SIGMA-ALDRICH Bezpečnostní list Vytištěno dne: 24/JAN/2006 Datum revize: 20/SEP/2005 Verze 2.5 V souladu s vyhl. 231/2004 Sb. a 91/155/EHS 1 - Identifikace látky nebo přípravku a výrobce, dovozce, prvního distributora nebo distributora Název produktu: Číslo produktu:
TOLUENE 89682
Společnost:
Sigma-Aldrich spol. s r. o. Pobrezni 46 18621 Praha 8 420-246 003 241 420-246 003 293 420-603 441 855
Číslo kontaktního telefonu Číslo faxu Číslo nouzového telefonu
2 - Informace o složení přípravku Název produktu:
Číslo CAS
Číslo ES
TOLUENE
108-88-3
203-625-9
Vzorec Molekulová hmotnost Synonyma
Indexové číslo dle Dodatku I 601-021-00-3
C7H8 92.14 AMU Antisal 1a * Benzene, methyl- * CP 25 * Methacide * Methane, phenyl- * Methylbenzene * Methylbenzol * NCI-C07272 * Phenylmethane * RCRA waste number U220 * Tolueen (Dutch) * Toluen (Czech) * Toluene (ACGIH:OSHA) * Tolueno (Spanish) * Toluol * Toluolo (Italian) * Tolu-Sol
3 - Údaje o nebezpečnosti látky nebo přípravku SPECIFIKACE RIZIK PRO ČLOVĚKA A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Vysoce hořlavý. Dráždí kůži. Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním. Možné nebezpečí poškození plodu v těle matky. Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Repr. Kat. 3 4 - Pokyny pro první pomoc PO VDECHOVÁNÍ V případě nadýchání přemístěte zasaženou osobu na čerstvý vzduch. Pokud postižený nedýchá, poskytněte umělé dýchání. Při obtížném dýchání poskytněte kyslík. PO STYKU S KŮŽÍ V případě styku s kůží oplachujte zasažené místovelkým množstvím vody minimálně 15 minut. Odstraňte kontaminovaný oděv a obuv. Přivolejte lékaře.
PO STYKU S OČIMA V případě zasažení očí je proplachujte velkým množstvím vody minimálně 15 minut. Zajistěte přiměřené proplachování očí manuálním rozevřením víček. Přivolejte lékaře. PO POŽITÍ Po požití nevyvolávejte zvracení a ihned přivolejte lékaře. 5 - Opatření pro hasební zásah HASEBNÍ PROSTŘEDKY Vhodné: Oxid uhličitý, suchý chemický prášek nebo vhodnápěna. ZVLÁŠTNÍ RIZIKA Specifické riziko(a): Hořlavá kapalina. Při požáru vyvíjí toxické dýmy. Rizika výbuchu: Páry mohou urazit značnou vzdálenost ke zdroji vznícení a znovu vzplanout. Během požáru může dojít k výbuchu nádoby. ZVLÁŠTNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY PRO HASIČE Pro zabránění styku s kůží a očima používejte autonomní dýchací přístroj a ochranný oděv. 6 - Opatření v případě náhodného úniku látky nebo přípravku POSTUPY PRO OSOBNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ, KTERÉ JE TŘEBA DODRŽET V PŘÍPADĚ ÚNIKU ČI ROZLITÍ Prostor evakuujte. Vypněte všechny možné zdroje vznícení. Používejte nejiskřivé nástroje. POSTUP(Y) PRO OSOBNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Používejte autonomní dýchací přístroj, gumovou obuv a těžké gumové rukavice. METODY ČIŠTĚNÍ Po shromáždění veškerého materiálu prostor vyvětrejte a umyjte místo úniku. Převrstvěte suchým vápnem, pískem nebo uhličitanem sodným. S pomocí nejiskřivých nástrojů umístěte do přikryté nádoby. Nádobu přemístěte mimo budovu. 7 - Pokyny pro zacházení s látkou nebo přípravkem a skladování látky nebo přípravku ZACHÁZENÍ Směrnice pro bezpečné nakládání: Nevdechujte páry. Zabraňte styku s očima, kůží, oděvem. Zabraňte dlouhodobé nebo opakované expozici. SKLADOVÁNÍ Podmínky skladování: Uchovávejte těsně uzavřené. Udržujte mimo dosah tepla, jisker a otevřeného ohně. 8 - Omezování expozice látkou nebo přípravkem a ochrana osob TECHNICKÁ OPATŘENÍ Bezpečnostní sprcha a místo pro vyplachování očí. Používejte nejiskřivé nástroje. Požadován je mechanický odvod plynů. OBECNÁ HYGIENICKÁ OPATŘENÍ Bezodkladně svlékněte a vyperte kontaminovaný oděv. Po manipulaci se pečlivě umyjte. FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
2
EXPOZIČNÍ LIMITY Země Zdroj Polsko Polsko Polsko USA OSHA. Komentáře: 8 HOUR USA OSHA. USA OSHA. Komentáře: TOLUENE USA NIOSH Komentáře: 10 HOURS USA NIOSH Komentáře: 15 MINUTES USA ACGIH Komentáře: Kůže. LIMITY EXPOZICE - DÁNSKO Zdroj Pr.exp.lim.
Typ NDS NDSCh NDSP Přípustný
Hodnota 100 MG/M3 350 MG/M3 200 ppm
Horní mez 300 ppm Přípustný 500 ppm Doporučený375 mg/m3 100 ppm Doporučený150 mg/m3 560 ppm Čas.váž.pr50 ppm
Typ Hodnota Čas.váž.pr94 mg/m3 25 ppm
Komentáře: H LIMITY EXPOZICE - NĚMECKO Zdroj TRGS 900
Typ Hodnota Pr.exp.lim190 mg/m3 50 ppm
Komentáře: 4 Komentáře: Y LIMITY EXPOZICE - NORSKO Zdroj
Typ Hodnota Pr.exp.lim94 mg/m3 25 ppm
Komentáře: H LIMITY EXPOZICE - ŠVÉDSKO Zdroj
Typ Hodnota Limit.hlad200 mg/m3 50 ppm
Komentáře: H LIMITY EXPOZICE - ŠVÝCARSKO Zdroj Pr.exp.lim.
Typ Hodnota Pr.exp.lim190 mg/m3 50 ppm
Komentáře: M C H* LIMITY EXPOZICE - UK Zdroj Pr.exp.lim. Pr.exp.lim.
Typ Hodnota Pr.exp.lim191 mg/m3 50 ppm Lim.kr.exp574 mg/m3 150 ppm
Komentáře: Kůže. OSOBNÍ OCHRANNÉ POMŮCKY Ochrana dýchacího ústrojí: Používejte respirátory a součásti testované a schválené dle příslušných státních norem, jako je FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
3
NIOSH (US) nebo CEN (EU). Pokud z odhadu rizika plyne, že jsou vhodné respirátory čistící vzduch, použijte celoobličejový respirátor s víceúčelovou kombinací (US) nebo respirátorové patrony typu ABEK (EN 14387) jako náhradu pro regulaci. Pokud je respirátor jediným prostředkem ochrany, použijte respirátor dodávaný jako celoobličejový. Ochrana rukou: Slučitelné rukavice odolné chemikáliím. Ochrana očí: Bezpečnostní brýle. 9 - Informace o fyzikálních a chemických vlastnostech látky nebo přípravku Vzhled
Fyzikální stav: Kapalina Barva: Bezbarvý
Vlastnost
Hodnota
pH
N/A = není k dispozi ci
Bod varu/Rozsah bodu varu Bod tání/Rozsah bodu tání Bod vzplanutí Hořlavost Teplota samovznícení Oxidační vlastnosti Výbušné vlastnosti Meze výbušnosti Tlak par Specifická hmotnost/Hustota Rozdělovací koeficient Viskozita Hustota par Koncetrace nasycených par Míra vypařování Sypná hmotnost Teplota rozkladu Obsah rozpouštědla Obsah vody Povrchové napětí Vodivost Různé Rozpustnost FLUKA - 89682
Při teplotě nebo tlaku
110.6 ˚C
760 mmHg
- 93.0 ˚C 4 ˚C Metoda: uzavřený kelímek N/A = není k dispozi ci 535 ˚C N/A = není k dispozi ci N/A = není k dispozi ci Spodní: 1.2 % Horní: 7 % 21.75 mmHg 20 ˚C 0.865 N/A = ci N/A = ci N/A = ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A ci N/A
g/cm3 25 ˚C není k dispozi není k dispozi není k dispozi
= není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozi = není k dispozici www.sigma-aldrich.com
Page
4
10 - Informace o stabilitě a reaktivitě látky nebo přípravku STABILITA Stabilní: Stabilní. Materiály, které nelze použít: Silná oxidační činidla. NEBEZPEČNÉ ROZKLADNÉ PRODUKTY Nebezpečné rozkladné produkty: Oxid uhelnatý, oxid uhličitý. NEBEZPEČNÁ POLYMERIZACE Nebezpečná polymerizace: Nenastane 11 - Informace o toxikologických vlastnostech látky nebo přípravku ČÍSLO RTECS: XS5250000 AKUTNÍ TOXICITA LD50 Orální Krysa > 5,580 mg/kg LD50 Orální krysa, samec * LC50 Vdechování Krysa 28,100 mg/m3 4 H LC50 Vdechování Krysa 12,500.0 - 28,800.0 mg/m3 4 H LD50 Kůže. Králík 12,124 mg/kg Nejnižší smrtelná dávka (LDLO) Orální Člověk 719 UL/KG Komentáře: Srdce: Jiné změny. Plíce, hrudník nebo dýchání: Akutní plicní edém. Játra: Jiné změny. Nejnižší smrtelná dávka (LDLO) Orální Člověk 50 mg/kg LD50 Orální Krysa 636 mg/kg LC50 Vdechování Krysa 49,000 mg/m3 FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
5
4H LD50 Intraperitoneální Krysa 1332 MG/KG LD50 Intravenózní Krysa 1960 MG/KG LC50 Vdechování Myš 400 ppm 24H LD50 Intraperitoneální Myš 59 MG/KG LD50 Subkutánní Myš 2250 MG/KG LD50 Kůže. Králík 14100 UL/KG LD50 Intraperitoneální Morče 500 MG/KG LD50 Orální Savec 4000 mg/kg LC50 Vdechování Savec 30,000 mg/m3 ÚDAJE O DRÁŽDIVOSTI Oči Králík Komentáře: Středně dráždivý účinek Kůže. Králík Komentáře: Středně dráždivý účinek Oči Člověk 300 ppm Kůže. Králík FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
6
435 mg Komentáře: Mírně dráždivý účinek Kůže. Králík 500 mg Komentáře: Středně dráždivý účinek Kůže. Králík 20 mg 24H Komentáře: Středně dráždivý účinek Oči Králík 0.87 mg Komentáře: Mírně dráždivý účinek Oči Králík 2 mg 24H Komentáře: Silný dráždivý účinek Oči Králík 100 mg 30S Komentáře: Opláchnuto PŘÍZNAKY A SYMPTOMY EXPOZICE Podráždění plic, bolesti prsou a edém, který může být smrtelný. Expozice může vyvolat: Studie o vdechování toluenu prokázala, že u zvířat dochází k vývoji zánětlivých a ulcerózních lézí na penisu, předkožce a šourku. ZPŮSOB EXPOZICE Styk s kůží: Způsobuje podráždění kůže. Absorpce kůží: Může být škodlivý při absorpci kůží. Styk s očima: Způsobuje podráždění očí. Vdechování: Může být škodlivý při vdechování. Materiál může dráždit sliznice a horní cesty dýchací. Požití: Může být škodlivý při požití. INFORMACE O CÍLOVÉM ORGÁNU Močový měchýř. Ledviny. Játra. Mozek. STAVY ZHORŠENÉ EXPOZICÍ Může vyvolat poruchy nervového systému. CHRONICKÁ EXPOZICE - KARCINOGEN Výsledek: Produkt nebo jeho složky nejsou zařaditelné dle své klasifikace IARC, ACGIH, NTP nebo EPA jako karcinogeny. CHRONICKÁ EXPOZICE - MUTAGEN Krysa 30 UMOL/L Buněčný typ: játra Poškození DNA
FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
7
Krysa 5400 UG/M3/16W-I Vdechování Cytogenetická analýza Krysa 9600 MG/KG Subkutánní 12D Cytogenetická analýza Myš 200 MG/KG Orální Jadérkový test Myš 433 UG/KG Intraperitoneální 24H Jadérkový test CHRONICKÁ EXPOZICE - TERATOGEN Výsledek: Může vyvolat vrozené malformace plodu. Druhy: Krysa Dávka: 7280 MG/KG Způsob aplikace: Orální Doba expozice: (6-19D PREG) Výsledek: Účinky na embryo nebo na plod: Fetotoxicita (kromě smrti, např. zakrnělý plod). Druhy: Krysa Dávka: 1500 MG/M3/24H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (1-8D PREG) Výsledek: Specifické vývojové vady: Muskuloskeletární systém. Účinky na embryo nebo na plod: Fetotoxicita (kromě smrti, např. zakrnělý plod). Druhy: Krysa Dávka: 1000 MG/M3/24H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (7-14D PREG) Výsledek: Specifické vývojové vady: Muskuloskeletární systém. Druhy: Krysa Dávka: 800 MG/M3/6H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (14-20D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Týkající se chování. Účinky na embryo nebo na plod: Fetotoxicita (kromě smrti, např. zakrnělý plod). Druhy: Myš Dávka: 9 GM/KG Způsob aplikace: Orální Doba expozice: (6-15D PREG) Výsledek: Účinky na embryo nebo na plod: Smrt plodu. Druhy: Myš Dávka: 15 GM/KG FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
8
Způsob aplikace: Orální Doba expozice: (6-15D PREG) Výsledek: Účinky na embryo nebo na plod: Fetotoxicita (kromě smrti, např. zakrnělý plod). Druhy: Myš Dávka: 30 GM/KG Způsob aplikace: Orální Doba expozice: (6-15D PREG) Výsledek: Specifické vývojové vady: Kraniofaciální (včetně nosu a jazyka). Druhy: Myš Dávka: 500 MG/M3/24H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (6-13D PREG) Výsledek: Účinky na embryo nebo na plod: Fetotoxicita (kromě smrti, např. zakrnělý plod). Druhy: Myš Dávka: 1000 PPM/6H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (2-17D PREG) Výsledek: Specifické vývojové vady: Muskuloskeletární systém. Druhy: Myš Dávka: 400 PPM/7H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (7-16D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Biochemické a metabolické. Specifické vývojové vady: Muskuloskeletární systém. Druhy: Myš Dávka: 200 PPM/7H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (7-16D PREG) Výsledek: Specifické vývojové vady: Urogenitální systém. Druhy: Králík Dávka: 100 PPM/6H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (6-18D PREG) Výsledek: Specifické vývojové vady: Kardiovaskulární (oběhový) systém. CHRONICKÁ EXPOZICE - RIZIKO PRO REPRODUKCI Druhy: Krysa Dávka: 9100 MG/KG Způsob aplikace: Orální Doba expozice: (6-19D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Biochemické a metabolické. Účinky na novorozence: Statistika růstu (např. snížený přírůstek hmotnosti). Druhy: Krysa Dávka: 16 ML/KG Způsob aplikace: Orální Doba expozice: (6-21D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Fyzický stav. Druhy: Krysa FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
9
Dávka: 6000 PPM/2H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (5W-I) Výsledek: Otcovské následky: Spermatogeneze (včetně genetického materiálu, morfologie spermií, jejich pohybu a počtu). Druhy: Krysa Dávka: 2000 PPM/6H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (7-17D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Fyzický stav. Mateřské následky: Jiné účinky. Druhy: Krysa Dávka: 1200 PPM/6H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (9-12D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Opožděné následky. Druhy: Králík Dávka: 1 GM/M3/24H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (7-20D PREG) Výsledek: Účinky na plodnost: Potrat. Druhy: Křeček Dávka: 800 MG/M3/6H Způsob aplikace: Vdechování Doba expozice: (6-11D PREG) Výsledek: Účinky na novorozence: Týkající se chování. 12 - Ekologické informace o látce nebo přípravku EKOTOXICITA Typ testu: EC50 řasy (Algae) Druhy: Chlorella vulgaris Čas: 24 h Hodnota: 245 mg/l Typ testu: EC50 řasy (Algae) Druhy: Selenastrum capricornutum resp. Čas: 24 h Hodnota: 10 mg/l Typ testu: EC50 Daphnia Druhy: Daphnia magna Čas: 24 h Hodnota: 8 mg/l Typ testu: LC50 Ryba Druhy: Lepomis macrochirus Čas: 96 h Hodnota: 74.0 - 340.0 mg/l Typ testu: LC50 Ryba Druhy: Onchorhynchus mykiss Čas: 96 h Hodnota: 7.63 mg/l 13 - Pokyny pro odstraňování látky nebo přípravku
FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
10
ODSTRAŇOVÁNÍ LÁTKY Tento materiál nechte zneškodnit profesionální licencovanou firmou. Spalujte v spalovně chemických odpadů, která je vybavena přídavným spalováním a pračkou plynů. Při zapalování buďte opatrní, protože tento materiál je vysoce hořlavý. Dodržujte všechny státní a místní předpisy o životním prostředí. 14 - Informace pro přepravu látky nebo přípravku RID/ADR Číslo UN (UN Number): 1294 Třída: 3 Obalová skupina (PG): II Předepsaný přepravní název: Toluen IMDG Číslo UN (UN Number): 1294 Třída: 3 Obalová skupina (PG): II Předepsaný přepravní název: Toluene Polutant mořského prostředí: Ne Silný polutant mořského prostředí: Ne IATA Číslo UN (UN Number): 1294 Třída: 3 Obalová skupina (PG): II Předepsaný přepravní název: Toluene Inhalace - skupina obalu I: Ne 15 - Informace o právních předpisech vztahujících se k látce nebo přípravku KLASIFIKACE A OZNAČENÍ PODLE SMĚRNIC EU INDEXOVÉ ČÍSLO DLE DODATKU I: 601-021-00-3 OZNAČENÍ NEBEZPEČÍ: F-Xn Vysoce hořlavý Zdraví škodlivý RIZIKOVÉ VĚTY (R-VĚTY): 11-38-48/20-63-65-67 Vysoce hořlavý. Dráždí kůži. Zdraví škodlivý: nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním. Možné nebezpečí poškození plodu v těle matky. Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. BEZPEČNOSTNÍ VĚTY (S-VĚTY): 36/37-46-62 Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice. Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. Při požití nevyvolávejte zvracení: okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení. INFORMACE SPECIFICKÉ PRO DANOU ZEMI Německo WGK: 2 ŠVÝCARSKO ŠVÝCARSKÁ TŘÍDA JEDŮ: 4 NORSKO Deklarace č.: 67076 16 - Další informace vztahující se k látce nebo přípravku FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
11
ZÁRUKA Předpokládá se, že výše uvedené informace jsou správné. Neznamená to však, že jsou kompletní a měly by sloužit jen jako vodítko. Společnost Sigma-Aldrich Inc. se nebude zodpovídat za škody způsobené manipulací nebo stykem s výše uvedeným produktem. Prohlédněte si zadní stranu faktury nebo příbalového letáku. Tam najdete další informace a podmínky prodeje. Copyright 2004 Sigma-Aldrich Co. Licence poskytnuta k výrobě libovolného množství papírových kopií pro vnitřní použití. VÝLUKA Z ODPOVĚDNOSTI Pouze pro použití ve výzkumu a vývoji. Nelze použít do léčiv, v domácnosti apod.
FLUKA - 89682
www.sigma-aldrich.com
Page
12
