EK biztonsági adatlap. Bonklar Classic

Breitfeld & Schliekert GmbH

EK biztonsági adatlap az 1907/2006/EK rendelet szerint

Bonklar Classic A nyomtatás időpontja: 07.01.2014

Anyagszám: bonklarclassic

Oldal 1/8

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Bonklar Classic 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Az anyag/keverék felhasználása A fogyasztó általi felhasználás Mosó- és tisztítószer (ideértve az oldószer alapú termékeket) Ellenjavallt felhasználások Nincs információ 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai A cég neve: Utca: Helység: Telefon: Felvilágosítást ad:

1.4. Sürgősségi telefonszám:

Breitfeld & Schliekert GmbH Max-Planck-Str. 30 D-61184 Karben ++49 (0) 6039 - 993-22 Dr. Timo Gans-Eichler Chemieberatung Raesfeldstr. 22 D-48149 Münster ++49 (0) 6039 - 993-10

Telefax: ++49 (0) 6039 - 993-31 E-mail: [email protected] Tel.: +49 (0)251/924520-60 www.tge-consult.de

2. SZAKASZ: Lehetséges veszélyek 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása A keveréket nem sorolták be veszélyesként az 1999/45/EK irányelv szerint. GHS szerinti osztályozás A keveréket nem sorolták be veszélyesként az 1272/2008/EK rendelet szerint. 2.2 Címkézési elemek

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Veszélyes összetevők EK sz. CAS sz. Index-sz. REACH sz. 200-661-7 67-63-0 603-117-00-0

Megnevezés Osztályozás GHS szerinti osztályozás

Részarány

2-propanol; izopropil-alkohol; izopropanol F – rendkívül gyúlékony, Xi – ingerlő R11-36-67 Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H225 H319 H336

1-<5%

Az R és a H mondatok szövege: lásd a 16. szakaszban. További adatok A termék nem tartalmaz listázott különös aggodalomra okot adó anyagokat (SVHC).

Revízió sz.: 1,00

H - HU

Átdolgozás kelte: 23.12.2013





Oldal 2/8

4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtási intézkedések 4.1. Az elsősegélynyújtási intézkedések ismertetése Általános tudnivalók Baleset vagy rosszullét esetén azonnal forduljon orvoshoz (ha lehet, mutassa meg a használati utasítást vagy a biztonsági adatlapot). Belélegzés után Belélegzés miatt bekövetkező baleset esetén: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni. Légúti tünetek esetén: Azonnal orvost kell hívni. Bőrrel érintkezés után A bőrt le kell öblíteni bő vízzel. Bőrirritáció esetén orvosi ellátást kell kérni. Szembe jutás után Azonnal óvatosan és alaposan szemzuhannyal vagy vízzel ki kell öblíteni. Panaszok fellépése vagy tartós panaszok esetén szemorvoshoz kell fordulni. Lenyelés után A szájat azonnal ki kell öblíteni, azután sok vizet kell inni. Tünetek jelentkezése esetén vagy kétséges esetekben orvoshoz kell fordulni. 4.2 A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások Nincs információ. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Alapvető segélynyújtás, dekontamináció, tüneti kezelés.

5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Az oltási intézkedéseket a környezettel össze kell hangolni. Hab. Szén-dioxid. Száraz oltópor. Vízpermet. Nem megfelelő oltóanyag Teljes vízsugár. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Maga a termék nem ég. Tűz esetén felszabadulhat: Szén-monoxid. Szén-dioxid (CO2). 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Tűz esetén: A környezeti levegőtől független légzőkészüléket kell használni. További tudnivalók A szennyezett tűzoltó vizet külön kell gyűjteni. Tilos csatornába vagy felszíni vizekbe engedni. Az oltási intézkedéseket a környezettel össze kell hangolni.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről. Egyéni védőeszközt kell viselni. (Lásd a 8. fejezetet.) A kifolyt/kiömlött termék fokozott csúszásveszélyt jelent. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Tilos csatornába vagy felszíni vizekbe engedni. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) fel kell itatni. A felitatott anyagot az Ártalmatlanítás szakasz szerint kell kezelni. A szennyezett tárgyakat és felületeket a környezetvédelmi előírásokat betartva alaposan meg kell tisztítani. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Lásd a 7. és 8. pont alatti óvintézkedéseket. Revízió sz.: 1,00

H - HU






Oldal 3/8

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Tudnivalók a biztonságos kezeléshez Munka közben megfelelő védőruházatot kell viselni. (Lásd a 8. fejezetet.) A tűz- és robbanásvédelemmel kapcsolatos tudnivalók A megelőző tűzvédelem szokásos intézkedései. A kezeléssel kapcsolatos további információk Kerülni kell a bőrrel, szemmel és ruhával való érintkezést. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolóhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmények A tartályokat szorosan lezárva kell tartani. Együttes tárolással kapcsolatos tudnivalók Tilos együtt tárolni a következőkkel: Robbanóanyagok. Radioaktív anyagok. Fertőző anyagok. Nem éghető, mérgező anyagok. Gyújtó hatású (oxidáló) anyagok. A tárolási feltételekkel kapcsolatos további információk Óvni kell a következőktől: Tárolási osztály a veszélyes anyagokra vonatkozó német műszaki szabályok szerint: TRGS 510:

UV-sugárzás/napfény. Forróság. Fagy. 10-13

8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi expozíciós határértékek (TRGS 900) CAS sz. Megnevezés 67-63-0 Propán-2-ol

ppm 200

Valores límites biológicos (TRGS 903) CAS sz. Megnevezés 67-63-0 Propán-2-ol

Paraméter Aceton

mg/m3 500

F/m3

Felső határérték 2(II)

Határérték Vizsgálati anyag 25 mg/l U

Jelleg

Mintavétel időpontja b

8.2. Az expozíció ellenőrzése Megfelelő műszaki ellenőrzések Ha jó a helyiség szellőzése, nem szükséges. Óv- és higiénés intézkedések A szennyezett ruházatot le kell cserélni. Szünetek előtt és a munka végeztével kezet kell mosni. Munka közben nem szabad enni, inni. Szem- és arcvédelem Védőszemüveget kell viselni; vegyipari védőszemüveg (ha a fröcskölés valószínűsége nagy). Kézvédelem A bőrrel való érintkezés kerülendő. Hosszan tartó vagy ismételt bőrkontaktus esetén megfelelő védőkesztyűt kell viselni. A test védelme Különleges intézkedések nem szükségesek. Légzésvédelem Helyes használat esetén és normál körülmények között légzésvédelem nem szükséges. Légzésvédelem szükséges a következő esetekben: Aeroszolképződés

Revízió sz.: 1,00

H - HU






Oldal 4/8

Határérték túllépése Megfelelő légzésvédő készülék: kombinált szűrőkészülék (DIN EN 141). Szűrő típusa: A-P2/3 Az alkalmazási feltételekről és a maximális alkalmazási koncentrációkról a német „Légzésvédő készülékek alkalmazásának szabályai” (BGR 190) tartalmaz részleteket. A környezeti expozíció ellenőrzése A terméket nem szabad ellenőrizetlen módon a környezetbe juttatni.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Halmazállapot: Szín: Szag: pH-érték:

folyékony színtelen jellegzetes

Vizsgálati módszer nincs meghatározva

Állapotváltozások Olvadási hőmérséklet: Forráspont: Lobbanáspont: Alsó robbanási határ: Felső robbanási határ: Gőznyomás: Gőznyomás: Sűrűség: Vízben oldhatóság: Megoszlási hányados: Din. viszkozitás:

nincs meghatározva >90 – 100 °C >60 °C nincs meghatározva nincs meghatározva nincs meghatározva nincs meghatározva ~1 g/cm3 teljesen elegyedő nincs meghatározva nincs meghatározva

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Nincs információ. 10.2 Kémiai stabilitás Rendeltetésszerű tárolás és kezelés mellett stabil. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Nincs információ. 10.4 Kerülendő körülmények Óvni kell a következőktől: UV-sugárzás/napfény. Forróság. Fagy. 10.5 Nem összeférhető anyagok Erős oxidálószerek. 10.6 Veszélyes bomlástermékek Tűz esetén felszabadulhat: Szén-monoxid. Szén-dioxid (CO2).

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikokinetika, anyagcsere és eloszlás Nincs információ.

Revízió sz.: 1,00

H - HU






Akut toxicitás CAS sz. Megnevezés Expozíciós utak Módszer 67-63-0 2-propanol; izopropil-alkohol; izopropanol Szájon át LD50 Bőrön át Gőz belélegzése

LD50 mg/kg LC50

Oldal 5/8

Dózis

Faj

Forrás

5840 mg/kg

Patkány

13400

Nyúl

ECHA (Európai Vegyianyagügynökség) Külső anyagbiztonsági adatlap

30 mg/l

Patkány

Külső anyagbiztonsági adatlap

Irritáló és maró hatás Szemet irritáló hatás: kissé irritáló, de az osztályozás szempontjából nem mérvadó. Bőrt irritáló hatás: kissé irritáló, de az osztályozás szempontjából nem mérvadó. Szenzibilizáló hatások Nincs információ. Ismételt vagy hosszabb kitettségből származó súlyos hatások 2-propanol; izopropil-alkohol; izopropanol: Krónikus belélegzési toxicitás (patkány): NOAEC = 5000 ppm (OECD 451) Rákkeltő, mutagén és reprodukciót veszélyeztető hatások 2-propanol; izopropil-alkohol; izopropanol: In vitro mutagenitás: negatív. Fejlődési toxicitás /teratogén hatás: NOAEL = 240 mg/kg (IUCLID) Reprodukciós toxicitás: NOAEL = 500 mg/kg (IUCLID) Sajátos hatások állatkísérletek során Nincs információ.

12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás CAS sz. 67-63-0

Megnevezés Vízi toxicitás Módszer Dózis 2-propanol; alcohol isopropílico; isopropanol Akut toxicitás halakra LC50 9640 mg/l Akut toxicitás algákra

ErC50

> 100 mg/l

Akut toxicitás rákfélékre

EC50

> 100 mg/l

[h] | [d]

Faj

Forrás

96 h Pimephales promelas Scenedesmus subspicatus 48 h Daphnia magna

ECHA (Európai Vegyianyagügynökség) Hoja de datos de seguridad de materiales (MSDS) externa Külső anyagbiztonsági adatlap

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság CAS sz.

67-63-0

Nincs információ. Megnevezés Módszer Értékelés 2-propanol; izopropil-alkohol; izopropanol OECD 301 E OECD 303 A

Érték

95 % 99,9 %

d

Forrás

21

Külső anyagbiztonsági adatlap

12.3. Bioakkumulációs képesség Nincs információ. n-oktanol/víz megoszlási hányados CAS sz. 67-63-0

Revízió sz.: 1,00

Megnevezés 2--propanol; izopropil-alkohol; izopropanol

Log Pow 0,05

H - HU






Oldal 6/8

12.4 A talajban való mobilitás Nincs információ. 12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei Ez az anyag nem felel meg a PBT vagy vPvB szerinti osztályozási kritériumoknak. További tudnivalók Tilos csatornába vagy felszíni vizekbe engedni.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Ajánlás Ártalmatlanítás a hatósági előírások szerint. A szennyezett csomagolást teljesen ki kell üríteni, és megfelelő tisztítás után újra fel lehet használni. A termék hulladékkódja 200130 Települési hulladékok (háztartási hulladékok és az ezekhez hasonló kereskedelmi, ipari és intézményi hulladékok), beleértve az elkülönítetten gyűjtött hulladékokat is; elkülönítetten gyűjtött hulladékfrakciók (kivéve 15 01); mosószerek, amelyek különböznek a 20 01 29-től A termékmaradványok hulladékkódja 200130 Települési hulladékok (háztartási hulladékok és az ezekhez hasonló kereskedelmi, ipari és intézményi hulladékok), beleértve az elkülönítetten gyűjtött hulladékokat is; elkülönítetten gyűjtött hulladékfrakciók (kivéve 15 01); mosószerek, amelyek különböznek a 20 01 29-től A tisztítatlan csomagolás hulladékkódja 150102 Hulladékká vált csomagolóanyagok; közelebbről nem meghatározott abszorbensek, törlőkendők, szűrőanyagok és védőruházat; csomagolási hulladékok (beleértve a válogatottan gyűjtött települési csomagolási hulladékokat); műanyag csomagolási hulladékok Szennyezett csomagolás ártalmatlanítása és ajánlott tisztítószerek A szennyezett csomagolást ugyanúgy kell kezelni, mint magát az anyagot.

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk Szárazföldi szállítás (ADR/RID) Egyéb vonatkozó információk (szárazföldi szállítás) Ezen szállítási előírások értelmében nem minősül veszélyes árunak. Belvízi szállítás (ADN) Egyéb vonatkozó információk (belvízi szállítás) Ezen szállítási előírások értelmében nem minősül veszélyes árunak. Tengeri szállítás (IMDG) Tengeri szennyezőanyag: NEM Egyéb vonatkozó információk (tengeri szállítás) Ezen szállítási előírások értelmében nem minősül veszélyes árunak. Légi szállítás (ICAO) Egyéb vonatkozó információk (légi szállítás) Ezen szállítási előírások értelmében nem minősül veszélyes árunak. 14.5 Környezeti veszélyek KÖRNYEZETRE VESZÉLYES: nem 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések lásd a 6.–8. fejezetet 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nincs információ.

Revízió sz.: 1,00

H - HU






Oldal 7/8

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok EU előírások Adatok a VOC irányelvhez:

2,016% – Adatok az 1999/13/EK számú, az illékony szerves vegyületek kibocsátásának korlátozásáról szóló irányelvhez (VOC irányelv)

További tudnivalók A készítményt nem sorolták be veszélyesként az 1999/45/EK irányelv szerint. A keveréket nem sorolták be veszélyesként az 1272/2008/EK rendelet [GHS] szerint. Nemzeti előírások Üzemzavarokról szóló német rendelet: Nem esik az üzemzavarokról szóló rendelet hatálya alá. Katalógusszám az üzemzavarokról szóló rendelet szerint: Mennyiségi küszöbértékek: Vízveszélyességi osztály: 1 – vízre kevéssé veszélyes Állapot: elegyítési szabály a vizeket veszélyeztető anyagokról szóló német közigazgatási rendelet (VwVwS) 4. mellékletének 3. pontja szerint 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Az ebben a keverékben található anyagokról még nem készült kémiai biztonsági értékelés.

16. SZAKASZ: Egyéb információk Módosítások 2013.12.23. Rev.: 1,00, új összeállítás Rövidítések és betűszavak ADR: Accord europeen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road), Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás RID: Reglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail), Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods, Veszélyes Áruk Tengeri Szállításáról szóló Nemzetközi Szabályzat IATA: International Air Transport Association, Nemzetközi Légifuvarozási Szövetség IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA), az IATA veszélyes árukról szóló szabályzata ICAO: International Civil Aviation Organization, Nemzetközi Polgári Repülésügyi Szervezet ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO), az ICAO Veszélyes Áruk Légi Szállításának Biztonságát szolgáló Műszaki Utasításai GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals, Vegyi Anyagok Osztályozásának és Címkézésének Globálisan Harmonizált Rendszere EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances, Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Európai Jegyzéke CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society), Vegyianyag-nyilvántartási Szolgálat (az Amerikai Kémikusok Egyesületének intézménye) LC50: Lethal concentration, 50 percent, közepes halálos koncentráció LD50: Lethal concentration, 50 percent, halálos adag, 50 százalék NOAEL: No observed adverse effect level, nem észlelhető kedvezőtlen hatás szintje A 2. és 3. szakaszban található R mondatok teljes szövege 11 Tűzveszélyes. 36 Szemizgató hatású. 67 Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A 2. és 3. szakaszban található H mondatok teljes szövege H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. Revízió sz.: 1,00

H - HU






Oldal 8/8

További adatok E biztonsági adatlap információit a legjobb tudásunk szerint állítottuk össze a kiadás napján rendelkezésünkre álló információk alapján. Az információk útmutatóként szolgálnak a biztonsági adatlapban megnevezett termék biztonságos kezeléséhez a tárolás, a feldolgozás a szállítás és az ártalmatlanítás során. Az információk nem vihetők át más termékekre. Amennyiben a terméket más anyagokkal keverik, elegyítik, vagy feldolgozzák, vagy pedig megmunkálják, a jelen biztonsági adatlapon található információk nem vihetők át az így készült új anyagra, hacsak az adatlapból nem adódik kifejezetten más. (A veszélyes összetevők adatai a beszállító mindenkori utolsó érvényes biztonsági adatlapjáról származnak.)

Revízió sz.: 1,00

H - HU


EK biztonsági adatlap. Bonklar Classic

Recommend Documents