EK, 31. cikk szerint

40.0

Biztonsági adatlap

oldalszám: 1/8

1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 12.01.2015 *

Verziószám 2

Felülvizsgálat 12.01.2015

1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: TYTAN Professional Wood Preserver 4F Against Fire · Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Anyag/készítmény használata Favédő impregnálás · A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: Selena Hungária Kft. Fióktelep EMKE Building, Rákóczi út 42, 1072 Budapest, Hungary tel.: +36 72 51 44 11 e-mail: [email protected] www.selena.hu · Információt nyújtó terület: [email protected] · Sürgősségi telefonszám: Segélyhívószám: 112

*

2 A veszély meghatározása · Az anyag vagy keverék osztályozása · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint nincs osztályozva. · A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás veszélyjel nincs · Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. · Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. · Címkézési elemek · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés Érvénytelen · Veszélyt jelző piktogramok Érvénytelen · Figyelmeztetés Érvénytelen · Figyelmeztető mondatok Érvénytelen · Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Gyermekektől elzárva tartandó. · Pótlólagos adatok: EUH210 Kérésre biztonsági adatlap kapható. · Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nincs adat. · vPvB: Nincs adat.

*

3 Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok · Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. · Veszélyes alkotórészek: CAS: 1303-96-4 dinátrium-tetraborát-dekahidrát EINECS: 215-540-4 T Repr. Kat. 2 R60-61 Repr. 1B, H360FD

4,0% (folytatás a 2. oldalon) HU

40.0

oldalszám: 2/8

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 12.01.2015

Verziószám 2


Kereskedelmi megnevezés: TYTAN Professional Wood Preserver 4F Against Fire CAS: 10043-35-3 bórsav EINECS: 233-139-2 T Repr. Kat. 2 R60-61 Repr. 1B, H360FD CAS: 68424-85-1 benzil-C12-16-alkildimetil klorid EINECS: 270-325-2 C R34; Xn R21/22; N R50 Skin Corr. 1B, H314; Aquatic Acute 1, H400; Acute Tox. 4, H312

(folytatás az 1. oldalról)

2,3%

0,6% Acute Tox. 4, H302;

· SVHC 1303-96-4 dinátrium-tetraborát-dekahidrát 10043-35-3 bórsav · További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. *

4 Elsősegélynyújtás · Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. · Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről, melegről és adott esetben mesterséges lélegeztetésről. Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. · Bőrrel való érintkezés után: Mossa le bő mennyiségű vízzel vagy szappanos vízzel Rosszullét esetén kérjen orvosi segítséget (ha lehetséges, akkor mutassa meg a címkét). NE HASZNÁLJON oldószereket vagy hígítókat. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Tartós panaszok esetén kérjünk orvosi tanácsot. · Lenyelés után: Ne okozzunk hányást; azonnal kérjünk orvosi segítséget. A szájat vízzel öblítsük ki. · Információ az orvos számára: · A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Fejfájás Szédülés Ájulás Gyomor, illetve hasfájás Rosszullét Köhögés Asztmatikus panaszok · A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Nincs adat.

*

5 Tűzvédelmi intézkedések · Oltóanyag · Megfelelő tűzoltószerek: CO2 poroltó vagy vízsugár. Nagyobb tüzeket alkoholnak ellenálló habbal oltsuk. · Biztonsági okokból nem megfelelő tűzoltószerek: Vízsugár · Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek A termék sűrű fekete füsttel ég Tűzeset során felszabadulhat: Nitrogénoxidok (NOx) Szénmonoxid (CO) Ammónia (NH3) Kéndioxid (SO2) · Tűzoltóknak szóló javaslat · Különleges védőfelszerelés: Ne lélegezzük be a robbanási és égési gázokat.

(folytatás a 3. oldalon) HU

40.0

oldalszám: 3/8


Verziószám 2


Kereskedelmi megnevezés: TYTAN Professional Wood Preserver 4F Against Fire Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot. Viseljünk teljes védőöltözetet.

(folytatás a 2. oldalról)

· További adatok A veszélyeztetett tartályokat vízsugárral hűtsük. Az égési maradékokat és a szennyezett oltóvizet a hatósági előírásoknak megfelelően távolítsuk el. A szennyezett oltóvizet külön gyűjtsük és ne engedjük bele a csatornába: *

6 Intézkedések véletlenszerű expozíciónál · Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk védőfelszerelést. Távolítsuk el a védtelen személyeket. Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. Hordjunk személyes védőruházatot. · Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. A környezeti vizekbe vagy csatornába való behatolás esetén értesítsük az illetékes hatóságokat. · A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Megfelelő tartályokban szállítsuk visszanyerésig vagy eltávolításig. Mechanikusan vegyük fel. · Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.

*

7 Kezelés és tárolás · Kezelés: · A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Hő és közvetlen napsugárzás ellen védjük. · Tűz- és robbanásvédelmi információk: Ne szórjuk az anyagot lángba vagy izzó testekre. Tartsuk távol a tűzforrásokat - ne dohányozzunk. Hozzunk intézkedéseket elektrosztatikus feltöltődés ellen. · A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Csak eredeti hordóban tároljuk. Hűvös helyen tároljuk. Keep away from water and moisture · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Élelmiszerektől elkülönítve tároljuk. · További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Hőtől és közvetlen napsugárzástól védjük. Légnedvességtől és víztől védjük. Tárolja függőleges helyzetben, az eredeti zárt tárolóedényben. · Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Nincs adat.

*

8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · Ellenőrzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek.


40.0

oldalszám: 4/8


Verziószám 2


Kereskedelmi megnevezés: TYTAN Professional Wood Preserver 4F Against Fire (folytatás a 3. oldalról)

· Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. A foglalkozási expozíció ellen rzése: A 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet 7. § (6) bekezdése értelmében a határértékkel nem szabályozott veszélyes anyag esetében a munkáltató köteles a tudományos, technikai színvonal szerint elvárható legkisebb szintre csökkenteni az expozíció mértékét, amely szinten a tudomány mindenkori állása szerint a veszélyes anyagnak nincs egészségkárosító hatása. · Az expozíció ellenőrzése · Személyes védőfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. · Légzésvédelem: Szükségtelen a jó szellőzés Nem megfelelő szellőzéskor védőálarc szükséges. · Kézvédelem: Védőkesztyű.

· Kesztyűanyag A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. · Áthatolási idő a kesztyűanyagon A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. · Szemvédelem: Védőszemüveg. EN 166 · Testvédelem: Védőruházat. *

9 Fizikai és kémiai tulajdonságok · Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külső jellemzők: Forma: Por. Szín: fehér · Szag: szagtalan · pH-érték:

5-6

· Állapotváltozás

Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány: · Lobbanáspont:

nem meghatározható Nincs meghatározva Nincs meghatározva

· Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Nincs meghatározva. · Gyulladási hőmérséklet:

Bomlási hőmérséklet:

Nincs meghatározva. (folytatás az 5. oldalon) HU

40.0

oldalszám: 5/8


Verziószám 2



· Öngyulladás:

Az anyag magától nem gyullad.

· Robbanásveszély:

Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.

· Gőznyomás:

Nincs meghatározva.

· Sűrűség:

Nincs meghatározva.

· Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal:

Víz:

· Egyéb információk

*

Részben keverhető. Nincs adat.

10 Stabilitás és reakciókészség · Reakciókészség · Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetés szerinti raktározás és kezelés esetén nincs bomlás. · A veszélyes reakciók lehetősége Savakkal, lúgokkal és oxidáló szerekkel létrejövő reakciók Redukáló szerekkel létrejövő reakciók. · Kerülendő körülmények Tartsa távol hőtől, szikrától, gyújtóforrástól és statikus elektromosságtól. A nedvességtől óvni kell. · Nem összeférhető anyagok: Erős savak, alkali és oxidáló anyagok · Veszélyes bomlástermékek: Nitrogénoxidok (NOx) Ammonia Foszfor-vegyületek Kénoxidok (SOx)

11 Toxikológiai adatok · A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 10043-35-3 bórsav Szájon át LD50 2660 mg/kg (patkány) Börön át LD50 >2000 mg/kg (patkány) Belégzésnél LC50 >2,03 mg/l (patkány) 1303-96-4 dinátrium-tetraborát-dekahidrát Szájon át LD50 4500-5000 mg/kg (patkány) Börön át LD50 2000 mg/kg (nyúl) 68424-85-1 benzil-C12-16-alkildimetil klorid Szájon át LD50 344 mg/kg (patkány) Börön át LD50 3340 mg/kg (nyúl) · Primer ingerhatás: · A bőrön: A hosszan tartó érintkezés bőrirritációt okozhat. · A szemben: Enyhe ideiglenes szemirritációt okozhat. · Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes)


40.0

oldalszám: 6/8


Verziószám 2


Kereskedelmi megnevezés: TYTAN Professional Wood Preserver 4F Against Fire (folytatás az 5. oldalról)

· További toxikológiai információk: Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást.

12 Ökológiai információk · Toxicitás · Akvatikus toxicitás: 10043-35-3 bórsav EC 50 133 mg/l/48h (cru) LC 50 50-100 mg/l/96h (Hal) 1303-96-4 dinátrium-tetraborát-dekahidrát EC 50 1085-1402 mg/l/48h (Vízibolha) LC50 807 mg/l (Hal) 68424-85-1 benzil-C12-16-alkildimetil klorid EC 50 0,042 mg/l/48h (cru) LC50 0,93 mg/l/96h (Hal) · Perzisztencia és lebonthatóság nincs meghatározva · Környezeti feltételek melletti viselkedés: · Bioakkumulációs képesség Nincs adat. · A talajban való mobilitás Nincs adat. · További ökológiai információk: · Általános információk: Hígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható · Egyéb káros hatások Nincs adat. *

13 Ártalmatlanítási szempontok · Hulladékkezelési módszerek · Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. Megsemmisítés a hatályos helyi előírásoknak megfelelően. · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A készítmény maradékainak kezelése és ártalmatlanítása a 72/2013. (VIII. 27.) VM rendeletben és a 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendeletben [módosítja: 340/2004 (XII. 22. Korm. rendelet; 313/2005 (XII. 25.) Korm. rendelet] és a 185/2012 KöM. rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11.) KvVM rendelet] foglaltak szerint. Termék: Veszélyes hulladékként ártalmatlanítandó.

*

14 Szállításra vonatkozó információk · UN-szám · ADR, ADN, IMDG, IATA

Érvénytelen

· Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés · ADR, ADN, IMDG, IATA Érvénytelen (folytatás a 7. oldalon) HU

40.0

oldalszám: 7/8


Verziószám 2



· Szállítási veszélyességi osztály(ok) · ADR, ADN, IMDG, IATA · osztály

Érvénytelen

· Csomagolási csoport · ADR, IMDG, IATA

Érvénytelen

· Környezeti veszélyek: · Marine pollutant:

Nem

· A felhasználót érintő különleges

óvintézkedések

Nincs adat.

· A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC

kódex szerinti ömlesztett szállítás

*

Nincs adat.

· Szállítási/egyéb adatok:

A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel.

· UN "Model Regulation":

-

15 Szabályozással kapcsolatos információk · Az ado tt an yag gal v ag y kev erékkel kap cso lato s b iz t on ság i, eg észségü gyi és

környezetvédelmi előírások/jogszabályok · Országos előírások: a) AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE (2006. december 18.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről b) Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete ( 2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról c) Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) d) Veszélyes anyagokkal kapcsolatos rendeletek: 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról [módosítja: 2004. évi XXVI. tv.; 2004. évi CXL. tv.; 2005. évi CXXVII. tv.] és vonatkozó rendeletei: 44/2000 (XII. 27.) EüM rendelet [módosítja: 33/2004 (IV. 26.) EszCsM; 60/2005 (XII. 20.) EüM r.; 3/2006 (I. 26.) EüM r.; 1/2005 (I. 7.) FVM r.; 61/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 73/2004 (VIII. 11.) ESzCsM r.; 26/2007 (VI. 7.) EüM r.] e)Veszélyes hulladékra vonatkozó eloírások: 98/2001 (VI. 15.) Korm. rendelet [módosítja: 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 313/2005 (XII. 25.) Korm. r.] 16/2001 (VII. 18.) KöM rendelet 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletben [módosítja: 22/2004 (XII. 11.) KvVM r.] d) Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet [módosítja: 368/2004 (XII. 26.) Korm. r.; 340/2004 (XII. 22.) Korm. r.; 208/2006 (X. 16.) Korm. r.] e) Munkavédelemre vonatkozó eloírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemrol, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei (folytatás a 8. oldalon)

HU

40.0

oldalszám: 8/8


Verziószám 2


Kereskedelmi megnevezés: TYTAN Professional Wood Preserver 4F Against Fire f) Lásd 25/2000 Eüm rendelet

(folytatás a 7. oldalról)

· Különös aggodalomra okot adó anyagok (SVHC) REACH szerint, 57. cikk 1303-96-4 dinátrium-tetraborát-dekahidrát 10043-35-3 bórsav · Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. *

16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. · Lényeges mondatok H302 Lenyelve ártalmas. H312 Bőrrel érintkezve ártalmas. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H360FD Károsíthatja a termékenységet. Károsíthatja a születendő gyermeket. H400 Nagyon mérgező a vízi élővilágra. R21/22 R34 R50 R60 R61

Bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas. Égési sérülést okoz. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. A fogamzóképességet vagy nemzőképességet (fertilitást) károsíthatja. A születendő gyermekre ártalmas lehet. · Az alkalmazás javasolt korlátozása Információk a ragasztóanyagra vonatkozó műszaki adatlapon. · Az adatlapot kiállító szerv: Product safety department. · Kapcsolattartási partner: [email protected] · Rövidítések és mozaikszavak:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B Repr. 1B: Reproductive toxicity, Hazard Category 1B Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1 HU

EK, 31. cikk szerint

Recommend Documents