Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 1 -től 9
1. Az anyag/készítmény és a társaság/vállalkozás azonosítója Anyag-csoport:
Carbonsäureester
Az anyag vagy a készítmény azonosítása
LABOHIT REPAIR LH2106 Az anyag/készítmény felhasználása
Hidegen polimerizáló m?anyag A vállalat megnevezése
Társaság:
LABOHIT FINO GmbH Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet +49-97 08-90 94 20 Joachim Mahlmeister
Cím: Város: Telefon: Felelős személy: e-mail:
[email protected]
Internet:
www.fino.com
Telefax: +49-97 08-90 94 21 Telefon: +49 9708 909 420
2. A veszély azonosítása Osztályba sorolás Veszély jelzése(i) : Tűzveszélyes, Irritatív R-mondat(ok): Tűzveszélyes. Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). GHS: Veszélyességi kategóriák: Tűzveszélyes folyadékok: Tűzv. foly. 2 Bőrmarás/bőrirritáció: Bőrirrit. 2 Légzőszervi/bőr szenzibilizáció: Bőrszenz. 1 Célszervi toxicitás – egyszeri expozíció: STOT egy. 3 Figyelmeztető mondatok: Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Légúti irritációt okozhat. Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Káros hatások és tűnetek A termékre az EK készítményekkel kapcsolatos általános besorolási irányelvének számítási módszere szerint megjelölési kötelezettség van érvényben.
3. Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információ Kémiai jellemzés ( Anyag ) Aktivátor-tartalmú folyadék metakrilsav-észterekből.
Képlet:
C5-H8-O2
Molekulatömeg:
100,12 g/mol
HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 2 -től 9
Veszélyes anyag EK-szám
201-297-1
CAS-szám
Tömeg
Alkotóelemek Osztályba sorolás GHS osztályozás
80-62-6 Metil-metakrilát; Metil 2-metilprop-2-enoát; Metil 2-metilpropenoát
75-100 %
F, Xi R11-37/38-43 Tűzv. foly. 2, STOT egy. 3, Bőrirrit. 2, Bőrszenz. 1; H225 H335 H315 H317
A hivatkozott R-mondatok teljes szövege a 16. fejezetben található meg. Indexszám:
607-035-00-6
További információ Nincsenek további adatok.
4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tanács A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Belélegzés esetén Gondoskodni kell friss levegőről. Orvosi kezelésre van szükség. Eszméletvesztés bekövetkezésének veszélye esetén fektetés és szállítás stabil oldalfekvésben. Bőrrel való érintkezés esetén Ha az anyag a bőrre kerül, víz és szappan val/vel bőven azonnal le kell mosni. Bőrirritáció esetén orvoshoz fordulni. Szembe kerülés esetén A nyitott szemet több percig folyó vízzel kell öblíteni. Panaszok fellépése, vagy tartós panaszok esetén szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén Rögtön a szájat kiöblíteni és sok vizet itatni. Nem hánytatni Azonnal orvost kell hívni. Munkahelyen tartandó speciáliseszközök Nincs
5. Tűzvédelmi intézkedések A megfelelő tűzoltó készülék Száraz oltópor. Széndioxid (CO2). Hab. Vízköd. Biztonsági okok miatt nem használható tűzoltó készülék Teljes vízsugár. A magából az anyagból vagy a készítményből, az égéstermékekből, a keletkező gázokból eredő különleges expozíciós veszélyek Robbanásveszélyes gáz-levegő keverék keletkezhet. A tűzoltók különleges védőfelszerelése Tűz esetén: A környezeti légkörtől független légzésvédő készüléket kell használni. További információ A veszélyeztetett tartályt vízpermettel hűtse. A szennyezett oltóvizet elkülönítve begyűjteni. Csatornába engedni nem szabad. Az égési maradékokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági előírások szerint kell hulladékkezelni. HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 3 -től 9
6. Intézkedések baleset esetén Személyi óvintézkedések Megfelelő szellőztetésről kell gondoskodni. Személyes védőfelszerelést használni. Szikraforrásokat eltávolítani. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Környezetvédelmi óvintézkedések Csatornába vagy élővízbe engedni nem szabad. A szennyezésmentesítés módszerei Folyadékkötő anyaggal (homok, kovakő, savkötő univerzálkötő) felitatni. Zárt tartályokba gyűjteni és ártalmatlanításra elszállítani. További információ Lásd óvintézkedések a 7-es és 8-as pontban.
7. Kezelés és tárolás Kezelés Biztonságos kezelési útmutatás Védje a hőhatástól és a közvetlen napfénytől. A munkahelyen gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről/légelszívásról. Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. Utalások a tűz- és robbanásvédelemhez Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. A sztatikus feltöltődés ellen védekezni kell. További információ Különleges óvintézkedések nem szükségesek. Tárolás A tároló helyiségek vagy tartályok különleges formatervezése Használat után a tartályt azonnal le kell zárni, és fényvédett helyen tárolni. Utalások az együttes tároláshoz Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. Technikai rendszabályok/Tárolási feltételek Normál, száraz körülmények között tárolandó.
Raktározási osztály: Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). Tűzveszélyes. Raktározási osztály (VCI):
---
8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Expozíciós határértékek
Munkahelyi levegőben megengedett ÁK és CK CAS-szám
Megneveźes
mg/m³
80-62-6 METIL-METAKRILÁT
HU
rost/cm³
Kategória
210
AK-érték
210
CK-érték Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 4 -től 9
Az expozíció ellenőrzése
Foglalkozási expozíció ellenőrzése Lásd 7 fejezet. Ezen túlmenő intézkedésekre szükség nincs. Egészségügyi intézkedések A vegyszerek kezelésekor szokásos elővigyázatossággal kell eljárni. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A szennyezett ruhát azonnal le kell vetni. Szünetek előtt és munkavégzés után, kezetmosni. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Légutak védelme
Jó szellőzés mellett nem szükséges. Légzésvédő: magas koncentrációk. Sz?r?típus: Az AX sz?r?típus az 1-es csoport alacsony forráspontú anyagaihoz 100 ml/mł (0,01 tf%) maximális károsanyag-koncentráció mellett legfeljebb 40 percig, 500 ml/mł (0,05 tf%) koncentrációtól legfeljebb 20 percig használható! Kézvédelem
Kézvédelem: oldószerálló kesztyűk. Butilkaucsuk. Érdeklődje meg a pontos áttörési időt a védőkesztyű gyártójától, és a munka során vegye ezt figyelembe. Szemvédelem Keretes szemüveg. Bőrvédelem
(Nagyobb mennyiségek kezelésekor.) Oldószerálló védőruházat.
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információk
Fizikai állapot: Szín: Szag:
folyékony színtelen észter
Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk
Módszer pH-érték:
nincs megadva
Állapotváltozások Olvadáspont:
- 48 °C 101 °C
Forráspont: Lágyuláspont:
nem alkalmazható
Gyulladáspont:
10 °C
Tűzveszélyesség szilárd:
nincs megadva
Robbanásveszélyes tulajdonságok A termék nem robbanásveszélyes. Ennek ellenére a robbanásveszélyes gőz-/légkeverék keletkezése nincs kizárva. HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Robbanási határok - alsó: Robbanási határok - felső:
Oldal 5 -től 9 2,1 térf.% 12,5 térf.%
Gőznyomás: (20 °C -on) Sűrűség (20 °C-on):
47 hPa 0,945 g/cm³
Vízben való oldhatóság:
nem elegyíthető
Dinamekus viszkozitás: Kinematicus viszkozitás:
nincs megadva nincs megadva
Oldószertartalom Szerves oldószerek: 0,0% Egyéb információk
Öngyulladási hőmérséklet szilárd:
A termék nem öngyulladó. 430 °C
Gyulladási hőmérséklet:
10. Stabilitás és reakciókészség Kerülendő körülmények Megfelelő kezelés mellett nincs lebomlás. Kerülendő anyagok Gyökképzők (pl. peroxidok), redukálószerek és/vagy nehézfém-ionok jelenlétében hőképződéssel járó polimerizáció lehetséges. Veszélyes bomlástermékek Nincsenek ismert veszélyes bomlástermékek. További információ reakciók peroxidokkal és más gyökképzőkkel. Polimerizáció. Redukáló szer.
11. Toxikológiai információk Akut toxicitás Heveny toxicitás, orális LD50: > 5000 mg/kg Patkány. Heveny toxicitás, belélegzéses 7093 ppm/4h Patkány. Irritáció/felmaródás Bőrre jutás után: Irritálja a bőrt és a nyálkahártyát. Szemizgató hatás: izgató. Szenzibilizáló hatások Bőrrel való érintkezés révén érzékenység lehetséges. Ismételt dózisú toxicitás Nem állnak rendelkezésre adatok információk. Rákkeltő, mutagén és szaporodásra káros hatások Rákkeltő, muragén vagy teratogén hatásokról további információk nem állnak rendelkezésre. Egyéb információ vizsgálatok A termékre az EK készítményekkel kapcsolatos általános besorolási irányelvének számítási módszere szerint a következő veszélyek vonatkoznak: izgató. Az emberi szervezetre gyakorolt hatásokra vonatkozó tapasztalati adatok Nincsenek további ismert tapasztalatok. HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 6 -től 9
12. Ökológiai információk Ökotoxicitás A termék részben lebontható. 30,7 % Módszer: 28 d Biológiailag nem könnyen lebontható (az OECD kritériumai értelmében). OECD 301C/ ISO 9408/ EWG 92/69, függelék V, C.4-F Mobilitás
Nem állnak rendelkezésre további adatok. Perzisztencia és lebonthatóság Nem állnak rendelkezésre további adatok. Bioakkumulációs képesség Nem állnak rendelkezésre további adatok. Egyéb káros hatások Toxicitás halon LC50: >79 mg/l OECD 203 NOEC: 40 mg/l ISO 7346 Expozíciós idő: 96 h EEC84 faj: 449 V, C1 Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) Baktérium gátlási teszt: ECO: 100 mg/l Pseudomonas putida További információ Nagyobb mennyiségben, hígítatlanul tilos a csatornába / felszíni vizekbe / talajvízbe juttatni.
13. Artalmatlanítási szempontok Hulladékelhelyezési megfontolások Tilos a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Tilos a csatornába juttatni. A hatósági előírások betartása mellett különleges hulladékégetőbe szállítani. Hulladék elhelyezési szám maradékokból/felhasználatlan termékekből származó hulladék SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; szerves alapanyagok 070104 termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok Veszélyes hulladék. Hulladék elhelyezési szám maradékokból származó hulladék SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK; szerves alapanyagok 070104 termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok; egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok Veszélyes hulladék. Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. A szennyezett göngyölegeket az anyaghoz hasonlóan kell kezelni.
14. Szállítási információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID)
UN-szám:
1247
ADR/RID-osztály: Osztályba sorolási szabály:
3 F1
Figyelmeztető tábla HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010 Veszélyességi kód: Címkék: ADR/RID-csomagolási csoport: Korlátozott mennyiség (LQ):
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 7 -től 9
339 3 II LQ4
Megfelelő szállítási név METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED Egyéb vonatkozó információk (Szárazföldi szállítás) Engedélyezett mennyiség: E2 Szállítási kategória: 2 Alagútkorlátozási kód: D/E Belvízi szállítás
UN-szám: ADNR-osztály: Osztályba sorolási szabály: Címkék: Csomagolási csoport: Korlátozott mennyiség (LQ):
1247 3 F1 3 II LQ4
Megfelelő szállítási név METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED Tengeri szállítás
UN-szám: IMDG-osztály: Címkék: IMDG-csomagolási csoport: EmS: Korlátozott mennyiség (LQ):
1247 3 3 II F-E, S-D 1L
Megfelelő szállítási név METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED Egyéb vonatkozó információk (Tengeri szállítás) Különleges előírások: Légi szállítás
UN/ID szám: ICAO/IATA-osztály: Címkék: ICAO-csomagolási csoport: Korlátozott mennyiség (LQ) (utasszállító repülőgép):
1247 3 3 II 1L
IATA-Csomagolási utasítás (utasszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (utasszállító repülőgép): IATA-Csomagolási utasítás (teherszállító repülőgép): IATA-Maximális mennyiség (teherszállító repülőgép):
305 5L 307 60 L
Megfelelő szállítási név METHYL METHACRYLATE MONOMER, STABILIZED
HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 8 -től 9
Egyéb vonatkozó információk (Légi szállítás) Engedélyezett mennyiség: E2 Passenger-LQ: Y305 Maximális rakománytömeg: 60 L
15. Szabályozási információk Címkézés
Veszélyjelek:
Xi - Irritatív
F - Tűzveszélyes
Veszélyes összetevők, melyeket fel kell tüntetni a címkén Metilmetakrilát. R-mondatok 11 37/38 43
Tűzveszélyes. Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).
S-mondatok 09 A edényzet jól szellőztethető helyen tartandó. 16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás. 23 A keletkező gázt/ füstöt/ gőzt/ permetet nem szabad belélegezni. 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő. 37 Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. 60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. További tanácsok
A termék besorolása és megjelölése az EK irányelvei vagy a vonatkozó nemzeti törvények alapján történt. GHS címkézés
Figyelmeztetések: Piktogram:
Veszély láng; felkiáltójel
Figyelmeztető mondatok H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H335 Légúti irritációt okozhat. H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/.../forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P233 Az edény szorosan lezárva tartandó. P240 A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni. P241 Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító/berendezés használandó. P242 Szikramentes eszközök használandók. HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007
Biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint
Nyomtatás dátuma: 25.03.2010 P243 P261 P264 P271 P280 P303+P361+P353 P304+P340 P305+P351+P338 P312 P337 P313 P370+P378 P402+P404 P403+P233
LABOHIT REPAIR
LH2106
Oldal 9 -től 9
Az elektrosztatikus kisülés megakadályozására óvintézkedéseket kell tenni. Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. A használatot követően a(z) Kezelés -t alaposan meg kell mosni. Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható. Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. Ha a szemirritáció nem múlik el: Orvosi ellátást kell kérni. Tűz esetén: az oltáshoz Széndioxid (CO2). Száraz oltópor. Hab. Vízköd. használandó. Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó. Jól szellőző helyen tárolandó. Az edény szorosan lezárva tartandó.
A vonatkozó fontosabb jogszabályok További utalások Nincsenek további adatok. Nemzeti előírások
Foglalkoztatási korlátozások:
Vízszennyezési osztály (D):
A fiatal emberek munkahelyi védelméről szóló 94/33/EK irányelvet figyelembe kell venni. A várandós anyák munkahelyi biztonságáról és egészségéről szóló 92/85/EK irányelvet figyelembe kell venni. 1 - enyhén vízszennyező
További információ Üzembiztonsági rendelet (BetrSichV). Tűzveszélyes.
16. Egyéb információk A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege 11 Tűzveszélyes. 37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). További információk Az adatok ismereteink mai állására támaszkodnak, viszont nem jelentik bizonyos terméktulajdonságok garanciáját és nem alapoznak meg szerzodéses jogviszonyt.
HU
Felülvizsgálat dátuma: 27.06.2007