EK, 31. cikk szerint

DR

oldalszám: 1/7

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 11.01.2011

Felülvizsgálat 11.01.2011

1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: POLYURETHANE ADHESIVE SEALANT · Cikkszám: 74062 · Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása · Alkalmazási szektor SU3 Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévı anyagok ipari létesítményekben való felhasználása · Gyártmánykategória PC1 Ragasztó- és szigetelıanyagok · Folyamat kategória PROC4 Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetısége · Kategorizálás környezetbe való kijutás alapján ERC5 Mátrixra vagy abba való beépüléshez vezetı ipari felhasználás · Anyag/készítmény használata : Poliuretán tömítıanyag · A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: AGENCJA HANDLOWA BOLL WOJCIECH DALEWSKI SPÓLKA JAWNA UL. CHEMICZNA 3 65-713 ZIELONA GÓRA POLAND Téléphone : +48 68 451 99 99 Fax : +48 68 451 99 00 Site internet : http://www.boll.com.pl · Biztonsági adatlapért felelös illetékes személy e-mail : [email protected] · Információt nyujtó terület: Termékbiztonsági osztály ·

2 A veszély meghatározása · Az anyag vagy keverék osztályozása · A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás Xn; Túlérzékenységet okozó R42: Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). · Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok.

· Címkézési elemek · EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek. · A termék megjelölı betője és veszélyjelölése: Xn Ártalmas

· Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: 4,4'-Metiléndifenil-diizocianát C>25% · R-mondatok: 42 Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). · S-mondatok: 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. · Bizonyos elkészítési módok különleges jelölése: Izocianátokat tartalmaz. Lásd a gyártó által adott tájékoztatót. (folytatása 2 oldalon) HU

DR

oldalszám: 2/7



Kereskedelmi megnevezés: POLYURETHANE ADHESIVE SEALANT (folytatása 1 oldalon.)

· Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható

3 Összetétel vagy az összetevıkre vonatkozó adatok · Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Produkt auf Basis von Polyurethan Prepolymer mit Diphenylmethandiisocyanat. · Veszélyes alkotórészek: 4-8% 1330-20-7 Xilol (izomerek keveréke) Xn R20/21; Xi R38 R10 Tőzv. foly. 3, H226; Akut tox. 4, H312; Akut tox. 4, H332; Bırirrit. 2, H315 < 2,5% 1305-78-8 calcium oxide Xi R41 Szemkár. 1, H318 < 2,5% 64742-47-8 distillates (petroleum), light Xn R65 R66 Asp. vesz. 1, H304 < 1,5% 100-41-4 Etil-benzol Xn R20; F R11 Tőzv. foly. 2, H225; Akut tox. 4, H332 < 0,5% 101-68-8 4,4'-Metiléndifenil-diizocianát C>25% Xn R20-40-48/20; Xn R42/43; Xi R36/37/38 Légz. szenz. 1, H334; Akut tox. 4, H332; STOT egy. 3, H335; Bırirrit. 2, H315; Szemirrit. 2, H319; Bırszenz. 1, H317 · További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található.

4 Elsısegélynyújtás · Az elsısegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. · Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegırıl, melegrıl és adott esetben mesterséges lélegeztetésrıl. Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. · Bırrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól üblítsük le. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. · A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Rossz közérzet Fejfájás Szédülés Rosszullét

5 Tőzvédelmi intézkedések · Oltóanyag · Megfelelı tőzoltószerek: Széndioxid Hab (folytatása 3 oldalon) HU

DR

oldalszám: 3/7




Poroltó · Biztonsági okokból nem megfelelı tızoltószerek: Vízsugár · Az anyagból vagy a keverékbıl származó különleges veszélyek Tőzeset során felszabadulhat: Szénmonoxid (CO) Nitrogénoxidok (NOx) Bizonyos körülmények között a tüzek során mérgezı anyagok nyoma nem zárható ki, mint például: Ciánhidrogén (HCN) Isocyanates · Tőzoltóknak szóló javaslat · Különleges védıfelszerelés: Hordjunk környezeti levegıtıl független védıálarcot.

6 Intézkedések véletlenszerő expozíciónál · Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások Gondoskodjunk kielégítı mértékő szellızésrıl. Tartsuk távol a tőzforrásokat. · Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. · A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Mechanikusan vegyük fel. Megfelelı tartályokban szállítsuk visszanyerésig vagy eltávolításig. Nicht sie zumachen (Reaktion mit Wasser unter Bildung von Kohlendioxyd). · Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védıfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.

7 Kezelés és tárolás · Kezelés: · A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelı szellızésrıl és elszívásról. · Tőz- és robbanásvédelmi információk: Tartsuk távol a tőzforrásokat - ne dohányozzunk. · A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Gondoskodjunk a tartályok szellızésérıl. · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. · További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. Szárazon tároljuk. Hővös helyen tároljuk.

8 Az expozíció ellenırzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a mőszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · Ellenırzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képezı határértékekkel: 1330-20-7 Xilol (izomerek keveréke) TLV CK-érték: 442 mg/m3 AK-érték: 221 mg/m3 (folytatása 4 oldalon) HU

DR

oldalszám: 4/7




1305-78-8 calcium oxide TLV CK-érték: 5 mg/m3 AK-érték: 5 mg/m3 100-41-4 Etil-benzol TLV CK-érték: 884 mg/m3 AK-érték: 442 mg/m3 101-68-8 4,4'-Metiléndifenil-diizocianát C>25% TLV CK-érték: 0,05 mg/m3 AK-érték: 0,05 mg/m3 · Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot.

· Az expozíció ellenırzése · Személyes védıfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Kerüljük a bırrel való, hosszabb ideig tartó és intenzív érintkezést. Munkahelyi szünetek elıtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Munka közben ne együnk, ne igyunk, ne dohányozzunk és ne tubákoljunk. · Légzésvédelem: Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szőrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegıtıl független védıálarc szükséges. Rövid ideig alkalmazott szőrıkészülék. AB szőrı · Kézvédelem: PVA kesztyő. · Szemvédelem: Jól záró védıszemüveg. · Testvédelem: Védıruházat.

9 Fizikai és kémiai tulajdonságok · Az alapvetı fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külsı jellemzık: Paszta szerő anyag Forma: különbözı Szín: · Szag: enyhe

· Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány:

· Robbanáspont:

nem meghatározható 137°C

40-55°C (en coupelle fermée) (im geschlossenen Tiegel) (in closed cup)

· Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Das Produkt ist nicht entzündlich klassifiziert,denn seine Verbrennungsgeschwindigkeit ist langsamer als die Verordnungsgrenze. Le produit n'est pas classé inflammable car sa vitesse de combustion est inférieure ŕ la limite réglementaire. The product is not subject to classification because its speed of combustion is lower than the limit of the regulation.

· Gyulladási hımérséklet:

> 200°C (folytatása 5 oldalon) HU

DR

oldalszám: 5/7




· Öngyulladás:

Az anyag magától nem gyullad 20°C-nál

· Robbanásveszély:

Az anyag nem robbanásveszélyes, azonban robbanásveszélyes gızök és levegı keverékének képzıdése lehetséges.

· Robbanási határok: Alsó: Felsı:

0,6 Vol % 7 Vol %

· Sőrőség 20°C-nál:

1,17

· Oldhatóság/keverhetıség az alábbiakkal: Víz:

Egyáltalán nem, vagy csak kismértékben keverhetı.

10 Stabilitás és reakciókészség · Reakciókészség · Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendı feltételek: Rendeltetésszerő használat esetén nincs bomlás. · A veszélyes reakciók lehetısége Alkoholokkal, aminokkal, vizes savakkal és lúgokkal létrejövı reakció. Réagit avec l'eau en dégageant du gaz carbonique.Dans des récipients fermés,risque d'éclatement des főts suite ŕ une surpression. Reaktion mit Wasser unter Bildung von Kohlendioxyd.In verschlossenen Gefäßen,Berstgefahr wegen des hohen Dampfdruckes. Reacts with water forming carbon dioxide.Danger of receptacles bursting because of vapour overpressure. · Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek.

11 Toxikológiai adatok · A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 1330-20-7 Xilol (izomerek keveréke) Szájon át LD50 8700 mg/kg (rat) Börön át LD50 2000 mg/kg (rbt) Belégzésnél LC50/4 h 6350 mg/l (rat) 100-41-4 Etil-benzol Szájon át LD50 3500 mg/kg (rat) Börön át LD50 17800 mg/kg (rbt) · Primer ingerhatás: · A bırön: Leichte Reizwirkung möglich. · A szemben: Enyhe hatást · Érzékenyítés: Belélegzés esetén a szenzibilizáció lehetséges. · Szenzibilizáció Belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).

12 Ökológiai információk · Toxicitás · Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Perzisztencia és lebonthatóság További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. (folytatása 6 oldalon) HU

DR

oldalszám: 6/7




· Környezeti feltételek melletti viselkedés: · Bioakkumulációs képesség További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · A talajban való mobilitás További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Ökotoxikus hatások: · Egyéb információk: · További ökológiai információk: · Általános információk: 2 (D) (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket veszélyezteti. Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható · Egyéb káros hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

13 Ártalmatlanítási szempontok · Hulladékkezelési módszerek · Ajánlás: · A hulladékkulcs száma: 08 04 09* · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A kezelés módját a hatósági elıírások szabják meg.

14 Szállításra vonatkozó információk · ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): · ADR/RID-GGVSEB osztály: · Megjegyzések: Nem veszélyes

· Tengeri szállítás IMDG: · IMDG-osztály · Marine pollutant: · Megjegyzések:

Nem Nem veszélyes

· Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: · ICAO/IATA-osztály: · Helyes mőszaki megnevezés: Not regulated · Megjegyzések: Nem veszélyes

· A felhasználót érintı különleges óvintézkedések Nem alkalmazható

15 Szabályozással kapcsolatos információk · Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.

16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerzıdéses jogviszonyt. · Lényeges mondatok H225 Fokozottan tőzveszélyes folyadék és gız. H226 Tőzveszélyes folyadék és gız. H304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H312 Bırrel érintkezve ártalmas. H315 Bırirritáló hatású. H317 Allergiás bırreakciót válthat ki. (folytatása 7 oldalon) HU

DR

oldalszám: 7/7




H318 H319 H332 H334 H335

Súlyos szemkárosodást okoz. Súlyos szemirritációt okoz. Belélegezve ártalmas. Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. Légúti irritációt okozhat.

R10 Kis mértékben tőzveszélyes. R11 Tőzveszélyes. R20 Belélegezve ártalmas. R20/21 Belélegezve és bırrel érintkezve ártalmas. R36/37/38 Szem- és bırizgató hatású, izgatja a légutakat. R38 Bırizgató hatású. R40 A rákkeltı hatás korlátozott mértékben bizonyított. R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R42/43 Belélegezve és bırrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R48/20 Hosszabb idın át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdıkárosodást okozhat. R66 Ismételt expozíció a bı r kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. · * Az adatok az elizi verzióhoz képest megváltoztak · · HU

EK, 31. cikk szerint

Recommend Documents