EK rendelet II. melléklet szerint

H-1222, Budapest Háros u. 11. tel: +36-4-424-0731 fax: +36-1-424-0720 mail: [email protected]

Biztonsági Adatlap 1907/2006/EK rendelet II. melléklet szerint

1. A készítmény és a vállalat azonosítása A készítmény azonosítása: Protegum 4009 A készítmény felhasználása: A vállalat azonosítása:

Sürgősségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat:

Nyomdaipari tisztító, gumi regeneráló Recordgraph srl. via Nazionale, 81 Pianoro (BO) Italy tel +36 051-6516376 fax +36 051 6516446 / 6516370 e-mail [email protected] Budacolor kft. 1222, Budapest, Háros u. 11. tel: +36-1-424-0731 fax: +36-1-424-0720 +36-1-424-0731 (munkaidőben) +36-80-201-199

2. A veszély azonosítása Besorolás a vonatkozó EU szabályozás és 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet6 és módosításai szerint: Xn – Ártalmas F- Tűzveszélyes N- Környezeti veszély Egészségkárosító hatásai R 36/38 Szem- és bőrizgató hatású R 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat. R 67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Fizikai és kémia ártalmak: R 11 Tűzveszélyes. Környezeti veszélyek: R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Különös veszélyek: Rendeltetésszerű felhasználás esetén nem ismert.

3. Az alkotórészekre vonatkozó összetétel / információ Megnevezés Alacsony fp.-ú benzin

CAS-szám 93763-33-8

EINECS-szám 297-852-0

% <50 %

Veszély-jel Xn, N, F

R-mondat R 11,R65, R 50/53

Alifás alkohol

67-63-0

200-661-7

<25 %

F, Xi

Alifás keton

78-93-3

201-159-0

<20 %

F, Xi

Alifás savak észterei

141-78-6

205-500-4

<10%

F, Xi

R11, R36, R67 R11, R36, R 66, R67 R11, R38, R 66, R67

4. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános intézkedések Belégzés Bőrre és szembe jutás

Lenyelés

nincs szükség különleges intézkedésre. Vigyük friss levegőre. Ha a légzés nehezített, végezzünk mesterséges lélegeztetést és forduljunk orvoshoz. Vessük le a szennyezett ruházatot. Mosakodjuk meg rögtön bő vízzel és szappannal. A szemet mossuk ki alaposan bő folyóvízzel. Ha az irritáció továbbra is fenn áll, forduljunk orvoshoz. Azonnal forduljunk orvoshoz. Pihentessük az érintettet. Tilos a hányás provokálása.

5. Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltó szerek

Felülvizsgálva: 2007-12-20 Változat: 1

CO2, kémiai por, homok.

Protegum 4009


Nem alkalmazható tűzoltó szerek Expozíciós veszélyek, égéstermékek, gázok Speciális védőfelszerelés tűzoltóknak


vízsugár CO, CO2 Megfelelő légzésvédelem szükséges; használjunk vízsugarat a tűznek kitett felületek lehűtésére, az oltószemélyzet védelmében.

6. Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkozó óvintézkedések Környezetre vonatkozó óvintézkedések

Védőkesztyű és védőruha viselése ajánlott.

A szennyezés mentesítés módszerei

A folyadékot szedjük össze konténerekbe szivattyúval (robbanásbiztos vagy kézi), az újrahasznosítás vagy megsemmisítés céljából. Meg kell akadályozni, hogy az anyag a csatornarendszerbe jusson, de ha ez mégis megtörtént, értesíteni kell az illetékes hatóságot.

Tartsuk távol lángtól, szikrától vagy egyéb hőforrástól. A szennyező forrásnál meg kell akadályozni a továbbterjedést, majd határoljuk le földdel vagy homokkal.

Megjegyzés

7. Kezelés és tárolás Általános információk

Kezelés

Tárolás

Tájékozódni kell a kémiai anyagok kezelésére vonatkozó aktuális biztonsági előírásokról. Meg kell akadályozni az elektrosztatikus feltöltődést. A kezelés során tilos a dohányzás, evés, ivás. Ellenőrizzük a felhasznált anyagok kompatibilitását, a csövekét, a tömítésekét, és a csomagolóanyagokét, használat előtt. Jól szellőző, hűvös helyen tartsuk. Használaton kívüli konténert tartsuk lezárva. Tartsuk távol hőforrásoktól, lángtól, és szikrától. A tartályt tilos vágni, melegíteni, dobálni

Speciális felhasználás

8. Az expozíció ellenőrzése / egyéni védelem Expozíciós határértékek

Az expozíció ellenőrzése

A foglalkozási expozíció ellenőrzése Légzésvédelem

Kézvédelem Szemvédelem Bőrvédelem A környezeti expozíció ellenőrzése

Alacsony fp.-ú benzin ÁK 300mg/m3 CK 800 mg/m3 Alifás alkohol ÁK 500 mg/m3 CK 2000 mg/m3 Alifás keton ÁK 600 mg/m3 CK 900 mg/m3 Alifás savak észtere ÁK 1400 mg/m3 CK1400 mg/m3 Zárt környezetben, vagy amikor a termék a környezeti hőmérsékletnél magasabb hőmérsékletű, ajánlott a mesterséges ventilláció biztosítása. Amennyiben előre látható, hogy az anyag, használata során, bőrrel vagy szemmel érintkezik (főleg nyitott ciklusú rendszerek esetén), a következő védelmi intézkedések szükségesek. Ahol az anyag koncentrációja meghaladja a megengedett határértéket, szerves oldószerekhez használatos védőmaszk ajánlott. Kémiai anyagoknak ellenálló kesztyű használata Oldalfedéssel rendelkező védőszemüveg használata. Hosszú ujjú ruházat használata.

9. Fizikai és kémiai tulajdonságok Felülvizsgálva: 2007-12-20 Változat: 1

Protegum 4009



Általános információ Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó fontos információk

Színtelen folyadék pH érték Forráspont (°C) Lobbanáspont (°C) Gyulladási hőmérséklet (°C) Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidálóképesség Gőznyomás Relatív sűrűség (g/cm3) Vízoldékonyság Zsíroldékonyság Viszkozitás Gőzsűrűség Párolgási szám

80-110 > 21 0,75 Nem oldható -

Egyéb információk

10. Stabilitás és reakciókészség Helyzetek, melyeket kerülni kell Anyagok, melyeket kerülni kell Veszélyes bomlástermékek

A termék, normál körülmények között történő tárolás és kezelés esetén stabil. A készítmény gőze a levegővel robbanóképes elegyet képezhet. Meg kell akadályozni, hogy érintkezésbe kerüljön erős oxidáló anyagokkal. Füstgáz szén-monoxid tartalma

11. Toxikológiai tulajdonságok Az ajánlottnál magasabb mértékű koncentrációk irritálhatják a szemeket, és a légzőszerveket, fejfájást és szédülést okozhatnak. Irritálhatja a bőrt: a gyakori, vagy ismételt érintkezés zsírtalaníthatja, vagy kiszáríthatja a bőrt, mely bőrgyulladást okozhat. Zavarhatja a szemeket, gyengén irritálhatja, kötőszövet gyulladást okozhat. LD50 oralis (patkány) >2 g/kg LD50 bőr (nyúl): >6 g/kg LC50 belégzéses (patkány) >30 mg/l/4h

12. Ökológiai információ Mivel többnyire illékony, elég gyorsan párolog szabadlevegőn. A víz minőségét veszélyeztető folyadék. Ökotoxicitás Alacsony p.-ú benzin: Vizi organizmusokra mérgező: LC50/96h10010 mg/l Alifás alkohol: CSB érték: 97% ThOD, BSB5 érték: 60% ThOD Alifás keton:idus melanotus: 4600 mg/l LC50, daphnia magna 7060 mg/l n.a. Mobilitás Alifás sav észtere: biológiai úton jól lebontható, > 70% Perzisztencia és lebomlási képesség n.a. Bioakkumulációs képesség n.a. Egyéb káros hatások

13. Ártalmatlanítási szempontok A termék nem alkalmas hulladékgyűjtőben, szennyvízlefolyóban, vagy folyóvízbe leengedésre, elhelyezésre. Az érvényben lévő általános és helyi rendelkezéseknek megfelelően kell eljárni. Felülvizsgálva: 2007-12-20 Változat: 1

Protegum 4009



Mivel égetése során nem hagy hamut maga után, ajánlatos megfelelően felszerelt égetőben megsemmisíteni. Az üres tartályokat át kell adni az illetékes megfelelő hatósági engedéllyel rendelkező cégnek ártalmatlanítás céljából. A felhasználást követően a felhasználási módtól függő EWC kódszámot a felhasználó állapítja meg.

14. A szállításra vonatkozó információ Szárazföldi (RID/ADR) ADR/RID osztály Kemler szám UN szám Folyóvízi szállítás ADN/R osztály ADN/R kategória Tengeri szállítás ( IMDG ) IMO osztály IMDG kód EMS szám MFAG szám Csomagolási osztály Rizikóetikett Másodlagos rizikóo Légi szállítás (ICAO/IATA) ICAO/IATA osztály

3 33 3295 n.a. n.a. 3 3-07 310 II 3 3

15. Szabályozási információ Veszélyszimbólumok és jelek Xn Ártalmas F Tűzveszélyes N Környezeti veszély

R11 Tűzveszélyes R36/38 Szem- és bőrizgató hatású. R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat R67 A gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. S16 Gyújtóforrástól távol tartandó. Tilos a dohányzás! S29 Csatornába engedni nem szabad. S60 Az anyagot és edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. S61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni / Biztonsági adatlap S62 Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét. Általános hivatkozó bibliográfia: - Kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. Törvény - 44/2000 EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól Felülvizsgálva: 2007-12-20 Változat: 1

Protegum 4009



- 33/2004 ESZCSM rendelet a 44/2000 EüM rendelet módosításáról - 25/2000 EüM rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról - 1907/2006/EK rendelet

16. Egyéb információ Ebben a részben szeretnénk néhány fontos az imént körülírt termékre vonatkozó fontos pontosítást megtenni: 1. A 26/2000 EüM rendelet és az azt módosító 12/2002 ESZCSM rendelet, mint hatályos jogszabály tartalmazza a szénhidrogének egy listáját (egyenként vagy vegyesen, petróleum párlatokat vagy szintetikus termékeket), melyek bizonyos esetekben a Cat. 2, R45-vel karcinogén anyagokként vannak besorolva (rákot okozhat). Annak ellenére, hogy jelen adatlap 2. pontjában felsorolt petroleum párlatok CAS számai a rendelet mellékletében tűnnek fel, egyikük sem tekinthető rákkeltőnek R45-tel, mert egyazon rendelet K, L, M, P megjegyzései tartalmaznak világos az osztályozás alkalmazására vonatkozó megszorításokat. 2. A 3. pont alatt feltüntetett R-mondatok: • R11 Tűzveszélyes • R36 Szemizgató hatású • R38 Bőrizgató hatású. • R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. • R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüdőkárosodást okozhat • R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja • R67 A gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A közölt adatok tájékoztató jellegűek, nem képezik szerződés vagy előírás tárgyát. Az érvényben lévő előírások és rendelkezések betartása a felhasználó kötelessége.

Felülvizsgálva: 2007-12-20 Változat: 1

Protegum 4009

EK rendelet II. melléklet szerint

Recommend Documents