40.1.5
oldalszám: 1/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · 1.1 Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 · Cikkszám: 400 · 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása · Alkalmazási szektor SU20 Egészségügyi szolgáltatások · Anyag/készítmény használata In vitro laboratóriumi reagens vagy alkotóanyag · 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: Bio-rad Magyarország Kft. Budapest Futó u. 47-53 1082 Hungary phone: +36 1 459 6100
[email protected]
fax: +36 1 459 6101
· Információt nyújtó terület: Technical services, customer support.
[email protected] · 1.4 Sürgősségi telefonszám: +36 1 459 6100
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása · 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás Skin Irrit. 2 H315 Bőrirritáló hatású. Eye Irrit. 2 H319 Súlyos szemirritációt okoz. STOT SE 3 H335 Légúti irritációt okozhat. Aquatic Chronic 3 H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. · 2.2 Címkézési elemek · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint osztályozva és címkézve. · Veszélyt jelző piktogramok
GHS07 · Figyelmeztetés Figyelem · Figyelmeztető mondatok H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. H412 Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. · Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P261 Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. (folytatás a 2. oldalon) HU
40.1.5
oldalszám: 2/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás az 1. oldalról)
P273 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P312 Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P363 A szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni. · 2.3 Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok · 3.2 Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. · Veszélyes alkotórészek: CAS: 611-73-4 benzoylformic acid Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335 EINECS: 210-278-7 CAS: 76-03-9 Triklórecetsav Skin Corr. 1A, H314 EINECS: 200-927-2 Aquatic Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410 CAS: 108-95-2 Fenol C>5% Acute Tox. 3, H301; Acute Tox. 3, H311; Acute Tox. 3, H331 Muta. 2, H341; STOT RE 2, H373 EINECS: 203-632-7 Skin Corr. 1B, H314 CAS: 7681-49-4 Nátrium-fluorid Acute Tox. 3, H301 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 EINECS: 231-667-8 · További információk: Emberi vizeletbol származó összetevoket tartalmaz. A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található.
2,5-5% 1,0-2,5% 0,1-1,0%
0,1-1,0%
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás · 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. · Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. · Lenyelés után: Öblítse ki vízzel a szájat. Keressen fel orvost és gondoskodjon a megfelelo ellátásról. · 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Szédülés Irritálja a szemet Irritálja a légzoszerveket · 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. HU
(folytatás a 3. oldalon)
40.1.5
oldalszám: 3/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás a 2. oldalról)
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések · 5.1 Oltóanyag · Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk. · 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat · Különleges védőfelszerelés: Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál · 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Potenciálisan fertozo anyagként kezelendo. · 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: A szennyezett mosóvizet tartsuk vissza és gonsodkodjunk megfelelő eltávolításáról. Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. · 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: A folyékony alkotórészeket folyadék megkötő anyaggal itassuk fel. Mechanikusan vegyük fel. A baleset színhelyét gondosan tisztítsuk meg; felhasználható ehhez: Fertotlenítoszer · 6.4 Hivatkozás más szakaszokra Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás · 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Szakszerű alkalmazás mellett különleges intézkedések nem szükségesek. · Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. · 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: a termék megjelölés szerint. · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. · További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: A tárolási feltételekre vonatkozó további tudnivalókat a csomagoláshoz mellékelt tájékoztató tartalmazza. · 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · 8.1 Ellenőrzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 108-95-2 Fenol C>5% TLV CK-érték: 16 mg/m3 AK-érték: 8 mg/m3 b, m (folytatás a 4. oldalon) HU
40.1.5
oldalszám: 4/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás a 3. oldalról)
· Biológiai expozíciós mutatók megengedhető határértékei 108-95-2 Fenol C>5% BEM 300 mg/g kreatinin Vizsgálati anyag: vizeletben Mintavétel ideje: műszak után Biológiai expozíciós (hatás) mutató: fenol 7681-49-4 Nátrium-fluorid BEM 7 mg/g kreatinin Vizsgálati anyag: vizeletben Mintavétel ideje: műszak után Biológiai expozíciós (hatás) mutató: fluorid 4 mg/g kreatinin Vizsgálati anyag: vizeletben Mintavétel ideje: következő műszak előtt Biológiai expozíciós (hatás) mutató: fluorid · Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. · 8.2 Az expozíció ellenőrzése · Személyes védőfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: A potenciálisan fertozo anyagok kezelésére vonatkozóan kövesse a szokásos bio-biztonsági gyakorlatot. Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. · Légzésvédelem: Nem szükséges. · Kézvédelem: Védőkesztyű. · Kesztyűanyag A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. Szintetikus gumikesztyű. · Áthatolási idő a kesztyűanyagon A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. · Szemvédelem: Védőszemüveg. · Testvédelem: Védőruházat.
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok · 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külső jellemzők: Szilárd halmazállapotú. Forma: sárga Szín: · Szag: enyhe · pH-érték 20 °C-nál:
4,9-5,1
· Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány:
nem meghatározható Nincs meghatározva (folytatás az 5. oldalon) HU
40.1.5
oldalszám: 5/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás a 4. oldalról)
· Lobbanáspont:
Nem alkalmazható
· Robbanásveszély:
Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.
· Sűrűség:
Nincs meghatározva.
· Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Oldható. Víz: · Oldószer tartalom: Szerves oldószerek:
0,0 %
Szilárdanyag tartalom: · 9.2 Egyéb információk
100,0 % További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség · 10.1 Reakciókészség · 10.2 Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. · 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók nem ismeretesek. · 10.4 Kerülendő körülmények További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 10.5 Nem összeférhető anyagok: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek.
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok · 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 108-95-2 Fenol C>5% Szájon át LD50 300 mg/kg (mus) Börön át LD50 670 mg/kg (rat) Belégzésnél LC50/4 h 316 mg/l (rat) · Primer ingerhatás: · A bőrön: Ingerli a bört és a nyálkahártyákat. · A szemben: Ingerlő hatás. · Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) · További toxikológiai információk: A vegyszerekkel kapcsolatos rendelkezés B Mellékletének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás szerint a termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív
12. SZAKASZ: Ökológiai információk · 12.1 Toxicitás · Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. (folytatás a 6. oldalon) HU
40.1.5
oldalszám: 6/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás az 5. oldalról)
· 12.3 Bioakkumulációs képesség További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 12.4 A talajban való mobilitás További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Ökotoxikus hatások: · Megjegyzés: Halakra ártalmas. · További ökológiai információk: · Általános információk: 2 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket veszélyezteti. Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. vízi élőlényekre káros · 12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható · 12.6 Egyéb káros hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok · 13.1 Hulladékkezelési módszerek · Ajánlás: A hulladékot a hatályos nemzeti, regionális vagy helyi eloírások szerint ártalmatlanítsa. Adjuk át a különleges hulladékok gyüjtőjének, vagy vigyük a problémát okozó anyagok gyüjtőhelyére. · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. · Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt.
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk · 14.1 UN-szám · DOT, ADR, ADN, IMDG, IATA
Érvénytelen
· 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés · DOT, ADR, ADN, IMDG, IATA Érvénytelen · 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) · ADR, ADN, IMDG, IATA · osztály
Érvénytelen
· 14.4 Csomagolási csoport · DOT, ADR, IMDG, IATA
Érvénytelen
· 14.5 Környezeti veszélyek: · Marine pollutant:
Nem
· 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Nem alkalmazható · 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás
Nem alkalmazható
· UN "Model Regulation":
HU
(folytatás a 7. oldalon)
40.1.5
oldalszám: 7/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás a 6. oldalról)
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk · 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/ jogszabályok · "Superfund" módosítási és újraengedélyeztetési törvény (SARA, USA 1986) · 302/304. cikkely (40CFR355.30 / 40CFR355.40): 108-95-2 Fenol C>5% 7487-94-7 Higany-diklorid · 313. cikkely (40CFR372.65): 108-95-2 Fenol C>5% 7446-08-4 selenium dioxide 7487-94-7 Higany-diklorid 28300-74-5 Potassium antimonyl tartrate trihydrate 10108-64-2 Kadmium-klorid 10026-24-1 Cobalt(II) sulfate heptahydrate 7758-95-4 lead dichloride 87-86-5 Pentaklórfenol 563-68-8 thallium acetate · Toxikus anyagok szabályozási törvénye (TSCA): 495-69-2 hippuric acid 90-64-2 mandelic acid 76-03-9 Triklórecetsav 108-95-2 Fenol C>5% 7681-49-4 Nátrium-fluorid 7446-08-4 selenium dioxide 7487-94-7 Higany-diklorid 10108-64-2 Kadmium-klorid 7758-95-4 lead dichloride 87-86-5 Pentaklórfenol 563-68-8 thallium acetate · 65. sz. kaliforniai javaslat: · Karcinogén szerként ismert vegyszerek: 10108-64-2 Kadmium-klorid 10026-24-1 Cobalt(II) sulfate heptahydrate 7758-95-4 lead dichloride 87-86-5 Pentaklórfenol · Fejlodési toxicitás 7487-94-7 Higany-diklorid · Karcinogén kategóriák · Környezetvédelmi Hivatal (EPA) 76-03-9 Triklórecetsav
C (folytatás a 8. oldalon) HU
40.1.5
oldalszám: 8/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás a 7. oldalról)
108-95-2 10048-95-0 7446-08-4 7487-94-7 10108-64-2 7758-95-4 87-86-5
Fenol C>5% di-Natriumhydrogenarsenat-Heptahydrat selenium dioxide Higany-diklorid Kadmium-klorid lead dichloride Pentaklórfenol
I A D C B1 B2 B2
· Amerikai Munkaegészségügyi Állami Szakértok Konferenciája (ACGIH) által meghatározott küszöbérték (TLV) 76-03-9 Triklórecetsav 108-95-2 Fenol C>5% 7681-49-4 Nátrium-fluorid 10048-95-0 di-Natriumhydrogenarsenat-Heptahydrat 7487-94-7 Higany-diklorid 10108-64-2 Kadmium-klorid 7758-95-4 lead dichloride 87-86-5 Pentaklórfenol
A3 A4 A4 A1 A4 A2 A3 A3
· Német maximális munkahelyi koncentráció (MAK, MMK) 108-95-2 Fenol C>5% 10048-95-0 di-Natriumhydrogenarsenat-Heptahydrat 7446-08-4 selenium dioxide 7487-94-7 Higany-diklorid 28300-74-5 Potassium antimonyl tartrate trihydrate 10108-64-2 Kadmium-klorid 7758-95-4 lead dichloride 87-86-5 Pentaklórfenol
3B 1 3 3 2 2 2 2
· Amerikai Munkaegészségügyi és Biztonsági Intézet szerint karcinogén (NIOSH-Ca) 10048-95-0 di-Natriumhydrogenarsenat-Heptahydrat 10108-64-2 Kadmium-klorid · 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.
16. SZAKASZ: Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. · Lényeges mondatok H301 Lenyelve mérgező. H311 Bőrrel érintkezve mérgező. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H331 Belélegezve mérgező. H335 Légúti irritációt okozhat. H341 Feltehetően genetikai károsodást okoz. (folytatás a 9. oldalon) HU
40.1.5
oldalszám: 9/9
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 26.05.2015
Felülvizsgálat 26.05.2015
Kereskedelmi megnevezés: Lyphochek® Urine Metals Control, Level 1 (folytatás a 8. oldalról)
H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. H410 Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. · Az adatlapot kiállító szerv: Környezetvédelem, egészség és biztonság. · Kapcsolattartási partner: Life Science Group, Environmental Health and Safety, 2000 Alfred Nobel Drive, Hercules, California, 94547: 1(510) 7411000 Diagnostic Group, Environmental Health and Safety, 4000 Alfred Nobel Drive, Hercules, California, 94547: 1(510) 724-7000 · Rövidítések és mozaikszavak:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods DOT: US Department of Transportation IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Acute Tox. 3: Acute toxicity, Hazard Category 3 Skin Corr. 1A: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1A Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2 Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2 Muta. 2: Germ cell mutagenicity, Hazard Category 2 STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3 STOT RE 2: Specific target organ toxicity - Repeated exposure, Hazard Category 2 Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1 Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1 Aquatic Chronic 3: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 3 HU