Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Oldal 1 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító
Total Hardness Reagent_505505 Anyag-csoport:
Zulieferprodukt
1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó
Társaság:
Tintometer GmbH Dortmund
Cím: Város: e-mail:
Schleefstraße 8-12 D-44287 Dortmund
[email protected]
Felvilágosítást ad:
Sicherheitstechnische Dokumentation
Szállító
Társaság: Cím:
ProMinent Magyarország Kft. Györ Ives u. 2
Város:
H-HU - 9027 Györ
Telefon:
+36 96 511 400
e-mail: Internet:
[email protected] www.prominent.com
1.4. Sürgősségi telefonszám:
Telefax: +36 96 32 99 81
Giftnotruf Berlin Tel 030 30686790
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás az EGK 67/548-as illetve az EK 1999/45-ös irányelve alapján
Veszély jelzése(i): Xi - Irritatív R-mondatok: Szemizgató hatású. A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat . Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint Veszélyességi kategóriák: Bőrmarás/bőrirritáció: Bőrirrit. 2 Súlyos szemkárosodás/szemir ritáció: Szemirrit. 2 Célszervi toxicitás – egyszeri expozíció: STOT egy. 3 Figyelmeztető mondatok: Tűzveszélyes folyadék és gőz. Súlyos szemirritációt okoz. Bőrirritáló hatású. Álmosságot vagy szédülést okozhat. 2.2. Címkézési elemek Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol
Figyelmeztetések: Piktogram:
Revíziószám: 1,01
Figyelem GHS02-GHS07
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Figyelmeztető mondatok H226 H319 H315 H336
Termék kódja: 505505
Oldal 2 -tól/-től 9
Tűzveszélyes folyadék és gőz. Súlyos szemirritációt okoz. Bőrirritáló hatású. Álmosságot vagy szédülést okozhat.
Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P261 Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P264 A használatot követően a(z) ... -t alaposan meg kell mosni. P271 Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P302+P352 HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő vízzel. P321 Szakellátás (lásd ... a címkén). P332+P313 Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni. P362+P364 A szennyezett ruhadarabot le kell vetni és újbóli használat előtt ki kell mosni . P304+P340 BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni, és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. P312 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ/orvoshoz. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P337+P313 Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. P403+P233 Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó. P405 Elzárva tárolandó. P501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: ....
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Veszélyes anyag EK-szám CAS-szám Indexszám REACH-szám
Alkotóelemek
Tömeg
Osztályozás 67/548/EGK szerint Osztályozás a 1272/2008/EK rendelet [CLP] szerint
200-661-7
propán-2-ol; izopropil-alkohol; izopropanol
67-63-0
F - Tűzveszélyes, Xi - Irritatív R11-36-67
603-117-00-0
Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336
30 - < 35 %
1-<5%
Ethylendiamintetraessigsäure 139-33-3 Acute Tox. 4, Acute Tox. 4; H302 H332
1-<5%
215-647-6
Ammónia ... % (oldat)
1336-21-6
C - Maró, N - Környezetre veszélyes R34-50
007-001-01-2
Skin Corr. 1B, Aquatic Acute 1 (M-Factor = 1); H314 H400
A R-, H- és EUH-mondatok szövege: lásd a(z) 16 fejezetet.
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Oldal 3 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
Általános tanács A szennyezett ruhadarabot le kell vetni és újbóli használat előtt ki kell mosni. Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Légzési problémák esetén: Forduljon orvoshoz. Bőrrel való érintkezés esetén HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén Szembejutás esetén azonnal öblítse a szemeket nyitott szemhéjak mellett 10 - 15 percig folyóvízzel és keressen fel egy szemorvost. Lenyelés esetén Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Rosszullét esetén forduljon orvoshoz. 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások Lenyelés esetén gyomor-bél panaszok. Belélegzés után Szédülés köhögés. Légszomj. Légutak irritációja Fejfájás Kábultság 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nem állnak rendelkezésre információk.
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag A megfelelő tűzoltó készülék Széndioxid (CO2). Permetező vízsugár 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A gáz-levegő-keveréknek 20°C-on és sztenderd nyomás (101,3 kPa) mellett robbanástartománya van. Tűz esetén képződhet: Nitrogénoxidok (NOx). Ammónia. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Környezeti levegőtől független légzésvédőt és vegyellenálló védőruhát kell hordani. További információ A szennyezett oltóvizet elkülönítve begyűjteni. Az oltóvízet nem szabad csatornába vagy környezeti vizekbe engedni.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Személyes védőfelszerelést használni. Nem védett személyeket távoltartani. Szélmenti oldalon maradni. Megfelelő szellőzésről kell gondoskodni. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Ne engedje a talajba/földbe kerülni. Csatornába engedni nem szabad. Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Oldal 4 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
A gázokat/gőzöket/ködöt vízpermet-sugárral kell lecsapatni. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékkötő anyaggal (homok, kovaföld, savkötő univerzálkötő) felitatni. 6.4. Hivatkozás más szakaszokra Biztonságos kezelés: lásd szakasz 7 13.SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelési útmutatás A gőzöket/aeroszolokat közvetlenül a keletkezés helyén elszívni. Alkalmazzon elszívót (laboratórium). Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. Hőhatástól távol tartandó. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése A tartályt jól lezárni és hűvös, jól szellőző helyen tárolni. Utalások az együttes tároláshoz Tilos együtt tárolni a következőkkel: Oxidálószer. A tárolási feltételekre vonatkozó további információk Nedvességtől védendő. raktározási hőmérséklet: 20°C +/- 5°C
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK (25/2000 (IX.30) EüM-SzCsM) CAS-szám
Megnevezés
67-63-0
2-PROPIL-ALKOHOL
7664-41-7
mg/m³
AMMÓNIA
rost/cm³
Kategória
500
AK-érték
2000
CK-érték
14
AK-érték
36
CK-érték
További információ a ellenőrző paraméterek
DNEL akut belélegzéses (szisztémás) Ethylendiamintetraessigsäure: 2,5 mg/m3 DNEL Fogyasztó: 1,5 mg/m3 8.2. Az expozíció ellenőrzése Egészségügyi intézkedések Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Azonnal vesse le a szennyezett, átitatott ruhát. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezet mosni. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Szem-/arcvédelem Szorosan záródó védőszemüveg.
Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Oldal 5 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
Kézvédelem
Egyszerhasználatos kesztyű NBR (Nitrilkaucsuk) Bőrvédelem
Használjon egyéni védőfelszerelést. Légutak védelme Gőzők, porok és aeroszolok behatásakor légzésvédőt kell használni.
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ
Fizikai állapot: Szín:
folyékony Sötétzöld
Szag:
Ammóniák Módszer
pH-érték (20 °C-on):
10,5
Állapotváltozások Kezdeti forráspont és forrásponttartomány: Gyulladáspont:
82 °C 35-40 °C
Robbanásveszélyes tulajdonságok A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
Sűrűség (20 °C-on): Oldhatóság egyéb oldószerekben teljes mértékben elegyíthető Elegyíthető val: Víz.
1,025 g/cm³
9.2. Egyéb információk
Szárazanyag tartalom:
> 2%
Nem állnak rendelkezésre információk.
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Kerülendő körülmények: Hőség 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége
fémekre korrozív hatású: Reagál : Könnyűfém Robbanásveszélyes peroxidokat képezhet. A gőzök a levegővel robbanékony elegyet képezhetnek . Lúgokkal nem keverhető. 10.4. Kerülendő körülmények Különösképp említendő veszélyek nincsenek. 10.5. Nem összeférhető anyagok Alkáli fémek Alkáliak (lúgok). Sav. Cink
Nitritek Oxidálószer. Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Oldal 6 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
10.6. Veszélyes bomlástermékek Gázok/gőzök, gyúlékony
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás CAS-szám
Alkotóelemek Expozíciós útvonal
139-33-3
Módszer
Dózis
Faj
Forrás
Ethylendiamintetraessigsäure orális
ATE
500 mg/kg
belélegzéses gőz
ATE
11 mg/l
belélegzéses aeroszol
ATE
1,5 mg/l
Izgató és maró hatás Gyakorlati/humán tapasztalatok: Lenyelése esetén károsíthatja a májat. Lenyelése esetén károsíthatja a vesét.
12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás CAS-szám
Alkotóelemek
1336-21-6
Ammónia ... % (oldat)
A vízi környezetre mérgező
Módszer
Dózis
[h] | [d] Faj
Akut hal toxicitás
LC50
0,53 mg/l
96 h Onchorhynchus mykiss
Akut toxicitás crustacea
EC50
24 mg/l
48 h Daphnia magna
Forrás
12.2. Perzisztencia és lebonthatóság
Nincsenek adatok a készítményhez/elegyhez. 12.3. Bioakkumulációs képesség Megoszlási hányados n-oktanol/víz CAS-szám
Alkotóelemek
1336-21-6
Ammónia ... % (oldat)
Log Pow -1,38
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék A JEGYZÉKBEN KÖZELEBBRŐL NEM MEGHATÁROZOTT HULLADÉKOK; nyomásálló tartályokban 160506 tárolt gázok és használatból kivont vegyszerek; veszélyes anyagokból álló vagy azokkal szennyezett laboratóriumi vegyszerek, ideértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint.
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) 14.1. UN-szám: Revíziószám: 1,01
UN 1993 HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Termék kódja: 505505
14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:
FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok):
3
14.4. Csomagolási csoport:
III
Címkék:
3
Osztályba sorolási szabály: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): Mentesített mennyiség: Szállítási kategória: Veszélyességi kód: Alagútkorlátozási kód:
F1 274 601 640F 5L E1 3 33 D/E
Oldal 7 -tól/-től 9
Belvízi szállítás (ADN) 14.1. UN-szám:
UN 1993
14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:
FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok):
3
14.4. Csomagolási csoport:
III
Címkék:
3
Osztályba sorolási szabály: Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): Mentesített mennyiség:
F1 274 601 640F 5L E1
Tengeri szállítás (IMDG) 14.1. UN-szám:
UN 1993
14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:
FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok):
3
14.4. Csomagolási csoport:
III
Címkék:
3
Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ): Mentesített mennyiség: EmS:
223, 274, 955 5L E1 F-E, S-E
Légi szállítás (ICAO) Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015
Oldal 8 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
14.1. UN-szám:
UN 1993
14.2. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés:
FLAMMABLE LIQUID, N.O.S.
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok):
3
14.4. Csomagolási csoport:
III
Címkék:
3
Különleges intézkedések: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép): Passenger LQ: Mentesített mennyiség:
A3 10 L Y344 E1
IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép):
355 60 L 366 220 L
14.5. Környezeti veszélyek
KÖRNYEZETVESZÉLYEZTETŐ:
nem
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A vonatkozó fontosabb jogszabályok További utalások Figyelembe kell venni a fiatalok alkalmazására vonatkozó, az ifjúságvédelmi törvény megszabta foglalkoztatási korlátozásokat (EK/94/33). Nemzeti előírások
Vízszennyezési osztály (D): 1 - enyhén vízszennyező További információ Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés
Erre az anyagra vonatkozóan nem készült anyagbiztonsági vélemény.
16. SZAKASZ: Egyéb információk Módosítások Ez az adatlap az előző változathoz képest a következő részekben tartalmaz változásokat: 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15. A R-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) 11 Tűzveszélyes. 34 Égési sérülést okoz. 36 Szemizgató hatású. 50 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. 67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat . A H- és EUH-mondatok szövege (Szám és teljes szöveg) H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015
Tintometer GmbH
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Total Hardness Reagent_505505 Nyomtatás dátuma: 15.04.2015 H226 H302 H314 H315 H319 H332 H336 H400
Oldal 9 -tól/-től 9
Termék kódja: 505505
Tűzveszélyes folyadék és gőz. Lenyelve ártalmas. Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. Bőrirritáló hatású. Súlyos szemirritációt okoz. Belélegezve ártalmas. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Nagyon mérgező a vízi élővilágra. (A veszélyes összetevők adatait a szállító utolsó érvényes biztonsági adatlapjából vettük át.)
Revíziószám: 1,01
HU
Felülvizsgálat dátuma: 15.04.2015