38.0.2
Biztonsági adatlap
oldalszám: 1/5 A nyomtatás kelte 19.12.2015 Felülvizsgálat 22.01.2015
1907/2006/EK, 31. cikk szerint
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Kereskedelmi megnevezés: Deuterium
bromide, 48% w/w in deuterium oxide
Cikkszám: 42408 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása. Azonosított felhasználás: SU24 Tudományos kutatás és fejlesztés 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/szállító: Thermo Fisher (Kandel) GmbH Zeppelinstr. 7b 76185 Karlsruhe / Germany Tel: +49 (0) 721 84007 280 Fax: +49 (0) 721 84007 300 Email:
[email protected] www.alfa.com Információt nyujtó terület: Termékbiztonsági osztály Tel. ++049(0)7275 988687-0 1.4 Sürgősségi telefonszám: Carechem 24: +44 (o) 1235 239 670 (Multi nyelvű, 24 órás segélyhívó számot) Giftnotruf Universität Mainz / Méreg Információs központ Mainz www.giftinfo.uni-mainz.de Telefon:+49(0)6131/19240
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás GHS08 egészségi veszély STOT RE 2
H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
GHS05 maró anyagok Skin Corr. 1B H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. GHS07 Acute Tox. 4 H332 Belélegezve ártalmas. STOT SE 3 H335 Légúti irritációt okozhat. A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás C; Maró R34: Égési sérülést okoz. Xn; Ártalmas R48/20: Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. Xi; Irritatív R37: Izgatja a légutakat. Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. Más veszélyek, melyek nem vezetnek osztályozáshoz Nincs információ ismert. 2.2 Címkézési elemek Az 1272/2008/EK rendelet szerinti címkézés A termék a CLP-rendelet (Anyagok és Keverékek Osztályozásáról, Címkézéséről és Csomagolásáról szóló rendelet) szerint osztályozva és címkézve. Veszélyt jelző piktogramok
GHS05 GHS07 GHS08 Figyelmeztetés Veszély Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: Deuterium bromide Figyelmeztető mondatok H332 Belélegezve ártalmas. H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H335 Légúti irritációt okozhat. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos. P303+P361+P353 HA BŐRRE (vagy hajra) KERÜL: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. P305+P351+P338 SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. P301+P330+P331 LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni. P405 Elzárva tárolandó. P501 Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően kell hulladékként elhelyezni. 2.3 Egyéb veszélyek A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vPvB: Nem alkalmazható
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2 Keverékek Veszélyes alkotórészek: 13536-59-9 Deuterium bromide C R34; Xn R48/20; Xi R37 Acute Tox. 3, H331; STOT RE 2, H373; További információk: Nem ismert.
48,0% Skin Corr. 1B, H314;
STOT SE 3, H335 (folytatás a 2. oldalon) HU
38.0.2
Biztonsági adatlap
oldalszám: 2/5 A nyomtatás kelte 19.12.2015 Felülvizsgálat 22.01.2015
1907/2006/EK, 31. cikk szerint Kereskedelmi megnevezés: Deuterium
bromide, 48% w/w in deuterium oxide (folytatás az 1. oldalról)
Nem veszélyes összetevők 7789-20-0 Deuterium oxide
52,0%
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről, melegről és adott esetben mesterséges lélegeztetésről. Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. Azonnal kérjünk orvosi tanácsot. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól üblítsük le. Azonnal kérjünk orvosi tanácsot. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés után: Gondoskodjunk orvosi kezelésről. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Súlyos égési sérülést. Súlyos szemkárosodást okoz. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Ha ezt a terméket tűzbe, a következő anyagok szabadulhatnak fel: Bromhidrogén (HBr) 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés: Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot. Viseljünk teljes védőöltözetet.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Viseljünk védőfelszerelést. Távolítsuk el a védtelen személyeket. Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Használjunk semlegesítő szereket. A szennyezett anyagot, mint hulladékot a 13. pont szerint távolítsuk el. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. Megelőzése másodlagos veszélyek: Különleges intézkedés nem szükséges. 6.4 Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Száraz védőgáz alatt kezeljük. A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Nincs információ ismert. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Huteni kell. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Sötét helyen tároljuk. Hő ellen védjük. Víztől elkülönítve tároljuk. Elkülönítve tároljuk erős bázisok. Oxidáló szerektől elkülönítve tároljuk. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Száraz, semleges gáz alatt tároljuk. Ez a termék nedvességre érzékeny. Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. Légnedvességtől és víztől védjük. Fényhatástól védjük. Zárt edényben tároljuk és hozzáférést csak szakemberek vagy azok megbizottai számára tegyünk lehetővé. Huteni kell. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: Hibátlan muködésu elszívófülke, mely veszélyes vegyianyagok számára készült, és átlagos elszívási sebessége legalább 30 méter percenként 8.1 Ellenőrzési paraméterek Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. Pótlólagos információk: Nincs adat. 8.2 Az expozíció ellenőrzése Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Ne lélegezzük be a port/füströt/ködöt. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést. Fenntartása ergonómiailag megfelelő munkakörnyezet. Légzésvédelem: Védőálarc nagy koncentrációk esetén. Kézvédelem: A védőkesztyűt minden használat előtt rendeltetésszerű állapotára kell ellenőrizni. Az alkalmas kesztyű kiválasztása nem csak az anyagtól, hanem az egyéb minőségi jellemzőktől is függ, ami gyártótól függően más és más lehet. Kesztyűanyag Át nem eresztő kesztyű.
(folytatás a 3. oldalon) HU
38.0.2
Biztonsági adatlap
oldalszám: 3/5 A nyomtatás kelte 19.12.2015 Felülvizsgálat 22.01.2015
1907/2006/EK, 31. cikk szerint Kereskedelmi megnevezés: Deuterium
bromide, 48% w/w in deuterium oxide
Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. A teljes arcot védo maszk. Testvédelem: Védőruházat.
(folytatás a 2. oldalról)
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Külső jellemzők: Folyadék Forma: színtelen Szín: nem meghatározható Szag: Nincs meghatározva. Szagküszöbérték: Nincs meghatározva. pH-érték: Állapotváltozás nem meghatározható Olvadáspont/olvadási tartomány: 126 °C Forráspont/forrási tartomány: Nincs meghatározva Szublimációs hőmérséklet/kezdet: Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Nincs meghatározva. Nincs meghatározva Gyulladási hőmérséklet: Nincs meghatározva Bomlási hőmérséklet: Az anyag magától nem gyullad. Öngyulladás: Nincs meghatározva. Robbanásveszély: Robbanási határok: Nincs meghatározva Alsó: Nincs meghatározva Felső: Nincs meghatározva Gőznyomás: Nincs meghatározva. Sűrűség: Nincs meghatározva. Relatív sűrűség Nincs meghatározva. Gőzsűrűség Nincs meghatározva. Párolgási sebesség Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Teljes mértékben keverhető. Víz: Nincs meghatározva. Eloszlási együttható (n-Oktanol/víz): Viszkozitás: Nincs meghatározva. dinamikai: Nincs meghatározva. kinematikai: Oldószer tartalom: 52,0 % Szerves oldószerek: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. 9.2 Egyéb információk
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Nincs információ ismert. 10.2 Kémiai stabilitás Stabil ajánlott tárolási feltételek mellett. Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetés szerinti raktározás és kezelés esetén nincs bomlás. 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Reakciók erős oxidáló szerekkel. 10.4 Kerülendő körülmények További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. 10.5 Nem összeférhető anyagok: Víz/nedvesség Lúgok Oxidálószerek Ho Fény 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Bromhidrogén
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Az anyag lenyelése erős maróhatást fejt ki a szájban és gégében, valamint a nyelőcső és gyomor perforációjának veszélyével jár. Besorolás releváns LD/LC50-értékek: Nincs adat. Bőr irritáció vagy korrózió: Súlyos égési sérülést. Szem irritáció vagy korrózió: Súlyos szemkárosodást okoz. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) Csírasejt-mutagenitás: Nincs ismert hatás. Rákkeltő hatás: Az EPA, az IARC, NTP, OSHA vagy az ACIGH nem tartalmaz besorolási adatokat az anyag rákkelto tulajdonságaival kapcsolatban. Reprodukciós toxicitás: A nyilvántartó a mérgező vegyi anyagok hatása (RTECS) tartalmaz reproduktív adatokat összetevők erre a termékre. Célszervi rendszer toxicitás - ismétlődő expozíció: Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. Célszervi rendszer toxicitás - egyszeri expozíció: Légúti irritációt okozhat. Aspirációs veszély: Nincs ismert hatás. Szubakut - krónikus mérgezo hatás: Az adatbázis a mérgező vegyi anyagok hatása (RTECS) tartalmaz több dózisú toxicitási adatok erre az anyagra. További toxikológiai információk: Legjobb tudásunk szerint az anyag akut és krónikus mérgezo hatásai még nem ismeretesek teljes mértékben. Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Maró Irritatív
12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. 12.3 Bioakkumulációs képesség További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. 12.4 A talajban való mobilitás További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. További ökológiai információk: Általános információk: 1 (D) (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. Hígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. Kerülni kell a termék környezetbe jutását. 12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vPvB: Nem alkalmazható 12.6 Egyéb káros hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
HU
(folytatás a 4. oldalon)
38.0.2
Biztonsági adatlap
oldalszám: 4/5 A nyomtatás kelte 19.12.2015 Felülvizsgálat 22.01.2015
1907/2006/EK, 31. cikk szerint Kereskedelmi megnevezés: Deuterium
bromide, 48% w/w in deuterium oxide (folytatás a 3. oldalról)
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Ajánlás: Adjuk át a különleges hulladékok gyüjtőjének, vagy vigyük a problémát okozó anyagok gyüjtőhelyére. A hatósági előírások figyelembe vétele mellett különleges kezelés céljából elszállítandó. A helyes hulladék-elhelyezéssel kapcsolatban a tagállami, helyi vagy országos eloírásokat kell figyelembe venni. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt.
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk UN-szám ADR, IMDG, IATA 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés ADR IMDG, IATA 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR
osztály Bárcák IMDG, IATA
UN1788 1788 BRÓM-HIDROGÉNSAV HYDROBROMIC ACID
8 (C1) Maró anyagok 8
8 Corrosive substances. Class 8 Label Csomagolási csoport II ADR, IMDG, IATA 14.5 Környezeti veszélyek: Nem Marine pollutant: Figyelem: Maró anyagok 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések 80 Kemler-szám: F-A,S-B EMS-szám: Acids Segregation groups 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett Nem alkalmazható szállítás Szállítási/egyéb adatok: ADR E2 Engedményes mennyiség (EQ): 1L Korlátozott menynyiség (LQ) 2 Szállítási kategória E Alagútkorlátozási kód: UN1788, BRÓM-HIDROGÉNSAV, 8, II UN "Model Regulation":
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Országos előírások: Foglalkoztatási korlátozással kapcsolatos információk Kizárólag szakképzett személyek használhatják. Vegyük figyelembe a fiatalkorúakra vonatkozó foglalkoztatási korlátokat. VbF szerinti besorolás: Nem alkalmazható Levegővel kapcsolatos műszaki utasítás: Osztály Százalékos részarány NK 52,0 Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1 (Saját besorolás) : a vizeket enyhén veszélyezteti. Különös aggodalomra okot adó anyagok (SVHC) REACH-rendelet (EC) 1907/2006 számú. Egyik az összetevők felsorolása. A feltételek a korlátozások cikke szerint a 67. és XVII a rendelet (EC) No 1907/2006 (REACH) gyártása, forgalomba hozatalára és felhasználására kell tartani. egyik alkotóanyag sincs listázva XIV A REACH rendelet (igénylő engedély használatra) egyik alkotóanyag sincs listázva 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.
16. SZAKASZ: Egyéb információk
A munkaadók a fenti információkat csak más információk kiegészítéseként használhatják fel, és nekik kell meghatározniuk mennyire megfeleloek a fenti információk az anyag helyes használatának, valamint az alkalmazottak egészségének és biztonságának védelme szempontjából. A fenti információkat mindenféle garancia nélkül közöljük, és a felhasználó felelos a következményekért, ha a terméket nem jelen anyagbiztonsági adatlap eloírásaival összhangban használják, vagy pedig más termékkel kombinálva vagy más technológiában használják fel. Lényeges mondatok H314 Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz. H331 Belélegezve mérgező. H335 Légúti irritációt okozhat. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. R34 Égési sérülést okoz. R37 Izgatja a légutakat. R48/20 Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. Kiállító szerv biztonsági adatlap: Global Marketing Osztály Rövidítések és mozaikszavak: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Európai megállapodás a nemzetközi szállítás veszélyes áruk közúti) IMDG: Nemzetközi Tengerészeti kód Veszélyes Áruk IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
(folytatás az 5. oldalon) HU
38.0.2
Biztonsági adatlap
oldalszám: 5/5 A nyomtatás kelte 19.12.2015 Felülvizsgálat 22.01.2015
1907/2006/EK, 31. cikk szerint Kereskedelmi megnevezés: Deuterium
bromide, 48% w/w in deuterium oxide
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VbF: Verordnung über brennbare Flüssigkeiten, Österreich (Ordinance on the storage of combustible liquids, Austria) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Halálos dózis, 50 százalék vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (USA) OSHA: Occupational Safety and Health Administration (USA) NTP: National Toxicology Program (USA) IARC: International Agency for Research on Cancer EPA: Environmental Protection Agency (USA) CLP: The regulation on classification, labelling and packaging.
(folytatás a 4. oldalról)
HU