EK REACH szerint

Verziószám: 1.0(HU) 1.oldal

SILKOLENE TITANIUM CHAIN GEL motorkerékpár láncken olaj

BIZTONSÁGI ADATLAP az 1907/2006/EK REACH szerint A kiállítás kelte: 2008. november 27. 1.

Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A készítmény neve: SILKOLENE TITANIUM CHAIN GEL motorkerékpár láncken olaj Felhasználási terület: ken anyag Gyártó cég neve: Fuchs Europe Schmierstoffe GmbH Cím: Friesenheimer Str. 15., D-68169 Mannheim, Németország, Tel: (+49) 621 3701-0 Fax: (+49) 621 3701-570 Forgalmazó cég neve: Fuchs Oil Hungária Kft. Cím: 2040 Budaörs Puskás Tivadar u. 1. Tel: +36 23 428 924 Fax: +36 23 420 771 Felel s személy: Pálffy Attila Email: [email protected] Sürg sségi telefon: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. (24 órán át hívható) Telefon: + 36 1-476-6464 Fax: + 36 1-476-1138 Díjmentesen hívható: + 36-80-201-199

2.

A veszélyek azonosítása Veszélyesség szerinti besorolás: Xi, irritatív, F+ Fokozottan t zveszélyes N, környezeti veszély Veszélyszimbólum: András kereszt, F+-nak és N-nek megfelel piktogram A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan t zveszélyes R38 B rizgató hatású R51/53 Mérgez a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67 G zök álmosságot vagy szédülést okozhatnak 40 % gyúlékony alkotórészt tartalmaz. Speciális veszélyek: nyomás alatt álló aeroszolos palack. 50 °C feletti h mérséklett l védeni kell. A palackot felnyitni, ütögetni, felszúrni, sugárzó h hatásának kitenni, vagy t zbe dobni még üres állapotban is tilos!

3.

Összetétel/Tájékoztatás az alkotórészekr l Hajtógáz: propán/bután Veszélyes anyag tartalom: Megnevezés % Veszélyjel R- mondat Alifás szénhidrogénkeverék 25-50 Xn, Xi, F, N 11-38-51/53-65-67 n-bután 10-25 F+ 12 propán 10-25 F+ 12 izobután 2,5-10 F+ 12 Az R-mondatok a 16. pontban részletezve

4.

Els segély nyújtási intézkedések Belégzést követ en: vigyük a sérültet friss leveg re, szoros ruhadarabjait meglazítva fektessük le kényelmes testhelyzetbe. Rosszullét esetén azonnal hívjunk orvost.



B rre jutáskor: vegyük le a szennyezett ruházatot és mossuk le a b rt b szappanos folyóvízzel. Panasz esetén forduljunk szakorvoshoz. Szembe jutás esetén: öblítsük ki a szemet - legalább 10-15 percen át - b folyóvízzel, a szemhéjszélek széthúzása és a szemgolyó egyidej mozgatása mellett. Panasz esetén forduljunk szakorvoshoz. Lenyelés esetén: orvosi ellátás szükséges. 5. 5.1. 5.2. 5.3 6. 6.1.

6.2.

6.3.

T zvédelmi intézkedések T zoltás: T zoltáshoz poroltót, CO2-t, habot és vízpermetet kell használni. Nem alkalmazható oltószer: vízsugár T z esetén a keletkez bomlástermékeket belélegezni nem szabad. T zoltáskor a teljes testfelületet véd ruházat, véd keszty , véd lábbeli, a szemet és az arcfelület védelmét biztosító, a veszélyes bomlástermékek ellen is hatásos izolációs légzésvéd használata kötelez . A t zoltás során visszamaradó égéstermékek és oltóvíz megsemmisítésér l az el írásoknak megfelel en gondoskodni kell. Intézkedések véletlenszer kibocsátás esetén Személyi védelem Megfelel szell ztetést kell biztosítani. Minden gyújtóforrást meg kell szüntetni. Kerülni kel a b rre és a szembe jutást. A munkatérben csak a mentésben részt vev személyek tartózkodhatnak. Véd ruha, véd keszty , véd lábbeli, véd szemüveg, g zök és/vagy veszélyes bomlástermékek keletkezésének veszélye esetén légzésvédelem használata kötelez . Kiömlés esetén A szivárgó flakonokat selejtezzük ki. A szennyezett felületeket detergenst tartalmazó vízzel le kell mosni, oldószerek használatát kerülni kell. A szivárgó és üres flakonokat veszélyes hulladékként kell kezelni és veszélyes hulladék elszállítására és ártalmatlanítására jogosult céggel kell elszállíttatni. Megsemmisítés: hatósági el írások szerint. Vizekbe, közcsatornába történ bejutás esetén a területileg illetékes hatóságok és üzemeltet k értesítend k. Megsemmisítés: hatósági el írások szerint. Figyelmeztetés: a padozat szennyez dése esetén csúszásveszély lép fel. Környezetvédelem A készítményt él vízbe, közcsatornába, talajba juttatni nem szabad.

7.

Kezelés és tárolás Kezelés: Csak jól szell ztetett helyen használható. Az aeroszol belégzését kerülni kell. A használat során robbanásveszélyes gáz-leveg keverék keletkezhet. Gyújtóforrástól távol tartandó, tilos a dohányzás! Munka közben enni, inni nem szabad. Tárolás: Eredeti csomagolásban, száraz, h vös helyen, napsugárzástól, h t l védett helyen, 50 °C alatt, élelmiszerekt l elkülönítetten tárolandó. Gyermekek el l elzárva tartandó.

8. 8.1.

Az expozíció ellen rzése/egyéni védelem M szaki intézkedések Alkalmazása szell ztetés mellett történjen. Munkahelyi leveg ben megengedett határérték: A munkahelyi légtérben biztosítani kell a megengedett határérték betartását: bután ÁK-érték: 2350 mg/m3 CK-érték: 9400 mg/m3 propán MAK-érték: 1800 mg/m3 (gyártó adata)

8.2.


8.3.

8.4.

9.


A légtérszennyezettség koncentrációját szükség esetén leveg mérésekkel kell ellen rizni. Biológiai expozíciós mutató (BEM) megengedhet határértéke: – Egyéni védelem Testfelület, kéz- és szemvédelem: véd keszty , rendszeres munkavégzés esetén véd ruha, véd szemüveg használata indokolt. Légzésvédelem: rendeltetésszer felhasználás esetén nem szükséges. Az elszennyez dött ruházatot le kell cserélni, a b rfelületet le kell mosni. Egyéb Óvatos munkavégzéssel kerülni kell a készítmény ruházatra, szembe-, b rre jutását. A munkavégzés után folyóvizes, szappanos tisztálkodás szükséges. A készítménnyel való munkavégzés során a foglalkozási expozíció ellen rzése, illetve kockázatbecslés szükséges. Fizikai és kémiai tulajdonságok Fizikai állapot: - halmazállapot: aeroszol - szín: fehér - szag: jellemz - olvadáspont: nincs meghatározva - forráspont: nem alkalmazható - lobbanáspont: < 0 °C - öngyúlékonyság: nem ön gyúlékony - robbanásveszély: nem robbanásveszélyes - robbanási koncentráció határértéke: alsó 0,6 tf%, fels :9,0 tf% - s r ség (15 °C-on): nem alkalmazható - oldhatóság vízben: nem vagy csak kevéssé keverhet - illékony komponens: kb. 80%

DN 51 755

10.

Stabilitás és reakciókészség Stabilitás és reaktivitás: normál körülmények között stabil. Veszélyes reakciók: nincsenek. Veszélyes bomlástermékei: nincsenek.

11.

Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer irritáció: B r: b r és nyálkahártya irritációs hatás lehetséges. Szem: irritációs hatás nem ismert. Szenzibilizáció: szenzibilizáló hatása nem ismert.

12.

Ökológiai információk Mobilitás és bioakkumulációs potencál: nincs adat. Ökotoxikológiai hatás: Mérgez a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat A készítmény vízben nem oldódik, vízbe kerülve a víz felszínén úszik. Vízmin ség-veszélyességi osztálya, WGK: 2 (vizet veszélyeztet anyag). Már kis mennyiségben a talajba kerülve, veszélyezteti az ivóvizet. Közcsatornába, talajba és él vízbe juttatni nem szabad.

13.

Ártalmatlanítási útmutató A termék maradékainak és göngyölegeinek kezelésére a 98/2001.(VI.15.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók. Továbbiakban lásd a 6. pont alatt leírtakat.



EWC-kódszám: 16 05 04 nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (ideértve a halonokat is) EWC-kódszám: 15 01 02 (m anyag csomagolási hulladékok), EWC-kódszám: 15 01 04 (fémcsomagolási hulladékok). 14.

Szállítási információk A termék a veszélyes áruk nemzetközi szállítását szabályozó egyezmények alapján a gyártó szerint jelölésköteles. ADR/RID osztály: 2 (5F) Gázok Kemmler szám: UN-szám: 1950 Csomagolási csoport: Veszélycímke: 2.1 Jelölés: 1950, túlnyomásos gázpalack Behatárolt mennyiség: LQ2 Szállítási csoport: 2 Alagút korlátozási kód: B1D IMDG osztály: 2.1 UN-szám: 1950 Címke 2.1 Csomagolási csoport: EMS-szám F-D, S-U Pontos technikai megnevezés: aeroszol, gyúlékony ICAO/IATA osztály: 2.1 UN/ID-szám: 1950 Címke: 2.1 Csomagolási csoport: Pontos technikai megnevezés: aeroszolok, gyúlékony

15.

Szabályozási információk Címkézésre vonatkozó el írások: Xi, irritatív, F+ Fokozottan t zveszélyes N, környezeti veszély A veszélyes anyagok veszélyeire/kockázataira utaló R mondatok: R12 Fokozottan t zveszélyes R38 B rizgató hatású R51/53 Mérgez a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R67 G zök álmosságot vagy szédülést okozhatnak A készítmény biztonságos használatára utaló S-mondatok: S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet S16 Gyújtóforrástól távol tartandó - Tilos a dohányzás S23 A keletkez permetet nem szabad belélegezni S24 A b rrel való érintkezés kerülend S51 Csak jól szell ztetett helyen használható S60 Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani Címkén feltüntetend komponens: Propánt és butánt tartalmaz. Nyílt lángra, vagy izzó anyagra fújni tilos! A készülékben túlnyomás uralkodik. Felnyitni, ütögetni, felszúrni, sugárzó h hatásának kitenni, vagy t zbe dobni még üres állapotban is tilos! Max. tárolási h mérséklet 50 °C. A készülék utántöltése tilos! Gyúlékony komponens 40 %


15.1.

15.2. 15.3. 15.4. 16.


A termékkel végzett tevékenységgel kapcsolatban a következ jogszabályi el írások, szabványok, közlemények vagy tájékoztatók különösen fontosak: Veszélyes anyagok: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról és vonatkozó rendeletei, 44/2000. (XII. 27) EüM rendelet Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete (2006.december18.) A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésér l, engedélyeztetésér l és korlátozásáról (REACH). Munkavédelem: A 2004. évi XI. törvénnyel módosított 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemr l és az ehhez kapcsolódó miniszteri rendeletek. Munkahelyi leveg ben megengedhet határértékek: 25/2000. (IX.30) EüM-SZCSM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról Hulladékok: 98/2001.(VI.15.) Korm. rendelet, 16/2001.(VII.18.)KöM rendelet Egyéb információk 2. pontban felsorolt R-mondatok: R11 T zveszélyes R12 Fokozottan t zveszélyes R38 B rizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R51/53 Mérgez a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció esetén tüd károsodást okozhat. R67 G zök álmosságot vagy szédülést okozhatnak Ez a biztonsági adatlap a gyártó által 2007. november 30-án felülvizsgált biztonsági adatlap alapján készült és meggy z désünk szerint az abban foglalt adattartalomnak megfelel mértékig megfelel a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvénynek illetve ennek végrehajtásáról rendelkez 44/2000. (XII. 27.) EüM rendelet és módosításai, valamint az 1907/2006/EK rendelet el írásainak. A biztonsági adatlapban foglalt információk, adatok és ajánlások ismereteink és tájékozottságunk legjaván alapszanak és azokat a kiadás id pontjában pontosnak, helytállónak ismerjük, illetve hisszük.

EK REACH szerint

Recommend Documents