EK rendelet szerint NPK 9:25:25

BIZTONSÁGI ADATLAP 453/2010/EU és az 1907/2006/EK (REACH) rendelet alapján, valamint az 1272/2008/EK rendelet szerint

NPK 9:25:25 Fordítás kelte: 2014. 03. 21..

Változat szám: 1/Hu

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító: Kereskedelmi név:

NPК 9:25:25

Az azonosítás egyéb eszközei:

Műtrágya

1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Felhasználások: Ipari elosztás. Ipari felhasználás, keverék műtrágya előállítás. Felhasználás a mezőgazdaságokban, tápanyag utánpótlás. Ellenjavallt Nincs adat felhasználás: 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai OJSC PhosAgro-Cherepovets Gyártó neve: Címe: Russia, 162622, Severnoye Shosse str., 75, Cherepovets, Vologda Region Telefon száma: Tel +7 (8202)5933-09, Fax +7 (8202)5550-34 [email protected] e-mail címe: Pirexim Kft. Forgalmazó neve: Címe: 2092 Budakeszi, Arany J. u. 16/6. Telefon száma: Tel: +36 23 535 690 Fax: +36 23 535 699 A biztonsági adatlapért felelős [email protected] e-mail címe: PHOSINT LIMITED REACH egyedüli képviselő neve: Címe: 21 Vasili Michailidi 3026 Limassol, Cyprus Telefonszáma: Tel +357 – 25 – 508003, Fax +357 – 25 – 508004 E-mail: [email protected] Nemzeti kapcsolattartó címe Nem áll rendelkezésre telefonszáma: 1.4 Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Sürgősségi telefonszám: Tel: +36 1 476 6464, (feltüntetve az elérhetőség idejét is) +36 80 201 199 (Ingyenesen hívható zöld szám) Hívható: 0-24 óráig

2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása: A rendelkezésre álló adatok meggyőzőek, de nem elegendőek az 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerinti osztályba soroláshoz. A rendelkezésre álló adatok meggyőzőek, de nem elegendőek a keverék 1999/45/EK irányelv szerinti besoroláshoz. 2.2 Címkézési elemek: Nem alkalmazandó. 2.3 Egyéb veszélyek: PBT/vPvB besorolás: Fizikai veszélyek: Egészségügyi veszélyek:

A termék nem felel meg a PBT és a vPvB kritériumoknak az 1907/2006/EK rendelet XIII. melléklete értelmében Nincs adat. Levegőben lévő magas porkoncentráció esetén irritálhatja az orrt és felső légutakat. Tünetei: torokfájás, köhögés. Ennek elkerülése érdekében a munkahelyeken megfelelő szellőzést kell biztosítani és a kezelési előírásokat be kell tartani. Oldal: 1 / 14



Változat szám: 1/Hu o

Melegítés hatására, 155 C bomlási hőmérséklet felett, mérgező gázok (ammónia, nitrogén-oxidok) juthatnak a környezetbe. A kezelési előírások megszegése környezet szennyezést okozhat. Nincs adat.

Környezeti veszélyek: Egyéb veszélyek:

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok A REACH rendelet szerint a termék nem anyag. 3.2 Keverékek: Veszélyes összetevők: REACH EK szám / szerinti CAS szám regisztrációs szám 01231-764-5 / 21194881667722-76-1 29-ХХХХ 01231-987-8 / 21194909747783-28-0 22-ХХХХ Nem 231-211-8 / regisztráció 7447-40-7 köteles anyag 01231-984-1 / 21194550447783-20-2 46-ХХХХ 262-976-6 / 61788-45-2

01211947379915-ХХХХ

67/548/EGK 1272/2008/EK rendelet szerinti rendelet szerinti osztályba sorolás osztályba sorolás

Tömeg Név %

8-10

Ammónium-dihidrogénNem osztályozott Nem osztályozott ortofoszfát (MAP)

33-37

Diammónium-hidrogénNem osztályozott Nem osztályozott ortofoszfát (DAP)

38-42

Kálium-klorid

Nem osztályozott Nem osztályozott

8-10

Ammónium-szulfát (Diammónium-szulfát)

Nem osztályozott Nem osztályozott

Hidrogénezett faggyú < 0,004 alkil-aminok

Xn; Xi; R37/38 R41 R48/22

Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 STOT SE 3 H335 STOT RE 2 H373

Egyéb Az R és H mondatok teljes szövege: lásd a 16. SZAKASZ-t. információ:

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése o Figyelmeztetés, hogy melegítés hatására, 155 C bomlási hőmérséklet felett, mérgező gázok képződnek (ammónia, Általános információ: nitrogén-oxidok). Legalább 15 percen keresztül öblítés bő vízzel. Ha a tünetek nem Szembejutás esetén: szűnnek, kérjen orvosi segítséget A bőrt szappanos vízzel azonnal le kell mosni. A szennyezett Bőrrel érintkezés esetén: ruházatot és cipőt le kell vetni, és újra felvétel előtt ki kell mosni. Öblítse ki a száját és igyon sok vizet. Hánytatni csak akkor lehet, ha Lenyelés esetén: az érintett személy teljesen öntudatánál van. Ha szükséges, kérjen orvosi segítséget. Nagyobb mennyiségű por belégzése esetén, az érintett személyt Belégzés esetén: friss levegőre kell vinni. Ha a tünetek nem szűnnek, orvosi segítséget kell kérni. Tűz vagy hőbomlás esetén képződő gázok ammóniát tartalmaznak, Figyelmeztetés az orvos részére: melyek irritáló és maró hatást fejthetnek ki a légutakra. A tüdőre gyakorolt hatások késleltetve is jelentkezhetnek. 4.2 Legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások Belégzés esetén:

Torokkaparás, köhögés.

Szembejutás esetén:

Szem irritáció. Oldal: 2 / 14




Általános gyengeség, fejfájás, émelygés, hányás, hasi fájdalom, hasmenés. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: Lenyelés esetén:

Nincs különleges adat. Lásd 4.1. pont alatt leírtakat.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltó anyag Megfelelő oltóanyag:

Víz, hab, szén-dioxid, száraz por.

Nem megfelelő oltóanyag: Nem ismert. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A termék nem tűzveszélyes. o Melegítés hatására, 155 C bomlási hőmérséklet felett, mérgező gázok (ammónia, nitrogén-, foszfor- és kén-oxidok) juthatnak a környezetbe. A mérgező füstöt nem szabad belélegezni. Tűzoltásnál a szélirányt is figyelembe kell venni. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat A tűzoltóknak a szabványnak megfelelő védő felszerelést kell viselni, beleértve a lángálló ruházatot, védősisakot arcvédővel, kesztyűt, gumicsizmát és zárt térben külső levegőtől függetlenített légzőkészüléket, SCBA.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások: Általános intézkedések: Az illetéktelen személyeket tartsa távol a kifolyástól, szivárgástól a szélirányt is figyelembe véve. 6.1.1 Nem sürgősségi ellátók esetében: Ellenőrizzék a levegő NPK por koncentrációját. Viseljék a 8. SZAKASZ-ban ajánlott egyéni védőeszközt. 6.1.2 Sürgősségi ellátók esetében Viseljék a 8. Szakaszban ajánlott egyéni védőeszközt. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: A termék és a belőle származó hulladék csatornába, vízelvezetőbe vagy élővízbe jutását meg kell akadályozni. 6.3 A területi elhatárolás és szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Szüntesse meg a szivárgást, kifolyást, ha az biztonságosan megtehető. Nagy kifolyásnál: víz közelében, gátépítéssel akadályozza meg a vízszennyeződést. Gyűjtse össze a kifolyt NPK-t (seprűvel és/vagy lapáttal), helyezze azt megfelelő tartályokba. A felhasználásra alkalmatlan terméket a későbbiekben ártalmatlanítsa a 13. Szakaszban leírtak szerint. Takarítás: Az érintett területet alaposan mossa fel vízzel. A mosóvizet szennyvíz tisztítóba engedje. A termék kezelése után, mindig kezet kell mosni. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra: Lásd még: 1, 8 és 13 Szakaszokat.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 Biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Óvintézkedések: Porképződés esetén biztosítson megfelelő szellőzést. Kerülje a túlzott porképződést. Tűz és robbanásvédelmi előírások: Nincs szükség különleges intézkedésekre. A termék nem tűzveszélyes. Óvni kell a hőtől. Környezetvédelemre vonatkozó A termék és a belőle származó hulladék csatornába, vízelvezetőbe előírások: vagy élővízbe jutását meg kell akadályozni. Amennyiben környezetszennyeződéssel járó esemény következett be, haladéktalanul értesíteni kell az illetékes hatóságot.

Oldal: 3 / 14




Foglalkozási higiéniára vonatkozó előírások:

A 8. szakaszban leírt egyéni védőeszközöket viselni kell. Kerülni kell a szemmel, bőrrel való érintkezést Kezelés után a kezet és a termékkel érintett bőrfelületet szappanos vízzel mindig le kell mosni. Tilos a termék porát belélegezni. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt: Műszaki intézkedések / Tárolási A csomagolt vagy ömlesztett NPK-t zárt tárolótérben légköri feltételek csapadéktól és nevességtől védve kell tárolni. A raktárakat és munkahelyeket megfelelő szellőzéssel kell ellátni. A raktározott termék mennyisége nem korlátozott. Tárolás háztartásokban: Száraz, hűvös, gyermekek, házi állatok számára elérhetetlen helyen tárolandó. Csomagoló anyag Műanyag (PP, PE) Összeférhetetlen termékek: Tartsa távol: lúgoktól és erős savaktól. Lásd még 10.5. pontot. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások): Az adagolás és alkalmazás függ a talaj típusától és az ott található növényzettől. Az agrokémiai szolgáltatók ajánlásait kell betartani.

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek: Foglakozási levegős expozíciós határértékek: A termékre vonatkozóan nincs meghatározva. Biológiai határérték: Nincs adat. DNEL-ek: (Biztonságos, származtatott hatásmentes szint (emberi egészség tekintetében)) Összetevők: MAP (CAS: 7722-76-1), DAP (7783-28-0)

Munkavállalók

Fogyasztók

Expozíciós út

Akut helyi hatások

Bőrön át

Nincs adat

Krónikus szisztémás hatások 34,7 mg/kg tt/nap

Belégzéssel

Nincs adat

6,1 mg/m³

Bőrön át

Nincs adat

20,8 mg/kg tt/nap

Belégzéssel

Nincs adat

1,8 mg/m³

Szájon át

Nincs adat

2,1 mg/kg tt/nap

Összetevő: Diammónium-szulfát (CAS: 7783-20-2)

Munkavállalók

Fogyasztók

Expozíciós út

Akut helyi hatások

Bőrön át

Nincs adat

Krónikus szisztémás hatások 42.667 mg/kg tt/nap

Belégzéssel

Nincs adat

11.167 mg/m³

Bőrön át

Nincs adat

12,8 mg/kg tt/nap

Belégzéssel

Nincs adat

1.667 mg/m³

Szájon át

Nincs adat

6,4 mg/kg tt/nap

PNEC-ek: (Biztonságos, becsült hatásmentes koncentráció (környezet esetében)) Összetevők: MAP (CAS: 7722-76-1), DAP (7783-28-0) Környezetvédelmi cél

PNEC

Édesvíz

1,7 mg/I

Tengervíz

0,17 mg/I

Víz (szakaszos kibocsátás esetén)

17 mg/I

Oldal: 4 / 14




Mikroorganizmusok a szennyvízkezelésben

10 mg/I

Összetevő: Diammónium-szulfát (CAS: 7783-20-2) Talaj (mezőgazdasági)

62.6 mg/kg (talaj száraz tömegre vonatkoztatva)

Mikroorganizmusok a szennyvízkezelésben

16,18 mg/I

8.2 Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzés: Környezeti expozíció ellenőrzése:

A raktárakat és munkahelyeket megfelelő szellőzéssel kell ellátni. Az egyéni védőeszközöket, folyóvizet és zuhanyzót kell biztosítani a munkahelyeen.. Por kibocsátás ellenőrzése

Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök: Por képződés esetén viseljen az EN szabványnak megfelelő Légutak védelme: porvédő maszkot. Kézvédelem: Viseljen gumikesztyűt. Szem-/arcvédelem:

Viseljen védő szemüveget Viseljen gyapjú vagy pamut védőruhát, át nem eresztő gumicipőt Bőr-/ testvédelem vagy bőr bakancsot. Higiéniai intézkedések: Nincs különleges előírás. Lásd még 7.1. pontot. A 8. szakasz alatti előírások átlagosnak tekinthető körülmények között, szakszerűen végzett tevékenységre és rendeltetésszerű felhasználási feltételekre vonatkoznak. Amennyiben ettől eltérő viszonyok vagy rendkívüli körülmények között történik a munkavégzés, a további szükséges teendőkről és az egyéni védőeszközökkel kapcsolatban szakértő bevonásával ajánlott dönteni.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ:

a)

Külső jellemzők

b)

Szag

szilárd granulátum Méret: 1 mm alatt: maximum 3 %; 1-6 mm-ig minimum 95 %; 6 mm alatt 100 %. szagtalan vagy jellegzetes szagú

c)

Szag küszöbérték

Nincs adat.

d)

pH-érték (5 %-os oldat)

5,5-6,0

e)

Olvadáspont Kezdeti forráspont és forráspont tartomány Lobbanáspont

155 C (1013 hPa nyomáson)

f) g)

o

Nem határozható meg. (A forráspont elérése előtt bomlik) Nem alkalmazható.

k)

Párolgási sebesség Tűzveszélyesség: (szilárd, gázhalmazállapot) Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok Gőznyomás

0,00147 Pa 20 °C-on

l)

Gőzsűrűség

Nem alkalmazható.

m )

Relatív sűrűség

1,62 – 1,81 20°C-on

Oldékonyság vízben Megoszlási hányados n-octanol/víz

>100 g/l

h) i) j)

n) o)

Nem alkalmazható. Nem tűzveszélyes. Nem tűzveszélyes.

20 °C-on

Nem alkalmazható.

Oldal: 5 / 14


NPK 9:25:25 Fordítás kelte: 2014. 03. 21.. p)

Öngyulladási hőmérséklet:

q)

Bomlási hőmérséklet:

Viszkozitás Robbanásveszélyes s) tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok t) 9.2 Egyéb információk Nincs adat. r)

Változat szám: 1/Hu Szobahőmérséklet és olvadáspontja közötti hőmérsékleten, nem öngyulladó, mivel oxigénnel reagáló csoportokat nem tartalmaz. >155 °C 1013 hPa-on Nem alkalmazható Nem robbanásveszélyes Nem rendelkezik oxidáló tulajdonsággal.

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség:

Savakkal és lúgokkal reagál.

10.2 Kémiai stabilitás: 10.3 Veszélyes reakciók lehetősége: 10.4 Kerülendő körülmények:

Az előírt kezelési és tárolási körülmények között stabil.

10.5 Nem összeférhető anyagok: 10.6 Veszélyes bomlástermékek:

Veszélyes reakciók nem ismertek. o

Nedvesség. Magas hőmérséklet. (155 C felett bomlik) Magnézium, erős savak, bázisok /lúgok. Lúgokkal reagálva, az anyag bomlásával egyidejűleg, ammónia szabadul fel. Erős savak hatására anyag bomlásával egyidejűleg, foszforsav szabadul fel Az előírt kezelési és tárolási körülmények között nem bomlik. Lásd még 5.2. és 10.5. pontokat.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ 11.1.1 Anyagok: Nem alkalmazható. 11.1.2 Keverékek Az NPK műtrágyára vonatkozó toxikológiai vizsgálatok nem állnak rendelkezésre.. Az összetevőkre Ammónium-dihidrogén-ortofoszfát (MAP) (CAS: 7722-76-1), Diammónium-hidrogén-ortofoszfát (DAP) (7783-28-0) Diammónium-szulfát (CAS: 7783-20-2) vonatkozó toxikológiai adatok a következők: Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az Akut toxicitás osztályozás kritériumai nem teljesülnek. MAP, DAP LD50: >2000 mg/kg tt patkány (Sprague-Dawley) hím/nőstény Vizsgálati módszer: OECD 425 Szájon át Diammónium-szulfát: LD50: 4250 mg/kg tt patkány (Gassner) hím/nőstény Vizsgálati módszer: OECD 401 MAP, DAP 3 LC50: >5000 mg/m levegő patkány (Crl:WI(Han)) hím/nőstény Belégzéssel Vizsgálati módszer: OECD 403 Diammónium-szulfát: 3 LC50: 1000 mg/m levegő patkány MAP, DAP LD50: >5000 mg/kg tt patkány (Sprague-Dawley) hím/nőstény Vizsgálati módszer: OECD 402 Bőrön át Diammónium-szulfát: LD50: 2000 mg/kg tt patkány és egér hím/nőstény Vizsgálati módszer: OECD 434 Akutt toxicitás, humán adatok Nincs adat. Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az Irritáció: osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Oldal: 6 / 14


NPK 9:25:25 Fordítás kelte: 2014. 03. 21.. Bőr:

Szem: Maró hatás: Szenzibilizáció:

Bőr

Légzőszervi rendszer Ismételt dózisú toxicitás:

Szájon át

Belélegzéssel Rákkeltő hatás: Mutagenitás: Ames-teszt (bakteriális reverz mutációs vizsgálat) (gén mutáció) Egér-limfóma sejteken (L5178Y) vizsgálati teszt Emlős abberációs kromoszóma teszt Reprodukciót károsító tulajdonság: Termékenységre vonatkozó vizsgálat

Fejlődési toxicitásra vonakozó vizsgálat

Egészségügyi hatások:

Változat szám: 1/Hu MAP, DAP, Diammónium-szulfát: nem irritáló - nyúl (Vienna White) Vizsgálati módszer: OECD 404 MAP, DAP, Diammónium-szulfát: nem irritáló - nyúl (Vienna White) Vizsgálati módszer: OECD 405 Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. MAP, DAP: nem szenzibilizáló - egér (CBA) nőstény Vizsgálati módszer: OECD 429 Diammónium-szulfát: nem szenzibilizáló - tengeri malac (Pirbright-White) nőstény EPA 540/9-82-025 Nincs adat. Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. MAP, DAP: NOAEL: 250 mg/kg tt/nap (szubakut; patkány) Diammónium-szulfát: NOAEL: 256 mg/kg tt/nap (krónikus; patkány) Diammónium-szulfát: NOAEC: 300 mg/m³ (szubakut; patkány) A REACH rendelet X. Mellékletének 2. oszlopában leírtak alapján nem szükséges a rákkeltő hatás vizsgálata, mivel a MAP, DAP, Diammónium-szulfát genotoxikus hatással nem rendelkezik. Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. MAP, DAP, Diammónium-szulfát esetében: Vizsgálati eredmény: Negativ Vizsgálati módszer: OECD 471 MAP, DAP: Vizsgálati eredmény: Negativ Vizsgálati módszer: OECD 476 MAP, DAP, Diammónium-szulfát esetében: Vizsgálati eredmény: Negativ Vizsgálati módszer: OECD 473 Nincs besorolva. A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. MAP, DAP, Diammónium-szulfát esetében: NOAEL (P és F): ≥1500 mg/kg tt/nap (az adott dózis) patkány (Sprague-Dawley) hím /nőstény Vizsgálati módszer: OECD 422 MAP, DAP: NOAEL (fejlődési toxicitás): ≥1500 mg/kg tt/nap (az adott dózis) patkány (Sprague-Dawley) Vizsgálati módszer: OECD 422 Diammónium-szulfát: Egér (ICR) - NOAEL (anyai toxicitás):> 2800 mg / kg tt / nap (adott dózis), NOAEL (teratogenitás):> 2800 mg /kg tt / nap (adott dózis), NOAEL (embrió-/ fetotoxicitás):> 2800 mg /kg tt/ nap (adott dózis) Lehetséges egészségügyi hatások/tünetek, lásd még a 4.2 pontot.

Egyéb információk: Nincs adat.

Oldal: 7 / 14




12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1 Toxicitás: Az NPK műtrágyára vonatkozó toxikológiai vizsgálatok nem állnak rendelkezésre.. Az összetevőkre Ammónium-dihidrogén-ortofoszfát (MAP) (CAS: 7722-76-1), Diammónium-hidrogén-ortofoszfát (DAP) (7783-28-0) Diammónium-szulfát (CAS: 7783-20-2) vonatkozó toxikológiai adatok a következők: Akut (rövid távú) vízi toxicitási MAP: veszély LC50 édesvízi hal (96 óra): > 85,9 mg/l (Oncorhynchus mykiss) halak esetében Vizsgálati módszer: OECD 203 DAP: LC50 édesvízi hal (96 óra): 1700 mg/l (Cirrhinus mrigala/L.Rohita) Szabványos víz- és szennyvíz vizsgálati módszerek (APHA-1985) Diammónium-szulfát: LC50 (96 óra): 53 mg/l (Oncorhynchus mykiss) Vizsgálati módszer: Nem meghatározott LC50 (96 óra): 57.2 mg/l (Prosopium williamsoni) Vizsgálati módszer: Nem meghatározott Hosszú távú vízi toxicitási veszély MAP: DAP: halak esetében Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: EC10 (30 nap): 5.29 mg / l (Lepomis macrochirus) Vizsgálati módszer: Nem meghatározott Rövid távú vízi toxicitási veszély MAP: DAP: gerinctelenek esetében EC50/LC50 édesvízi gerinctelenek: 1790mg/l (Daphnia carinata) Szabványos víz- és szennyvíz vizsgálati módszerek (14. ed., American Public Health Association, New York (1975) Diammónium-szulfát: EC50 (48 óra): 121,7 mg / l (Ceriodaphnia acanthine) Vizsgálati módszer: Nem meghatározott EC50 (48 ó): 169 mg / l (Daphnia magna) (mobilitásgátlás teszt) Vizsgálati módszer: Nem meghatározott Hosszú távú vízi toxicitási veszély MAP: DAP: gerinctelenek esetében Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: EC10 (10 hetes): 3.12 mg /l (Hyalella Azteca) (reprodukciós teszt) Vizsgálati módszer: Nem meghatározott Algák és vízi növények MAP: DAP: EC50/LC50 édesvízi algára: >100 mg/l EC10/LC10 vagy NOEC édesvízi algára: 100 mg/L (Pseudokirchnerella subcapitata (régebbi neve: Selenastrum capricornutum)) Vizsgálati módszer: OECD 201 Diammónium-szulfát: EC50 (18 nap): 2700 mg/l (Chlorella vulgaris) Vizsgálati módszer: sejt számolás alapján EC50 (5 nap): kb. 1605 mg/l (Chlorella vulgaris) Üledékben élő szervezetekre MAP: DAP: Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: EC10 (10 hét): 3,12 mg/l (Hyalella azteca) Vizsgálati módszer: reprodukció alapján EC10 (10 hét): 0,66 mg/l (Chlorella vulgaris) Vizsgálati módszer: reprodukció alapján Oldal: 8 / 14




Egyéb vízi szervezetekre

Nem áll rendelkezésre információ. Talajlakó makroorganizmusok MAP: DAP: ízeltlábúak kivételével Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: LC50 (14 nap): kb. 201 mg/kg talaj száraz tömegre vonatkoztatva, (Eisenia fetida (gyűrűsférgek)) Vizsgálati módszer: halálozás alapján Szárazföldi ízeltlábúak MAP: DAP: Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: Nem áll rendelkezésre információ Szárazföldi növények MAP: DAP: Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: Allium cepa: LOEC (84 nap): 1880 mg/kg talaj száraz tömegre vonatkoztatva. Vizsgálati módszer: növekedés alapján Allium cepa: NOEC (84 nap): 626 mg/kg talaj száraz tömegre vonatkoztatva, Vizsgálati módszer: növekedés alapján Avena sterilis: LOEC (21 nap): 5000 mg/l Vizsgálati módszer: csírázás alapján Talajlakó mikroorganizmusok MAP: DAP: Nincs adat. CSR alapján további toxicitási vizsgálat nem szükséges. A MAP, DAP és egyéb foszfátok esetében a mérgező hatás kicsi. Diammónium-szulfát: Nem áll rendelkezésre információ Mikrobiológiai aktivitás szennyvíz EC50/LC50 vízi mikroorganizmusokra: >100 mg/l kezelő rendszerekben: toxicitási EC10/LC10 vagy NOEC vízi mikroorganizmusokra: 100 mg/l veszély mikroorganizmusok Aktív iszap - túlnyomó részt háztartási szennyvíz esetében esetében Vizsgálati módszer: OECD 209 Diammónium-szulfát: Nem áll rendelkezésre információ 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság: Abiotikus lebomlás Biotikus lebomlás

Nem alkalmazható. MAP: DAP: Szennyvíz tisztító telepeken: Az ammónia anaerob átalakulásánál, a baktériumok egy csoportja az ammóniát nitritté oxidálja, míg egy másik csoportja a nitritet nitráttá oxidálja. Szennyvíztisztító üzemben, 20 C-on az átlagos biológiai lebomlás mértéke 52 g N/kg oldott szilárd anyag/nap. o

12.3 Bioakkumulációs képesség: Az összetevők bioakkumulációs képessége alacsony, az anyagok tulajdonságai alapján, nem várható bioakkumuláció. 12.4 Talajban való mobilitás: A keverék összetevői jó vízoldhatóságának és ionos jellegének köszönhetően, nem várható a talajban adszorpció és nem párolog el a talajból. A talajban nitrifikációs és denitrifikációs folyamatok előfordulnak, mint a másodlagos szennyvízkezelési eljárásokban. 12.5 A PBT és a vPvB-értékelés eredményei: Az 1907/2006 (EK) rendelet XIII. melléklete szerint PBT és vPvB anyagként nem azonosítható, mivel ezt a mellékletet szervetlen anyagra nem kell alkalmazni. Oldal: 9 / 14




12.6 Egyéb káros hatások: Nincs adat.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok A anyag maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendeletben, a 72/2013 (VIII. 27) VM. rendeletben és a 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeleteiben foglaltak szerint történjen. 13.1 Hulladékkezelési módszerek: 06 10 99 közelebbről meg nem határozott hulladék (nitrogénvegyületek termeléséből, kiszereléséből, EWC kód forgalmazásából és felhasználásából, valamint nitrogénvegyületekkel végzett kémiai műveletekből és műtrágyagyártásból származó hulladék) Termék/csomagolóanyag ártalmatlanítás Az érvényben lévő utasításoknak megfelelően. Szennyvíztisztítás

Lásd 6.3 pont.

14. SZAKASZ: Szállítási információk Szállítási szempontból nem minősül veszélyes szállítmánynak. 14.1 UN szám:

Nincs adat

14.2 ENSZ szerinti helyes szállítási elnevezés:

Nincs adat

14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok):

Nincs adat

14.4 Csomagolási csoport:

Nincs adat

14.5 Környezeti veszélyek:

Nincs adat

14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás:

Nincs adat Műtrágya - Nitrát tartalom nélkül

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok:

1907/2006/EK (REACH) rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 453/2010/EU rendelet (REACH II. melléklet módosítása a biztonsági adatlapok tartalmi követelményeiről) 1272/2008/EK (CLP) rendelet anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról 2003/2003/EK rendelet és módosításai a műtrágyákról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet munkahelyek kémiai biztonságáról 36/2006. (V. 18.) FVM rendelet a termésnövelő anyagokról Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 72/2013 (VIII. 27) VM. rendelet 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeletei és módosításai Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet Munkavédelemre vonatkozó előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei. 26/2000 (IX.30) EüM rendelet, foglalkozási eredetű rákkeltő anyagokról.

Oldal: 10 / 14


NPK 9:25:25 Fordítás kelte: 2014. 03. 21.. Egyéb dokumentumok Felhasználások engedélyezése és/vagy korlátozása:

15.2 Kémia biztonsági értékelés (CSA):

Változat szám: 1/Hu Európai Műtrágyagyártók Szövetsége (EFMA) útmutatói (2007. április és 2009. április) REACH rendelet XVII. melléklet (korlátozás): nincs rajta REACH rendelet XIV. melléklet (engedélyezés): nincs rajta REACH jelölt lista: nincs rajta 2037/2000/EK rendelet (ózonréteget lebontó anyag): nincs rajta 850/2004/EK rendelet (környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagok): nincs rajta 689/2008/EK rendelet (PIC) veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról: nincs rajta 219/2011. (X. 20.) Korm. rendelet (SEVESO): nincs rajta Az Ammónium-dihidrogén-ortofoszfát (MAP) (CAS: 7722-76-1), Diammónium-hidrogén-ortofoszfát (DAP) (7783-28-0) és diammónium-szulfát (CAS: 7783-20-2) anyagokra vonatkozóan kémiai biztonsági értékelés készült az expozíciós forgatókönyv részeként (2010). Mivel ezek az anyagok nem veszélyesek, a kémiai biztonsági jelentés és a kockázatcsökkentési intézkedések alkalmazására és ajánlására vonatkozó kötelezettség a REACH rendelet 14. cikke alapján nem szükséges. Expozíciós forgatókönyvek készítése nem kötelező. A keverékre vonatkozóan kémiai biztonsági értékelés nem készült.

16. SZAKASZ: Egyéb információk Ez az információ jelenlegi ismereteinken alapul. A biztonsági adatlap az adott termék tekintetében került összeállításra, és kizárólag arra vonatkozik. Biztonsági adatlap felülvizsgálatakor változott: Az adatlap minden szakasza felül vizsgálatra került, az érvényben lévő REACH és CLP rendeleteknek megfelelően. A fordításnál, a vonatkozó magyar jogszabályokkal lett kiegészítve. Rövidítések: CMR

Rákkeltő, mutagén és reprodukciót károsító anyag

DNEL

Biztonságos, származtatott hatásmentes szint (emberi egészség tekintetében)

EC10

Toxikológiai vagy ökotoxikológiai teszteléskor 10 %-os gátlást okozó koncentráció

EC50

Toxikológiai vagy ökotoxikológiai teszteléskor 50 %-os gátlást okozó koncentráció

EFMA

Európai Műtrágyagyártók Szövetsége

LC10

A vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 10 %-ban halált okozó koncentráció

LC50

A vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 50 %-ban halált okozó koncentráció

LD50

A vizsgált anyag által, meghatározott időintervallumon belül, 50%-ban halált okozó dózis.

NOAEL

Legnagyobb, káros hatással még nem rendelkező dózis

NOAEC

Az a legnagyobb koncentráció, amely még nem okoz megfigyelhető káros hatást.

NPK

Nitrogén-foszfor-kálium tartalmú műtrágya granulátum

PBT

Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyag

PE

Polietilén

PNEC

Biztonságos, becsült hatásmentes koncentráció (környezet esetében)

PP

Polipropilén

vPvB Nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív Szakirodalmi hivatkozások: 1 Kémiai biztonsági jelentés“ Ammónium-dihidrogén-ortofoszfát (MAP)” (Consortium FARM, Vezető Regisztráló - Prayon) 2 Kémiai biztonsági jelentés“ Diammónium-hidrogén-ortofoszfát (DAP)” (Consortium FARM, Vezető Regisztráló- FERTIBERIA, S.A) Oldal: 11 / 14




3 Kémiai biztonsági jelentés“(Diammónium-szulfát) (AS)” (Consortium FARM, Vezető Regisztráló- BASF SE) 4 EFMA Ajánlások ECHA honlap; Osztályozási és címkézési jegyzék. Keverékek osztályozásának módszere: Az osztályozás az aktuális EK-listáknak felel meg, a szakirodalmi adatokkal kiegészítve. Vonatkozó H és R mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel, valamint címkézési elemek: R mondatok: R 37/38 – Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat R 41 – Súlyos szemkárosodást okozhat R 48/22 – Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalmas: súlyos H mondatok H315 Bőrirritáló hatású. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. Képzésre vonatkozó tanácsok: Munkavédelmi oktatás keretében általános vegyianyag-kezelési oktatás. Elsősegély-nyújtó tanfolyam. eSDS-sel kapcsolatos információ Angol változat készült:

2013. 08. 01.

Változatszám:

2.1

Magyar változat készült:

2014.03. 21.

Változatszám:

1/Hu

Melléklet: Összetevők azonosított felhasználásai

Oldal: 12 / 14




Kivonat: az 1. sz. mellékletből Anyag neve: Ammónium-dihidrogén-ortofoszfát (MAP) (CAS: 7722-76-1) Azonosított felhasználások (AF): Szilárd műtrágyák Foglalkozásszerű felhasználások: AF száma 18

AF megAnyag Felhasználási leírók nevezése felhaszn. Szilárd NPK/PK Keverékben Eljárás kategóriák (PROC): műtrágya: PROC 8a: A vegyi anyagok mozgatása hajóból, illetve nagy Műtrágyázás tartályból, illetve ezekbe, nem e célra kialakított létesítményekben felszínre PROC 9: A vegyi anyagok mozgatása kis konténerekbe (e célra kialakított töltési vonalon) szórással vagy PROC 19: Kézi keverés, közvetlen kontaktussal (csak beágyazással mező- és/vagy személyi védőfelszerelés áll rendelkezésre) erdőgazdasági PROC 26: Szilárd szervetlen anyagok kezelése környezeti területen, hőmérsékleten Vegyi termékkategória (PC): műtrágyázás PC 12: Műtrágyák parkokban, Környezeti kibocsátási kategóriák (ERC): közterületeken, ERC 8b: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, sport- és/vagy szórt beltéri felhasználása golf pályákon ERC 8e: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása

Fogyasztói felhasználás 24

Szilárd műtrágyák: Műtrágyázás felszínre szórással házi kertekben

Keverékben Vegyi termékkategória (PC): PC 12: Műtrágyák Környezeti kibocsátási kategóriák (ERC): ERC 8d: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű , szórt kültéri felhasználása

Kivonat: 2. sz. Mellékletből Anyag neve: Diammónium-hidrogén-ortofoszfát (DAP) (7783-28-0) Azonosított felhasználások (AF): Szilárd műtrágyák Foglalkozásszerű felhasználások AF száma 15

AF megnevezése Mezőgazdaság: Műtrágyázás felszínre szórással vagy beágyazással mező- és/vagy erdőgazdasági területen, műtrágyázás parkokban, közterületeken,

Anyag felhaszn.

Felhasználási leírók Eljárás kategóriák (PROC): PROC 5: Szakaszos folyamatokban történő keverés vagy elegyítés (többszakaszos és/vagy jelentős kontakt) PROC 8a: A vegyi anyagok mozgatása hajóból, illetve nagy tartályból, illetve ezekbe, nem e célra kialakított létesítményekben PROC 8b: A vegyi anyagok mozgatása hajóból, illetve nagy tartályból, illetve ezekbe, e célra kialakított létesítményekben PROC 13: Árucikkek kezelése bemártással és öntéssel Vegyi termékkategória (PC): PC 12: Műtrágyák Környezeti kibocsátási kategóriák (ERC): Oldal: 13 / 14


NPK 9:25:25 Fordítás kelte: 2014. 03. 21.. sport- és/vagy golf pályákon

Változat szám: 1/Hu ERC 8b: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC 8e: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása

Fogyasztói felhasználás Vegyi termékkategória (PC): PC 12: Műtrágyák Környezeti kibocsátási kategóriák (ERC): ERC 8b: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt beltéri felhasználása ERC 8e: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása

Mezőgazdaság: Műtrágyázás felszínre szórással vagy beágyazással mező- és/vagy erdőgazdasági területen, foglalkozásszerű és fogyasztói végfelhasználás Kivonat: 3. sz. Mellékletből

Anyag neve: Diammónium-szulfát (CAS: 7783-20-2) Azonosított felhasználások (AF): Szilárd műtrágyák Foglalkozásszerű felhasználások AF száma 18

AF megAnyag Felhasználási leírók nevezése felhaszn. Szilárd NPK/PK Keverékben Eljárás kategóriák (PROC): műtrágya: PROC 8a: A vegyi anyagok mozgatása hajóból, illetve nagy tartályból, illetve ezekbe, nem e célra kialakított létesítményekben Műtrágyázás felszínre PROC 9: A vegyi anyagok mozgatása kis konténerekbe szórással vagy (e célra kialakított töltési vonalon) beágyazással PROC 19: Kézi keverés, közvetlen kontaktussal (csak mező- és/vagy személyi védőfelszerelés áll rendelkezésre) erdőgazdasági PROC 26: Szilárd szervetlen anyagok kezelése környezeti területen, hőmérsékleten Vegyi termékkategória (PC): műtrágyázás parkokban, PC 12: Műtrágyák Környezeti kibocsátási kategóriák (ERC): közterületeken, sport- és/vagy ERC 8b: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, golf pályákon szórt beltéri felhasználása ERC 8e: Reaktív anyagok nyitott rendszerekben való széleskörű, szórt kültéri felhasználása Felhasználási ágazat: SU 1: Mezőgazdaság, erdészet, halászat.

Fogyasztói felhasználás 24

Szilárd műtrágyák: Műtrágyázás felszínre szórással házi kertekben

Keverékben Vegyi termékkategória (PC): PC 12: Műtrágyák Környezeti kibocsátási kategóriák (ERC): ERC 8d: Segédanyagok nyitott rendszerekben való széleskörű , szórt kültéri felhasználása VÉGE

Oldal: 14 / 14

EK rendelet szerint NPK 9:25:25

Recommend Documents