolás:D (Mérsékelten tűzveszélyes ) – a 35/1996 (XII.29.) BM rendelet 1. sz.melléklet 3 § alapján Tűz esetén veszélyes gőzök és gázok keletkezhetnek . 5.3. Tûzoltóknak szóló javaslat A vegyi anyag tüzeknél szokásos oltási előírásokat kell betartani.Védőruha szükséges.

6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál

6.1. Személyi óvintézkedések,egyéni védõeszközök és vészhelyzeti eljárások Általános javaslatok: Kerüljük a porképződést.Porát ne lélegezzük be. A környezetbe jutott anyagot gyűjtsük össze,a területet tisztítsuk meg.Csatorna hálózatba ne kerüljön! 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések : El őzzük meg a term ék vízrendszerekbe,talajba és leveg őbe jutását.Szennyvízkezelés u tán a kezelt víznek meg kell felelnie a vonatkozó el őírásoknak. A háztartási és ipari hulladékok szennyezésétől való talaj védelmi előírásokat tartsuk be.

Kiadás dátuma: 2012.11.01.


Verzió: 2.

2/ 6


7. Kezelés és tárolás

7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonsági óvintézkedések : El őzzük meg a term ékkel való közvetlen érintkezést. Biztosítsunk m egfelelő szell őztetést és elszívást.Használjuk a sze m élyes vé d őfelszerelés t. Oldószerektől távol tárolandó. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei,az esetleges összeférhetetlenséggel együtt : Jól zárt edényzetben,hűvös (Max 30 Celsius),száraz,jól szellőzött helyen tároljuk.Ne használjunk fém edényzetet.Lúg o któl tartsuk távol . 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Anyag megfelelõ azonosított felhasználása: Iparban: élelmiszer ipar,háztartásvegyipar,konzerv ipar stb. Professzionális felhasználás:tisztítószer,élelmiszer ipar Fogyasztói felhasználás:tisztítószer,élelmiszer

8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem

8.1. Ellenõrzési paraméterek Munkahelyi expoz íciós határértékek : Az anyagra meg állapított ellenőrizendő határértékek a 25/2000. (IX. 30.) Eü M-SzCsM együttes rendeletben: Megnevezés CAS-szám A mg/m CKmg/m Jellemző tulajdonság hivatkozás Citromsav 77-92-9 N/A N/A N/A 8.2. Az expozíció ellenõrzése 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzés Általános munkavédelmi és higiéniai óvintézkedések : Biztosítsunk megfelelő zárást a műveleti berendezéseknél és a éréseknél. Biztosítsunk hatékony központi szellőzést/elszívást ill.helyi szellőztetést.Kerüljük a termékkel való közvetlen érintkezést és a term ék belégzését. Használjunk személyi védőfelszerelést. A munkahelyeken enni, inni és dohányozni tilos. Tartsuk be az előírt egészségüg i és elsősegély-nyújtási előírásokat.Biztos tsunk mentőládát a szükséges gyógyszerekkel és felszerelésekkel. 8.2.2. Egyéni óvintézkedések,például egyéni védőeszközök Személyi védőeszközök: a) Légzésvédelem: Porvédő maszk b) Bőrvédelem: Vegyszerálló védő keszty ű . Overall,vagy más könnyű ruházat . c) Szemvédelem: Védőszemüveg (EN 166) vagy arcvédő.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok

9.1. Az alapvetõ fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Megjelenés: Szag: pH-érték: Forráspont/forrási tartomány: Olvadáspont/olvadási tartomány: Sűrűség (relatív ): Halmazsűrűség szemcsés: por: Gyulladáspont: Oldhatóság vízben: Oldhatóság etanolban: Összegképlet: Molekulatömeg: Kiadás dátuma: 2012.11.01.

szilárd, kristályos anyag vagy por fehér szagtalan 1.8 (5 % vizes oldat) Nincs információ.°C 135-152 °C 1,542 g/cm3 3 850 -950 kg/m 3 550-650 kg/m 345 °C. (25 °C):67,6 % (25 °C):41,9 % C6H8O7*H2O 210,14


Verzió: 2.

3/ 6


10. Stabilitás és reakciókészség

10.1. Reakciókészség Normál körülmények között stabil. 10.2. Kémiai stabilitás Az ajánlott kezelési és tárolási körülmények mellett stabil. 10.3. A veszélyes reakciók lehetõsége Erős lúgokkal,oxidáló szerekkel veszélyes reakciók. 10.4. Kerülendõ körülmények Erős hőhatás . 10.5. Nem összeférhetõ anyagok Ld. 10.3. pontban. 10.6. Veszélyes bomlástermékek Termikus bomlásnál irritáló gázok és gőzök szabadulnak fel.

11. Toxikológiai adatok

11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Anyagok Információ a következő kapcsolódó veszélyességi osztályok tekintetében a)akut toxicitás LD 50 (oral patkány ): 11700 mg/kg LD 50 (oral egér ): 5040 mg/kg LD 50 (i.p. patkány ): 885 mg/kg 3 LC 50 (i.p.egér ): 5961 mg/m Helyi hatás:izgatja a szemet.Érzékeny bőrű egyéneknél bőr irritációt is okozhat. Tapasztalat embernél,hogy rendeltetésszerű használatnál egészségkárosodást nem okoz.

12. Ökológiai információk

12.1. Toxicitás: Akut toxicitás: LC 50 (aranyhal, 96 h): 440-706 mg/l. Baktérium toxicitás: >10000 mg/l Vízminőség veszélyességi osztálya:0 KOI 665 mg/O2/g BOI 481 mg/O2/g 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság Biológiailag könnyen lebomlik >98 %/2 nap 12.3. Bioakkumulációs képesség nincs 12.4. Talajban való mobilitás Vízminőség veszélyességi osztály:1 12.5. A PBT és a vPvB -értékelés eredményei Nem tartozik ezen anyagok körébe. 12.6 Egyéb káros hatások Nincs adat

13. Ártalmatlanítási szempontok

13.1. Hulladékkezelési módszerek Ajánlások:Tartsuk be a helyi, nemzeti, hat ósági e l őírásokat;a szerm aradékra és a hulladékokra a 98/2001. (VI. 15.) Korm. r., a csom agolásokra a 94/2002. (V. 5.) Korm. r. figyelembe vételével kell eljárni. Vesz élyes Hulladékjegyzék (EWC) sz ám: (2000/532/EK): Az ál talunk adott EW C szá mok csak ajánlások,amelyet a felh asználás és a hull adék keletkezésének körül m ényei befolyásolhatnak,ezért új besorolásra lehet szükség. Kiadás dátuma: 2012.11.01.


Verzió: 2.

4/ 6


A hulladék tulajdonosának az illetékes hatóságokkal egyeztetni kell a pontos hulladék -besorolás érdekében. Termék/szermaradék (ajánlás): A veszélyes hulladék eltávolítása: Ha nem nyerhető vissza, akkor szénsav -sókkal sem legesítve elégethető vagy lerakható . A légkörbe bocsátás el tt meg kell tisztítani a levegő t. A kezelés után a felhasznált víz visszavezethető a szennyvízbe. A hullaék felhalmo zása,szállítása, felhaszn álása és árta matla ítása a helyi szabályok szerint történhet. 07 szerves kémiai folyamatokból származó hulladékok 07 01 szerves alapanyagok termeléséből,kiszereléséből,forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 01 99 Közelebbről nem meghatározott hulladékok Tisztítatlan csomagolóanyagok: A kiürült göngyöleg is veszélyes hulladéknak tekintendő. A szennyezett csomagoló anyagokat a lehető legalaposabban ki kell üríteni, majd alaposan megtisztítani.

14. Szállításra vonatkozó információk 14.1. Szállításnál nem tartozik a veszélyes áruk körébe. UN-szám : nincs Osztály:Járulékos veszély:Csomagolási csoport:14.2. Az ENSZ szeri nti megfelelõ szállítási megnevezés CITRIC ACID 14.3. Szállítási veszélyességi osztályok 14.4. Csomagolási csoport 14.5. Környezeti veszélyek nincs adat 14.6. A felhasználót érintõ különleges óvintézkedések -

15. Szabályozással kapcsolatos információk

15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági,egészségügyi és környezet védelmi elõírások/jogszabályok A törvényeket és rendeleteket a mindenkori módosításokkal kell alkalmazni. Az Európai Parlament és a Tanács 2006.december 18 -i 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról,értékeléséről,engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH),az Európai Vegyianyag -ügynökség létrehozásáról,az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet,az 1488/94/EK bizottsági rendelet,a 76/769/EGK tanácsi irányelv,a 91/155/EGK,a 93/67/EGK,a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (az Európai Unió hivatalos lapja L 396.,2006. december 30-i számában megjelent helyesbítés szerint)a Bizottság 453/2010.EU rendelete (2010.május 20.)a vegyi anyagok regisztrálásáról,értékeléséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról a Tanács irányelve (1967.június 27.)a veszélyes anyagok osztályozására,csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (67/548/EGK) 1993.évi XCIII.törvény a munkavédelemről és kapcsolódó re ndeletek 2000.évi XLIII.törvény a hulladékgazdálkodásról. 2000.évi XXV.törvény a kémiai biztonságról 98/2001(VI.15)Korm.rendelete a hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 94/2002 (V.5.)Korm.rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 25/2000.(IX.30.)EüM -SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 3/2002. (II.8) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 9/2008. (II.8.) ÖTM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 26/1996.(VIII.28.)NM rendelete az egyes egészségkárosító kockázatok között Kiadás dátuma: 2012.11.01.


Verzió: 2.

5/ 6


foglalkoztatott munkavállalók (napi,heti)expozíciós idejének korlátozásáról 35/1996.(XII.29.)BM rendelete az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 2/2002.(I.23.)BM rendelet a tűzvédelem és a polgári védelem műszaki követelményeinek megállapításáról 44/2000.(XII.20.)EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól,a 33/2004.(IV.26.) EszCsM rendelettel módosítva 25/2000.(IX.30.)EüM -SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 16/2001.(VII.18.)KöM rendelet a hulladékok jegyzékéről 15.2. Kémiai biztonsági értékelés Nincs információ

16. Egyéb információk Felhasznált adatbázisok: Ipari higiénia és toxikológia A mérgező hatású vegyi anyagok regisztrációja A gyártók eredeti biztonsági adatlapjai A tájékoztatás, melyet ez az összeállítás tartalmaz,a legjobb tudomásunk,információink szerint helyes és pontos. Az információk a megadott anyagra vonatkoznak és nem biztos,hogy érvényesek,ha az anyagot más anyagokkal együtt alkalmazzák. Ez az adatlap nem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A termék átvevőjének a felelőssége biztosítani az érvényben lévő jogszabályok betartását és köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá. Az adatlap az irodalmi adatok és a gyártók adatlapjai alapján készítette a TRANSAX Kft. Felülvizsgálat dátuma 2012. július 07.

Jelen adatlap egészségvédelmi, biztonsági és környezetvédelmi információk nyújtására készült. Az adatlapon szereplő információk azokon az ismereteken alapulnak, amelyek jelenleg a termékkel kapcsolatban rendelkezésünkre állnak. Az adatlap tartalmát legjobb tudásunk szerint állítottuk össze, de csak tájékoztatás céljából. Ezért az ismertetett adatok nem jelentenek sem garanciát, sem jogi kötelezettséget a termék tulajdonságaira vonatkozóan. A biztonsági adatlap azt a célt szolgálja, hogy segítse a felhasználót saját felhasználási céljához kapcsolódóan a termék alkalmazhatóságának és alkalmasságának eldöntésében továbbá azon kötelezettségei teljesítésében, amelyek a veszélyes anyagok felhasználása során terhelik, de nem mentesíti a tevékenységgel kapcsolatos előírások és szabályzatok ismerete és alkalmazása, valamint a megfelelő óvintézkedések megtétele alól. Mivel a termék kezelésére, tárolására, használatára és megsemmisítésére nincsen sem ráhatásunk sem arról információnk, minden, a termék kezelésével, tárolásával, használatával és megsemmisítésével kapcsolatos minden felelősséget kizárunk. Amennyiben a termék valamely más termék összetevőjeként kerül felhasználásra, jelen SDS alkalmazhatósága megszűnik. Készítette: Szerkesztette: TRANSAX Kft. Trading & Consulting Donauchem Kft. 1122 Budapest, Magyar Jakobinusok tere 7, III.1, Hungary H-1225 Budapest Telefon: 36- 1-214-2991, Fax: 36-1-214-2992 Magyarország E-mail: [email protected] Telefon: +36-1 207 8000 Fax: +36-1 207 2767

Kiadás dátuma: 2012.11.01.


Verzió: 2.

6/ 6

EK rendelet szerint

Recommend Documents