EK, 31. cikk szerint

38.0.28

oldalszám: 1/9

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 25.04.2014 *

Felülvizsgálat 25.04.2014

1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: EMFICOL PVC/ PVC · Cikkszám: 38023A · Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása · Alkalmazási szektor SU3 Ipari felhasználások: önmagukban vagy készítményekben lévő anyagok ipari létesítményekben való felhasználása SU22 Foglalkozásszerű felhasználások : Lakossági felhasználás (közigazgatás, oktatás, szórakoztatás, szolgáltatások, kézművesek) · Gyártmánykategória PC1 Ragasztó- és szigetelőanyagok · Folyamat kategória PROC4 Szakaszos és más eljárások során (szintézis) való felhasználás, amelynek során felmerül az expozíció lehetősége · Kategorizálás környezetbe való kijutás alapján ERC5 Mátrixra vagy abba való beépüléshez vezető ipari felhasználás · Anyag/készítmény használata : Ragasztóanyag · A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: EMFI S.A.S. 3 RUE ETTORE BUGATTI BP 40030 67501 HAGUENAU CEDEX FRANCE Téléphone : 03 88 90 60 00 Fax : 03 88 73 48 38 Site internet : http://www.emfi.com · Biztonsági adatlapért felelös illetékes személy e-mail : [email protected] · Információt nyujtó terület: Termékbiztonsági osztály · Sürgősségi telefonszám: ORFILA : 33 1 45 42 59 59 (FRANCE)

*

2 A veszély meghatározása · Az anyag vagy keverék osztályozása · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás Flam. Liq. 2 H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. Carc. 2 H351 Feltehetően rákot okoz. Eye Irrit. 2 H319 Súlyos szemirritációt okoz. STOT SE 3 H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. · A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás Xn; Ártalmas R40: A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. Xi; Irritatív R36: Szemizgató hatású. F; Tűzveszélyes R11: Tűzveszélyes. R67: A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. · Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. (folytatás a 2. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 2/9

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 25.04.2014


Kereskedelmi megnevezés: EMFICOL PVC/ PVC (folytatás az 1. oldalról)

· Címkézési elemek · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint osztályozva és címkézve. · Veszélyt jelző piktogramok

GHS02 GHS07 GHS08 · Figyelmeztetés Veszély · Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: Butanon Tetrahidrofurán · Figyelmeztető mondatok H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H351 Feltehetően rákot okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. · Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P261 Kerülje a gőzök belélegzését. P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P280 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően kell hulladékként elhelyezni. · Óvatosság mondatok ajánlott HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Gyermekektől elzárva tartandó. · Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható *

3 Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok · Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Colle a base de caoutchoucs et de résines synthétiques en solution dans des solvants facilement inflammables. Klebstoff auf Kautschuk- und Kunstharzenbasis mit leichtentzündlichen Lösungsmitteln. Adhesive based on synthetic rubbers and resins in highly flammable liquids. · Veszélyes alkotórészek: CAS: 78-93-3 Butanon 20-50% Reg.nr.: 01-2119457290-43 Xi R36; F R11 R66-67 Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336 (folytatás a 3. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 3/9



Kereskedelmi megnevezés: EMFICOL PVC/ PVC (folytatás a 2. oldalról)

CAS: 108-94-1 Ciklohexanon C>25% 15-25% Reg.nr.: 01-2119453616-35 Xn R20 R10 Flam. Liq. 3, H226; Acute Tox. 4, H332 CAS: 109-99-9 Tetrahidrofurán 5-10% Reg.nr.: 01-2119444314-46 Xn R40; Xi R36/37; F R11 R19 Flam. Liq. 2, H225; Carc. 2, H351; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335 · További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található.

4 Elsősegélynyújtás · Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről, melegről és adott esetben mesterséges lélegeztetésről. Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. · Bőrrel való érintkezés után: Mossuk le vízzel és savanyú szappannal. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. · Lenyelés után: Ne okozzunk hányást; azonnal kérjünk orvosi segítséget. · A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Fejfájás Szédülés Rossz közérzet Gyomor, illetve hasfájás · A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

5 Tűzvédelmi intézkedések · Oltóanyag · Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. · Biztonsági okokból nem megfelelő tőzoltószerek: Vízsugár · Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűzeset során felszabadulhat: Szénmonoxid (CO) Hidrogénklorid (HC1) Bizonyos körülmények között a tüzek során egyéb mérgező anyagok nyoma nem zárható ki. · Tűzoltóknak szóló javaslat · Különleges védőfelszerelés: Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot.

6 Intézkedések véletlenszerű expozíciónál · Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások A kifolyó/kiszóródó termék fokozott csúszási veszélyt jelent. Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. Tartsuk távol a tűzforrásokat. A gőzök/por/aerosol hatása esetén védőálarcot használjunk. (folytatás a 4. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 4/9




· Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. · A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Megfelelő tartályokban szállítsuk visszanyerésig vagy eltávolításig. · Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.

7 Kezelés és tárolás · Kezelés: · A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gondoskodjunk a talaj közelében a helyiség megfelelő szellőzéséről (a gőzök nehezebbek, mint a levegő). · Tűz- és robbanásvédelmi információk: Tartsuk távol a tűzforrásokat - ne dohányozzunk. Hozzunk intézkedéseket elktroszatikus feltöltődés ellen. · A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Hűvös helyen tároljuk. Gondoskodjunk a tartályok szellőzéséről. · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. · További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. · Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · Ellenőrzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 78-93-3 Butanon TLV CK-érték: 900 mg/m3 AK-érték: 600 mg/m3 b, i 108-94-1 Ciklohexanon C>25% TLV CK-érték: 81,6 mg/m3 AK-érték: 40,8 mg/m3 b, i 109-99-9 Tetrahidrofurán TLV CK-érték: 300 mg/m3 AK-érték: 150 mg/m3 b, i · Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. (folytatás az 5. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 5/9




· Az expozíció ellenőrzése · Személyes védőfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Kerüljük a bőrrel való, hosszabb ideig tartó és intenzív érintkezést. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Munka közben ne együnk, ne igyunk, ne dohányozzunk és ne tubákoljunk. · Légzésvédelem: Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. · Kézvédelem: Kiváló minőségű kesztyű készült butil-gumi. · Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. · Testvédelem: Védőruházat.

9 Fizikai és kémiai tulajdonságok · Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külső jellemzők: Folyékony Forma: áttetsző Szín: · Szag: nélkül · Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány: · Robbanáspont:

nem meghatározható 65 °C -20 °C (ISO 1523)

· Gyulladási hőmérséklet: Bomlási hőmérséklet:

> 80 °C

· Öngyulladás:

Az anyag magától nem gyullad 20 °C-nál

· Robbanásveszély:

Az anyag nem robbanásveszélyes, azonban robbanásveszélyes gőzök és levegő keverékének képződése lehetséges.

· Robbanási határok: Alsó: Felső:

1,3 Vol % 12 Vol %

· Gőznyomás 20 °C-nál:

< 200 hPa

· Sűrűség 20 °C-nál:

0,945

· Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: részben oldható Víz: · Viszkozitás: dinamikai 20 °C-nál:

4 500 mPa.s

· Oldószer tartalom: Szerves oldószerek:

74 %

Szilárdanyag tartalom:

26 % (folytatás a 6. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 6/9



Kereskedelmi megnevezés: EMFICOL PVC/ PVC (folytatás az 5. oldalról)

· Egyéb információk

További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

10 Stabilitás és reakciókészség · Reakciókészség · Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. · A veszélyes reakciók lehetősége REakciók odxidáló szerekkel. · Kerülendő körülmények További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Nem összeférhető anyagok: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Veszélyes bomlástermékek: -

11 Toxikológiai adatok · A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 78-93-3 Butanon Szájon át LD50 3300 mg/kg (rat) Börön át LD50 5000 mg/kg (rbt) 108-94-1 Ciklohexanon C>25% Szájon át LD50 1900 mg/kg (rat) Börön át LD50 948 mg/kg (rbt) Belégzésnél LC50/4 h 8000 mg/l (rat) 109-99-9 Tetrahidrofurán Szájon át LD50 3000 mg/kg (rat) · Primer ingerhatás: · A bőrön: · A szemben: Ingerlő hatás. · Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) · CMR hatások (rákkeltő, mutagén és teratogén hatás) Carc. 2

12 Ökológiai információk · Toxicitás · Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Perzisztencia és lebonthatóság További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Környezeti feltételek melletti viselkedés: · Bioakkumulációs képesség További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · A talajban való mobilitás További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · További ökológiai információk: · Általános információk: 1 (D) (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható (folytatás a 7. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 7/9




· Egyéb káros hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

13 Ártalmatlanítási szempontok · Hulladékkezelési módszerek · Ajánlás: A hatósági előírások figyelembe vétele mellett különleges kezelés céljából elszállítandó. · A hulladékkulcs száma: 08 04 09* · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg.

14 Szállításra vonatkozó információk · UN-szám · ADR, IMDG, IATA

UN1133

· Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés · ADR 1133 RAGASZTÓK, oldat (lobbanáspont 23 °C alatt és a 2.2.3.1.4 pont szerint viszkózus) (gőznyomás 50 °C-on legfeljebb 110 kPa) · IMDG, IATA ADHESIVES, solution · Szállítási veszélyességi osztály(ok) · ADR

· osztály · Bárcák

3 Gyúlékony folyékony anyagok 3

· IMDG, IATA

· Class · Label

3 Flammable liquids. 3

· Csomagolási csoport · ADR · IMDG, IATA

III II

· Környezeti veszélyek: · Marine pollutant:

Nem

· A felhasználót érintő különleges óvintézkedések · Kemler-szám: · EMS-szám:

Figyelem: Gyúlékony folyékony anyagok 33 F-E,S-D

· A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex Nem alkalmazható szerinti ömlesztett szállítás (folytatás a 8. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 8/9




· Szállítási/egyéb adatok: · ADR · Korlátozott menynyiség (LQ) · Szállítási kategória · Alagútkorlátozási kód:

5L 3 D/E

· IMDG · Megjegyzések:

-

· IATA · Megjegyzések:

-

· UN "Model Regulation":

UN1133, RAGASZTÓK, oldat (lobbanáspont 23 °C alatt és a 2.2.3.1.4 pont szerint viszkózus) (gőznyomás 50 °C-on legfeljebb 110 kPa), 3, III

15 Szabályozással kapcsolatos információk · Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.

16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. · Lényeges mondatok H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H335 Légúti irritációt okozhat. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H351 Feltehetően rákot okoz. R10 Kis mértékben tűzveszélyes. R11 Tűzveszélyes. R19 Robbanásveszélyes peroxidokat képezhet. R20 Belélegezve ártalmas. R36 Szemizgató hatású. R36/37 Szemizgató hatású, izgatja a légutakat. R40 A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. R66 Ismételt expozíció a bő r kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. · Az adatlapot kiállító szerv: Laboratorium · Kapcsolattartási partner: cf. § 1 · . * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak · Rövidítések és mozaikszavak: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods (folytatás a 9. oldalon) HU

38.0.28

oldalszám: 9/9



Kereskedelmi megnevezés: EMFICOL PVC/ PVC (folytatás a 8. oldalról) IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Flam. Liq. 2: Flammable liquids, Hazard Category 2 Flam. Liq. 3: Flammable liquids, Hazard Category 3 Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4 Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2 Carc. 2: Carcinogenicity, Hazard Category 2 STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3 HU

EK, 31. cikk szerint

Recommend Documents